Reading - THE NOBLE QURAN
1:1 Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
1:2 Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
1:3 Alrrahmani alrraheemi
1:4 Maliki yawmi alddeeni
1:5 Iyyaka naAAbudu wa-iyyaka nastaAAeenu
1:6 Ihdina alssirata almustaqeema
1:7 Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
2:1 Alif-lam-meem
2:2 Thalika alkitabu larayba feehi hudan lilmuttaqeena
2:3 Allatheena yu/minoona bialghaybiwayuqeemoona alssalata wamimma razaqnahumyunfiqoona
2:4 Waallatheena yu/minoona bimaonzila ilayka wama onzila min qablika wabial-akhiratihum yooqinoona
2:5 Ola-ika AAala hudan minrabbihim waola-ika humu almuflihoona
2:6 Inna allatheena kafaroo sawaonAAalayhim aanthartahum am lam tunthirhum layu/minoona
2:7 Khatama Allahu AAala quloobihimwaAAala samAAihim waAAala absarihim ghishawatunwalahum AAathabun AAatheemun
2:8 Wamina alnnasi man yaqoolu amannabiAllahi wabialyawmi al-akhiri wamahum bimu/mineena
2:9 YukhadiAAoona Allaha waallatheenaamanoo wama yakhdaAAoona illa anfusahum wamayashAAuroona
2:10 Fee quloobihim maradun fazadahumuAllahu maradan walahum AAathabun aleemun bimakanoo yakthiboona
2:11 Wa-itha qeela lahum latufsidoo fee al-ardi qaloo innama nahnumuslihoona
2:12 Ala innahum humu almufsidoona walakinla yashAAuroona
2:13 Wa-itha qeela lahum aminoo kamaamana alnnasu qaloo anu/minu kamaamana alssufahao ala innahum humu alssufahaowalakin la yaAAlamoona
2:14 Wa-itha laqoo allatheena amanooqaloo amanna wa-itha khalaw ilashayateenihim qaloo inna maAAakum innamanahnu mustahzi-oona
2:15 Allahu yastahzi-o bihim wayamudduhumfee tughyanihim yaAAmahoona
2:16 Ola-ika allatheena ishtarawooalddalalata bialhuda famarabihat tijaratuhum wama kanoomuhtadeena
2:17 Mathaluhum kamathali allatheeistawqada naran falamma adaat ma hawlahuthahaba Allahu binoorihim watarakahum fee thulumatinla yubsiroona
2:18 Summun bukmun AAumyun fahum layarjiAAoona
2:19 Aw kasayyibin mina alssama-ifeehi thulumatun waraAAdun wabarqunyajAAaloona asabiAAahum fee athanihim mina alssawaAAiqihathara almawti waAllahu muheetunbialkafireena
2:20 Yakadu albarqu yakhtafu absarahumkullama adaa lahum mashaw feehi wa-itha athlamaAAalayhim qamoo walaw shaa Allahu lathahababisamAAihim waabsarihim inna Allaha AAalakulli shay-in qadeerun
2:21 Ya ayyuha alnnasuoAAbudoo rabbakumu allathee khalaqakum waallatheenamin qablikum laAAallakum tattaqoona
2:22 Allathee jaAAala lakumu al-ardafirashan waalssamaa binaan waanzalamina alssama-i maan faakhraja bihi mina alththamaratirizqan lakum fala tajAAaloo lillahi andadanwaantum taAAlamoona
2:23 Wa-in kuntum fee raybin mimma nazzalnaAAala AAabdina fa/too bisooratin min mithlihi waodAAooshuhadaakum min dooni Allahi in kuntum sadiqeena
2:24 Fa-in lam tafAAaloo walan tafAAaloo faittaqooalnnara allatee waqooduha alnnasuwaalhijaratu oAAiddat lilkafireena
2:25 Wabashshiri allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati anna lahum jannatintajree min tahtiha al-anharu kullamaruziqoo minha min thamaratin rizqan qaloo hathaallathee ruziqna min qablu waotoo bihi mutashabihanwalahum feeha azwajun mutahharatun wahumfeeha khalidoona
2:26 Inna Allaha la yastahyeean yadriba mathalan ma baAAoodatan famafawqaha faamma allatheena amanoofayaAAlamoona annahu alhaqqu min rabbihim waammaallatheena kafaroo fayaqooloona matha aradaAllahu bihatha mathalan yudillu bihikatheeran wayahdee bihi katheeran wama yudillu bihiilla alfasiqeena
2:27 Allatheena yanqudoona AAahdaAllahi min baAAdi meethaqihi wayaqtaAAoona maamara Allahu bihi an yoosala wayufsidoona fee al-ardiola-ika humu alkhasiroona
2:28 Kayfa takfuroona biAllahiwakuntum amwatan faahyakum thumma yumeetukumthumma yuhyeekum thumma ilayhi turjaAAoona
2:29 Huwa allathee khalaqa lakum mafee al-ardi jameeAAan thumma istawa ila alssama-ifasawwahunna sabAAa samawatin wahuwa bikullishay-in AAaleemun
2:30 Wa-ith qala rabbuka lilmala-ikatiinnee jaAAilun fee al-ardi khaleefatan qalooatajAAalu feeha man yufsidu feeha wayasfiku alddimaawanahnu nusabbihu bihamdika wanuqaddisu lakaqala innee aAAlamu ma la taAAlamoona
2:31 WaAAallama adama al-asmaakullaha thumma AAaradahum AAala almala-ikatifaqala anbi-oonee bi-asma-i haola-iin kuntum sadiqeena
2:32 Qaloo subhanaka laAAilma lana illa ma AAallamtanainnaka anta alAAaleemu alhakeemu
2:33 Qala ya adamu anbi/humbi-asma-ihim falamma anbaahum bi-asma-ihim qalaalam aqul lakum innee aAAlamu ghayba alssamawatiwaal-ardi waaAAlamu ma tubdoona wamakuntum taktumoona
2:34 Wa-ith qulna lilmala-ikatiosjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa abawaistakbara wakana mina alkafireena
2:35 Waqulna ya adamu oskunanta wazawjuka aljannata wakula minha raghadan haythushi/tuma wala taqraba hathihi alshshajaratafatakoona mina alththalimeena
2:36 Faazallahuma alshshaytanuAAanha faakhrajahuma mimma kanafeehi waqulna ihbitoo baAAdukum libaAAdinAAaduwwun walakum fee al-ardi mustaqarrun wamataAAunila heenin
2:37 Fatalaqqa adamu min rabbihikalimatin fataba AAalayhi innahu huwa alttawwabualrraheemu
2:38 Qulna ihbitoo minhajameeAAan fa-imma ya/tiyannakum minnee hudan faman tabiAAahudaya fala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
2:39 Waallatheena kafaroo wakaththaboobi-ayatina ola-ika as-habualnnari hum feeha khalidoona
2:40 Ya banee isra-eela othkurooniAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waawfoo biAAahdee oofibiAAahdikum wa-iyyaya fairhabooni
2:41 Waaminoo bima anzaltu musaddiqanlima maAAakum wala takoonoo awwala kafirinbihi wala tashtaroo bi-ayatee thamananqaleelan wa-iyyaya faittaqooni
2:42 Wala talbisoo alhaqqa bialbatiliwataktumoo alhaqqa waantum taAAlamoona
2:43 Waaqeemoo alssalata waatooalzzakata wairkaAAoo maAAa alrrakiAAeena
2:44 Ata/muroona alnnasa bialbirriwatansawna anfusakum waantum tatloona alkitaba afalataAAqiloona
2:45 WaistaAAeenoo bialssabriwaalssalati wa-innaha lakabeeratunilla AAala alkhashiAAeena
2:46 Allatheena yathunnoonaannahum mulaqoo rabbihim waannahum ilayhi rajiAAoona
2:47 Ya banee isra-eela othkurooniAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee faddaltukumAAala alAAalameena
2:48 Waittaqoo yawman la tajzeenafsun AAan nafsin shay-an wala yuqbalu minha shafaAAatunwala yu/khathu minha AAadlun wala humyunsaroona
2:49 Wa-ith najjaynakum min alifirAAawna yasoomoonakum soo-a alAAathabi yuthabbihoonaabnaakum wayastahyoona nisaakum wafee thalikumbalaon min rabbikum AAatheemun
2:50 Wa-ith faraqna bikumu albahrafaanjaynakum waaghraqna ala firAAawnawaantum tanthuroona
2:51 Wa-ith waAAadna moosaarbaAAeena laylatan thumma ittakhathtumu alAAijla minbaAAdihi waantum thalimoona
2:52 Thumma AAafawna AAankum min baAAdi thalikalaAAallakum tashkuroona
2:53 Wa-ith atayna moosaalkitaba waalfurqana laAAallakum tahtadoona
2:54 Wa-ith qala moosaliqawmihi ya qawmi innakum thalamtumanfusakum biittikhathikumu alAAijla fatooboo ilabari-ikum faoqtuloo anfusakum thalikumkhayrun lakum AAinda bari-ikum fataba AAalaykuminnahu huwa alttawwabu alrraheemu
2:55 Wa-ith qultum ya moosalan nu/mina laka hatta nara Allahajahratan faakhathatkumu alssaAAiqatu waantumtanthuroona
2:56 Thumma baAAathnakum min baAAdimawtikum laAAallakum tashkuroona
2:57 Wathallalna AAalaykumualghamama waanzalna AAalaykumu almanna waalssalwakuloo min tayyibati ma razaqnakum wamathalamoona walakin kanooanfusahum yathlimoona
2:58 Wa-ith qulna odkhuloo hathihialqaryata fakuloo minha haythu shi/tum raghadan waodkhulooalbaba sujjadan waqooloo hittatun naghfirlakum khatayakum wasanazeedu almuhsineena
2:59 Fabaddala allatheena thalamooqawlan ghayra allathee qeela lahum faanzalna AAalaallatheena thalamoo rijzan mina alssama-ibima kanoo yafsuqoona
2:60 Wa-ithi istasqa moosaliqawmihi faqulna idrib biAAasaka alhajarafainfajarat minhu ithnata AAashrata AAaynan qadAAalima kullu onasin mashrabahum kuloo waishraboomin rizqi Allahi wala taAAthaw fee al-ardimufsideena
2:61 Wa-ith qultum ya moosalan nasbira AAala taAAamin wahidinfaodAAu lana rabbaka yukhrij lana mimmatunbitu al-ardu min baqliha waqiththa-ihawafoomiha waAAadasiha wabasaliha qalaatastabdiloona allathee huwa adna biallatheehuwa khayrun ihbitoo misran fa-inna lakum masaaltum waduribat AAalayhimu alththillatu waalmaskanatuwabaoo bighadabin mina Allahi thalikabi-annahum kanoo yakfuroona bi-ayati Allahiwayaqtuloona alnnabiyyeena bighayri alhaqqi thalikabima AAasaw wakanoo yaAAtadoona
2:62 Inna allatheena amanoo waallatheenahadoo waalnnasara waalssabi-eenaman amana biAllahi waalyawmi al-akhiriwaAAamila salihan falahum ajruhum AAinda rabbihimwala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
2:63 Wa-ith akhathna meethaqakumwarafaAAna fawqakumu alttoora khuthooma ataynakum biquwwatin waothkurooma feehi laAAallakum tattaqoona
2:64 Thumma tawallaytum min baAAdi thalikafalawla fadlu Allahi AAalaykum warahmatuhulakuntum mina alkhasireena
2:65 Walaqad AAalimtumu allatheenaiAAtadaw minkum fee alssabti faqulna lahum koonooqiradatan khasi-eena
2:66 FajaAAalnaha nakalanlima bayna yadayha wama khalfahawamawAAithatan lilmuttaqeena
2:67 Wa-ith qala moosaliqawmihi inna Allaha ya/murukum an tathbahoobaqaratan qaloo atattakhithuna huzuwan qalaaAAoothu biAllahi an akoona mina aljahileena
2:68 Qaloo odAAu lana rabbakayubayyin lana ma hiya qala innahu yaqooluinnaha baqaratun la faridun walabikrun AAawanun bayna thalika faifAAaloo matu/maroona
2:69 Qaloo odAAu lana rabbakayubayyin lana ma lawnuha qala innahuyaqoolu innaha baqaratun safrao faqiAAunlawnuha tasurru alnnathireena
2:70 Qaloo odAAu lana rabbakayubayyin lana ma hiya inna albaqara tashabahaAAalayna wa-inna in shaa Allahulamuhtadoona
2:71 Qala innahu yaqoolu innahabaqaratun la thaloolun tutheeru al-arda walatasqee alhartha musallamatun la shiyata feehaqaloo al-ana ji/ta bialhaqqi fathabahoohawama kadoo yafAAaloona
2:72 Wa-ith qataltum nafsan faiddara/tumfeeha waAllahu mukhrijun ma kuntumtaktumoona
2:73 Faqulna idriboohu bibaAAdihakathalika yuhyee Allahu almawtawayureekum ayatihi laAAallakum taAAqiloona
2:74 Thumma qasat quloobukum min baAAdi thalikafahiya kaalhijarati aw ashaddu qaswatanwa-inna mina alhijarati lama yatafajjaruminhu al-anharu wa-inna minha lamayashshaqqaqu fayakhruju minhu almao wa-inna minhalama yahbitu min khashyati Allahi wamaAllahu bighafilin AAamma taAAmaloona
2:75 AfatatmaAAoona an yu/minoo lakumwaqad kana fareequn minhum yasmaAAoona kalama Allahithumma yuharrifoonahu min baAAdi ma AAaqaloohuwahum yaAAlamoona
2:76 Wa-itha laqoo allatheena amanooqaloo amanna wa-itha khalabaAAduhum ila baAAdin qaloo atuhaddithoonahumbima fataha Allahu AAalaykum liyuhajjookumbihi AAinda rabbikum afala taAAqiloona
2:77 Awa la yaAAlamoona anna AllahayaAAlamu ma yusirroona wama yuAAlinoona
2:78 Waminhum ommiyyoona la yaAAlamoonaalkitaba illa amaniyya wa-in hum illayathunnoona
2:79 Fawaylun lillatheena yaktuboona alkitababi-aydeehim thumma yaqooloona hatha min AAindi Allahiliyashtaroo bihi thamanan qaleelan fawaylun lahum mimmakatabat aydeehim wawaylun lahum mimma yaksiboona
2:80 Waqaloo lan tamassana alnnaruilla ayyaman maAAdoodatan qul attakhathtumAAinda Allahi AAahdan falan yukhlifa AllahuAAahdahu am taqooloona AAala Allahi ma lataAAlamoona
2:81 Bala man kasaba sayyi-atan waahatatbihi khatee-atuhu faola-ika as-habu alnnarihum feeha khalidoona
2:82 Waallatheena amanoowaAAamiloo alssalihati ola-ika as-habualjannati hum feeha khalidoona
2:83 Wa-ith akhathna meethaqabanee isra-eela la taAAbudoona illa Allahawabialwalidayni ihsanan watheealqurba waalyatama waalmasakeeniwaqooloo lilnnasi husnan waaqeemoo alssalatawaatoo alzzakata thumma tawallaytum illaqaleelan minkum waantum muAAridoona
2:84 Wa-ith akhathna meethaqakumla tasfikoona dimaakum wala tukhrijoonaanfusakum min diyarikum thumma aqrartum waantum tashhadoona
2:85 Thumma antum haola-itaqtuloona anfusakum watukhrijoona fareeqan minkum min diyarihimtathaharoona AAalayhim bial-ithmi waalAAudwaniwa-in ya/tookum osara tufadoohum wahuwa muharramunAAalaykum ikhrajuhum afatu/minoona bibaAAdi alkitabiwatakfuroona bibaAAdin fama jazao manyafAAalu thalika minkum illa khizyun fee alhayatialddunya wayawma alqiyamati yuraddoona ilaashaddi alAAathabi wama Allahu bighafilinAAamma taAAmaloona
2:86 Ola-ika allatheena ishtarawooalhayata alddunya bial-akhiratifala yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala humyunsaroona
2:87 Walaqad atayna moosaalkitaba waqaffayna min baAAdihi bialrrusuliwaatayna AAeesa ibna maryama albayyinatiwaayyadnahu biroohi alqudusi afakullama jaakumrasoolun bima la tahwa anfusukumuistakbartum fafareeqan kaththabtum wafareeqan taqtuloona
2:88 Waqaloo quloobuna ghulfun ballaAAanahumu Allahu bikufrihim faqaleelan mayu/minoona
2:89 Walamma jaahum kitabunmin AAindi Allahi musaddiqun lima maAAahumwakanoo min qablu yastaftihoona AAala allatheenakafaroo falamma jaahum ma AAarafoo kafaroobihi falaAAnatu Allahi AAala alkafireena
2:90 Bi/sama ishtaraw bihi anfusahum anyakfuroo bima anzala Allahu baghyan an yunazzilaAllahu min fadlihi AAala man yashaomin AAibadihi fabaoo bighadabin AAalaghadabin walilkafireena AAathabun muheenun
2:91 Wa-itha qeela lahum aminoo bimaanzala Allahu qaloo nu/minu bima onzilaAAalayna wayakfuroona bima waraahu wahuwa alhaqqumusaddiqan lima maAAahum qul falima taqtuloonaanbiyaa Allahi min qablu in kuntum mu/mineena
2:92 Walaqad jaakum moosa bialbayyinatithumma ittakhathtumu alAAijla min baAAdihi waantum thalimoona
2:93 Wa-ith akhathna meethaqakumwarafaAAna fawqakumu alttoora khuthooma ataynakum biquwwatin waismaAAoo qaloosamiAAna waAAasayna waoshriboo feequloobihimu alAAijla bikufrihim qul bi/sama ya/murukumbihi eemanukum in kuntum mu/mineena
2:94 Qul in kanat lakumu alddarual-akhiratu AAinda Allahi khalisatanmin dooni alnnasi fatamannawoo almawta in kuntum sadiqeena
2:95 Walan yatamannawhu abadan bimaqaddamat aydeehim waAllahu AAaleemun bialththalimeena
2:96 Walatajidannahum ahrasa alnnasiAAala hayatin wamina allatheenaashrakoo yawaddu ahaduhum law yuAAammaru alfa sanatin wamahuwa bimuzahzihihi mina alAAathabi anyuAAammara waAllahu baseerun bimayaAAmaloona
2:97 Qul man kana AAaduwwan lijibreelafa-innahu nazzalahu AAala qalbika bi-ithni Allahimusaddiqan lima bayna yadayhi wahudan wabushralilmu/mineena
2:98 Man kana AAaduwwan lillahiwamala-ikatihi warusulihi wajibreela wameekalafa-inna Allaha AAaduwwun lilkafireena
2:99 Walaqad anzalna ilayka ayatinbayyinatin wama yakfuru biha illa alfasiqoona
2:100 Awa kullama AAahadoo AAahdannabathahu fareequn minhum bal aktharuhum layu/minoona
2:101 Walamma jaahum rasoolun minAAindi Allahi musaddiqun lima maAAahum nabathafareequn mina allatheena ootoo alkitaba kitabaAllahi waraa thuhoorihim kaannahum layaAAlamoona
2:102 WaittabaAAoo ma tatloo alshshayateenuAAala mulki sulaymana wama kafara sulaymanuwalakinna alshshayateena kafarooyuAAallimoona alnnasa alssihra wamaonzila AAala almalakayni bibabila harootawamaroota wama yuAAallimani min ahadinhatta yaqoola innama nahnufitnatun fala takfur fayataAAallamoona minhuma mayufarriqoona bihi bayna almar-i wazawjihi wama hum bidarreenabihi min ahadin illa bi-ithni AllahiwayataAAallamoona ma yadurruhum walayanfaAAuhum walaqad AAalimoo lamani ishtarahu malahu fee al-akhirati min khalaqin walabi/sa masharaw bihi anfusahum law kanoo yaAAlamoona
2:103 Walaw annahum amanoo waittaqawlamathoobatun min AAindi Allahi khayrun law kanooyaAAlamoona
2:104 Ya ayyuha allatheena amanoola taqooloo raAAina waqooloo onthurnawaismaAAoo walilkafireena AAathabun aleemun
2:105 Ma yawaddu allatheena kafaroomin ahli alkitabi wala almushrikeena an yunazzalaAAalaykum min khayrin min rabbikum waAllahu yakhtassubirahmatihi man yashao waAllahu thooalfadli alAAatheemi
2:106 Ma nansakh min ayatin awnunsiha na/ti bikhayrin minha aw mithlihaalam taAAlam anna Allaha AAala kulli shay-in qadeerun
2:107 Alam taAAlam anna Allaha lahu mulkualssamawati waal-ardi wamalakum min dooni Allahi min waliyyin wala naseerin
2:108 Am tureedoona an tas-aloo rasoolakum kamasu-ila moosa min qablu waman yatabaddali alkufra bial-eemanifaqad dalla sawaa alssabeeli
2:109 Wadda katheerun min ahli alkitabilaw yaruddoonakum min baAAdi eemanikum kuffaran hasadanmin AAindi anfusihim min baAAdi ma tabayyana lahumu alhaqqufaoAAfoo waisfahoo hattaya/tiya Allahu bi-amrihi inna Allaha AAalakulli shay-in qadeerun
2:110 Waaqeemoo alssalata waatooalzzakata wama tuqaddimoo li-anfusikum minkhayrin tajidoohu AAinda Allahi inna Allaha bimataAAmaloona baseerun
2:111 Waqaloo lan yadkhula aljannata illaman kana hoodan aw nasara tilka amaniyyuhumqul hatoo burhanakum in kuntum sadiqeena
2:112 Bala man aslama wajhahu lillahiwahuwa muhsinun falahu ajruhu AAinda rabbihi walakhawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
2:113 Waqalati alyahoodu laysati alnnasaraAAala shay-in waqalati alnnasaralaysati alyahoodu AAala shay-in wahum yatloona alkitabakathalika qala allatheena layaAAlamoona mithla qawlihim faAllahu yahkumubaynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehiyakhtalifoona
2:114 Waman athlamu mimman manaAAamasajida Allahi an yuthkara feehaismuhu wasaAAa fee kharabiha ola-ikama kana lahum an yadkhulooha illa kha-ifeenalahum fee alddunya khizyun walahum fee al-akhiratiAAathabun AAatheemun
2:115 Walillahi almashriqu waalmaghribufaaynama tuwalloo fathamma wajhu Allahi inna AllahawasiAAun AAaleemun
2:116 Waqaloo itakhatha Allahuwaladan subhanahu bal lahu ma fee alssamawatiwaal-ardi kullun lahu qanitoona
2:117 BadeeAAu alssamawatiwaal-ardi wa-itha qada amran fa-innamayaqoolu lahu kun fayakoonu
2:118 Waqala allatheena layaAAlamoona lawla yukallimuna Allahu awta/teena ayatun kathalika qala allatheenamin qablihim mithla qawlihim tashabahat quloobuhum qadbayyanna al-ayati liqawmin yooqinoona
2:119 Inna arsalnaka bialhaqqibasheeran wanatheeran wala tus-alu Aaan as-habialjaheemi
2:120 Walan tarda AAanka alyahoodu walaalnnasara hatta tattabiAAamillatahum qul inna huda Allahi huwa alhudawala-ini ittabaAAta ahwaahum baAAda allathee jaakamina alAAilmi ma laka mina Allahi min waliyyin walanaseerin
