| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 16 farklı meali görmek için lütfen ayet numarasına tıklayınız |
| 1. [54:43] | eküffâruküm ḫayrum min ülâiküm em leküm berâetün fi-zzübür. |  أكفاركم خير من أولئكم أم لكم براءة في الزبرأَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elmalılı H. Yazır | Şimdi sizin kâfirleriniz, onlardan hayırlı mı? Yoksa kitaplarda sizin için bir beraet mi var? | ||||||
| Yusuf Ali | Are your Unbelievers, (O Quraish), better than they? Or have ye an immunity in the Sacred Books? | ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [54:52] | veküllü şey'in fe`alûhü fi-zzübür. | وكل شيء فعلوه في الزبر وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ | |||||
| Elmalılı H. Yazır | İşledikleri her şey, kitaplarda mevcuttur. | ||||||
| Yusuf Ali | All that they do is noted in (their) Books (of Deeds): | ||||||
| Words | | | ||||||
| Ayet(ler): 1 | Sure : - | Görüntülenen ayetler : 1 ... 2 | 2 - Kelime: الزبر | |||||
|
|||||||