| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 16 farklı meali görmek için lütfen ayet numarasına tıklayınız |
| 1. [54:2] | veiy yerav âyetey yü`riḍû veyeḳûlû siḥrum müstemirr. |  وإن يروا آية يعرضوا ويقولوا سحر مستمروَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elmalılı H. Yazır | Bir mucize görseler hemen yüz çevirirler ve "süregelen bir büyüdür" derler. | ||||||
| Yusuf Ali | But if they see a Sign, they turn away, and say, "This is (but) transient magic." | ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [54:19] | innâ erselnâ `aleyhim rîḥan ṣarṣaran fî yevmi naḥsim müstemirr. | إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصرا في يوم نحس مستمر إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ | |||||
| Elmalılı H. Yazır | Biz onların üstüne, uğursuzluğu devam eden bir günde dondurucu bir rüzgar gönderdik. | ||||||
| Yusuf Ali | For We sent against them a furious wind, on a Day of violent Disaster, | ||||||
| Words | | | ||||||
| Ayet(ler): 1 | Sure : - | Görüntülenen ayetler : 1 ... 2 | 2 - Kelime: مستمر | |||||
|
|||||||