2:121 Allatheena ataynahumualkitaba yatloonahu haqqa tilawatihi ola-ikayu/minoona bihi waman yakfur bihi faola-ika humu alkhasiroona
2:122 Ya banee isra-eela othkurooniAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee faddaltukumAAala alAAalameena
2:123 Waittaqoo yawman la tajzeenafsun AAan nafsin shay-an wala yuqbalu minhaAAadlun wala tanfaAAuha shafaAAatun walahum yunsaroona
2:124 Wa-ithi ibtala ibraheemarabbuhu bikalimatin faatammahunna qala innee jaAAilukalilnnasi imaman qala wamin thurriyyateeqala la yanalu AAahdee alththalimeena
2:125 Wa-ith jaAAalna albayta mathabatanlilnnasi waamnan waittakhithoo minmaqami ibraheema musallan waAAahidnaila ibraheema wa-ismaAAeela an tahhirabaytiya liltta-ifeena waalAAakifeenawaalrrukkaAAi alssujoodi
2:126 Wa-ith qala ibraheemurabbi ijAAal hatha baladan aminan waorzuqahlahu mina alththamarati man amana minhumbiAllahi waalyawmi al-akhiri qalawaman kafara faomattiAAuhu qaleelan thumma adtarruhu ilaAAathabi alnnari wabi/sa almaseeru
2:127 Wa-ith yarfaAAu ibraheemualqawaAAida mina albayti wa-ismaAAeelu rabbanataqabbal minna innaka anta alssameeAAu alAAaleemu
2:128 Rabbana waijAAalnamuslimayni laka wamin thurriyyatina ommatanmuslimatan laka waarina manasikana watubAAalayna innaka anta alttawwabu alrraheemu
2:129 Rabbana waibAAath feehimrasoolan minhum yatloo AAalayhim ayatikawayuAAallimuhumu alkitaba waalhikmatawayuzakkeehim innaka anta alAAazeezu alhakeemu
2:130 Waman yarghabu AAan millati ibraheemailla man safiha nafsahu walaqadi istafaynahufee alddunya wa-innahu fee al-akhiratilamina alssaliheena
2:131 Ith qala lahu rabbuhu aslim qalaaslamtu lirabbi alAAalameena
2:132 Wawassa biha ibraheemubaneehi wayaAAqoobu ya baniyya inna Allaha istafalakumu alddeena fala tamootunna illa waantummuslimoona
2:133 Am kuntum shuhadaa ith hadarayaAAqooba almawtu ith qala libaneehi mataAAbudoona min baAAdee qaloo naAAbudu ilahakawa-ilaha aba-ika ibraheema wa-ismaAAeelawa-ishaqa ilahan wahidan wanahnu lahumuslimoona
2:134 Tilka ommatun qad khalat laha makasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona AAammakano yaAAmaloona
2:135 Waqaloo koonoo hoodan aw nasaratahtadoo qul bal millata ibraheema haneefan wamakana mina almushrikeena
2:136 Qooloo amanna biAllahiwama onzila ilayna wama onzila ilaibraheema wa-ismaAAeela wa-ishaqawayaAAqooba waal-asbati wama ootiya moosawaAAeesa wama ootiya alnnabiyyoona minrabbihim la nufarriqu bayna ahadin minhum wanahnulahu muslimoona
2:137 Fa-in amanoo bimithli ma amantumbihi faqadi ihtadaw wa-in tawallaw fa-innama hum fee shiqaqinfasayakfeekahumu Allahu wahuwa alssameeAAualAAaleemu
2:138 Sibghata Allahi waman ahsanumina Allahi sibghatan wanahnu lahu AAabidoona
2:139 Qul atuhajjoonana fee Allahiwahuwa rabbuna warabbukum walana aAAmalunawalakum aAAmalukum wanahnu lahu mukhlisoona
2:140 Am taqooloona inna ibraheema wa-ismaAAeelawa-ishaqa wayaAAqooba waal-asbata kanoohoodan aw nasara qul aantum aAAlamu ami Allahuwaman athlamu mimman katama shahadatanAAindahu mina Allahi wama Allahu bighafilinAAamma taAAmaloona
2:141 Tilka ommatun qad khalat laha makasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona AAammakanoo yaAAmaloona
2:142 Sayaqoolu alssufahao mina alnnasima wallahum AAan qiblatihimu allatee kanooAAalayha qul lillahi almashriqu waalmaghribuyahdee man yashao ila siratinmustaqeemin
2:143 Wakathalika jaAAalnakumommatan wasatan litakoonoo shuhadaa AAala alnnasiwayakoona alrrasoolu AAalaykum shaheedan wamajaAAalna alqiblata allatee kunta AAalayha illalinaAAlama man yattabiAAu alrrasoola mimman yanqalibu AAalaAAaqibayhi wa-in kanat lakabeeratan illa AAalaallatheena hada Allahu wama kanaAllahu liyudeeAAa eemanakum inna Allahabialnnasi laraoofun raheemun
2:144 Qad nara taqalluba wajhika fee alssama-ifalanuwalliyannaka qiblatan tardaha fawalli wajhakashatra almasjidi alharami wahaythu makuntum fawalloo wujoohakum shatrahu wa-inna allatheenaootoo alkitaba layaAAlamoona annahu alhaqqu minrabbihim wama Allahu bighafilin AAammayaAAmaloona
2:145 Wala-in atayta allatheena ootooalkitaba bikulli ayatin ma tabiAAooqiblataka wama anta bitabiAAin qiblatahum wamabaAAduhum bitabiAAin qiblata baAAdinwala-ini ittabaAAta ahwaahum min baAAdi ma jaakamina alAAilmi innaka ithan lamina alththalimeena
2:146 Allatheena ataynahumualkitaba yaAArifoonahu kama yaAArifoona abnaahumwa-inna fareeqan minhum layaktumoona alhaqqa wahumyaAAlamoona
2:147 Alhaqqu min rabbika falatakoonanna mina almumtareena
2:148 Walikullin wijhatun huwa muwalleehafaistabiqoo alkhayrati aynama takoonoo ya/tibikumu Allahu jameeAAan inna Allaha AAalakulli shay-in qadeerun
2:149 Wamin haythu kharajta fawalliwajhaka shatra almasjidi alharami wa-innahulalhaqqu min rabbika wama Allahu bighafilinAAamma taAAmaloona
2:150 Wamin haythu kharajta fawalliwajhaka shatra almasjidi alharami wahaythuma kuntum fawalloo wujoohakum shatrahu li-allayakoona lilnnasi AAalaykum hujjatun illaallatheena thalamoo minhum falatakhshawhum waikhshawnee wali-otimma niAAmatee AAalaykumwalaAAallakum tahtadoona
2:151 Kama arsalna feekum rasoolanminkum yatloo AAalaykum ayatinawayuzakkeekum wayuAAallimukumu alkitaba waalhikmatawayuAAallimukum ma lam takoonoo taAAlamoona
2:152 Faothkuroonee athkurkumwaoshkuroo lee wala takfurooni
2:153 Ya ayyuha allatheena amanooistaAAeenoo bialssabri waalssalatiinna Allaha maAAa alssabireena
2:154 Wala taqooloo liman yuqtalu feesabeeli Allahi amwatun bal ahyaon walakinla tashAAuroona
2:155 Walanabluwannakum bishay-in mina alkhawfiwaaljooAAi wanaqsin mina al-amwali waal-anfusiwaalththamarati wabashshiri alssabireena
2:156 Allatheena itha asabat-hummuseebatun qaloo inna lillahi wa-innailayhi rajiAAoona
2:157 Ola-ika AAalayhim salawatunmin rabbihim warahmatun waola-ika humu almuhtadoona
2:158 Inna alssafa waalmarwatamin shaAAa-iri Allahi faman hajja albaytaawi iAAtamara fala junaha AAalayhi an yattawwafabihima waman tatawwaAAa khayran fa-inna Allahashakirun AAaleemun
2:159 Inna allatheena yaktumoona maanzalna mina albayyinati waalhuda minbaAAdi ma bayyannahu lilnnasi feealkitabi ola-ika yalAAanuhumu AllahuwayalAAanuhumu allaAAinoona
2:160 Illa allatheena taboowaaslahoo wabayyanoo faola-ika atoobuAAalayhim waana alttawwabu alrraheemu
2:161 Inna allatheena kafaroo wamatoowahum kuffarun ola-ika AAalayhim laAAnatu Allahiwaalmala-ikati waalnnasi ajmaAAeena
2:162 Khalideena feeha layukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yuntharoona
2:163 Wa-ilahukum ilahun wahidunla ilaha illa huwa alrrahmanualrraheemu
2:164 Inna fee khalqi alssamawatiwaal-ardi waikhtilafi allayli waalnnahariwaalfulki allatee tajree fee albahri bimayanfaAAu alnnasa wama anzala Allahumina alssama-i min ma-in faahyabihi al-arda baAAda mawtiha wabaththa feehamin kulli dabbatin watasreefi alrriyahiwaalssahabi almusakhkhari bayna alssama-iwaal-ardi laayatin liqawminyaAAqiloona
2:165 Wamina alnnasi man yattakhithumin dooni Allahi andadan yuhibboonahum kahubbiAllahi waallatheena amanoo ashaddu hubbanlillahi walaw yara allatheena thalamooith yarawna alAAathaba anna alquwwata lillahijameeAAan waanna Allaha shadeedu alAAathabi
2:166 Ith tabarraa allatheenaittubiAAoo mina allatheena ittabaAAoo waraawoo alAAathabawataqattaAAat bihimu al-asbabu
2:167 Waqala allatheena ittabaAAoolaw anna lana karratan fanatabarraa minhum kamatabarraoo minna kathalika yureehimu AllahuaAAmalahum hasaratin AAalayhim wamahum bikharijeena mina alnnari
2:168 Ya ayyuha alnnasukuloo mimma fee al-ardi halalan tayyibanwala tattabiAAoo khutuwati alshshaytaniinnahu lakum AAaduwwun mubeenun
2:169 Innama ya/murukum bialssoo-iwaalfahsha-i waan taqooloo AAala Allahima la taAAlamoona
2:170 Wa-itha qeela lahumu ittabiAAoo maanzala Allahu qaloo bal nattabiAAu ma alfaynaAAalayhi abaana awa law kana abaohumla yaAAqiloona shay-an wala yahtadoona
2:171 Wamathalu allatheena kafarookamathali allathee yanAAiqu bima la yasmaAAuilla duAAaan wanidaan summun bukmunAAumyun fahum la yaAAqiloona
2:172 Ya ayyuha allatheena amanookuloo min tayyibati ma razaqnakum waoshkuroolillahi in kuntum iyyahu taAAbudoona
2:173 Innama harrama AAalaykumualmaytata waalddama walahma alkhinzeeri wamaohilla bihi lighayri Allahi famani idturra ghayra baghinwala AAadin fala ithma AAalayhi inna Allahaghafoorun raheemun
2:174 Inna allatheena yaktumoona maanzala Allahu mina alkitabi wayashtaroona bihithamanan qaleelan ola-ika ma ya/kuloona fee butoonihimilla alnnara wala yukallimuhumu Allahuyawma alqiyamati wala yuzakkeehim walahum AAathabunaleemun
2:175 Ola-ika allatheena ishtarawooalddalalata bialhuda waalAAathababialmaghfirati fama asbarahum AAala alnnari
2:176 Thalika bi-anna Allahanazzala alkitaba bialhaqqi wa-inna allatheenaikhtalafoo fee alkitabi lafee shiqaqin baAAeedin
2:177 Laysa albirra an tuwalloo wujoohakum qibalaalmashriqi waalmaghribi walakinna albirra man amanabiAllahi waalyawmi al-akhiri waalmala-ikatiwaalkitabi waalnnabiyyeena waataalmala AAala hubbihi thawee alqurbawaalyatama waalmasakeena waibnaalssabeeli waalssa-ileena wafee alrriqabiwaaqama alssalata waataalzzakata waalmoofoona biAAahdihim ithaAAahadoo waalssabireena fee alba/sa-iwaalddarra-i waheena alba/si ola-ikaallatheena sadaqoo waola-ika humualmuttaqoona
2:178 Ya ayyuha allatheena amanookutiba AAalaykumu alqisasu fee alqatla alhurrubialhurri waalAAabdu bialAAabdi waalonthabialontha faman AAufiya lahu min akheehi shay-on faittibaAAunbialmaAAroofi waadaon ilayhi bi-ihsaninthalika takhfeefun min rabbikum warahmatun famaniiAAtada baAAda thalika falahu AAathabunaleemun
2:179 Walakum fee alqisasi hayatunya olee al-albabi laAAallakum tattaqoona
2:180 Kutiba AAalaykum itha hadaraahadakumu almawtu in taraka khayran alwasiyyatulilwalidayni waal-aqrabeena bialmaAAroofi haqqanAAala almuttaqeena
2:181 Faman baddalahu baAAda ma samiAAahufa-innama ithmuhu AAala allatheenayubaddiloonahu inna Allaha sameeAAun AAaleemun
2:182 Faman khafa min moosinjanafan aw ithman faaslaha baynahum falaithma AAalayhi inna Allaha ghafoorun raheemun
2:183 Ya ayyuha allatheena amanookutiba AAalaykumu alssiyamu kamakutiba AAala allatheena min qablikum laAAallakumtattaqoona
2:184 Ayyaman maAAdoodatin faman kanaminkum mareedan aw AAala safarin faAAiddatun minayyamin okhara waAAala allatheena yuteeqoonahufidyatun taAAamu miskeenin faman tatawwaAAakhayran fahuwa khayrun lahu waan tasoomoo khayrun lakum inkuntum taAAlamoona
2:185 Shahru ramadana allatheeonzila feehi alqur-anu hudan lilnnasiwabayyinatin mina alhuda waalfurqanifaman shahida minkumu alshshahra falyasumhu waman kanamareedan aw AAala safarin faAAiddatun min ayyaminokhara yureedu Allahu bikumu alyusra wala yureedubikumu alAAusra walitukmiloo alAAiddata walitukabbiroo AllahaAAala ma hadakum walaAAallakum tashkuroona
2:186 Wa-itha saalaka AAibadeeAAannee fa-innee qareebun ojeebu daAAwata alddaAAiitha daAAani falyastajeeboo lee walyu/minoo beelaAAallahum yarshudoona
2:187 Ohilla lakum laylata alssiyamialrrafathu ila nisa-ikum hunna libasunlakum waantum libasun lahunna AAalima Allahuannakum kuntum takhtanoona anfusakum fatabaAAalaykum waAAafa AAankum faal-ana bashiroohunnawaibtaghoo ma kataba Allahu lakum wakuloo waishraboohatta yatabayyana lakumu alkhaytu al-abyadumina alkhayti al-aswadi mina alfajri thumma atimmoo alssiyamaila allayli wala tubashiroohunna waantum AAakifoonafee almasajidi tilka hudoodu Allahi falataqrabooha kathalika yubayyinu Allahu ayatihililnnasi laAAallahum yattaqoona
2:188 Wala ta/kuloo amwalakumbaynakum bialbatili watudloo biha ilaalhukkami lita/kuloo fareeqan min amwali alnnasibial-ithmi waantum taAAlamoona
2:189 Yas-aloonaka AAani al-ahillati qul hiya mawaqeetulilnnasi waalhajji walaysa albirrubi-an ta/too albuyoota min thuhooriha walakinnaalbirra mani ittaqa wa/too albuyoota min abwabihawaittaqoo Allaha laAAallakum tuflihoona
2:190 Waqatiloo fee sabeeli Allahiallatheena yuqatiloonakum wala taAAtadooinna Allaha la yuhibbu almuAAtadeena
2:191 Waoqtuloohum haythuthaqiftumoohum waakhrijoohum min haythu akhrajookum waalfitnatuashaddu mina alqatli wala tuqatiloohum AAindaalmasjidi alharami hatta yuqatilookumfeehi fa-in qatalookum faoqtuloohum kathalikajazao alkafireena
2:192 Fa-ini intahaw fa-inna Allahaghafoorun raheemun
2:193 Waqatiloohum hatta latakoona fitnatun wayakoona alddeenu lillahi fa-iniintahaw fala AAudwana illa AAala alththalimeena
2:194 Alshshahru alharamu bialshshahrialharami waalhurumatu qisasunfamani iAAtada AAalaykum faiAAtadoo AAalayhibimithli ma iAAtada AAalaykum waittaqoo AllahawaiAAlamoo anna Allaha maAAa almuttaqeena
2:195 Waanfiqoo fee sabeeli Allahi walatulqoo bi-aydeekum ila alttahlukati waahsinooinna Allaha yuhibbu almuhsineena
2:196 Waatimmoo alhajja waalAAumratalillahi fa-in ohsirtum fama istaysara minaalhadyi wala tahliqoo ruoosakum hattayablugha alhadyu mahillahu faman kana minkum mareedanaw bihi athan min ra/sihi fafidyatun min siyaminaw sadaqatin aw nusukin fa-itha amintum famantamattaAAa bialAAumrati ila alhajji famaistaysara mina alhadyi faman lam yajid fasiyamuthalathati ayyamin fee alhajji wasabAAatin itharajaAAtum tilka AAasharatun kamilatun thalika limanlam yakun ahluhu hadiree almasjidi alharamiwaittaqoo Allaha waiAAlamoo anna Allahashadeedu alAAiqabi
2:197 Alhajju ashhurun maAAloomatunfaman farada feehinna alhajja fala rafathawala fusooqa wala jidala fee alhajjiwama tafAAaloo min khayrin yaAAlamhu Allahuwatazawwadoo fa-inna khayra alzzadi alttaqwawaittaqooni ya olee al-albabi
2:198 Laysa AAalaykum junahun an tabtaghoofadlan min rabbikum fa-itha afadtum minAAarafatin faothkuroo Allaha AAindaalmashAAari alharami waothkuroohu kamahadakum wa-in kuntum min qablihi lamina alddalleena
2:199 Thumma afeedoo min haythu afadaalnnasu waistaghfiroo Allaha inna Allahaghafoorun raheemun
2:200 Fa-itha qadaytum manasikakumfaothkuroo Allaha kathikrikum abaakumaw ashadda thikran famina alnnasi manyaqoolu rabbana atina fee alddunyawama lahu fee al-akhirati min khalaqin
2:201 Waminhum man yaqoolu rabbana atinafee alddunya hasanatan wafee al-akhiratihasanatan waqina AAathaba alnnari
2:202 Ola-ika lahum naseebun mimmakasaboo waAllahu sareeAAu alhisabi
2:203 Waothkuroo Allaha feeayyamin maAAdoodatin faman taAAajjala fee yawmaynifala ithma AAalayhi waman taakhkhara fala ithmaAAalayhi limani ittaqa waittaqoo Allaha waiAAlamooannakum ilayhi tuhsharoona
2:204 Wamina alnnasi man yuAAjibukaqawluhu fee alhayati alddunyawayushhidu Allaha AAala ma fee qalbihiwahuwa aladdu alkhisami
2:205 Wa-itha tawalla saAAafee al-ardi liyufsida feeha wayuhlika alharthawaalnnasla waAllahu la yuhibbualfasada
2:206 Wa-itha qeela lahu ittaqi Allahaakhathat-hu alAAizzatu bial-ithmi fahasbuhujahannamu walabi/sa almihadu
2:207 Wamina alnnasi man yashreenafsahu ibtighaa mardati Allahi waAllahuraoofun bialAAibadi
2:208 Ya ayyuha allatheena amanooodkhuloo fee alssilmi kaffatan walatattabiAAoo khutuwati alshshaytaniinnahu lakum AAaduwwun mubeenun
2:209 Fa-in zalaltum min baAAdi ma jaatkumualbayyinatu faiAAlamoo anna Allaha AAazeezunhakeemun
2:210 Hal yanthuroona illaan ya/tiyahumu Allahu fee thulalin minaalghamami waalmala-ikatu waqudiyaal-amru wa-ila Allahi turjaAAu al-omooru
2:211 Sal banee isra-eela kam ataynahummin ayatin bayyinatin waman yubaddil niAAmata Allahimin baAAdi ma jaat-hu fa-inna Allahashadeedu alAAiqabi
2:212 Zuyyina lillatheena kafaroo alhayatualddunya wayaskharoona mina allatheena amanoowaallatheena ittaqaw fawqahum yawma alqiyamatiwaAllahu yarzuqu man yashao bighayri hisabin
2:213 Kana alnnasu ommatan wahidatanfabaAAatha Allahu alnnabiyyeena mubashshireenawamunthireena waanzala maAAahumu alkitaba bialhaqqiliyahkuma bayna alnnasi feemaikhtalafoo feehi wama ikhtalafa feehi illa allatheenaootoohu min baAAdi ma jaat-humu albayyinatubaghyan baynahum fahada Allahu allatheena amanoolima ikhtalafoo feehi mina alhaqqi bi-ithnihiwaAllahu yahdee man yashao ila siratinmustaqeemin
2:214 Am hasibtum an tadkhuloo aljannatawalamma ya/tikum mathalu allatheena khalaw minqablikum massat-humu alba/sao waalddarraowazulziloo hatta yaqoola alrrasoolu waallatheenaamanoo maAAahu mata nasru Allahi alainna nasra Allahi qareebun
2:215 Yas-aloonaka matha yunfiqoona qul maanfaqtum min khayrin falilwalidayni waal-aqrabeenawaalyatama waalmasakeeni waibnialssabeeli wama tafAAaloo min khayrin fa-inna Allahabihi AAaleemun
2:216 Kutiba AAalaykumu alqitalu wahuwakurhun lakum waAAasa an takrahoo shay-an wahuwa khayrunlakum waAAasa an tuhibboo shay-an wahuwa sharrunlakum waAllahu yaAAlamu waantum lataAAlamoona
2:217 Yas-aloonaka AAani alshshahri alharamiqitalin feehi qul qitalun feehi kabeerun wasaddunAAan sabeeli Allahi wakufrun bihi waalmasjidi alharamiwa-ikhraju ahlihi minhu akbaru AAinda Allahi waalfitnatuakbaru mina alqatli wala yazaloona yuqatiloonakumhatta yaruddookum AAan deenikum ini istataAAoowaman yartadid minkum AAan deenihi fayamut wahuwa kafirunfaola-ika habitat aAAmaluhum fee alddunyawaal-akhirati waola-ika as-habualnnari hum feeha khalidoona
2:218 Inna allatheena amanoo waallatheenahajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi ola-ikayarjoona rahmata Allahi waAllahughafoorun raheemun
2:219 Yas-aloonaka AAani alkhamri waalmaysiriqul feehima ithmun kabeerun wamanafiAAu lilnnasiwa-ithmuhuma akbaru min nafAAihima wayas-aloonaka mathayunfiqoona quli alAAafwa kathalika yubayyinu Allahulakumu al-ayati laAAallakum tatafakkaroona
2:220 Fee alddunya waal-akhiratiwayas-aloonaka AAani alyatama qul islahunlahum khayrun wa-in tukhalitoohum fa-ikhwanukumwaAllahu yaAAlamu almufsida mina almuslihiwalaw shaa Allahu laaAAnatakum inna AllahaAAazeezun hakeemun
2:221 Wala tankihoo almushrikatihatta yu/minna walaamatun mu/minatun khayrun minmushrikatin walaw aAAjabatkum wala tunkihooalmushrikeena hatta yu/minoo walaAAabdun mu/minunkhayrun min mushrikin walaw aAAjabakum ola-ika yadAAoonaila alnnari waAllahu yadAAooila aljannati waalmaghfirati bi-ithnihiwayubayyinu ayatihi lilnnasilaAAallahum yatathakkaroona
