| Click on Verse Number to see all 25 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [20:25] | Qala rabbi ishrah lee sadree |  قال رب اشرح لي صدريقَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | (موسٰی علیہ السلام نے) عرض کیا: اے میرے رب! میرے لئے میرا سینہ کشادہ فرما دے، | ||||||
| Yousuf Ali | (Moses) said: "O my Lord! expand me my breast; | ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [26:13] | Wayadeequ sadree walayantaliqu lisanee faarsil ila haroona | ويضيق صدري ولا ينطلق لساني فأرسل إلى هارون وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَى هَارُونَ | |||||
| Tahir ul Qadri | اور (ایسے ناسازگار ماحول میں) میرا سینہ تنگ ہوجاتا ہے اور میری زبان (روانی سے) نہیں چلتی سو ہارون (علیہ السلام) کی طرف (بھی جبرائیل علیہ السلام کو وحی کے ساتھ) بھیج دے (تاکہ وہ میرا معاون بن جائے)، | ||||||
| Yousuf Ali | "My breast will be straitened. And my speech may not go (smoothly): so send unto Aaron. | ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Sure : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word صدري | |||||
|
|||||||