1.
[55:27] | veyebḳâ vechü rabbike ẕü-lcelâli vel'ikrâm. |  ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ |
|---|
| Elmalılı | Yalnız celâl ve ikram sahibi Rabbinin yüzü (zâtı) baki kalacaktır. |
| Y. Ali | But will abide (for ever) the Face of thy Lord,- full of Majesty, Bounty and Honour.
|
| Words | | |
2.
[55:78] | tebârake-smü rabbike ẕi-lcelâli vel'ikrâm. | تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ |
|---|
| Elmalılı | Büyüklük ve ikram sahibi Rabbinin adı ne yücedir! |
| Y. Ali | Blessed be the name of thy Lord, full of Majesty, Bounty and Honour.
|
| Words | | |