2:222 Wayas-aloonaka AAani almaheediqul huwa athan faiAAtaziloo alnnisaafee almaheedi wala taqraboohunna hattayathurna fa-itha tatahharna fa/toohunna min haythuamarakumu Allahu inna Allaha yuhibbu alttawwabeenawayuhibbu almutatahhireena
2:223 Nisaokum harthun lakum fa/tooharthakum anna shi/tum waqaddimoo li-anfusikum waittaqooAllaha waiAAlamoo annakum mulaqoohuwabashshiri almu/mineena
2:224 Wala tajAAaloo Allaha AAurdatanli-aymanikum an tabarroo watattaqoo watuslihoobayna alnnasi waAllahu sameeAAunAAaleemun
2:225 La yu-akhithukumu Allahubiallaghwi fee aymanikum walakin yu-akhithukumbima kasabat quloobukum waAllahu ghafoorun haleemun
2:226 Lillatheena yu/loona min nisa-ihimtarabbusu arbaAAati ashhurin fa-in faoo fa-inna Allahaghafoorun raheemun
2:227 Wa-in AAazamoo alttalaqafa-inna Allaha sameeAAun AAaleemun
2:228 Waalmutallaqatuyatarabbasna bi-anfusihinna thalathata quroo-in walayahillu lahunna an yaktumna ma khalaqa Allahufee arhamihinna in kunna yu/minna biAllahiwaalyawmi al-akhiri wabuAAoolatuhunna ahaqqubiraddihinna fee thalika in aradoo islahanwalahunna mithlu allathee AAalayhinna bialmaAAroofiwalilrrijali AAalayhinna darajatun waAllahuAAazeezun hakeemun
2:229 Alttalaqu marratanifa-imsakun bimaAAroofin aw tasreehun bi-ihsaninwala yahillu lakum an ta/khuthoo mimmaataytumoohunna shay-an illa an yakhafaalla yuqeema hudooda Allahi fa-inkhiftum alla yuqeema hudooda Allahifala junaha AAalayhima feema iftadatbihi tilka hudoodu Allahi fala taAAtadoohawaman yataAAadda hudooda Allahi faola-ikahumu alththalimoona
2:230 Fa-in tallaqaha falatahillu lahu min baAAdu hatta tankihazawjan ghayrahu fa-in tallaqaha fala junahaAAalayhima an yatarajaAAa in thannaan yuqeema hudooda Allahi watilka hudooduAllahi yubayyinuha liqawmin yaAAlamoona
2:231 Wa-itha tallaqtumu alnnisaafabalaghna ajalahunna faamsikoohunna bimaAAroofin aw sarrihoohunnabimaAAroofin wala tumsikoohunna diraranlitaAAtadoo waman yafAAal thalika faqad thalamanafsahu wala tattakhithoo ayati Allahihuzuwan waothkuroo niAAmata Allahi AAalaykumwama anzala AAalaykum mina alkitabi waalhikmatiyaAAithukum bihi waittaqoo Allaha waiAAlamooanna Allaha bikulli shay-in AAaleemun
2:232 Wa-itha tallaqtumu alnnisaafabalaghna ajalahunna fala taAAduloohunna an yankihnaazwajahunna itha taradaw baynahum bialmaAAroofithalika yooAAathu bihi man kanaminkum yu/minu biAllahi waalyawmi al-akhirithalikum azka lakum waatharu waAllahuyaAAlamu waantum la taAAlamoona
2:233 Waalwalidatu yurdiAAnaawladahunna hawlayni kamilayni liman aradaan yutimma alrradaAAata waAAala almawloodilahu rizquhunna wakiswatuhunna bialmaAAroofi latukallafu nafsun illa wusAAaha la tudarrawalidatun biwaladiha wala mawloodun lahubiwaladihi waAAala alwarithi mithlu thalikafa-in arada fisalan AAan taradinminhuma watashawurin fala junahaAAalayhima wa-in aradtum an tastardiAAoo awladakumfala junaha AAalaykum itha sallamtum maataytum bialmaAAroofi waittaqoo AllahawaiAAlamoo anna Allaha bima taAAmaloona baseerun
2:234 Waallatheena yutawaffawnaminkum wayatharoona azwajan yatarabbasnabi-anfusihinna arbaAAata ashhurin waAAashran fa-ithabalaghna ajalahunna fala junaha AAalaykum feemafaAAalna fee anfusihinna bialmaAAroofi waAllahubima taAAmaloona khabeerun
2:235 Wala junaha AAalaykum feemaAAarradtum bihi min khitbati alnnisa-iaw aknantum fee anfusikum AAalima Allahu annakum satathkuroonahunnawalakin la tuwaAAidoohunna sirran illaan taqooloo qawlan maAAroofan wala taAAzimoo AAuqdata alnnikahihatta yablugha alkitabu ajalahu waiAAlamooanna Allaha yaAAlamu ma fee anfusikum faihtharoohuwaiAAlamoo anna Allaha ghafoorun haleemun
2:236 La junaha AAalaykum in tallaqtumualnnisaa ma lam tamassoohunna aw tafridoolahunna fareedatan wamattiAAoohunna AAalaalmoosiAAi qadaruhu waAAala almuqtiri qadaruhu mataAAanbialmaAAroofi haqqan AAala almuhsineena
2:237 Wa-in tallaqtumoohunna min qabli antamassoohunna waqad faradtum lahunna fareedatanfanisfu ma faradtum illa an yaAAfoonaaw yaAAfuwa allathee biyadihi AAuqdatu alnnikahiwaan taAAfoo aqrabu lilttaqwa wala tansawooalfadla baynakum inna Allaha bimataAAmaloona baseerun
2:238 Hafithoo AAalaalssalawati waalssalatialwusta waqoomoo lillahi qaniteena
2:239 Fa-in khiftum farijalan aw rukbananfa-itha amintum faothkuroo Allaha kamaAAallamakum ma lam takoonoo taAAlamoona
2:240 Waallatheena yutawaffawnaminkum wayatharoona azwajan wasiyyatanli-azwajihim mataAAan ila alhawlighayra ikhrajin fa-in kharajna fala junahaAAalaykum fee ma faAAalna fee anfusihinna min maAAroofinwaAllahu AAazeezun hakeemun
2:241 Walilmutallaqati mataAAunbialmaAAroofi haqqan AAala almuttaqeena
2:242 Kathalika yubayyinu Allahulakum ayatihi laAAallakum taAAqiloona
2:243 Alam tara ila allatheenakharajoo min diyarihim wahum oloofun hatharaalmawti faqala lahumu Allahu mootoo thumma ahyahuminna Allaha lathoo fadlin AAala alnnasiwalakinna akthara alnnasi layashkuroona
2:244 Waqatiloo fee sabeeli AllahiwaiAAlamoo anna Allaha sameeAAun AAaleemun
2:245 Man tha allathee yuqriduAllaha qardan hasanan fayudaAAifahulahu adAAafan katheeratan waAllahuyaqbidu wayabsutu wa-ilayhi turjaAAoona
2:246 Alam tara ila almala-i min banee isra-eelamin baAAdi moosa ith qaloo linabiyyin lahumuibAAath lana malikan nuqatil fee sabeeli Allahiqala hal AAasaytum in kutiba AAalaykumu alqitalualla tuqatiloo qaloo wama lanaalla nuqatila fee sabeeli Allahi waqadokhrijna min diyarina waabna-inafalamma kutiba AAalayhimu alqitalu tawallaw illaqaleelan minhum waAllahu AAaleemun bialththalimeena
2:247 Waqala lahum nabiyyuhum inna Allahaqad baAAatha lakum taloota malikan qaloo annayakoonu lahu almulku AAalayna wanahnu ahaqqubialmulki minhu walam yu/ta saAAatan mina almali qalainna Allaha istafahu AAalaykum wazadahubastatan fee alAAilmi waaljismi waAllahuyu/tee mulkahu man yashao waAllahu wasiAAunAAaleemun
2:248 Waqala lahum nabiyyuhum inna ayatamulkihi an ya/tiyakumu alttabootu feehi sakeenatunmin rabbikum wabaqiyyatun mimma taraka alu moosawaalu haroona tahmiluhu almala-ikatuinna fee thalika laayatan lakum in kuntum mu/mineena
2:249 Falamma fasala talootubialjunoodi qala inna Allaha mubtaleekumbinaharin faman shariba minhu falaysa minnee waman lam yatAAamhufa-innahu minnee illa mani ightarafa ghurfatan biyadihifashariboo minhu illa qaleelan minhum falamma jawazahuhuwa waallatheena amanoo maAAahu qaloola taqata lana alyawma bijalootawajunoodihi qala allatheena yathunnoonaannahum mulaqoo Allahi kam min fi-atin qaleelatinghalabat fi-atan katheeratan bi-ithni Allahi waAllahumaAAa alssabireena
2:250 Walamma barazoo lijalootawajunoodihi qaloo rabbana afrigh AAalayna sabranwathabbit aqdamana waonsurnaAAala alqawmi alkafireena
2:251 Fahazamoohum bi-ithni Allahiwaqatala dawoodu jaloota waatahu Allahualmulka waalhikmata waAAallamahu mimma yashaowalawla dafAAu Allahi alnnasa baAAdahumbibaAAdin lafasadati al-ardu walakinna Allahathoo fadlin AAala alAAalameena
2:252 Tilka ayatu Allahinatlooha AAalayka bialhaqqi wa-innaka laminaalmursaleena
2:253 Tilka alrrusulu faddalnabaAAdahum AAala baAAdin minhum man kallamaAllahu warafaAAa baAAdahum darajatin waataynaAAeesa ibna maryama albayyinati waayyadnahubiroohi alqudusi walaw shaa Allahu maiqtatala allatheena min baAAdihim min baAAdi ma jaat-humualbayyinatu walakini ikhtalafoo faminhum man amanawaminhum man kafara walaw shaa Allahu maiqtataloo walakinna Allaha yafAAalu mayureedu
2:254 Ya ayyuha allatheena amanooanfiqoo mimma razaqnakum min qabli an ya/tiyayawmun la bayAAun feehi wala khullatun walashafaAAatun waalkafiroona humu alththalimoona
2:255 Allahu la ilaha illahuwa alhayyu alqayyoomu la ta/khuthuhusinatun wala nawmun lahu ma fee alssamawatiwama fee al-ardi man tha allatheeyashfaAAu AAindahu illa bi-ithnihi yaAAlamu mabayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoonabishay-in min AAilmihi illa bima shaawasiAAa kursiyyuhu alssamawati waal-ardawala yaooduhu hifthuhumawahuwa alAAaliyyu alAAatheemu
2:256 La ikraha fee alddeeniqad tabayyana alrrushdu mina alghayyi faman yakfur bialttaghootiwayu/min biAllahi faqadi istamsaka bialAAurwatialwuthqa la infisama laha waAllahusameeAAun AAaleemun
2:257 Allahu waliyyu allatheena amanooyukhrijuhum mina alththulumati ilaalnnoori waallatheena kafaroo awliyaohumualttaghootu yukhrijoonahum mina alnnoori ilaalththulumati ola-ika as-habualnnari hum feeha khalidoona
2:258 Alam tara ila allathee hajjaibraheema fee rabbihi an atahu Allahualmulka ith qala ibraheemu rabbiya allatheeyuhyee wayumeetu qala ana ohyeewaomeetu qala ibraheemu fa-inna Allahaya/tee bialshshamsi mina almashriqi fa/ti biha minaalmaghribi fabuhita allathee kafara waAllahula yahdee alqawma alththalimeena
2:259 Aw kaallathee marra AAalaqaryatin wahiya khawiyatun AAala AAurooshihaqala anna yuhyee hathihi AllahubaAAda mawtiha faamatahu Allahu mi-ata AAaminthumma baAAathahu qala kam labithta qala labithtuyawman aw baAAda yawmin qala bal labithta mi-ata AAaminfaonthur ila taAAamikawasharabika lam yatasannah waonthurila himarika walinajAAalaka ayatan lilnnasiwaonthur ila alAAithamikayfa nunshizuha thumma naksooha lahmanfalamma tabayyana lahu qala aAAlamu anna AllahaAAala kulli shay-in qadeerun
2:260 Wa-ith qala ibraheemurabbi arinee kayfa tuhyee almawta qala awalam tu/min qala bala walakin liyatma-innaqalbee qala fakhuth arbaAAatan mina alttayrifasurhunna ilayka thumma ijAAal AAala kulli jabalinminhunna juz-an thumma odAAuhunna ya/teenaka saAAyan waiAAlamanna Allaha AAazeezun hakeemun
2:261 Mathalu allatheena yunfiqoona amwalahumfee sabeeli Allahi kamathali habbatin anbatatsabAAa sanabila fee kulli sunbulatin mi-atu habbatinwaAllahu yudaAAifu liman yashao waAllahuwasiAAun AAaleemun
2:262 Allatheena yunfiqoona amwalahumfee sabeeli Allahi thumma la yutbiAAoona maanfaqoo mannan wala athan lahum ajruhum AAindarabbihim wala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
2:263 Qawlun maAAroofun wamaghfiratun khayrun minsadaqatin yatbaAAuha athan waAllahughaniyyun haleemun
2:264 Ya ayyuha allatheena amanoola tubtiloo sadaqatikum bialmanniwaal-atha kaallathee yunfiqu malahuri-aa alnnasi wala yu/minu biAllahiwaalyawmi al-akhiri famathaluhu kamathali safwaninAAalayhi turabun faasabahu wabilunfatarakahu saldan la yaqdiroona AAalashay-in mimma kasaboo waAllahu layahdee alqawma alkafireena
2:265 Wamathalu allatheena yunfiqoona amwalahumuibtighaa mardati Allahi watathbeetan minanfusihim kamathali jannatin birabwatin asabaha wabilunfaatat okulaha diAAfayni fa-in lam yusibhawabilun fatallun waAllahu bimataAAmaloona baseerun
2:266 Ayawaddu ahadukum an takoona lahujannatun min nakheelin waaAAnabin tajree min tahtihaal-anharu lahu feeha min kulli alththamaratiwaasabahu alkibaru walahu thurriyyatun duAAafaofaasabaha iAAsarun feehi narun faihtaraqatkathalika yubayyinu Allahu lakumu al-ayatilaAAallakum tatafakkaroona
2:267 Ya ayyuha allatheena amanooanfiqoo min tayyibati ma kasabtum wamimmaakhrajna lakum mina al-ardi wala tayammamooalkhabeetha minhu tunfiqoona walastum bi-akhitheehiilla an tughmidoo feehi waiAAlamoo anna Allahaghaniyyun hameedun
2:268 Alshshaytanu yaAAidukumualfaqra waya/murukum bialfahsha-i waAllahuyaAAidukum maghfiratan minhu wafadlan waAllahuwasiAAun AAaleemun
2:269 Yu/tee alhikmata man yashaowaman yu/ta alhikmata faqad ootiya khayran katheeran wamayaththakkaru illa oloo al-albabi
2:270 Wama anfaqtum min nafaqatin aw nathartummin nathrin fa-inna Allaha yaAAlamuhu wamalilththalimeena min ansarin
2:271 In tubdoo alssadaqatifaniAAimma hiya wa-in tukhfooha watu/toohaalfuqaraa fahuwa khayrun lakum wayukaffiru AAankum minsayyi-atikum waAllahu bimataAAmaloona khabeerun
2:272 Laysa AAalayka hudahum walakinnaAllaha yahdee man yashao wama tunfiqoo minkhayrin fali-anfusikum wama tunfiqoona illa ibtighaawajhi Allahi wama tunfiqoo min khayrin yuwaffailaykum waantum la tuthlamoona
2:273 Lilfuqara-i allatheena ohsiroofee sabeeli Allahi la yastateeAAoona darbanfee al-ardi yahsabuhumu aljahilu aghniyaamina alttaAAaffufi taAArifuhum biseemahum layas-aloona alnnasa ilhafan wamatunfiqoo min khayrin fa-inna Allaha bihi AAaleemun
2:274 Allatheena yunfiqoona amwalahumbiallayli waalnnahari sirran waAAalaniyatanfalahum ajruhum AAinda rabbihim wala khawfun AAalayhim walahum yahzanoona
2:275 Allatheena ya/kuloona alrribala yaqoomoona illa kama yaqoomu allatheeyatakhabbatuhu alshshaytanu mina almassi thalikabi-annahum qaloo innama albayAAu mithlu alrribawaahalla Allahu albayAAa waharrama alrribafaman jaahu mawAAithatun min rabbihi faintahafalahu ma salafa waamruhu ila Allahi wamanAAada faola-ika as-habu alnnarihum feeha khalidoona
2:276 Yamhaqu Allahu alrribawayurbee alssadaqati waAllahula yuhibbu kulla kaffarin atheemin
2:277 Inna allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati waaqamoo alssalatawaatawoo alzzakata lahum ajruhum AAindarabbihim wala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
2:278 Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha watharoo ma baqiya mina alrribain kuntum mu/mineena
2:279 Fa-in lam tafAAaloo fa/thanoo biharbinmina Allahi warasoolihi wa-in tubtum falakum ruoosu amwalikumla tathlimoona wala tuthlamoona
2:280 Wa-in kana thoo AAusratinfanathiratun ila maysaratin waan tasaddaqookhayrun lakum in kuntum taAAlamoona
2:281 Waittaqoo yawman turjaAAoona feehiila Allahi thumma tuwaffa kullu nafsin makasabat wahum la yuthlamoona
2:282 Ya ayyuha allatheena amanooitha tadayantum bidaynin ila ajalin musammanfaoktuboohu walyaktub baynakum katibun bialAAadliwala ya/ba katibun an yaktuba kamaAAallamahu
Allahu falyaktub walyumlili allatheeAAalayhi alhaqqu walyattaqi Allaha rabbahu walayabkhas minhu shay-an fa-in kana allathee AAalayhialhaqqu safeehan aw daAAeefan aw la yastateeAAuan yumilla huwa falyumlil waliyyuhu bialAAadli waistashhidooshaheedayni min rijalikum fa-in lam yakoonarajulayni farajulun waimraatani mimman tardawnamina alshshuhada-i an tadilla ihdahumafatuthakkira ihdahuma al-okhrawala ya/ba alshshuhadao itha maduAAoo wala tas-amoo an taktuboohu sagheeran awkabeeran ila ajalihi thalikum aqsatu AAindaAllahi waaqwamu lilshshahadati waadnaalla tartaboo illa an takoona tijaratanhadiratan tudeeroonaha baynakum falaysa AAalaykumjunahun alla taktubooha waashhidoo ithatabayaAAtum wala yudarra katibun walashaheedun wa-in tafAAaloo fa-innahu fusooqun bikum waittaqooAllaha wayuAAallimukumu Allahu waAllahubikulli shay-in AAaleemun
2:283 Wa-in kuntum AAala safarin walamtajidoo katiban farihanun maqboodatun fa-inamina baAAdukum baAAdan falyu-addi allathee
2:284 Lillahi ma fee alssamawatiwama fee al-ardi wa-in tubdoo ma feeanfusikum aw tukhfoohu yuhasibkum bihi Allahufayaghfiru liman yashao wayuAAaththibu man yashaowaAllahu AAala kulli shay-in qadeerun
2:285 Amana alrrasoolu bimaonzila ilayhi min rabbihi waalmu/minoona kullun amanabiAllahi wamala-ikatihi wakutubihiwarusulihi la nufarriqu bayna ahadin min rusulihiwaqaloo samiAAna waataAAna ghufranakarabbana wa-ilayka almaseeru
2:286 La yukallifu Allahu nafsanilla wusAAaha laha ma kasabatwaAAalayha ma iktasabat rabbana latu-akhithna in naseena aw akhta/narabbana wala tahmil AAalayna isrankama hamaltahu AAala allatheena minqablina rabbana wala tuhammilnama la taqata lana bihi waoAAfuAAanna waighfir lana wairhamnaanta mawlana faonsurna AAalaalqawmi alkafireena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
3:1 Alif-lam-meem
3:2 Allahu la ilaha illahuwa alhayyu alqayyoomu
3:3 Nazzala AAalayka alkitaba bialhaqqimusaddiqan lima bayna yadayhi waanzala alttawratawaal-injeela
3:4 Min qablu hudan lilnnasiwaanzala alfurqana inna allatheena kafaroo bi-ayatiAllahi lahum AAathabun shadeedun waAllahuAAazeezun thoo intiqamin
3:5 Inna Allaha la yakhfaAAalayhi shay-on fee al-ardi wala fee alssama/-i
3:6 Huwa allathee yusawwirukum feeal-arhami kayfa yashao la ilaha illahuwa alAAazeezu alhakeemu
3:7 Huwa allathee anzala AAalayka alkitabaminhu ayatun muhkamatun hunna ommualkitabi waokharu mutashabihatun faammaallatheena fee quloobihim zayghun fayattabiAAoona matashabaha minhu ibtighaa alfitnati waibtighaata/weelihi wama yaAAlamu ta/weelahu illa Allahuwaalrrasikhoona fee alAAilmi yaqooloona amannabihi kullun min AAindi rabbina wama yaththakkaruilla oloo al-albabi
3:8 Rabbana la tuzigh quloobanabaAAda ith hadaytana wahab lana min ladunkarahmatan innaka anta alwahhabu
3:9 Rabbana innaka jamiAAu alnnasiliyawmin la rayba feehi inna Allaha layukhlifu almeeAAada
3:10 Inna allatheena kafaroo lan tughniyaAAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahishay-an waola-ika hum waqoodu alnnari
3:11 Kada/bi ali firAAawna waallatheenamin qablihim kaththaboo bi-ayatinafaakhathahumu Allahu bithunoobihim waAllahushadeedu alAAiqabi
3:12 Qul lillatheena kafaroo satughlaboonawatuhsharoona ila jahannama wabi/sa almihadu
3:13 Qad kana lakum ayatun feefi-atayni iltaqata fi-atun tuqatilu fee sabeeli Allahiwaokhra kafiratun yarawnahum mithlayhim ra/yaalAAayni waAllahu yu-ayyidu binasrihi manyashao inna fee thalika laAAibratan li-olee al-absari
3:14 Zuyyina lilnnasi hubbualshshahawati mina alnnisa-i waalbaneenawaalqanateeri almuqantarati mina alththahabiwaalfiddati waalkhayli almusawwamati waal-anAAamiwaalharthi thalika mataAAu alhayatialddunya waAllahu AAindahu husnualmaabi
3:15 Qul aonabbi-okum bikhayrin min thalikumlillatheena ittaqaw AAinda rabbihim jannatun tajreemin tahtiha al-anharu khalideena feehawaazwajun mutahharatun waridwanunmina Allahi waAllahu baseerun bialAAibadi
3:16 Allatheena yaqooloona rabbanainnana amanna faighfir lana thunoobanawaqina AAathaba alnnari
3:17 Alssabireena waalssadiqeenawaalqaniteena waalmunfiqeena waalmustaghfireenabial-ashari
3:18 Shahida Allahu annahu la ilahailla huwa waalmala-ikatu waoloo alAAilmi qa-imanbialqisti la ilaha illa huwaalAAazeezu alhakeemu
3:19 Inna alddeena AAinda Allahial-islamu wama ikhtalafa allatheena ootooalkitaba illa min baAAdi ma jaahumualAAilmu baghyan baynahum waman yakfur bi-ayati Allahifa-inna Allaha sareeAAu alhisabi
