| Click on Verse Number to see all 25 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [17:91] | Aw takoona laka jannatun min nakheelinwaAAinabin fatufajjira al-anhara khilalahatafjeeran |  أو تكون لك جنة من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها تفجيراأَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلاَلَهَا تَفْجِيرًا | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | یا آپ کے پاس کھجوروں اور انگوروں کا کوئی باغ ہو تو آپ اس کے اندر بہتی ہوئی نہریں جاری کردیں، | ||||||
| Yousuf Ali | "Or (until) thou have a garden of date trees and vines, and cause rivers to gush forth in their midst, carrying abundant water; | ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Sure : - | Showing verses 1 to 1 of 1 for word فتفجر | |||||
|
|||||||