1.
[18:9] | em ḥasibte enne aṣḥâbe-lkehfi verraḳîmi kânû min âyâtinâ `acebâ. |  أم حسبت أن أصحاب الكهف والرقيم كانوا من آياتنا عجبا
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا |
|---|
| Elmalılı | Yoksa sen Ashabı Kehf'i ve Rakim'i (isimlerinin yazılı bulunduğu taş kitabeyi) şaşılacak âyetlerimizden mi sandın? |
| Y. Ali | Or dost thou reflect that the Companions of the Cave and of the Inscription were wonders among Our Sign?
|
| Words | | |
2.
[83:9] | kitâbüm merḳûm. | كتاب مرقوم
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ |
|---|
| Elmalılı | Yazılmış bir kitaptır o. |
| Y. Ali | (There is) a Register (fully) inscribed.
|
| Words | | |
3.
[83:20] | kitâbüm merḳûm. | كتاب مرقوم
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ |
|---|
| Elmalılı | Yazılmış bir kitaptır o. |
| Y. Ali | (There is) a Register (fully) inscribed,
|
| Words | | |