3:20 Fa-in hajjooka faqul aslamtu wajhiyalillahi wamani ittabaAAani waqul lillatheena ootooalkitaba waal-ommiyyeena aaslamtum fa-inaslamoo faqadi ihtadaw wa-in tawallaw fa-innama AAalaykaalbalaghu waAllahu baseerun bialAAibadi
3:21 Inna allatheena yakfuroona bi-ayatiAllahi wayaqtuloona alnnabiyyeena bighayri haqqinwayaqtuloona allatheena ya/muroona bialqistimina alnnasi fabashshirhum biAAathabin aleemin
3:22 Ola-ika allatheena habitataAAmaluhum fee alddunya waal-akhiratiwama lahum min nasireena
3:23 Alam tara ila allatheena ootoonaseeban mina alkitabi yudAAawna ila kitabiAllahi liyahkuma baynahum thumma yatawallafareequn minhum wahum muAAridoona
3:24 Thalika bi-annahum qaloo lantamassana alnnaru illa ayyamanmaAAdoodatin wagharrahum fee deenihim ma kanooyaftaroona
3:25 Fakayfa itha jamaAAnahumliyawmin la rayba feehi wawuffiyat kullu nafsin makasabat wahum la yuthlamoona
3:26 Quli allahumma malika almulkitu/tee almulka man tashao watanziAAu almulka mimman tashaowatuAAizzu man tashao watuthillu man tashaobiyadika alkhayru innaka AAala kulli shay-in qadeerun
3:27 Tooliju allayla fee alnnahariwatooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayyamina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuquman tashao bighayri hisabin
3:28 La yattakhithi almu/minoonaalkafireena awliyaa min dooni almu/mineena wamanyafAAal thalika falaysa mina Allahi fee shay-in illaan tattaqoo minhum tuqatan wayuhaththirukumuAllahu nafsahu wa-ila Allahi almaseeru
3:29 Qul in tukhfoo ma fee sudoorikumaw tubdoohu yaAAlamhu Allahu wayaAAlamu ma fee alssamawatiwama fee al-ardi waAllahu AAalakulli shay-in qadeerun
3:30 Yawma tajidu kullu nafsin ma AAamilatmin khayrin muhdaran wama AAamilat min soo-intawaddu law anna baynaha wabaynahu amadan baAAeedan wayuhaththirukumuAllahu nafsahu waAllahu raoofun bialAAibadi
3:31 Qul in kuntum tuhibboona AllahafaittabiAAoonee yuhbibkumu Allahu wayaghfirlakum thunoobakum waAllahu ghafoorun raheemun
3:32 Qul ateeAAoo Allaha waalrrasoolafa-in tawallaw fa-inna Allaha la yuhibbu alkafireena
3:33 Inna Allaha istafa adamawanoohan waala ibraheema waala AAimranaAAala alAAalameena
3:34 Thurriyyatan baAAduhamin baAAdin waAllahu sameeAAun AAaleemun
3:35 Ith qalati imraatu AAimranarabbi innee nathartu laka ma fee batnee muharraranfataqabbal minnee innaka anta alssameeAAu alAAaleemu
3:36 Falamma wadaAAat-ha qalatrabbi innee wadaAAtuha ontha waAllahuaAAlamu bima wadaAAat walaysa alththakarukaalontha wa-innee sammaytuha maryamawa-innee oAAeethuha bika wathurriyyatahamina alshshaytani alrrajeemi
3:37 Fataqabbalaha rabbuhabiqaboolin hasanin waanbataha nabatan hasananwakaffalaha zakariyya kullama dakhalaAAalayha zakariyya almihraba wajadaAAindaha rizqan qala ya maryamu annalaki hatha qalat huwa min AAindi Allahi innaAllaha yarzuqu man yashao bighayri hisabin
3:38 Hunalika daAAa zakariyyarabbahu qala rabbi hab lee min ladunka thurriyyatantayyibatan innaka sameeAAu aldduAAa/-i
3:39 Fanadat-hu almala-ikatu wahuwaqa-imun yusallee fee almihrabi annaAllaha yubashshiruka biyahya musaddiqanbikalimatin mina Allahi wasayyidan wahasooranwanabiyyan mina alssaliheena
3:40 Qala rabbi anna yakoonu leeghulamun waqad balaghaniya alkibaru waimraatee AAaqirunqala kathalika Allahu yafAAalu mayasha/o
3:41 Qala rabbi ijAAal lee ayatan qalaayatuka alla tukallima alnnasa thalathataayyamin illa ramzan waothkur rabbakakatheeran wasabbih bialAAashiyyi waal-ibkari
3:42 Wa-ith qalati almala-ikatuya maryamu inna Allaha istafaki watahharakiwaistafaki AAala nisa-i alAAalameena
3:43 Ya maryamu oqnutee lirabbiki waosjudeewairkaAAee maAAa alrrakiAAeena
3:44 Thalika min anba-i alghaybinooheehi ilayka wama kunta ladayhim ithyulqoona aqlamahum ayyuhum yakfulu maryama wamakunta ladayhim ith yakhtasimoona
3:45 Ith qalati almala-ikatuya maryamu inna Allaha yubashshiruki bikalimatinminhu ismuhu almaseehu AAeesa ibnu maryama wajeehanfee alddunya waal-akhirati waminaalmuqarrabeena
3:46 Wayukallimu alnnasa feealmahdi wakahlan wamina alssaliheena
3:47 Qalat rabbi anna yakoonu leewaladun walam yamsasnee basharun qala kathaliki Allahuyakhluqu ma yashao itha qada amranfa-innama yaqoolu lahu kun fayakoonu
3:48 WayuAAallimuhu alkitaba waalhikmatawaalttawrata waal-injeela
3:49 Warasoolan ila banee isra-eelaannee qad ji/tukum bi-ayatin min rabbikum annee akhluqulakum mina altteeni kahay-ati alttayrifaanfukhu feehi fayakoonu tayran bi-ithni Allahiwaobri-o al-akmaha waal-abrasa waohyeealmawta bi-ithni Allahi waonabbi-okum bimata/kuloona wama taddakhiroona fee buyootikum inna fee thalikalaayatan lakum in kuntum mu/mineena
3:50 Wamusaddiqan lima baynayadayya mina alttawrati wali-ohilla lakumbaAAda allathee hurrima AAalaykum waji/tukumbi-ayatin min rabbikum faittaqoo Allaha waateeAAooni
3:51 Inna Allaha rabbee warabbukum faoAAbudoohuhatha siratun mustaqeemun
3:52 Falamma ahassa AAeesaminhumu alkufra qala man ansaree ila Allahiqala alhawariyyoona nahnu ansaruAllahi amanna biAllahi waishhadbi-anna muslimoona
3:53 Rabbana amanna bimaanzalta waittabaAAna alrrasoola faoktubnamaAAa alshshahideena
3:54 Wamakaroo wamakara Allahu waAllahukhayru almakireena
3:55 Ith qala Allahu yaAAeesa innee mutawaffeeka warafiAAuka ilayya wamutahhirukamina allatheena kafaroo wajaAAilu allatheenaittabaAAooka fawqa allatheena kafaroo ila yawmialqiyamati thumma ilayya marjiAAukum faahkumubaynakum feema kuntum feehi takhtalifoona
3:56 Faamma allatheena kafaroofaoAAaththibuhum AAathaban shadeedan fee alddunyawaal-akhirati wama lahum min nasireena
3:57 Waamma allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati fayuwaffeehimojoorahum waAllahu la yuhibbu alththalimeena
3:58 Thalika natloohu AAalayka mina al-ayatiwaalththikri alhakeemi
3:59 Inna mathala AAeesa AAinda Allahikamathali adama khalaqahu min turabin thumma qalalahu kun fayakoonu
3:60 Alhaqqu min rabbika fala takunmina almumtareena
3:61 Faman hajjaka feehi min baAAdi majaaka mina alAAilmi faqul taAAalaw nadAAu abnaanawaabnaakum wanisaana wanisaakumwaanfusana waanfusakum thumma nabtahil fanajAAal laAAnataAllahi AAala alkathibeena
3:62 Inna hatha lahuwa alqasasualhaqqu wama min ilahin illa Allahuwa-inna Allaha lahuwa alAAazeezu alhakeemu
3:63 Fa-in tawallaw fa-inna AllahaAAaleemun bialmufsideena
3:64 Qul ya ahla alkitabi taAAalawila kalimatin sawa-in baynana wabaynakum allanaAAbuda illa Allaha wala nushrika bihishay-an wala yattakhitha baAAdunabaAAdan arbaban min dooni Allahi fa-intawallaw faqooloo ishhadoo bi-anna muslimoona
3:65 Ya ahla alkitabi lima tuhajjoonafee ibraheema wama onzilati alttawratuwaal-injeelu illa min baAAdihi afalataAAqiloona
3:66 Ha antum haola-i hajajtumfeema lakum bihi AAilmun falima tuhajjoona feemalaysa lakum bihi AAilmun waAllahu yaAAlamu waantumla taAAlamoona
3:67 Ma kana ibraheemuyahoodiyyan wala nasraniyyan walakinkana haneefan musliman wama kana minaalmushrikeena
3:68 Inna awla alnnasibi-ibraheema lallatheena ittabaAAoohu wahathaalnnabiyyu waallatheena amanoo waAllahuwaliyyu almu/mineena
3:69 Waddat ta-ifatun min ahli alkitabilaw yudilloonakum wama yudilloona illaanfusahum wama yashAAuroona
3:70 Ya ahla alkitabi limatakfuroona bi-ayati Allahi waantumtashhadoona
3:71 Ya ahla alkitabi limatalbisoona alhaqqa bialbatili wataktumoonaalhaqqa waantum taAAlamoona
3:72 Waqalat ta-ifatun min ahlialkitabi aminoo biallathee onzilaAAala allatheena amanoo wajha alnnahariwaokfuroo akhirahu laAAallahum yarjiAAoona
3:73 Wala tu/minoo illa limantabiAAa deenakum qul inna alhuda huda Allahian yu/ta ahadun mithla ma ooteetum aw yuhajjookumAAinda rabbikum qul inna alfadla biyadi Allahiyu/teehi man yashao waAllahu wasiAAunAAaleemun
3:74 Yakhtassu birahmatihi man yashaowaAllahu thoo alfadli alAAatheemi
3:75 Wamin ahli alkitabi man in ta/manhubiqintarin yu-addihi ilayka waminhum man in ta/manhubideenarin la yu-addihi ilayka illa madumta AAalayhi qa-iman thalika bi-annahum qaloolaysa AAalayna fee al-ommiyyeena sabeelun wayaqooloonaAAala Allahi alkathiba wahum yaAAlamoona
3:76 Bala man awfa biAAahdihi waittaqafa-inna Allaha yuhibbu almuttaqeena
3:77 Inna allatheena yashtaroona biAAahdiAllahi waaymanihim thamanan qaleelan ola-ikala khalaqa lahum fee al-akhirati walayukallimuhumu Allahu wala yanthuruilayhim yawma alqiyamati wala yuzakkeehim walahumAAathabun aleemun
3:78 Wa-inna minhum lafareeqan yalwoonaalsinatahum bialkitabi litahsaboohu minaalkitabi wama huwa mina alkitabiwayaqooloona huwa min AAindi Allahi wama huwa minAAindi Allahi wayaqooloona AAala Allahi alkathibawahum yaAAlamoona
3:79 Ma kana libasharin anyu/tiyahu Allahu alkitaba waalhukmawaalnnubuwwata thumma yaqoola lilnnasikoonoo AAibadan lee min dooni Allahi walakinkoonoo rabbaniyyeena bima kuntum tuAAallimoonaalkitaba wabima kuntum tadrusoona
3:80 Wala ya/murakum an tattakhithooalmala-ikata waalnnabiyyeena arbabanaya/murukum bialkufri baAAda ith antum muslimoona
3:81 Wa-ith akhatha Allahumeethaqa alnnabiyyeena lama ataytukummin kitabin wahikmatin thumma jaakumrasoolun musaddiqun lima maAAakum latu/minunna bihiwalatansurunnahu qala aaqrartum waakhathtumAAala thalikum isree qaloo aqrarnaqala faishhadoo waana maAAakum mina alshshahideena
3:82 Faman tawalla baAAda thalikafaola-ika humu alfasiqoona
3:83 Afaghayra deeni Allahi yabghoonawalahu aslama man fee alssamawati waal-arditawAAan wakarhan wa-ilayhi yurjaAAoona
3:84 Qul amanna biAllahiwama onzila AAalayna wama onzila AAalaibraheema wa-ismaAAeela wa-ishaqawayaAAqooba waal-asbati wama ootiya moosawaAAeesa waalnnabiyyoona min rabbihim lanufarriqu bayna ahadin minhum wanahnu lahumuslimoona
3:85 Waman yabtaghi ghayra al-islamideenan falan yuqbala minhu wahuwa fee al-akhirati minaalkhasireena
3:86 Kayfa yahdee Allahu qawman kafaroobaAAda eemanihim washahidoo anna alrrasoola haqqunwajaahumu albayyinatu waAllahu layahdee alqawma alththalimeena
3:87 Ola-ika jazaohum annaAAalayhim laAAnata Allahi waalmala-ikati waalnnasiajmaAAeena
3:88 Khalideena feeha layukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yuntharoona
3:89 Illa allatheena taboomin baAAdi thalika waaslahoo fa-inna Allahaghafoorun raheemun
3:90 Inna allatheena kafaroo baAAda eemanihimthumma izdadoo kufran lan tuqbala tawbatuhum waola-ikahumu alddalloona
3:91 Inna allatheena kafaroo wamatoowahum kuffarun falan yuqbala min ahadihim miloal-ardi thahaban walawi iftada bihi ola-ikalahum AAathabun aleemun wama lahum min nasireena
3:92 Lan tanaloo albirra hattatunfiqoo mimma tuhibboona wama tunfiqoo minshay-in fa-inna Allaha bihi AAaleemun
3:93 Kullu alttaAAami kanahillan libanee isra-eela illa ma harramaisra-eelu AAala nafsihi min qabli an tunazzala alttawratuqul fa/too bialttawrati faotlooha inkuntum sadiqeena
3:94 Famani iftara AAala Allahialkathiba min baAAdi thalika faola-ika humualthalimoona
3:95 Qul sadaqa Allahu faittabiAAoomillata ibraheema haneefan wama kanamina almushrikeena
3:96 Inna awwala baytin wudiAAa lilnnasilallathee bibakkata mubarakan wahudan lilAAalameena
3:97 Feehi ayatun bayyinatunmaqamu ibraheema waman dakhalahu kana aminanwalillahi AAala alnnasi hijjualbayti mani istataAAa ilayhi sabeelan waman kafarafa-inna Allaha ghaniyyun AAani alAAalameena
3:98 Qul ya ahla alkitabi limatakfuroona bi-ayati Allahi waAllahushaheedun AAala ma taAAmaloona
3:99 Qul ya ahla alkitabi lima tasuddoonaAAan sabeeli Allahi man amana tabghoonahaAAiwajan waantum shuhadao wama Allahu bighafilinAAamma taAAmaloona
3:100 Ya ayyuha allatheena amanooin tuteeAAoo fareeqan mina allatheena ootoo alkitabayaruddookum baAAda eemanikum kafireena
3:101 Wakayfa takfuroona waantum tutlaAAalaykum ayatu Allahi wafeekum rasooluhuwaman yaAAtasim biAllahi faqad hudiya ilasiratin mustaqeemin
3:102 Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha haqqa tuqatihi walatamootunna illa waantum muslimoona
3:103 WaiAAtasimoo bihabliAllahi jameeAAan wala tafarraqoo waothkurooniAAmata Allahi AAalaykum ith kuntum aAAdaanfaallafa bayna quloobikum faasbahtum biniAAmatihiikhwanan wakuntum AAala shafa hufratinmina alnnari faanqathakum minha kathalikayubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakumtahtadoona
3:104 Waltakun minkum ommatun yadAAoona ilaalkhayri waya/muroona bialmaAAroofi wayanhawna AAanialmunkari waola-ika humu almuflihoona
3:105 Wala takoonoo kaallatheenatafarraqoo waikhtalafoo min baAAdi ma jaahumualbayyinatu waola-ika lahum AAathabun AAatheemun
3:106 Yawma tabyaddu wujoohun wataswadduwujoohun faamma allatheena iswaddat wujoohuhumakafartum baAAda eemanikum fathooqoo alAAathababima kuntum takfuroona
3:107 Waamma allatheena ibyaddatwujoohuhum fafee rahmati Allahi hum feeha khalidoona
3:108 Tilka ayatu Allahinatlooha AAalayka bialhaqqi wama Allahuyureedu thulman lilAAalameena
3:109 Walillahi ma fee alssamawatiwama fee al-ardi wa-ila AllahiturjaAAu al-omooru
3:110 Kuntum khayra ommatin okhrijat lilnnasita/muroona bialmaAAroofi watanhawna AAani almunkariwatu/minoona biAllahi walaw amana ahlu alkitabilakana khayran lahum minhumu almu/minoona waaktharuhumualfasiqoona
3:111 Lan yadurrookum illa athanwa-in yuqatilookum yuwallookumu al-adbara thumma layunsaroona
3:112 Duribat AAalayhimu alththillatuayna ma thuqifoo illa bihablin mina Allahiwahablin mina alnnasi wabaoo bighadabinmina Allahi waduribat AAalayhimu almaskanatu thalikabi-annahum kanoo yakfuroona bi-ayati Allahiwayaqtuloona al-anbiyaa bighayri haqqin thalikabima AAasaw wakanoo yaAAtadoona
3:113 Laysoo sawaan min ahli alkitabiommatun qa-imatun yatloona ayati Allahianaa allayli wahum yasjudoona
3:114 Yu/minoona biAllahi waalyawmial-akhiri waya/muroona bialmaAAroofi wayanhawnaAAani almunkari wayusariAAoona fee alkhayrati waola-ikamina alssaliheena
3:115 Wama yafAAaloo min khayrin falanyukfaroohu waAllahu AAaleemun bialmuttaqeena
3:116 Inna allatheena kafaroo lan tughniyaAAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahishay-an waola-ika as-habu alnnarihum feeha khalidoona
3:117 Mathalu ma yunfiqoona fee hathihialhayati alddunya kamathali reehinfeeha sirrun asabat hartha qawmin thalamooanfusahum faahlakat-hu wama thalamahumu Allahuwalakin anfusahum yathlimoona
3:118 Ya ayyuha allatheena amanoola tattakhithoo bitanatan min doonikum laya/loonakum khabalan waddoo ma AAanittum qad badatialbaghdao min afwahihim wama tukhfee sudooruhumakbaru qad bayyanna lakumu al-ayati inkuntum taAAqiloona
3:119 Ha antum ola-i tuhibboonahumwala yuhibboonakum watu/minoona bialkitabikullihi wa-itha laqookum qaloo amannawa-itha khalaw AAaddoo AAalaykumu al-anamilamina alghaythi qul mootoo bighaythikuminna Allaha AAaleemun bithati alssudoori
3:120 In tamsaskum hasanatun tasu/humwa-in tusibkum sayyi-atun yafrahoo bihawa-in tasbiroo watattaqoo la yadurrukumkayduhum shay-an inna Allaha bima yaAAmaloona muheetun
3:121 Wa-ith ghadawta min ahlika tubawwi-oalmu/mineena maqaAAida lilqitali waAllahusameeAAun AAaleemun
3:122 Ith hammat ta-ifataniminkum an tafshala waAllahu waliyyuhumawaAAala Allahi falyatawakkali almu/minoona
3:123 Walaqad nasarakumu Allahubibadrin waantum athillatun faittaqoo AllahalaAAallakum tashkuroona
3:124 Ith taqoolu lilmu/mineena alanyakfiyakum an yumiddakum rabbukum bithalathati alafinmina almala-ikati munzaleena
3:125 Bala in tasbiroo watattaqoowaya/tookum min fawrihim hatha yumdidkum rabbukumbikhamsati alafin mina almala-ikatimusawwimeena
3:126 Wama jaAAalahu Allahu illabushra lakum walitatma-inna quloobukum bihi wamaalnnasru illa min AAindi AllahialAAazeezi alhakeemi
3:127 LiyaqtaAAa tarafan mina allatheenakafaroo aw yakbitahum fayanqaliboo kha-ibeena
3:128 Laysa laka mina al-amri shay-on aw yatoobaAAalayhim aw yuAAaththibahum fa-innahum thalimoona
3:129 Walillahi ma fee alssamawatiwama fee al-ardi yaghfiru liman yashaowayuAAaththibu man yashao waAllahughafoorun raheemun
3:130 Ya ayyuha allatheena amanoola ta/kuloo alrriba adAAafanmudaAAafatan waittaqoo Allaha laAAallakumtuflihoona
3:131 Waittaqoo alnnaraallatee oAAiddat lilkafireena
3:132 WaateeAAoo Allaha waalrrasoolalaAAallakum turhamoona
3:133 WasariAAoo ila maghfiratinmin rabbikum wajannatin AAarduha alssamawatuwaal-ardu oAAiddat lilmuttaqeena
3:134 Allatheena yunfiqoona fee alssarra-iwaalddarra-i waalkathimeenaalghaytha waalAAafeena AAani alnnasiwaAllahu yuhibbu almuhsineena
3:135 Waallatheena ithafaAAaloo fahishatan aw thalamoo anfusahum thakarooAllaha faistaghfaroo lithunoobihim wamanyaghfiru alththunooba illa Allahuwalam yusirroo AAala ma faAAaloo wahumyaAAlamoona
3:136 Ola-ika jazaohum maghfiratunmin rabbihim wajannatun tajree min tahtihaal-anharu khalideena feeha waniAAma ajrualAAamileena
3:137 Qad khalat min qablikum sunanun faseeroofee al-ardi faonthuroo kayfa kanaAAaqibatu almukaththibeena
3:138 Hatha bayanun lilnnasiwahudan wamawAAithatun lilmuttaqeena
3:139 Wala tahinoo wala tahzanoowaantumu al-aAAlawna in kuntum mu/mineena
3:140 In yamsaskum qarhun faqad massaalqawma qarhun mithluhu watilka al-ayyamu nudawiluhabayna alnnasi waliyaAAlama Allahu allatheenaamanoo wayattakhitha minkum shuhadaa waAllahula yuhibbu alththalimeena
3:141 Waliyumahhisa Allahuallatheena amanoo wayamhaqa alkafireena
3:142 Am hasibtum an tadkhuloo aljannatawalamma yaAAlami Allahu allatheena jahadoominkum wayaAAlama alssabireena
3:143 Walaqad kuntum tamannawna almawta min qablian talqawhu faqad raaytumoohu waantum tanthuroona
3:144 Wama muhammadun illarasoolun qad khalat min qablihi alrrusulu afa-in mataaw qutila inqalabtum AAala aAAqabikum wamanyanqalib AAala AAaqibayhi falan yadurra Allahashay-an wasayajzee Allahu alshshakireena
3:145 Wama kana linafsin an tamootailla bi-ithni Allahi kitabanmu-ajjalan waman yurid thawaba alddunyanu/tihi minha waman yurid thawaba al-akhiratinu/tihi minha wasanajzee alshshakireena
3:146 Wakaayyin min nabiyyin qatalamaAAahu ribbiyyoona katheerun fama wahanoo lima asabahumfee sabeeli Allahi wama daAAufoo wamaistakanoo waAllahu yuhibbu alssabireena
3:147 Wama kana qawlahum illaan qaloo rabbana ighfir lana thunoobanawa-israfana fee amrina wathabbit aqdamanawaonsurna AAala alqawmi alkafireena
