1. [15:46] | üdḫulûhâ biselâmin âminîn. | ادخلوها بسلام آمنين ادْخُلُوهَا بِسَلاَمٍ آمِنِينَ |
|---|
| Elmalılı H. Yazır | Onlara: "Selametle güven içinde oraya girin" denir. |
| Yusuf Ali | (Their greeting will be): "Enter ye here in peace and security."
|
| Words | | |
2. [50:34] | üdḫulûhâ biselâm. ẕâlike yevmü-lḫulûd. | ادخلوها بسلام ذلك يوم الخلود ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ |
|---|
| Elmalılı H. Yazır | "Şimdi selam ve selametle oraya girin. İşte sonsuzluk günü budur." |
| Yusuf Ali | "Enter ye therein in Peace and Security; this is a Day of Eternal Life!"
|
| Words | | |
| Ayet(ler): 1 | Sure : - | Görüntülenen ayetler : 1 ... 2 | 2 - Kelime: ادخلوها |
|
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 16 farklı meali görmek için lütfen ayet numarasına tıklayınız |
|
|