| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 16 farklı meali görmek için lütfen ayet numarasına tıklayınız |
| 1. [23:18] | veenzelnâ mine-ssemâi mâem biḳaderin feeskennâhü fi-l'arḍ. veinnâ `alâ ẕehâbim bihî leḳâdirûn. |  وأنزلنا من السماء ماء بقدر فأسكناه في الأرض وإنا على ذهاب به لقادرونوَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّا عَلَى ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elmalılı H. Yazır | Gökten uygun bir ölçüde yağmur indirip onu yerde durgunlaştırdık. Bizim onu gidermeye de elbet gücümüz yeter. | ||||||
| Yusuf Ali | And We send down water from the sky according to (due) measure, and We cause it to soak in the soil; and We certainly are able to drain it off (with ease). | ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [23:95] | veinnâ `alâ en nüriyeke mâ ne`idühüm leḳâdirûn. | وإنا على أن نريك ما نعدهم لقادرون وَإِنَّا عَلَى أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ | |||||
| Elmalılı H. Yazır | Biz, onlara yönelttiğimiz tehdidi sana göstermeye elbette ki kadiriz. | ||||||
| Yusuf Ali | And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned. | ||||||
| Words | | | ||||||
| 3. [70:40] | felâ uḳsimü birabbi-lmeşâriḳi velmegâribi innâ leḳâdirûn. | فلا أقسم برب المشارق والمغارب إنا لقادرون فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ | |||||
| Elmalılı H. Yazır | Artık o doğuların ve batıların Rabbine yemine ne gerek, elbette bizim gücümüz yeter. | ||||||
| Yusuf Ali | Now I do call to witness the Lord of all points in the East and the West that We can certainly- | ||||||
| Words | | | ||||||
| Ayet(ler): 1 | Sure : - | Görüntülenen ayetler : 1 ... 3 | 3 - Kelime: لقادرون | |||||
|
|||||||