3:148 Faatahumu Allahu thawabaalddunya wahusna thawabi al-akhiratiwaAllahu yuhibbu almuhsineena
3:149 Ya ayyuha allatheena amanooin tuteeAAoo allatheena kafaroo yaruddookum AAalaaAAqabikum fatanqaliboo khasireena
3:150 Bali Allahu mawlakum wahuwakhayru alnnasireena
3:151 Sanulqee fee quloobi allatheenakafaroo alrruAAba bima ashrakoo biAllahima lam yunazzil bihi sultanan wama/wahumu alnnaruwabi/sa mathwa alththalimeena
3:152 Walaqad sadaqakumu AllahuwaAAdahu ith tahussoonahum bi-ithnihi hattaitha fashiltum watanazaAAtum fee al-amri waAAasaytummin baAAdi ma arakum ma tuhibboonaminkum man yureedu alddunya waminkum man yureedual-akhirata thumma sarafakum AAanhum liyabtaliyakumwalaqad AAafa AAankum waAllahu thoofadlin AAala almu/mineena
3:153 Ith tusAAidoona walatalwoona AAala ahadin waalrrasooluyadAAookum fee okhrakum faathabakum ghammanbighammin likay la tahzanoo AAala mafatakum wala ma asabakum waAllahukhabeerun bima taAAmaloona
3:154 Thumma anzala AAalaykum min baAAdi alghammiamanatan nuAAasan yaghsha ta-ifatan minkumwata-ifatun qad ahammat-hum anfusuhum yathunnoonabiAllahi ghayra alhaqqi thannaaljahiliyyati yaqooloona hal lana mina al-amri minshay-in qul inna al-amra kullahu lillahi yukhfoona feeanfusihim ma la yubdoona laka yaqooloona law kanalana mina al-amri shay-on ma qutilna hahunaqul law kuntum fee buyootikum labaraza allatheena kutibaAAalayhimu alqatlu ila madajiAAihim waliyabtaliyaAllahu ma fee sudoorikum waliyumahhisama fee quloobikum waAllahu AAaleemun bithatialssudoori
3:155 Inna allatheena tawallaw minkumyawma iltaqa aljamAAani innama istazallahumualshshaytanu bibaAAdi ma kasaboowalaqad AAafa Allahu AAanhum inna Allahaghafoorun haleemun
3:156 Ya ayyuha allatheena amanoola takoonoo kaallatheena kafaroo waqalooli-ikhwanihim itha daraboo fee al-ardiaw kanoo ghuzzan law kanoo AAindana mamatoo wama qutiloo liyajAAala Allahu thalikahasratan fee quloobihim waAllahu yuhyeewayumeetu waAllahu bima taAAmaloona baseerun
3:157 Wala-in qutiltum fee sabeeli Allahiaw muttum lamaghfiratun mina Allahi warahmatunkhayrun mimma yajmaAAoona
3:158 Wala-in muttum aw qutiltum la-ilaAllahi tuhsharoona
3:159 Fabima rahmatin mina Allahilinta lahum walaw kunta faththan ghaleethaalqalbi lainfaddoo min hawlika faoAAfuAAanhum waistaghfir lahum washawirhum fee al-amrifa-itha AAazamta fatawakkal AAala Allahiinna Allaha yuhibbu almutawakkileena
3:160 In yansurkumu Allahu falaghaliba lakum wa-in yakhthulkum faman thaallathee yansurukum min baAAdihi waAAala Allahifalyatawakkali almu/minoona
3:161 Wama kana linabiyyin anyaghulla waman yaghlul ya/ti bima ghalla yawma alqiyamatithumma tuwaffa kullu nafsin ma kasabat wahum layuthlamoona
3:162 Afamani ittabaAAa ridwana Allahikaman baa bisakhatin mina Allahi wama/wahujahannamu wabi/sa almaseeru
3:163 Hum darajatun AAinda AllahiwaAllahu baseerun bima yaAAmaloona
3:164 Laqad manna Allahu AAalaalmu/mineena ith baAAatha feehim rasoolan min anfusihimyatloo AAalayhim ayatihi wayuzakkeehimwayuAAallimuhumu alkitaba waalhikmata wa-inkanoo min qablu lafee dalalin mubeenin
3:165 Awa lamma asabatkum museebatunqad asabtum mithlayha qultum anna hathaqul huwa min AAindi anfusikum inna Allaha AAalakulli shay-in qadeerun
3:166 Wama asabakum yawma iltaqaaljamAAani fabi-ithni Allahi waliyaAAlamaalmu/mineena
3:167 WaliyaAAlama allatheena nafaqoowaqeela lahum taAAalaw qatiloo fee sabeeli Allahiawi idfaAAoo qaloo law naAAlamu qitalan laittabaAAnakumhum lilkufri yawma-ithin aqrabu minhum lil-eemaniyaqooloona bi-afwahihim ma laysa fee quloobihim waAllahuaAAlamu bima yaktumoona
3:168 Allatheena qaloo li-ikhwanihimwaqaAAadoo law ataAAoona ma qutiloo qul faidraooAAan anfusikumu almawta in kuntum sadiqeena
3:169 Wala tahsabanna allatheenaqutiloo fee sabeeli Allahi amwatan bal ahyaonAAinda rabbihim yurzaqoona
3:170 Fariheena bima atahumuAllahu min fadlihi wayastabshiroona biallatheenalam yalhaqoo bihim min khalfihim alla khawfunAAalayhim wala hum yahzanoona
3:171 Yastabshiroona biniAAmatin mina Allahiwafadlin waanna Allaha la yudeeAAuajra almu/mineena
3:172 Allatheena istajaboo lillahiwaalrrasooli min baAAdi ma asabahumu alqarhulillatheena ahsanoo minhum waittaqaw ajrunAAatheemun
3:173 Allatheena qala lahumu alnnasuinna alnnasa qad jamaAAoo lakum faikhshawhumfazadahum eemanan waqaloo hasbunaAllahu waniAAma alwakeelu
3:174 Fainqalaboo biniAAmatin mina Allahiwafadlin lam yamsas-hum soo-on waittabaAAoo ridwanaAllahi waAllahu thoo fadlinAAatheemin
3:175 Innama thalikumu alshshaytanuyukhawwifu awliyaahu fala takhafoohum wakhafooniin kuntum mu/mineena
3:176 Wala yahzunka allatheenayusariAAoona fee alkufri innahum lan yadurroo Allahashay-an yureedu Allahu alla yajAAala lahum haththanfee al-akhirati walahum AAathabun AAatheemun
3:177 Inna allatheena ishtarawoo alkufrabial-eemani lan yadurroo Allahashay-an walahum AAathabun aleemun
3:178 Wala yahsabanna allatheenakafaroo annama numlee lahum khayrun li-anfusihim innamanumlee lahum liyazdadoo ithman walahum AAathabunmuheenun
3:179 Ma kana Allahu liyatharaalmu/mineena AAala ma antum AAalayhi hattayameeza alkhabeetha mina alttayyibi wama kanaAllahu liyutliAAakum AAala alghaybi walakinnaAllaha yajtabee min rusulihi man yashao faaminoobiAllahi warusulihi wa-in tu/minoo watattaqoofalakum ajrun AAatheemun
3:180 Wala yahsabanna allatheenayabkhaloona bima atahummu Allahu minfadlihi huwa khayran lahum bal huwa sharrun lahum sayutawwaqoonama bakhiloo bihi yawma alqiyamati walillahimeerathu alssamawati waal-ardiwaAllahu bima taAAmaloona khabeerun
3:181 Laqad samiAAa Allahu qawla allatheenaqaloo inna Allaha faqeerun wanahnu aghniyaonsanaktubu ma qaloo waqatlahumu al-anbiyaabighayri haqqin wanaqoolu thooqoo AAathabaalhareeqi
3:182 Thalika bima qaddamataydeekum waanna Allaha laysa bithallaminlilAAabeedi
3:183 Allatheena qaloo inna AllahaAAahida ilayna alla nu/mina lirasoolin hattaya/tiyana biqurbanin ta/kuluhu alnnaruqul qad jaakum rusulun min qablee bialbayyinatiwabiallathee qultum falima qataltumoohum in kutum sadiqeena
3:184 Fa-in kaththabooka faqad kuththibarusulun min qablika jaoo bialbayyinati waalzzuburiwaalkitabi almuneeri
3:185 Kullu nafsin tha-iqatu almawtiwa-innama tuwaffawna ojoorakum yawma alqiyamatifaman zuhziha AAani alnnari waodkhilaaljannata faqad faza wama alhayatu alddunyailla mataAAu alghuroori
3:186 Latublawunna fee amwalikumwaanfusikum walatasmaAAunna mina allatheena ootoo alkitabamin qablikum wamina allatheena ashrakoo athankatheeran wa-in tasbiroo watattaqoo fa-inna thalikamin AAazmi al-omoori
3:187 Wa-ith akhatha Allahumeethaqa allatheena ootoo alkitabalatubayyinunnahu lilnnasi wala taktumoonahufanabathoohu waraa thuhoorihim waishtarawbihi thamanan qaleelan fabi/sa ma yashtaroona
3:188 La tahsabanna allatheenayafrahoona bima ataw wayuhibboona an yuhmadoobima lam yafAAaloo fala tahsabannahum bimafazatinmina alAAathabi walahum AAathabun aleemun
3:189 Walillahi mulku alssamawatiwaal-ardi waAllahu AAala kullishay-in qadeerun
3:190 Inna fee khalqi alssamawatiwaal-ardi waikhtilafi allayli waalnnaharilaayatin li-olee al-albabi
3:191 Allatheena yathkuroona Allahaqiyaman waquAAoodan waAAala junoobihimwayatafakkaroona fee khalqi alssamawati waal-ardirabbana ma khalaqta hatha batilan subhanakafaqina AAathaba alnnari
3:192 Rabbana innaka man tudkhili alnnarafaqad akhzaytahu wama lilththalimeenamin ansarin
3:193 Rabbana innana samiAAnamunadiyan yunadee lil-eemani an aminoobirabbikum faamanna rabbana faighfirlana thunoobana wakaffir AAannasayyi-atina watawaffana maAAa al-abrari
3:194 Rabbana waatina mawaAAadtana AAala rusulika wala tukhzinayawma alqiyamati innaka la tukhlifu almeeAAada
3:195 Faistajaba lahum rabbuhumannee la odeeAAu AAamala AAamilin minkum minthakarin aw ontha baAAdukum min baAAdinfaallatheena hajaroo waokhrijoo min diyarihimwaoothoo fee sabeelee waqataloo waqutiloolaokaffiranna AAanhum sayyi-atihim walaodkhilannahum jannatintajree min tahtiha al-anharu thawabanmin AAindi Allahi waAllahu AAindahu husnualththawabi
3:196 La yaghurrannaka taqallubu allatheenakafaroo fee albiladi
3:197 MataAAun qaleelun thumma ma/wahumjahannamu wabi/sa almihadu
3:198 Lakini allatheena ittaqawrabbahum lahum jannatun tajree min tahtihaal-anharu khalideena feeha nuzulan minAAindi Allahi wama AAinda Allahi khayrunlil-abrari
3:199 Wa-inna min ahli alkitabi lamanyu/minu biAllahi wama onzila ilaykum wamaonzila ilayhim khashiAAeena lillahi layashtaroona bi-ayati Allahi thamananqaleelan ola-ika lahum ajruhum AAinda rabbihim inna AllahasareeAAu alhisabi
3:200 Ya ayyuha allatheena amanooisbiroo wasabiroo warabitoo waittaqooAllaha laAAallakum tuflihoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
4:1 Ya ayyuha alnnasuittaqoo rabbakumu allathee khalaqakum min nafsin wahidatinwakhalaqa minha zawjaha wabaththa minhumarijalan katheeran wanisaan waittaqoo Allahaallathee tasaaloona bihi waal-arhamainna Allaha kana AAalaykum raqeeban
4:2 Waatoo alyatama amwalahumwala tatabaddaloo alkhabeetha bialttayyibiwala ta/kuloo amwalahum ila amwalikuminnahu kana hooban kabeeran
4:3 Wa-in khiftum alla tuqsitoo feealyatama fainkihoo ma tabalakum mina alnnisa-i mathna wathulathawarubaAAa fa-in khiftum alla taAAdiloo fawahidatanaw ma malakat aymanukum thalika adnaalla taAAooloo
4:4 Waatoo alnnisaa saduqatihinnanihlatan fa-in tibna lakum AAan shay-in minhunafsan fakuloohu hanee-an maree-an
4:5 Wala tu/too alssufahaaamwalakumu allatee jaAAala Allahu lakum qiyamanwaorzuqoohum feeha waoksoohum waqooloo lahumqawlan maAAroofan
4:6 Waibtaloo alyatama hattaitha balaghoo alnnikaha fa-in anastumminhum rushdan faidfaAAoo ilayhim amwalahum walata/kulooha israfan wabidaran an yakbaroowaman kana ghaniyyan falyastaAAfif waman kanafaqeeran falya/kul bialmaAAroofi fa-itha dafaAAtumilayhim amwalahum faashhidoo AAalayhim wakafa biAllahihaseeban
4:7 Lilrrijali naseebun mimmataraka alwalidani waal-aqraboona walilnnisa-inaseebun mimma taraka alwalidani waal-aqraboonamimma qalla minhu aw kathura naseeban mafroodan
4:8 Wa-itha hadara alqismataoloo alqurba waalyatama waalmasakeenufaorzuqoohum minhu waqooloo lahum qawlan maAAroofan
4:9 Walyakhsha allatheena law tarakoo minkhalfihim thurriyyatan diAAafan khafooAAalayhim falyattaqoo Allaha walyaqooloo qawlan sadeedan
4:10 Inna allatheena ya/kuloona amwalaalyatama thulman innamaya/kuloona fee butoonihim naran wasayaslawnasaAAeeran
4:11 Yooseekumu Allahu fee awladikumlilththakari mithlu haththialonthayayni fa-in kunna nisaan fawqa ithnatayni falahunnathulutha ma taraka wa-in kanat wahidatanfalaha alnnisfu wali-abawayhi likulli wahidinminhuma alssudusu mimma taraka in kanalahu waladun fa-in lam yakun lahu waladun wawarithahu abawahufali-ommihi alththuluthu fa-in kana lahu ikhwatunfali-ommihi alssudusu min baAAdi wasiyyatin yooseebiha aw daynin abaokum waabnaokum latadroona ayyuhum aqrabu lakum nafAAan fareedatan mina Allahiinna Allaha kana AAaleeman hakeeman
4:12 Walakum nisfu ma taraka azwajukumin lam yakun lahunna waladun fa-in kana lahunna waladunfalakumu alrrubuAAu mimma tarakna min baAAdi wasiyyatinyooseena biha aw daynin walahunna alrrubuAAumimma taraktum in lam yakun lakum waladun fa-in kanalakum waladun falahunna alththumunu mimma taraktummin baAAdi wasiyyatin toosoona biha awdaynin wa-in kana rajulun yoorathu kalalatan awiimraatun walahu akhun aw okhtun falikulli wahidin minhumaalssudusu fa-in kanoo akthara min thalikafahum shurakao fee alththuluthi min baAAdi wasiyyatinyoosa biha aw daynin ghayra mudarrin wasiyyatanmina Allahi waAllahu AAaleemun haleemun
4:13 Tilka hudoodu Allahi waman yutiAAiAllaha warasoolahu yudkhilhu jannatin tajree min tahtihaal-anharu khalideena feeha wathalikaalfawzu alAAatheemu
4:14 Waman yaAAsi Allahawarasoolahu wayataAAadda hudoodahu yudkhilhu narankhalidan feeha walahu AAathabun muheenun
4:15 Waallatee ya/teena alfahishatamin nisa-ikum faistashhidoo AAalayhinna arbaAAatanminkum fa-in shahidoo faamsikoohunna fee albuyooti hattayatawaffahunna almawtu aw yajAAala Allahu lahunnasabeelan
4:16 Waallathani ya/tiyanihaminkum faathoohuma fa-in taba waaslahafaaAAridoo AAanhuma inna Allaha kanatawwaban raheeman
4:17 Innama alttawbatu AAalaAllahi lillatheena yaAAmaloona alssoo-abijahalatin thumma yatooboona min qareebin faola-ikayatoobu Allahu AAalayhim wakana AllahuAAaleeman hakeeman
4:18 Walaysati alttawbatu lillatheenayaAAmaloona alssayyi-ati hatta ithahadara ahadahumu almawtu qala inneetubtu al-ana wala allatheena yamootoonawahum kuffarun ola-ika aAAtadna lahum AAathabanaleeman
4:19 Ya ayyuha allatheena amanoola yahillu lakum an tarithoo alnnisaakarhan wala taAAduloohunna litathhaboobibaAAdi ma ataytumoohunna illa anya/teena bifahishatin mubayyinatin waAAashiroohunnabialmaAAroofi fa-in karihtumoohunna faAAasa antakrahoo shay-an wayajAAala Allahu feehi khayran katheeran
4:20 Wa-in aradtumu istibdala zawjin makanazawjin waataytum ihdahunna qintaranfala ta/khuthoo minhu shay-an ata/khuthoonahubuhtanan wa-ithman mubeenan
4:21 Wakayfa ta/khuthoonahu waqad afdabaAAdukum ila baAAdin waakhathnaminkum meethaqan ghaleethan
4:22 Wala tankihoo ma nakahaabaokum mina alnnisa-i illa maqad salafa innahu kana fahishatan wamaqtan wasaasabeelan
4:23 Hurrimat AAalaykum ommahatukumwabanatukum waakhawatukum waAAammatukum wakhalatukumwabanatu al-akhi wabanatu al-okhti waommahatukumuallatee ardaAAnakum waakhawatukum mina alrradaAAatiwaommahatu nisa-ikum waraba-ibukumu allateefee hujoorikum min nisa-ikumu allateedakhaltum bihinna fa-in lam takoonoo dakhaltum bihinna falajunaha AAalaykum wahala-ilu abna-ikumuallatheena min aslabikum waan tajmaAAoobayna al-okhtayni illa ma qad salafa inna Allahakana ghafooran raheeman
4:24 Waalmuhsanatu mina alnnisa-iilla ma malakat aymanukum kitaba AllahiAAalaykum waohilla lakum ma waraa thalikuman tabtaghoo bi-amwalikum muhsineena ghayra musafiheenafama istamtaAAtum bihi minhunna faatoohunnaojoorahunna fareedatan wala junaha AAalaykumfeema taradaytum bihi min baAAdi alfareedatiinna Allaha kana AAaleeman hakeeman
4:25 Waman lam yastatiAA minkum tawlanan yankiha almuhsanati almu/minatifamin ma malakat aymanukum min fatayatikumualmu/minati waAllahu aAAlamu bi-eemanikumbaAAdukum min baAAdin fainkihoohunnabi-ithni ahlihinna waatoohunna ojoorahunna bialmaAAroofimuhsanatin ghayra masafihatin walamuttakhithati akhdanin fa-itha ohsinnafa-in atayna bifahishatin faAAalayhinna nisfu maAAala almuhsanati mina alAAathabi thalikaliman khashiya alAAanata minkum waan tasbiroo khayrunlakum waAllahu ghafoorun raheemun
4:26 Yureedu Allahu liyubayyina lakumwayahdiyakum sunana allatheena min qablikum wayatoobaAAalaykum waAllahu AAaleemun hakeemun
4:27 WaAllahu yureedu an yatoobaAAalaykum wayureedu allatheena yattabiAAoona alshshahawatian tameeloo maylan AAatheeman
4:28 Yureedu Allahu an yukhaffifa AAankumwakhuliqa al-insanu daAAeefan
4:29 Ya ayyuha allatheena amanoola ta/kuloo amwalakum baynakum bialbatiliilla an takoona tijaratan AAan taradinminkum wala taqtuloo anfusakum inna Allaha kanabikum raheeman
4:30 Waman yafAAal thalika AAudwananwathulman fasawfa nusleehi naran wakanathalika AAala Allahi yaseeran
4:31 In tajtaniboo kaba-ira matunhawna AAanhu nukaffir AAankum sayyi-atikum wanudkhilkummudkhalan kareeman
4:32 Wala tatamannaw ma faddalaAllahu bihi baAAdakum AAala baAAdinlilrrijali naseebun mimma iktasaboowalilnnisa-i naseebun mimma iktasabnawais-aloo Allaha min fadlihi inna Allahakana bikulli shay-in AAaleeman
4:33 Walikullin jaAAalna mawaliyamimma taraka alwalidani waal-aqraboonawaallatheena AAaqadat aymanukum faatoohumnaseebahum inna Allaha kana AAalakulli shay-in shaheedan
4:34 Alrrijalu qawwamoonaAAala alnnisa-i bima faddalaAllahu baAAdahum AAala baAAdin wabimaanfaqoo min amwalihim faalssalihatu qanitatunhafithatun lilghaybi bima hafithaAllahu waallatee takhafoonanushoozahunna faAAithoohunna waohjuroohunnafee almadajiAAi waidriboohunna fa-in ataAAnakumfala tabghoo AAalayhinna sabeelan inna Allaha kanaAAaliyyan kabeeran
4:35 Wa-in khiftum shiqaqa baynihimafaibAAathoo hakaman min ahlihi wahakaman minahliha in yureeda islahan yuwaffiqiAllahu baynahuma inna Allaha kanaAAaleeman khabeeran
4:36 WaoAAbudoo Allaha walatushrikoo bihi shay-an wabialwalidayni ihsananwabithee alqurba waalyatama waalmasakeeniwaaljari thee alqurba waaljarialjunubi waalssahibi bialjanbi waibnialssabeeli wama malakat aymanukum inna Allahala yuhibbu man kana mukhtalan fakhooran
4:37 Allatheena yabkhaloona waya/muroona alnnasabialbukhli wayaktumoona ma atahumuAllahu min fadlihi waaAAtadna lilkafireenaAAathaban muheenan
4:38 Waallatheena yunfiqoona amwalahumri-aa alnnasi wala yu/minoona biAllahiwala bialyawmi al-akhiri waman yakuni alshshaytanulahu qareenan fasaa qareenan
4:39 Wamatha AAalayhim law amanoobiAllahi waalyawmi al-akhiriwaanfaqoo mimma razaqahumu Allahu wakana Allahubihim AAaleeman
4:40 Inna Allaha la yathlimumithqala tharratin wa-in taku hasanatan yudaAAifhawayu/ti min ladunhu ajran AAatheeman
4:41 Fakayfa itha ji/na min kulliommatin bishaheedin waji/na bika AAala haola-ishaheedan
4:42 Yawma-ithin yawaddu allatheenakafaroo waAAasawoo alrrasoola law tusawwabihimu al-ardu wala yaktumoona Allaha hadeethan
4:43 Ya ayyuha allatheena amanoola taqraboo alssalata waantum sukarahatta taAAlamoo ma taqooloona walajunuban illa AAabiree sabeelin hattataghtasiloo wa-in kuntum marda aw AAala safarin awjaa ahadun minkum mina algha-iti aw lamastumualnnisaa falam tajidoo maan fatayammamoo saAAeedantayyiban faimsahoo biwujoohikum waaydeekuminna Allaha kana AAafuwwan ghafooran
4:44 Alam tara ila allatheena ootoonaseeban mina alkitabi yashtaroona alddalalatawayureedoona an tadilloo alssabeela
4:45 WaAllahu aAAlamu bi-aAAda-ikumwakafa biAllahi waliyyan wakafa biAllahinaseeran
4:46 Mina allatheena hadoo yuharrifoonaalkalima AAan mawadiAAihi wayaqooloona samiAAnawaAAasayna waismaAA ghayra musmaAAin waraAAinalayyan bi-alsinatihim wataAAnan fee alddeeni walawannahum qaloo samiAAna waataAAna waismaAAwaonthurna lakana khayranlahum waaqwama walakin laAAanahumu Allahubikufrihim fala yu/minoona illa qaleelan
