| Click on Verse Number to see all 25 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [77:29] | Intaliqoo ila ma kuntumbihi tukaththiboona |  انطلقوا إلى ما كنتم به تكذبونانطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | (اب) تم اس (عذاب) کی طرف چلو جسے تم جھٹلایا کرتے تھے، | ||||||
| Yousuf Ali | (It will be said:) "Depart ye to that which ye used to reject as false! | ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [77:30] | Intaliqoo ila thillinthee thalathi shuAAabin | انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ | |||||
| Tahir ul Qadri | تم (دوزخ کے دھویں پر مبنی) اس سائے کی طرف چلو جس کے تین حصے ہیں، | ||||||
| Yousuf Ali | "Depart ye to a Shadow (of smoke ascending) in three columns, | ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Sure : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word انطلقوا | |||||
|
|||||||