| Click on Verse Number to see all 25 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [13:20] | Allatheena yoofoona biAAahdi Allahiwala yanqudoona almeethaqa |  الذين يوفون بعهد الله ولا ينقضون الميثاقالَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللّهِ وَلاَ يَنقُضُونَ الْمِيثَاقَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | جو لوگ اﷲ کے عہد کو پورا کرتے ہیں اور قول و قرار کو نہیں توڑتے، | ||||||
| Yousuf Ali | Those who fulfil the covenant of Allah and fail not in their plighted word; | ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [76:7] | Yoofoona bialnnathri wayakhafoonayawman kana sharruhu mustateeran | يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شره مستطيرا يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا | |||||
| Tahir ul Qadri | (یہ بندگانِ خاص وہ ہیں) جو (اپنی) نذریں پوری کرتے ہیں اور اس دن سے ڈرتے ہیں جس کی سختی خوب پھیل جانے والی ہے، | ||||||
| Yousuf Ali | They perform (their) vows, and they fear a Day whose evil flies far and wide. | ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Sure : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word يوفون | |||||
|
|||||||