4:47 Ya ayyuha allatheenaootoo alkitaba aminoo bima nazzalnamusaddiqan lima maAAakum min qabli an natmisawujoohan fanaruddaha AAala adbarihaaw nalAAanahum kama laAAanna as-habaalssabti wakana amru Allahi mafAAoolan
4:48 Inna Allaha la yaghfiru anyushraka bihi wayaghfiru ma doona thalika limanyashao waman yushrik biAllahi faqadi iftaraithman AAatheeman
4:49 Alam tara ila allatheenayuzakkoona anfusahum bali Allahu yuzakkee man yashaowala yuthlamoona fateelan
4:50 Onthur kayfa yaftaroona AAalaAllahi alkathiba wakafa bihi ithman mubeenan
4:51 Alam tara ila allatheena ootoonaseeban mina alkitabi yu/minoona bialjibtiwaalttaghooti wayaqooloona lillatheenakafaroo haola-i ahda mina allatheena amanoosabeelan
4:52 Ola-ika allatheena laAAanahumuAllahu waman yalAAani Allahu falan tajida lahu naseeran
4:53 Am lahum naseebun mina almulki fa-ithanla yu/toona alnnasa naqeeran
4:54 Am yahsudoona alnnasaAAala ma atahumu Allahu min fadlihifaqad atayna ala ibraheema alkitabawaalhikmata waataynahum mulkan AAatheeman
4:55 Faminhum man amana bihi waminhum man saddaAAanhu wakafa bijahannama saAAeeran
4:56 Inna allatheena kafaroo bi-ayatinasawfa nusleehim naran kullama nadijatjulooduhum baddalnahum juloodan ghayraha liyathooqooalAAathaba inna Allaha kana AAazeezan hakeeman
4:57 Waallatheena amanoowaAAamiloo alssalihati sanudkhiluhum jannatintajree min tahtiha al-anharu khalideenafeeha abadan lahum feeha azwajun mutahharatunwanudkhiluhum thillan thaleelan
4:58 Inna Allaha ya/murukum an tu-addooal-amanati ila ahliha wa-itha hakamtumbayna alnnasi an tahkumoo bialAAadliinna Allaha niAAimma yaAAithukum bihiinna Allaha kana sameeAAan baseeran
4:59 Ya ayyuha allatheena amanooateeAAoo Allaha waateeAAoo alrrasoolawaolee al-amri minkum fa-in tanazaAAtum fee shay-infaruddoohu ila Allahi waalrrasooli in kuntumtu/minoona biAllahi waalyawmi al-akhirithalika khayrun waahsanu ta/weelan
4:60 Alam tara ila allatheenayazAAumoona annahum amanoo bima onzila ilayka wamaonzila min qablika yureedoona an yatahakamoo ila alttaghootiwaqad omiroo an yakfuroo bihi wayureedu alshshaytanuan yudillahum dalalan baAAeedan
4:61 Wa-itha qeela lahum taAAalawila ma anzala Allahu wa-ila alrrasooliraayta almunafiqeena yasuddoona AAanka sudoodan
4:62 Fakayfa itha asabat-hum museebatunbima qaddamat aydeehim thumma jaooka yahlifoonabiAllahi in aradna illa ihsananwatawfeeqan
4:63 Ola-ika allatheena yaAAlamuAllahu ma fee quloobihim faaAArid AAanhumwaAAithhum waqul lahum fee anfusihim qawlan baleeghan
4:64 Wama arsalna min rasoolin illaliyutaAAa bi-ithni Allahi walaw annahum iththalamoo anfusahum jaooka faistaghfarooAllaha waistaghfara lahumu alrrasoolulawajadoo Allaha tawwaban raheeman
4:65 Fala warabbika la yu/minoona hattayuhakkimooka feema shajara baynahum thumma layajidoo fee anfusihim harajan mimma qadaytawayusallimoo tasleeman
4:66 Walaw anna katabna AAalayhimani oqtuloo anfusakum awi okhrujoo min diyarikum mafaAAaloohu illa qaleelun minhum walaw annahum faAAaloo mayooAAathoona bihi lakana khayran lahumwaashadda tathbeetan
4:67 Wa-ithan laataynahummin ladunna ajran AAatheeman
4:68 Walahadaynahum siratanmustaqeeman
4:69 Waman yutiAAi Allaha waalrrasoolafaola-ika maAAa allatheena anAAama AllahuAAalayhim mina alnnabiyyeena waalssiddeeqeenawaalshshuhada-i waalssaliheenawahasuna ola-ika rafeeqan
4:70 Thalika alfadlu mina Allahiwakafa biAllahi AAaleeman
4:71 Ya ayyuha allatheena amanookhuthoo hithrakum fainfiroo thubatinawi infiroo jameeAAan
4:72 Wa-inna minkum laman layubatti-annafa-in asabatkum museebatun qala qad anAAamaAllahu AAalayya ith lam akun maAAahum shaheedan
4:73 Wala-in asabakum fadlun minaAllahi layaqoolanna kaan lam takun baynakum wabaynahumawaddatun ya laytanee kuntu maAAahum faafooza fawzan AAatheeman
4:74 Falyuqatil fee sabeeli Allahiallatheena yashroona alhayata alddunyabial-akhirati waman yuqatil fee sabeeli Allahifayuqtal aw yaghlib fasawfa nu/teehi ajran AAatheeman
4:75 Wama lakum la tuqatiloonafee sabeeli Allahi waalmustadAAafeena mina alrrijaliwaalnnisa-i waalwildani allatheenayaqooloona rabbana akhrijna min hathihialqaryati alththalimi ahluhawaijAAal lana min ladunka waliyyan waijAAallana min ladunka naseeran
4:76 Allatheena amanoo yuqatiloonafee sabeeli Allahi waallatheena kafaroo yuqatiloonafee sabeeli alttaghooti faqatiloo awliyaaalshshaytani inna kayda alshshaytanikana daAAeefan
4:77 Alam tara ila allatheena qeelalahum kuffoo aydiyakum waaqeemoo alssalatawaatoo alzzakata falamma kutibaAAalayhimu alqitalu itha fareequn minhum yakhshawnaalnnasa kakhashyati Allahi aw ashaddakhashyatan waqaloo rabbana lima katabta AAalaynaalqitala lawla akhkhartana ila ajalinqareebin qul mataAAu alddunya qaleelun waal-akhiratukhayrun limani ittaqa wala tuthlamoonafateelan
4:78 Aynama takoonoo yudrikkumu almawtuwalaw kuntum fee buroojin mushayyadatin wa-in tusibhum hasanatunyaqooloo hathihi min AAindi Allahi wa-in tusibhumsayyi-atun yaqooloo hathihi min AAindika qul kullun minAAindi Allahi famali haola-i alqawmila yakadoona yafqahoona hadeethan
4:79 Ma asabaka min hasanatinfamina Allahi wama asabaka min sayyi-atinfamin nafsika waarsalnaka lilnnasi rasoolanwakafa biAllahi shaheedan
4:80 Man yutiAAi alrrasoola faqad ataAAaAllaha waman tawalla fama arsalnakaAAalayhim hafeethan
4:81 Wayaqooloona taAAatun fa-ithabarazoo min AAindika bayyata ta-ifatun minhum ghayra allatheetaqoolu waAllahu yaktubu ma yubayyitoonafaaAArid AAanhum watawakkal AAala Allahiwakafa biAllahi wakeelan
4:82 Afala yatadabbaroona alqur-anawalaw kana min AAindi ghayri Allahi lawajadoo feehiikhtilafan katheeran
4:83 Wa-itha jaahum amrun minaal-amni awi alkhawfi athaAAoo bihi walaw raddoohu ilaalrrasooli wa-ila olee al-amri minhum laAAalimahuallatheena yastanbitoonahu minhum walawla fadluAllahi AAalaykum warahmatuhu laittabaAAtumualshshaytana illa qaleelan
4:84 Faqatil fee sabeeli Allahi latukallafu illa nafsaka waharridialmu/mineena AAasa Allahu an yakuffa ba/sa allatheenakafaroo waAllahu ashaddu ba/san waashaddu tankeelan
4:85 Man yashfaAA shafaAAatan hasanatanyakun lahu naseebun minha waman yashfaAA shafaAAatansayyi-atan yakun lahu kiflun minha wakana AllahuAAala kulli shay-in muqeetan
4:86 Wa-itha huyyeetum bitahiyyatinfahayyoo bi-ahsana minha aw ruddoohainna Allaha kana AAala kulli shay-in haseeban
4:87 Allahu la ilaha illahuwa layajmaAAannakum ila yawmi alqiyamati larayba feehi waman asdaqu mina Allahi hadeethan
4:88 Fama lakum fee almunafiqeenafi-atayni waAllahu arkasahum bima kasabooatureedoona an tahdoo man adalla Allahu waman yudliliAllahu falan tajida lahu sabeelan
4:89 Waddoo law takfuroona kama kafaroofatakoonoona sawaan fala tattakhithoo minhumawliyaa hatta yuhajiroo fee sabeeliAllahi fa-in tawallaw fakhuthoohum waoqtuloohumhaythu wajadtumoohum wala tattakhithoominhum waliyyan wala naseeran
4:90 Illa allatheena yasiloonaila qawmin baynakum wabaynahum meethaqun aw jaookumhasirat sudooruhum an yuqatilookum awyuqatiloo qawmahum walaw shaa Allahu lasallatahumAAalaykum falaqatalookum fa-ini iAAtazalookum falam yuqatilookumwaalqaw ilaykumu alssalama fama jaAAala Allahulakum AAalayhim sabeelan
4:91 Satajidoona akhareena yureedoona anya/manookum waya/manoo qawmahum kulla ma ruddoo ilaalfitnati orkisoo feeha fa-in lam yaAAtazilookum wayulqooilaykumu alssalama wayakuffoo aydiyahum fakhuthoohumwaoqtuloohum haythu thaqiftumoohum waola-ikumjaAAalna lakum AAalayhim sultanan mubeenan
4:92 Wama kana limu/minin anyaqtula mu/minan illa khataan waman qatala mu/minankhataan fatahreeru raqabatin mu/minatin wadiyatunmusallamatun ila ahlihi illa an yassaddaqoofa-in kana min qawmin AAaduwwin lakum wahuwa mu/minun fatahreeruraqabatin mu/minatin wa-in kana min qawmin baynakumwabaynahum meethaqun fadiyatun musallamatun ilaahlihi watahreeru raqabatin mu/minatin faman lam yajid fasiyamushahrayni mutatabiAAayni tawbatan mina Allahi wakanaAllahu AAaleeman hakeeman
4:93 Waman yaqtul mu/minan mutaAAammidan fajazaohujahannamu khalidan feeha waghadiba AllahuAAalayhi walaAAanahu waaAAadda lahu AAathaban AAatheeman
4:94 Ya ayyuha allatheena amanooitha darabtum fee sabeeli Allahifatabayyanoo wala taqooloo liman alqa ilaykumu alssalamalasta mu/minan tabtaghoona AAarada alhayatialddunya faAAinda Allahi maghanimukatheeratun kathalika kuntum min qablu famanna AllahuAAalaykum fatabayyanoo inna Allaha kana bimataAAmaloona khabeeran
4:95 La yastawee alqaAAidoona minaalmu/mineena ghayru olee alddarari waalmujahidoonafee sabeeli Allahi bi-amwalihim waanfusihim faddalaAllahu almujahideena bi-amwalihimwaanfusihim AAala alqaAAideena darajatan wakullanwaAAada Allahu alhusna wafaddala Allahualmujahideena AAala alqaAAideena ajran AAatheeman
4:96 Darajatin minhu wamaghfiratan warahmatanwakana Allahu ghafooran raheeman
4:97 Inna allatheena tawaffahumualmala-ikatu thalimee anfusihim qaloofeema kuntum qaloo kunna mustadAAafeena feeal-ardi qaloo alam takun ardu AllahiwasiAAatan fatuhajiroo feeha faola-ikama/wahum jahannamu wasaat maseeran
4:98 Illa almustadAAafeena mina alrrijaliwaalnnisa-i waalwildani layastateeAAoona heelatan wala yahtadoonasabeelan
4:99 Faola-ika AAasa Allahuan yaAAfuwa AAanhum wakana Allahu AAafuwwan ghafooran
4:100 Waman yuhajir fee sabeeli Allahiyajid fee al-ardi muraghaman katheeran wasaAAatanwaman yakhruj min baytihi muhajiran ila Allahiwarasoolihi thumma yudrik-hu almawtu faqad waqaAAa ajruhu AAalaAllahi wakana Allahu ghafooran raheeman
4:101 Wa-itha darabtum fee al-ardifalaysa AAalaykum junahun an taqsuroo mina alssalatiin khiftum an yaftinakumu allatheena kafaroo inna alkafireenakanoo lakum AAaduwwan mubeenan
4:102 Wa-itha kunta feehim faaqamta lahumualssalata faltaqum ta-ifatun minhummaAAaka walya/khuthoo aslihatahum fa-ithasajadoo falyakoonoo min wara-ikum walta/ti ta-ifatunokhra lam yusalloo falyusalloo maAAakawalya/khuthoo hithrahum waaslihatahumwadda allatheena kafaroo law taghfuloona AAan aslihatikumwaamtiAAatikum fayameeloona AAalaykum maylatan wahidatanwala junaha AAalaykum in kana bikum athanmin matarin aw kuntum marda an tadaAAoo aslihatakumwakhuthoo hithrakum inna AllahaaAAadda lilkafireena AAathaban muheenan
4:103 Fa-itha qadaytumu alssalatafaothkuroo Allaha qiyaman waquAAoodanwaAAala junoobikum fa-itha itma/nantumfaaqeemoo alssalata inna alssalatakanat AAala almu/mineena kitaban mawqootan
4:104 Wala tahinoo fee ibtigha-ialqawmi in takoonoo ta/lamoona fa-innahum ya/lamoona kamata/lamoona watarjoona mina Allahi ma layarjoona wakana Allahu AAaleeman hakeeman
4:105 Inna anzalna ilayka alkitababialhaqqi litahkuma bayna alnnasibima araka Allahu wala takun lilkha-ineenakhaseeman
4:106 Waistaghfiri Allaha inna Allahakana ghafooran raheeman
4:107 Wala tujadil AAani allatheenayakhtanoona anfusahum inna Allaha la yuhibbuman kana khawwanan atheeman
4:108 Yastakhfoona mina alnnasi walayastakhfoona mina Allahi wahuwa maAAahum ithyubayyitoona ma la yarda mina alqawli wakanaAllahu bima yaAAmaloona muheetan
4:109 Haantum haola-i jadaltumAAanhum fee alhayati alddunya famanyujadilu Allaha AAanhum yawma alqiyamati amman yakoonu AAalayhim wakeelan
4:110 Waman yaAAmal soo-an aw yathlimnafsahu thumma yastaghfiri Allaha yajidi Allahaghafooran raheeman
4:111 Waman yaksib ithman fa-innamayaksibuhu AAala nafsihi wakana AllahuAAaleeman hakeeman
4:112 Waman yaksib khatee-atan aw ithmanthumma yarmi bihi baree-an faqadi ihtamala buhtananwa-ithman mubeenan
4:113 Walawla fadlu AllahiAAalayka warahmatuhu lahammat ta-ifatun minhum anyudillooka wama yudilloona illaanfusahum wama yadurroonaka min shay-in waanzalaAllahu AAalayka alkitaba waalhikmatawaAAallamaka ma lam takun taAAlamu wakana fadluAllahi AAalayka AAatheeman
4:114 La khayra fee katheerin min najwahumilla man amara bisadaqatin aw maAAroofin aw islahinbayna alnnasi waman yafAAal thalika ibtighaamardati Allahi fasawfa nu/teehi ajran AAatheeman
4:115 Waman yushaqiqi alrrasoolamin baAAdi ma tabayyana lahu alhuda wayattabiAAghayra sabeeli almu/mineena nuwallihi ma tawallawanuslihi jahannama wasaat maseeran
4:116 Inna Allaha la yaghfiru anyushraka bihi wayaghfiru ma doona thalika limanyashao waman yushrik biAllahi faqad dalladalalan baAAeedan
4:117 In yadAAoona min doonihi illa inathanwa-in yadAAoona illa shaytanan mareedan
4:118 LaAAanahu Allahu waqalalaattakhithanna min AAibadika naseebanmafroodan
4:119 Walaodillannahum walaomanniyannahumwalaamurannahum falayubattikunna athana al-anAAamiwalaamurannahum falayughayyirunna khalqa Allahiwaman yattakhithi alshshaytana waliyyan mindooni Allahi faqad khasira khusranan mubeenan
4:120 YaAAiduhum wayumanneehim wamayaAAiduhumu alshshaytanu illa ghurooran
4:121 Ola-ika ma/wahum jahannamuwala yajidoona AAanha maheesan
4:122 Waallatheena amanoowaAAamiloo alssalihati sanudkhiluhum jannatintajree min tahtiha al-anharu khalideenafeeha abadan waAAda Allahi haqqan waman asdaqumina Allahi qeelan
4:123 Laysa bi-amaniyyikum wala amaniyyiahli alkitabi man yaAAmal soo-an yujza bihi walayajid lahu min dooni Allahi waliyyan wala naseeran
4:124 Waman yaAAmal mina alssalihatimin thakarin aw ontha wahuwa mu/minun faola-ikayadkhuloona aljannata wala yuthlamoonanaqeeran
4:125 Waman ahsanu deenan mimman aslamawajhahu lillahi wahuwa muhsinun waittabaAAamillata ibraheema haneefan waittakhathaAllahu ibraheema khaleelan
4:126 Walillahi ma fee alssamawatiwama fee al-ardi wakana Allahubikulli shay-in muheetan
4:127 Wayastaftoonaka fee alnnisa-iquli Allahu yufteekum feehinna wama yutlaAAalaykum fee alkitabi fee yatama alnnisa-iallatee la tu/toonahunna ma kutiba lahunnawatarghaboona an tankihoohunna waalmustadAAafeenamina alwildani waan taqoomoo lilyatama bialqistiwama tafAAaloo min khayrin fa-inna Allaha kanabihi AAaleeman
4:128 Wa-ini imraatun khafat min baAAlihanushoozan aw iAAradan fala junaha AAalayhimaan yusliha baynahuma sulhan waalssulhukhayrun waohdirati al-anfusu alshshuhhawa-in tuhsinoo watattaqoo fa-inna Allaha kanabima taAAmaloona khabeeran
4:129 Walan tastateeAAoo an taAAdiloobayna alnnisa-i walaw harastum falatameeloo kulla almayli fatatharooha kaalmuAAallaqatiwa-in tuslihoo watattaqoo fa-inna Allaha kanaghafooran raheeman
4:130 Wa-in yatafarraqa yughni Allahukullan min saAAatihi wakana Allahu wasiAAan hakeeman
4:131 Walillahi ma fee alssamawatiwama fee al-ardi walaqad wassaynaallatheena ootoo alkitaba min qablikum wa-iyyakumani ittaqoo Allaha wa-in takfuroo fa-inna lillahi mafee alssamawati wama fee al-ardiwakana Allahu ghaniyyan hameedan
4:132 Walillahi ma fee alssamawatiwama fee al-ardi wakafa biAllahiwakeelan
4:133 In yasha/ yuthhibkum ayyuha alnnasuwaya/ti bi-akhareena wakana Allahu AAalathalika qadeeran
4:134 Man kana yureedu thawaba alddunyafaAAinda Allahi thawabu alddunya waal-akhiratiwakana Allahu sameeAAan baseeran
4:135 Ya ayyuha allatheena amanookoonoo qawwameena bialqisti shuhadaalillahi walaw AAala anfusikum awi alwalidayniwaal-aqrabeena in yakun ghaniyyan aw faqeeran faAllahuawla bihima fala tattabiAAoo alhawaan taAAdiloo wa-in talwoo aw tuAAridoo fa-inna Allahakana bima taAAmaloona khabeeran
4:136 Ya ayyuha allatheena amanooaminoo biAllahi warasoolihi waalkitabiallathee nazzala AAala rasoolihi waalkitabiallathee anzala min qablu waman yakfur biAllahiwamala-ikatihi wakutubihi warusulihi waalyawmi al-akhirifaqad dalla dalalan baAAeedan
4:137 Inna allatheena amanoo thummakafaroo thumma amanoo thumma kafaroo thumma izdadookufran lam yakuni Allahu liyaghfira lahum walaliyahdiyahum sabeelan
4:138 Bashshiri almunafiqeena bi-annalahum AAathaban aleeman
4:139 Allatheena yattakhithoona alkafireenaawliyaa min dooni almu/mineena ayabtaghoona AAindahumualAAizzata fa-inna alAAizzata lillahi jameeAAan
4:140 Waqad nazzala AAalaykum fee alkitabian itha samiAAtum ayati Allahiyukfaru biha wayustahzao biha fala taqAAudoomaAAahum hatta yakhoodoo fee hadeethinghayrihi innakum ithan mithluhum inna Allaha jamiAAualmunafiqeena waalkafireena fee jahannamajameeAAan
4:141 Allatheena yatarabbasoonabikum fa-in kana lakum fathun mina Allahi qalooalam nakun maAAakum wa-in kana lilkafireena naseebunqaloo alam nastahwith AAalaykum wanamnaAAkummina almu/mineena faAllahu yahkumu baynakumyawma alqiyamati walan yajAAala Allahu lilkafireenaAAala almu/mineena sabeelan
4:142 Inna almunafiqeena yukhadiAAoonaAllaha wahuwa khadiAAuhum wa-itha qamooila alssalati qamoo kusalayuraoona alnnasa wala yathkuroonaAllaha illa qaleelan
4:143 Muthabthabeena bayna thalikala ila haola-i wala ilahaola-i waman yudlili Allahu falantajida lahu sabeelan
4:144 Ya ayyuha allatheena amanoola tattakhithoo alkafireena awliyaamin dooni almu/mineena atureedoona an tajAAaloo lillahiAAalaykum sultanan mubeenan
4:145 Inna almunafiqeena fee alddarkial-asfali mina alnnari walan tajida lahum naseeran
4:146 Illa allatheena taboowaaslahoo waiAAtasamoo biAllahiwaakhlasoo deenahum lillahi faola-ika maAAaalmu/mineena wasawfa yu/ti Allahu almu/mineena ajran AAatheeman
4:147 Ma yafAAalu Allahu biAAathabikumin shakartum waamantum wakana Allahu shakiranAAaleeman
4:148 La yuhibbu Allahualjahra bialssoo-i mina alqawli illa man thulimawakana Allahu sameeAAan AAaleeman
4:149 In tubdoo khayran aw tukhfoohu aw taAAfooAAan soo-in fa-inna Allaha kana AAafuwwan qadeeran
4:150 Inna allatheena yakfuroona biAllahiwarusulihi wayureedoona an yufarriqoo bayna Allahiwarusulihi wayaqooloona nu/minu bibaAAdin wanakfuru bibaAAdinwayureedoona an yattakhithoo bayna thalika sabeelan
4:151 Ola-ika humu alkafiroona haqqanwaaAAtadna lilkafireena AAathaban muheenan
4:152 Waallatheena amanoo biAllahiwarusulihi walam yufarriqoo bayna ahadin minhum ola-ikasawfa yu/teehim ojoorahum wakana Allahu ghafooranraheeman
4:153 Yas-aluka ahlu alkitabi an tunazzilaAAalayhim kitaban mina alssama-i faqadsaaloo moosa akbara min thalika faqaloo arinaAllaha jahratan faakhathat-humu alssaAAiqatubithulmihim thumma ittakhathoo alAAijla minbaAAdi ma jaat-humu albayyinatu faAAafawnaAAan thalika waatayna moosa sultananmubeenan
