| Click on Verse Number to see all 25 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [11:83] | Musawwamatan AAinda rabbika wama hiyamina alththalimeena bibaAAeedin |  مسومة عند ربك وما هي من الظالمين ببعيدمُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | جو آپ کے رب کی طرف سے نشان کئے ہوئے تھے، اور یہ (سنگ ریزوں کا عذاب) ظالموں سے (اب بھی) کچھ دور نہیں ہے، | ||||||
| Yousuf Ali | Marked as from thy Lord: Nor are they ever far from those who do wrong! | ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [51:34] | Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeena | مسومة عند ربك للمسرفين مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ | |||||
| Tahir ul Qadri | (وہ پتھر جن پر) حد سے گزر جانے والوں کے لئے آپ کے رب کی طرف سے نشان لگا دیا گیا ہے، | ||||||
| Yousuf Ali | "Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds." | ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Sure : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word مسومة | |||||
|
|||||||