4:154 WarafaAAna fawqahumu alttoorabimeethaqihim waqulna lahumu odkhuloo albabasujjadan waqulna lahum la taAAdoo fee alssabtiwaakhathna minhum meethaqan ghaleethan
4:155 Fabima naqdihim meethaqahumwakufrihim bi-ayati Allahi waqatlihimual-anbiyaa bighayri haqqin waqawlihim quloobunaghulfun bal tabaAAa Allahu AAalayhabikufrihim fala yu/minoona illa qaleelan
4:156 Wabikufrihim waqawlihim AAalamaryama buhtanan AAatheeman
4:157 Waqawlihim inna qatalnaalmaseeha AAeesa ibna maryama rasoola Allahiwama qataloohu wama salaboohu walakinshubbiha lahum wa-inna allatheena ikhtalafoo feehi lafeeshakkin minhu ma lahum bihi min AAilmin illa ittibaAAaalththanni wama qataloohu yaqeenan
4:158 Bal rafaAAahu Allahu ilayhi wakanaAllahu AAazeezan hakeeman
4:159 Wa-in min ahli alkitabi illalayu/minanna bihi qabla mawtihi wayawma alqiyamati yakoonuAAalayhim shaheedan
4:160 Fabithulmin mina allatheenahadoo harramna AAalayhim tayyibatinohillat lahum wabisaddihim AAan sabeeli Allahikatheeran
4:161 Waakhthihimu alrribawaqad nuhoo AAanhu waaklihim amwala alnnasibialbatili waaAAtadna lilkafireenaminhum AAathaban aleeman
4:162 Lakini alrrasikhoonafee alAAilmi minhum waalmu/minoona yu/minoona bimaonzila ilayka wama onzila min qablika waalmuqeemeenaalssalata waalmu/toona alzzakatawaalmu/minoona biAllahi waalyawmi al-akhiriola-ika sanu/teehim ajran AAatheeman
4:163 Inna awhayna ilaykakama awhayna ila noohin waalnnabiyyeenamin baAAdihi waawhayna ila ibraheemawa-ismaAAeela wa-ishaqa wayaAAqooba waal-asbatiwaAAeesa waayyooba wayoonusa waharoona wasulaymanawaatayna dawooda zabooran
4:164 Warusulan qad qasasnahumAAalayka min qablu warusulan lam naqsushum AAalaykawakallama Allahu moosa takleeman
4:165 Rusulan mubashshireena wamunthireenali-alla yakoona lilnnasi AAala Allahihujjatun baAAda alrrusuli wakana AllahuAAazeezan hakeeman
4:166 Lakini Allahu yashhadu bimaanzala ilayka anzalahu biAAilmihi waalmala-ikatuyashhadoona wakafa biAllahi shaheedan
4:167 Inna allatheena kafaroo wasaddooAAan sabeeli Allahi qad dalloo dalalanbaAAeedan
4:168 Inna allatheena kafaroo wathalamoolam yakuni Allahu liyaghfira lahum walaliyahdiyahum tareeqan
4:169 Illa tareeqa jahannama khalideenafeeha abadan wakana thalika AAala Allahiyaseeran
4:170 Ya ayyuha alnnasuqad jaakumu alrrasoolu bialhaqqi minrabbikum faaminoo khayran lakum wa-in takfuroo fa-innalillahi ma fee alssamawati waal-ardiwakana Allahu AAaleeman hakeeman
4:171 Ya ahla alkitabi lataghloo fee deenikum wala taqooloo AAala Allahiilla alhaqqa innama almaseehu AAeesaibnu maryama rasoolu Allahi wakalimatuhu alqahaila maryama waroohun minhu faaminoo biAllahiwarusulihi wala taqooloo thalathatun intahookhayran lakum innama Allahu ilahun wahidunsubhanahu an yakoona lahu waladun lahu ma fee alssamawatiwama fee al-ardi wakafa biAllahiwakeelan
4:172 Lan yastankifa almaseehu an yakoonaAAabdan lillahi wala almala-ikatualmuqarraboona waman yastankif AAan AAibadatihiwayastakbir fasayahshuruhum ilayhi jameeAAan
4:173 Faamma allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati fayuwaffeehimojoorahum wayazeeduhum min fadlihi waamma allatheenaistankafoo waistakbaroo fayuAAaththibuhum AAathabanaleeman wala yajidoona lahum min dooni Allahiwaliyyan wala naseeran
4:174 Ya ayyuha alnnasuqad jaakum burhanun min rabbikum waanzalnailaykum nooran mubeenan
4:175 Faamma allatheena amanoobiAllahi waiAAtasamoo bihifasayudkhiluhum fee rahmatin minhu wafadlinwayahdeehim ilayhi siratan mustaqeeman
4:176 Yastaftoonaka quli Allahu yufteekumfee alkalalati ini imruon halaka laysa lahu waladun walahuokhtun falaha nisfu ma taraka wahuwayarithuha in lam yakun laha waladun fa-in kanataithnatayni falahuma alththuluthani mimmataraka wa-in kanoo ikhwatan rijalan wanisaanfalilththakari mithlu haththialonthayayni yubayyinu Allahu lakum an tadilloo waAllahubikulli shay-in AAaleemun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
5:1 Ya ayyuha allatheena amanooawfoo bialAAuqoodi ohillat lakum baheematu al-anAAamiilla ma yutla AAalaykum ghayra muhilleealssaydi waantum hurumun inna Allahayahkumu ma yureedu
5:2 Ya ayyuha allatheena amanoola tuhilloo shaAAa-ira Allahi walaalshshahra alharama wala alhadya walaalqala-ida wala ammeena albayta alharamayabtaghoona fadlan min rabbihim waridwananwa-itha halaltum faistadoo walayajrimannakum shanaanu qawmin an saddookum AAanialmasjidi alharami an taAAtadoo wataAAawanooAAala albirri waalttaqwa wala taAAawanooAAala al-ithmi waalAAudwani waittaqooAllaha inna Allaha shadeedu alAAiqabi
5:3 Hurrimat AAalaykumu almaytatu waalddamuwalahmu alkhinzeeri wama ohilla lighayri Allahibihi waalmunkhaniqatu waalmawqoothatu waalmutaraddiyatuwaalnnateehatu wama akala alssabuAAuilla ma thakkaytum wama thubihaAAala alnnusubi waan tastaqsimoo bial-azlamithalikum fisqun alyawma ya-isa allatheena kafaroomin deenikum fala takhshawhum waikhshawni alyawmaakmaltu lakum deenakum waatmamtu AAalaykum niAAmatee waradeetulakumu al-islama deenan famani idturra fee makhmasatinghayra mutajanifin li-ithmin fa-inna Allahaghafoorun raheemun
5:4 Yas-aloonaka matha ohilla lahumqul ohilla lakumu alttayyibatu wamaAAallamtum mina aljawarihi mukallibeenatuAAallimoonahunna mimma AAallamakumu Allahufakuloo mimma amsakna AAalaykum waothkurooisma Allahi AAalayhi waittaqoo Allaha innaAllaha sareeAAu alhisabi
5:5 Alyawma ohilla lakumu alttayyibatuwataAAamu allatheena ootoo alkitaba hillunlakum wataAAamukum hillun lahum waalmuhsanatumina almu/minati waalmuhsanatu minaallatheena ootoo alkitaba min qablikum itha ataytumoohunnaojoorahunna muhsineena ghayra musafiheenawala muttakhithee akhdanin waman yakfur bial-eemanifaqad habita AAamaluhu wahuwa fee al-akhiratimina alkhasireena
5:6 Ya ayyuha allatheena amanooitha qumtum ila alssalati faighsiloowujoohakum waaydiyakum ila almarafiqi waimsahoobiruoosikum waarjulakum ila alkaAAbayni wa-in kuntumjunuban faittahharoo wa-in kuntum marda awAAala safarin aw jaa ahadun minkum mina algha-itiaw lamastumu alnnisaa falam tajidoo maanfatayammamoo saAAeedan tayyiban faimsahoobiwujoohikum waaydeekum minhu ma yureedu AllahuliyajAAala AAalaykum min harajin walakin yureeduliyutahhirakum waliyutimma niAAmatahu AAalaykumlaAAallakum tashkuroona
5:7 Waothkuroo niAAmata AllahiAAalaykum wameethaqahu allathee wathaqakumbihi ith qultum samiAAna waataAAna waittaqooAllaha inna Allaha AAaleemun bithati alssudoori
5:8 Ya ayyuha allatheena amanookoonoo qawwameena lillahi shuhadaa bialqistiwala yajrimannakum shanaanu qawmin AAala allataAAdiloo iAAdiloo huwa aqrabu lilttaqwa waittaqooAllaha inna Allaha khabeerun bima taAAmaloona
5:9 WaAAada Allahu allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati lahum maghfiratunwaajrun AAatheemun
5:10 Waallatheena kafaroo wakaththaboobi-ayatina ola-ika as-habualjaheemi
5:11 Ya ayyuha allatheena amanooothkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith hammaqawmun an yabsutoo ilaykum aydiyahum fakaffa aydiyahumAAankum waittaqoo Allaha waAAala Allahifalyatawakkali almu/minoona
5:12 Walaqad akhatha Allahu meethaqabanee isra-eela wabaAAathna minhumu ithnay AAasharanaqeeban waqala Allahu innee maAAakum la-inaqamtumu alssalata waataytumu alzzakatawaamantum birusulee waAAazzartumoohum waaqradtumuAllaha qardan hasanan laokaffiranna AAankumsayyi-atikum walaodkhilannakum jannatin tajree mintahtiha al-anharu faman kafara baAAda thalikaminkum faqad dalla sawaa alssabeeli
5:13 Fabima naqdihim meethaqahumlaAAannahum wajaAAalna quloobahum qasiyatanyuharrifoona alkalima AAan mawadiAAihi wanasoo haththanmimma thukkiroo bihi wala tazalu tattaliAAuAAala kha-inatin minhum illa qaleelan minhumfaoAAfu AAanhum waisfah inna Allahayuhibbu almuhsineena
5:14 Wamina allatheena qaloo innanasara akhathna meethaqahumfanasoo haththan mimma thukkiroobihi faaghrayna baynahumu alAAadawata waalbaghdaaila yawmi alqiyamati wasawfa yunabbi-ohumu Allahubima kanoo yasnaAAoona
5:15 Ya ahla alkitabi qad jaakumrasooluna yubayyinu lakum katheeran mimma kuntumtukhfoona mina alkitabi wayaAAfoo AAan katheerin qad jaakummina Allahi noorun wakitabun mubeenun
5:16 Yahdee bihi Allahu mani ittabaAAa ridwanahusubula alssalami wayukhrijuhum mina alththulumatiila alnnoori bi-ithnihi wayahdeehim ilasiratin mustaqeemin
5:17 Laqad kafara allatheena qalooinna Allaha huwa almaseehu ibnu maryama qul famanyamliku mina Allahi shay-an in arada an yuhlikaalmaseeha ibna maryama waommahu waman fee al-ardijameeAAan walillahi mulku alssamawatiwaal-ardi wama baynahuma yakhluqu mayashao waAllahu AAala kulli shay-inqadeerun
5:18 Waqalati alyahoodu waalnnasaranahnu abnao Allahi waahibbaohuqul falima yuAAaththibukum bithunoobikum bal antumbasharun mimman khalaqa yaghfiru liman yashao wayuAAaththibuman yashao walillahi mulku alssamawatiwaal-ardi wama baynahuma wa-ilayhialmaseeru
5:19 Ya ahla alkitabi qad jaakumrasooluna yubayyinu lakum AAala fatratin mina alrrusulian taqooloo ma jaana min basheerin walanatheerin faqad jaakum basheerun wanatheerunwaAllahu AAala kulli shay-in qadeerun
5:20 Wa-ith qala moosaliqawmihi ya qawmi othkuroo niAAmata AllahiAAalaykum ith jaAAala feekum anbiyaa wajaAAalakummulookan waatakum ma lam yu/ti ahadanmina alAAalameena
5:21 Ya qawmi odkhuloo al-ardaalmuqaddasata allatee kataba Allahu lakum walatartaddoo AAala adbarikum fatanqaliboo khasireena
5:22 Qaloo ya moosa innafeeha qawman jabbareena wa-inna lannadkhulaha hatta yakhrujoo minhafa-in yakhrujoo minha fa-inna dakhiloona
5:23 Qala rajulani mina allatheenayakhafoona anAAama Allahu AAalayhimaodkhuloo AAalayhimu albaba fa-itha dakhaltumoohufa-innakum ghaliboona waAAala Allahifatawakkaloo in kuntum mu/mineena
5:24 Qaloo ya moosa innalan nadkhulaha abadan ma damoo feehafa-ithhab anta warabbuka faqatila innahahuna qaAAidoona
5:25 Qala rabbi innee la amliku illanafsee waakhee faofruq baynana wabayna alqawmi alfasiqeena
5:26 Qala fa-innaha muharramatunAAalayhim arbaAAeena sanatan yateehoona fee al-ardi falata/sa AAala alqawmi alfasiqeena
5:27 Waotlu AAalayhim nabaa ibnay adamabialhaqqi ith qarraba qurbananfatuqubbila min ahadihima walam yutaqabbal mina al-akhariqala laaqtulannaka qala innama yataqabbaluAllahu mina almuttaqeena
5:28 La-in basatta ilayya yadakalitaqtulanee ma ana bibasitin yadiyailayka li-aqtulaka innee akhafu Allaha rabba alAAalameena
5:29 Innee oreedu an taboo-a bi-ithmee wa-ithmikafatakoona min as-habi alnnari wathalikajazao alththalimeena
5:30 FatawwaAAat lahu nafsuhu qatlaakheehi faqatalahu faasbaha mina alkhasireena
5:31 FabaAAatha Allahu ghuraban yabhathufee al-ardi liyuriyahu kayfa yuwaree saw-ataakheehi qala ya waylata aAAajaztu an akoonamithla hatha alghurabi faowariya saw-ataakhee faasbaha mina alnnadimeena
5:32 Min ajli thalika katabna AAalabanee isra-eela annahu man qatala nafsan bighayri nafsinaw fasadin fee al-ardi fakaannama qatala alnnasajameeAAan waman ahyaha fakaannama ahyaalnnasa jameeAAan walaqad jaat-hum rusulunabialbayyinati thumma inna katheeran minhum baAAda thalikafee al-ardi lamusrifoona
5:33 Innama jazao allatheenayuhariboona Allaha warasoolahu wayasAAawna feeal-ardi fasadan an yuqattaloo aw yusallabooaw tuqattaAAa aydeehim waarjuluhum min khilafin awyunfaw mina al-ardi thalika lahum khizyun fee alddunyawalahum fee al-akhirati AAathabun AAatheemun
5:34 Illa allatheena taboomin qabli an taqdiroo AAalayhim faiAAlamoo anna Allahaghafoorun raheemun
5:35 Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha waibtaghoo ilayhi alwaseelata wajahidoofee sabeelihi laAAallakum tuflihoona
5:36 Inna allatheena kafaroo law annalahum ma fee al-ardi jameeAAan wamithlahu maAAahuliyaftadoo bihi min AAathabi yawmi alqiyamati matuqubbila minhum walahum AAathabun aleemun
5:37 Yureedoona an yakhrujoo mina alnnariwama hum bikharijeena minha walahum AAathabunmuqeemun
5:38 Waalssariqu waalssariqatufaiqtaAAoo aydiyahuma jazaan bimakasaba nakalan mina Allahi waAllahuAAazeezun hakeemun
5:39 Faman taba min baAAdi thulmihiwaaslaha fa-inna Allaha yatoobu AAalayhiinna Allaha ghafoorun raheemun
5:40 Alam taAAlam anna Allaha lahu mulku alssamawatiwaal-ardi yuAAaththibu man yashaowayaghfiru liman yashao waAllahu AAalakulli shay-in qadeerun
5:41 Ya ayyuha alrrasoolu layahzunka allatheena yusariAAoona fee alkufrimina allatheena qaloo amanna bi-afwahihimwalam tu/min quloobuhum wamina allatheena hadoosammaAAoona lilkathibi sammaAAoona liqawmin akhareenalam ya/tooka yuharrifoona alkalima min baAAdi mawadiAAihiyaqooloona in ooteetum hatha fakhuthoohu wa-in lamtu/tawhu faihtharoo waman yuridi Allahufitnatahu falan tamlika lahu mina Allahi shay-an ola-ikaallatheena lam yuridi Allahu an yutahhiraquloobahum lahum fee alddunya khizyun walahum feeal-akhirati AAathabun AAatheemun
5:42 SammaAAoona lilkathibi akkaloonalilssuhti fa-in jaooka faohkumbaynahum aw aAArid AAanhum wa-in tuAArid AAanhumfalan yadurrooka shay-an wa-in hakamta faohkumbaynahum bialqisti inna Allaha yuhibbualmuqsiteena
5:43 Wakayfa yuhakkimoonaka waAAindahumu alttawratufeeha hukmu Allahi thumma yatawallawna minbaAAdi thalika wama ola-ika bialmu/mineena
5:44 Inna anzalna alttawratafeeha hudan wanoorun yahkumu biha alnnabiyyoonaallatheena aslamoo lillatheena hadoo waalrrabbaniyyoonawaal-ahbaru bima istuhfithoomin kitabi Allahi wakanoo AAalayhi shuhadaafala takhshawoo alnnasa waikhshawniwala tashtaroo bi-ayatee thamanan qaleelanwaman lam yahkum bima anzala Allahu faola-ikahumu alkafiroona
5:45 Wakatabna AAalayhim feeha annaalnnafsa bialnnafsi waalAAayna bialAAayniwaal-anfa bial-anfi waalothuna bialothuniwaalssinna bialssinni waaljurooha qisasunfaman tasaddaqa bihi fahuwa kaffaratun lahu wamanlam yahkum bima anzala Allahu faola-ikahumu alththalimoona
5:46 Waqaffayna AAala atharihimbiAAeesa ibni maryama musaddiqan lima baynayadayhi mina alttawrati waataynahual-injeela feehi hudan wanoorun wamusaddiqan limabayna yadayhi mina alttawrati wahudan wamawAAithatanlilmuttaqeena
5:47 Walyahkum ahlu al-injeeli bimaanzala Allahu feehi waman lam yahkum bimaanzala Allahu faola-ika humu alfasiqoona
5:48 Waanzalna ilayka alkitaba bialhaqqimusaddiqan lima bayna yadayhi mina alkitabiwamuhayminan AAalayhi faohkum baynahum bimaanzala Allahu wala tattabiAA ahwaahum AAammajaaka mina alhaqqi likullin jaAAalna minkumshirAAatan waminhajan walaw shaa AllahulajaAAalakum ommatan wahidatan walakin liyabluwakumfeema atakum faistabiqoo alkhayratiila Allahi marjiAAukum jameeAAan fayunabbi-okum bimakuntum feehi takhtalifoona
5:49 Waani ohkum baynahum bimaanzala Allahu wala tattabiAA ahwaahum waihtharhuman yaftinooka AAan baAAdi ma anzala Allahuilayka fa-in tawallaw faiAAlam annama yureedu Allahuan yuseebahum bibaAAdi thunoobihim wa-innakatheeran mina alnnasi lafasiqoona
5:50 Afahukma aljahiliyyatiyabghoona waman ahsanu mina Allahu hukmanliqawmin yooqinoona
5:51 Ya ayyuha allatheena amanoola tattakhithoo alyahooda waalnnasaraawliyaa baAAduhum awliyao baAAdinwaman yatawallahum minkum fa-innahu minhum inna Allaha layahdee alqawma alththalimeena
5:52 Fatara allatheena feequloobihim maradun yusariAAoona feehim yaqooloonanakhsha an tuseebana da-iratun faAAasaAllahu an ya/tiya bialfathi aw amrin minAAindihi fayusbihoo AAala ma asarroofee anfusihim nadimeena
5:53 Wayaqoolu allatheena amanoo ahaola-iallatheena aqsamoo biAllahi jahda aymanihiminnahum lamaAAakum habitat aAAmaluhum faasbahookhasireena
5:54 Ya ayyuha allatheena amanooman yartadda minkum AAan deenihi fasawfa ya/tee Allahubiqawmin yuhibbuhum wayuhibboonahu athillatinAAala almu/mineena aAAizzatin AAala alkafireenayujahidoona fee sabeeli Allahi wala yakhafoonalawmata la-imin thalika fadlu Allahiyu/teehi man yashao waAllahu wasiAAunAAaleemun
5:55 Innama waliyyukumu Allahuwarasooluhu waallatheena amanoo allatheenayuqeemoona alssalata wayu/toona alzzakatawahum rakiAAoona
5:56 Waman yatawalla Allaha warasoolahu waallatheenaamanoo fa-inna hizba Allahi humu alghaliboona
5:57 Ya ayyuha allatheena amanoola tattakhithoo allatheena ittakhathoodeenakum huzuwan walaAAiban mina allatheena ootoo alkitabamin qablikum waalkuffara awliyaa waittaqooAllaha in kuntum mu/mineena
5:58 Wa-itha nadaytum ila alssalatiittakhathooha huzuwan walaAAiban thalikabi-annahum qawmun la yaAAqiloona
5:59 Qul ya ahla alkitabi haltanqimoona minna illa an amanna biAllahiwama onzila ilayna wama onzila min qabluwaanna aktharakum fasiqoona
5:60 Qul hal onabbi-okum bisharrin min thalikamathoobatan AAinda Allahi man laAAanahu Allahuwaghadiba AAalayhi wajaAAala minhumu alqiradata waalkhanazeerawaAAabada alttaghooti ola-ika sharrun makananwaadallu AAan sawa-i alssabeeli
5:61 Wa-itha jaookum qaloo amannawaqad dakhaloo bialkufri wahum qad kharajoo bihi waAllahuaAAlamu bima kanoo yaktumoona
5:62 Watara katheeran minhum yusariAAoonafee al-ithmi waalAAudwani waaklihimu alssuhtalabi/sa ma kanoo yaAAmaloona
5:63 Lawla yanhahumu alrrabbaniyyoonawaal-ahbaru AAan qawlihimu al-ithmawaaklihimu alssuhta labi/sa ma kanooyasnaAAoona
5:64 Waqalati alyahoodu yadu Allahimaghloolatun ghullat aydeehim waluAAinoo bima qaloobal yadahu mabsootatani yunfiqu kayfa yashaowalayazeedanna katheeran minhum ma onzila ilayka minrabbika tughyanan wakufran waalqaynabaynahumu alAAadawata waalbaghdaa ilayawmi alqiyamati kullama awqadoo naran lilharbiatfaaha Allahu wayasAAawna fee al-ardifasadan waAllahu la yuhibbualmufsideena
5:65 Walaw anna ahla alkitabi amanoowaittaqaw lakaffarna AAanhum sayyi-atihimwalaadkhalnahum jannati alnnaAAeemi
5:66 Walaw annahum aqamoo alttawratawaal-injeela wama onzila ilayhim min rabbihimlaakaloo min fawqihim wamin tahti arjulihim minhum ommatunmuqtasidatun wakatheerun minhum saa mayaAAmaloona
5:67 Ya ayyuha alrrasooluballigh ma onzila ilayka min rabbika wa-in lam tafAAal famaballaghta risalatahu waAllahu yaAAsimukamina alnnasi inna Allaha la yahdeealqawma alkafireena
5:68 Qul ya ahla alkitabi lastumAAala shay-in hatta tuqeemoo alttawratawaal-injeela wama onzila ilaykum min rabbikumwalayazeedanna katheeran minhum ma onzila ilayka minrabbika tughyanan wakufran fala ta/sa AAalaalqawmi alkafireena
5:69 Inna allatheena amanoo waallatheenahadoo waalssabi-oona waalnnasaraman amana biAllahi waalyawmi al-akhiriwaAAamila salihan fala khawfun AAalayhim walahum yahzanoona
5:70 Laqad akhathna meethaqabanee isra-eela waarsalna ilayhim rusulan kullamajaahum rasoolun bima la tahwaanfusuhum fareeqan kaththaboo wafareeqan yaqtuloona
5:71 Wahasiboo alla takoonafitnatun faAAamoo wasammoo thumma taba AllahuAAalayhim thumma AAamoo wasammoo katheerun minhum waAllahubaseerun bima yaAAmaloona
5:72 Laqad kafara allatheena qalooinna Allaha huwa almaseehu ibnu maryama waqalaalmaseehu ya banee isra-eela oAAbudoo Allaharabbee warabbakum innahu man yushrik biAllahi faqadharrama Allahu AAalayhi aljannata wama/wahualnnaru wama lilththalimeenamin ansarin
5:73 Laqad kafara allatheena qalooinna Allaha thalithu thalathatin wamamin ilahin illa ilahun wahidun wa-inlam yantahoo AAamma yaqooloona layamassanna allatheenakafaroo minhum AAathabun aleemun
5:74 Afala yatooboona ila Allahiwayastaghfiroonahu waAllahu ghafoorun raheemun
5:75 Ma almaseehu ibnu maryama illarasoolun qad khalat min qablihi alrrusulu waommuhu siddeeqatunkana ya/kulani alttaAAamaonthur kayfa nubayyinu lahumu al-ayatithumma onthur anna yu/fakoona
5:76 Qul ataAAbudoona min dooni Allahi mala yamliku lakum darran wala nafAAan waAllahuhuwa alssameeAAu alAAaleemu
5:77 Qul ya ahla alkitabi lataghloo fee deenikum ghayra alhaqqi wala tattabiAAooahwaa qawmin qad dalloo min qablu waadallookatheeran wadalloo AAan sawa-i alssabeeli
5:78 LuAAina allatheena kafaroo min baneeisra-eela AAala lisani dawoodawaAAeesa ibni maryama thalika bima AAasawwakanoo yaAAtadoona
5:79 Kanoo la yatanahawnaAAan munkarin faAAaloohu labi/sa ma kanooyafAAaloona
5:80 Tara katheeran minhum yatawallawnaallatheena kafaroo labi/sa ma qaddamat lahumanfusuhum an sakhita Allahu AAalayhim wafee alAAathabihum khalidoona
5:81 Walaw kanoo yu/minoona biAllahiwaalnnabiyyi wama onzila ilayhi ma ittakhathoohumawliyaa walakinna katheeran minhum fasiqoona
5:82 Latajidanna ashadda alnnasiAAadawatan lillatheena amanoo alyahooda waallatheenaashrakoo walatajidanna aqrabahum mawaddatan lillatheena amanooallatheena qaloo inna nasara thalikabi-anna minhum qisseeseena waruhbanan waannahum layastakbiroona
5:83 Wa-itha samiAAoo ma onzila ilaalrrasooli tara aAAyunahum tafeedu mina alddamAAimimma AAarafoo mina alhaqqi yaqooloona rabbanaamanna faoktubna maAAa alshshahideena
5:84 Wama lana la nu/minu biAllahiwama jaana mina alhaqqi wanatmaAAuan yudkhilana rabbuna maAAa alqawmi alssaliheena
5:85 Faathabahumu Allahu bimaqaloo jannatin tajree min tahtihaal-anharu khalideena feeha wathalikajazao almuhsineena
5:86 Waallatheena kafaroo wakaththaboobi-ayatina ola-ika as-habualjaheemi
5:87 Ya ayyuha allatheena amanoola tuharrimoo tayyibati ma ahallaAllahu lakum wala taAAtadoo inna Allaha layuhibbu almuAAtadeena
5:88 Wakuloo mimma razaqakumu Allahuhalalan tayyiban waittaqoo Allahaallathee antum bihi mu/minoona
5:89 La yu-akhithukumu Allahubiallaghwi fee aymanikum walakin yu-akhithukumbima AAaqqadtumu al-aymana fakaffaratuhu itAAamuAAasharati masakeena min awsati ma tutAAimoonaahleekum aw kiswatuhum aw tahreeru raqabatin faman lamyajid fasiyamu thalathati ayyamin thalikakaffaratu aymanikum itha halaftum waihfathooaymanakum kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihilaAAallakum tashkuroona
5:90 Ya ayyuha allatheena amanooinnama alkhamru waalmaysiru waal-ansabuwaal-azlamu rijsun min AAamali alshshaytanifaijtaniboohu laAAallakum tuflihoona
5:91 Innama yureedu alshshaytanuan yooqiAAa baynakumu alAAadawata waalbaghdaafee alkhamri waalmaysiri wayasuddakum AAan thikriAllahi waAAani alssalati fahal antummuntahoona
5:92 WaateeAAoo Allaha waateeAAooalrrasoola waihtharoo fa-in tawallaytum faiAAlamooannama AAala rasoolina albalaghualmubeenu
5:93 Laysa AAala allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati junahun feemataAAimoo itha ma ittaqaw waamanoowaAAamiloo alssalihati thumma ittaqaw waamanoothumma ittaqaw waahsanoo waAllahu yuhibbualmuhsineena
5:94 Ya ayyuha allatheena amanoolayabluwannakumu Allahu bishay-in mina alssayditanaluhu aydeekum warimahukum liyaAAlama Allahuman yakhafuhu bialghaybi famani iAAtadabaAAda thalika falahu AAathabun aleemun
5:95 Ya ayyuha allatheena amanoola taqtuloo alssayda waantum hurumunwaman qatalahu minkum mutaAAammidan fajazaon mithlu maqatala mina alnnaAAami yahkumu bihi thawaAAadlin minkum hadyan baligha alkaAAbati aw kaffaratuntaAAamu masakeena aw AAadlu thalika siyamanliyathooqa wabala amrihi AAafa AllahuAAamma salafa waman AAada fayantaqimu Allahuminhu waAllahu AAazeezun thoo intiqamin
5:96 Ohilla lakum saydu albahriwataAAamuhu mataAAan lakum walilssayyaratiwahurrima AAalaykum saydu albarri ma dumtum hurumanwaittaqoo Allaha allathee ilayhi tuhsharoona
5:97 JaAAala Allahu alkaAAbata albayta alharamaqiyaman lilnnasi waalshshahra alharamawaalhadya waalqala-ida thalikalitaAAlamoo anna Allaha yaAAlamu ma fee alssamawatiwama fee al-ardi waanna Allaha bikullishay-in AAaleemun
5:98 IAAlamoo anna Allaha shadeedu alAAiqabiwaanna Allaha ghafoorun raheemun
5:99 Ma AAala alrrasooli illaalbalaghu waAllahu yaAAlamu matubdoona wama taktumoona
5:100 Qul la yastawee alkhabeethu waalttayyibuwalaw aAAjabaka kathratu alkhabeethi faittaqoo Allahaya olee al-albabi laAAallakum tuflihoona
5:101 Ya ayyuha allatheena amanoola tas-aloo AAan ashyaa in tubda lakum tasu/kumwa-in tas-aloo AAanha heena yunazzalu alqur-anutubda lakum AAafa Allahu AAanha waAllahughafoorun haleemun
5:102 Qad saalaha qawmun min qablikumthumma asbahoo biha kafireena
5:103 Ma jaAAala Allahu min baheeratinwala sa-ibatin wala waseelatin walahamin walakinna allatheena kafarooyaftaroona AAala Allahi alkathibawaaktharuhum la yaAAqiloona
5:104 Wa-itha qeela lahum taAAalawila ma anzala Allahu wa-ila alrrasooliqaloo hasbuna ma wajadnaAAalayhi abaana awa law kana abaohumla yaAAlamoona shay-an wala yahtadoona
5:105 Ya ayyuha allatheena amanooAAalaykum anfusakum la yadurrukum man dallaitha ihtadaytum ila Allahi marjiAAukumjameeAAan fayunabbi-okum bima kuntum taAAmaloona
5:106 Ya ayyuha allatheena amanooshahadatu baynikum itha hadara ahadakumualmawtu heena alwasiyyati ithnani thawaAAadlin minkum aw akharani min ghayrikum in antum darabtumfee al-ardi faasabatkum museebatu almawti tahbisoonahumamin baAAdi alssalati fayuqsimani biAllahiini irtabtum la nashtaree bihi thamanan walaw kana thaqurba wala naktumu shahadata Allahiinna ithan lamina al-athimeena
5:107 Fa-in AAuthira AAala annahumaistahaqqa ithman faakharani yaqoomanimaqamahuma mina allatheena istahaqqaAAalayhimu al-awlayani fayuqsimani biAllahilashahadatuna ahaqqu min shahadatihimawama iAAtadayna inna ithan lamina alththalimeena
5:108 Thalika adna an ya/too bialshshahadatiAAala wajhiha aw yakhafoo an turadda aymanunbaAAda aymanihim waittaqoo Allaha waismaAAoowaAllahu la yahdee alqawma alfasiqeena
5:109 Yawma yajmaAAu Allahu alrrusulafayaqoolu matha ojibtum qaloo la AAilma lanainnaka anta AAallamu alghuyoobi
5:110 Ith qala Allahu yaAAeesa ibna maryama othkur niAAmatee AAalaykawaAAala walidatika ith ayyadtuka biroohialqudusi tukallimu alnnasa fee almahdi wakahlanwa-ith AAallamtuka alkitaba waalhikmatawaalttawrata waal-injeela wa-ithtakhluqu mina altteeni kahay-ati alttayribi-ithnee fatanfukhu feeha fatakoonu tayranbi-ithnee watubri-o al-akmaha waal-abrasabi-ithnee wa-ith tukhriju almawta bi-ithneewa-ith kafaftu banee isra-eela AAanka ithji/tahum bialbayyinati faqala allatheenakafaroo minhum in hatha illa sihrun mubeenun
5:111 Wa-ith awhaytu ila alhawariyyeenaan aminoo bee wabirasoolee qaloo amannawaishhad bi-annana muslimoona
5:112 Ith qala alhawariyyoonaya AAeesa ibna maryama hal yastateeAAurabbuka an yunazzila AAalayna ma-idatan mina alssama-iqala ittaqoo Allaha in kuntum mu/mineena
5:113 Qaloo nureedu an na/kula minhawatatma-inna quloobuna wanaAAlama an qad sadaqtanawanakoona AAalayha mina alshshahideena
5:114 Qala AAeesa ibnu maryama allahummarabbana anzil AAalayna ma-idatan mina alssama-itakoonu lana AAeedan li-awwalina waakhirinawaayatan minka waorzuqna waanta khayru alrraziqeena
5:115 Qala Allahu innee munazziluhaAAalaykum faman yakfur baAAdu minkum fa-innee oAAaththibuhuAAathaban la oAAaththibuhu ahadanmina alAAalameena
5:116 Wa-ith qala Allahu yaAAeesa ibna maryama aanta qulta lilnnasiittakhithoonee waommiya ilahayni min dooni Allahiqala subhanaka ma yakoonu lee an aqoola malaysa lee bihaqqin in kuntu qultuhu faqad AAalimtahutaAAlamu ma fee nafsee wala aAAlamu ma feenafsika innaka anta AAallamu alghuyoobi
5:117 Ma qultu lahum illa maamartanee bihi ani oAAbudoo Allaha rabbee warabbakumwakuntu AAalayhim shaheedan ma dumtu feehim falammatawaffaytanee kunta anta alrraqeeba AAalayhim waanta AAalakulli shay-in shaheedun
5:118 In tuAAaththibhum fa-innahum AAibadukawa-in taghfir lahum fa-innaka anta alAAazeezu alhakeemu
5:119 Qala Allahu hathayawmu yanfaAAu alssadiqeena sidquhum lahumjannatun tajree min tahtiha al-anharukhalideena feeha abadan radiya AllahuAAanhum waradoo AAanhu thalika alfawzu alAAatheemu
5:120 Lillahi mulku alssamawatiwaal-ardi wama feehinna wahuwa AAalakulli shay-in qadeerun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
6:1 Alhamdu lillahi allatheekhalaqa alssamawati waal-ardawajaAAala alththulumati waalnnoorathumma allatheena kafaroo birabbihim yaAAdiloona
6:2 Huwa allathee khalaqakum min teeninthumma qada ajalan waajalun musamman AAindahu thumma antumtamtaroona
6:3 Wahuwa Allahu fee alssamawatiwafee al-ardi yaAAlamu sirrakum wajahrakum wayaAAlamu mataksiboona
6:4 Wama ta/teehim min ayatin min ayatirabbihim illa kanoo AAanha muAArideena
6:5 Faqad kaththaboo bialhaqqilamma jaahum fasawfa ya/teehim anbao makanoo bihi yastahzi-oona
6:6 Alam yaraw kam ahlakna min qablihimmin qarnin makkannahum fee al-ardi ma lamnumakkin lakum waarsalna alssamaa AAalayhimmidraran wajaAAalna al-anhara tajree min tahtihimfaahlaknahum bithunoobihim waansha/na minbaAAdihim qarnan akhareena
6:7 Walaw nazzalna AAalayka kitabanfee qirtasin falamasoohu bi-aydeehim laqala allatheenakafaroo in hatha illa sihrun mubeenun
6:8 Waqaloo lawla onzila AAalayhimalakun walaw anzalna malakan laqudiya al-amruthumma la yuntharoona
6:9 Walaw jaAAalnahu malakan lajaAAalnahurajulan walalabasna AAalayhim ma yalbisoona
6:10 Walaqadi istuhzi-a birusulin min qablika fahaqabiallatheena sakhiroo minhum ma kanoobihi yastahzi-oona
6:11 Qul seeroo fee al-ardi thumma onthurookayfa kana AAaqibatu almukaththibeena
6:12 Qul liman ma fee alssamawatiwaal-ardi qul lillahi kataba AAalanafsihi alrrahmata layajmaAAannakum ilayawmi alqiyamati la rayba feehi allatheenakhasiroo anfusahum fahum la yu/minoona
6:13 Walahu ma sakana fee allayli waalnnahariwahuwa alssameeAAu alAAaleemu
6:14 Qul aghayra Allahi attakhithuwaliyyan fatiri alssamawati waal-ardiwahuwa yutAAimu wala yutAAamu qul inneeomirtu an akoona awwala man aslama wala takoonanna minaalmushrikeena
6:15 Qul innee akhafu in AAasayturabbee AAathaba yawmin AAatheemin
6:16 Man yusraf AAanhu yawma-ithinfaqad rahimahu wathalika alfawzu almubeenu
6:17 Wa-in yamsaska Allahu bidurrinfala kashifa lahu illa huwa wa-in yamsaskabikhayrin fahuwa AAala kulli shay-in qadeerun
6:18 Wahuwa alqahiru fawqa AAibadihiwahuwa alhakeemu alkhabeeru
6:19 Qul ayyu shay-in akbaru shahadatanquli Allahu shaheedun baynee wabaynakum waoohiyailayya hatha alqur-anu li-onthirakum bihiwaman balagha a-innakum latashhadoona anna maAAa Allahi alihatanokhra qul la ashhadu qul innama huwa ilahunwahidun wa-innanee baree-on mimma tushrikoona
6:20 Allatheena ataynahumualkitaba yaAArifoonahu kama yaAArifoona abnaahumallatheena khasiroo anfusahum fahum la yu/minoona
6:21 Waman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi kathiban aw kaththababi-ayatihi innahu la yuflihu alththalimoona
6:22 Wayawma nahshuruhum jameeAAan thummanaqoolu lillatheena ashrakoo ayna shurakaokumu allatheenakuntum tazAAumoona
6:23 Thumma lam takun fitnatuhum illa an qaloowaAllahi rabbina ma kunnamushrikeena
6:24 Onthur kayfa kathabooAAala anfusihim wadalla AAanhum ma kanooyaftaroona
6:25 Waminhum man yastamiAAu ilayka wajaAAalnaAAala quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee athanihimwaqran wa-in yaraw kulla ayatin la yu/minoo bihahatta itha jaooka yujadiloonakayaqoolu allatheena kafaroo in hatha illa asateerual-awwaleena
6:26 Wahum yanhawna AAanhu wayan-awna AAanhuwa-in yuhlikoona illa anfusahum wama yashAAuroona
6:27 Walaw tara ith wuqifoo AAalaalnnari faqaloo ya laytananuraddu wala nukaththiba bi-ayatirabbina wanakoona mina almu/mineena
6:28 Bal bada lahum ma kanooyukhfoona min qablu walaw ruddoo laAAadoo limanuhoo AAanhu wa-innahum lakathiboona
6:29 Waqaloo in hiya illa hayatunaalddunya wama nahnu bimabAAootheena
6:30 Walaw tara ith wuqifoo AAalarabbihim qala alaysa hatha bialhaqqiqaloo bala warabbina qala fathooqooalAAathaba bima kuntum takfuroona
6:31 Qad khasira allatheena kaththaboobiliqa-i Allahi hatta itha jaat-humualssaAAatu baghtatan qaloo ya hasratanaAAala ma farratna feeha wahumyahmiloona awzarahum AAala thuhoorihimala saa ma yaziroona
6:32 Wama alhayatu alddunyailla laAAibun walahwun walalddaru al-akhiratikhayrun lillatheena yattaqoona afala taAAqiloona
6:33 Qad naAAlamu innahu layahzunuka allatheeyaqooloona fa-innahum la yukaththiboonaka walakinnaalththalimeena bi-ayatiAllahi yajhadoona
6:34 Walaqad kuththibat rusulun minqablika fasabaroo AAala ma kuththiboowaoothoo hatta atahum nasrunawala mubaddila likalimati Allahi walaqad jaakamin naba-i almursaleena
6:35 Wa-in kana kabura AAalayka iAAraduhumfa-ini istataAAta an tabtaghiya nafaqan fee al-ardiaw sullaman fee alssama-i fata/tiyahum bi-ayatinwalaw shaa Allahu lajamaAAahum AAala alhudafala takoonanna mina aljahileena
6:36 Innama yastajeebu allatheenayasmaAAoona waalmawta yabAAathuhumu Allahuthumma ilayhi yurjaAAoona
6:37 Waqaloo lawla nuzzila AAalayhiayatun min rabbihi qul inna Allaha qadirunAAala an yunazzila ayatan walakinnaaktharahum la yaAAlamoona
6:38 Wama min dabbatin fee al-ardiwala ta-irin yateeru bijanahayhi illaomamun amthalukum ma farratna feealkitabi min shay-in thumma ila rabbihim yuhsharoona
6:39 Waallatheena kaththaboobi-ayatina summun wabukmun fee alththulumatiman yasha-i Allahu yudlilhu waman yasha/ yajAAalhuAAala siratin mustaqeemin
6:40 Qul araaytakum in atakum AAathabuAllahi aw atatkumu alssaAAatu aghayra AllahitadAAoona in kuntum sadiqeena
6:41 Bal iyyahu tadAAoona fayakshifu matadAAoona ilayhi in shaa watansawna ma tushrikoona
6:42 Walaqad arsalna ila omamin minqablika faakhathnahum bialba/sa-i waalddarra-ilaAAallahum yatadarraAAoona
6:43 Falawla ith jaahumba/suna tadarraAAoo walakin qasat quloobuhumwazayyana lahumu alshshaytanu ma kanooyaAAmaloona
6:44 Falamma nasoo ma thukkiroobihi fatahna AAalayhim abwaba kulli shay-in hattaitha farihoo bima ootoo akhathnahumbaghtatan fa-itha hum mublisoona
6:45 FaqutiAAa dabiru alqawmi allatheenathalamoo waalhamdu lillahirabbi alAAalameena
6:46 Qul araaytum in akhatha AllahusamAAakum waabsarakum wakhatama AAala quloobikumman ilahun ghayru Allahi ya/teekum bihi onthurkayfa nusarrifu al-ayati thumma hum yasdifoona
6:47 Qul araaytakum in atakum AAathabuAllahi baghtatan aw jahratan hal yuhlaku illaalqawmu alththalimoona
6:48 Wama nursilu almursaleena illamubashshireena wamunthireena faman amana waaslahafala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
6:49 Waallatheena kaththaboobi-ayatina yamassuhumu alAAathabu bimakanoo yafsuqoona
6:50 Qul la aqoolu lakum AAindee khaza-inuAllahi wala aAAlamu alghayba wala aqoolulakum innee malakun in attabiAAu illa ma yoohailayya qul hal yastawee al-aAAma waalbaseeruafala tatafakkaroona
6:51 Waanthir bihi allatheena yakhafoonaan yuhsharoo ila rabbihim laysa lahum min doonihiwaliyyun wala shafeeAAun laAAallahum yattaqoona
6:52 Wala tatrudi allatheenayadAAoona rabbahum bialghadati waalAAashiyyiyureedoona wajhahu ma AAalayka min hisabihimmin shay-in wama min hisabika AAalayhim minshay-in fatatrudahum fatakoona mina alththalimeena
6:53 Wakathalika fatanna baAAdahumbibaAAdin liyaqooloo ahaola-i manna AllahuAAalayhim min baynina alaysa Allahu bi-aAAlama bialshshakireena
6:54 Wa-itha jaaka allatheenayu/minoona bi-ayatina faqul salamunAAalaykum kataba rabbukum AAala nafsihi alrrahmataannahu man AAamila minkum soo-an bijahalatin thumma tabamin baAAdihi waaslaha faannahu ghafoorun raheemun
6:55 Wakathalika nufassilu al-ayatiwalitastabeena sabeelu almujrimeena
6:56 Qul innee nuheetu an aAAbuda allatheenatadAAoona min dooni Allahi qul la attabiAAu ahwaakumqad dalaltu ithan wama ana minaalmuhtadeena
6:57 Qul innee AAala bayyinatin min rabbeewakaththabtum bihi ma AAindee matastaAAjiloona bihi ini alhukmu illa lillahiyaqussu alhaqqa wahuwa khayru alfasileena
6:58 Qul law anna AAindee matastaAAjiloona bihi laqudiya al-amru baynee wabaynakum waAllahuaAAlamu bialththalimeena
6:59 WaAAindahu mafatihu alghaybi layaAAlamuha illa huwa wayaAAlamu ma feealbarri waalbahri wama tasqutu minwaraqatin illa yaAAlamuha wala habbatinfee thulumati al-ardi wala ratbinwala yabisin illa fee kitabin mubeenin
6:60 Wahuwa allathee yatawaffakumbiallayli wayaAAlamu ma jarahtum bialnnaharithumma yabAAathukum feehi liyuqda ajalun musamman thummailayhi marjiAAukum thumma yunabbi-okum bima kuntumtaAAmaloona
6:61 Wahuwa alqahiru fawqa AAibadihiwayursilu AAalaykum hafathatan hattaitha jaa ahadakumu almawtu tawaffat-hurusuluna wahum la yufarritoona
6:62 Thumma ruddoo ila Allahi mawlahumualhaqqi ala lahu alhukmu wahuwa asraAAu alhasibeena
6:63 Qul man yunajjeekum min thulumatialbarri waalbahri tadAAoonahu tadarruAAanwakhufyatan la-in anjana min hathihilanakoonanna mina alshshakireena
6:64 Quli Allahu yunajjeekum minhawamin kulli karbin thumma antum tushrikoona
6:65 Qul huwa alqadiru AAala anyabAAatha AAalaykum AAathaban min fawqikum aw min tahtiarjulikum aw yalbisakum shiyaAAan wayutheeqa baAAdakumba/sa baAAdin onthur kayfa nusarrifual-ayati laAAallahum yafqahoona
6:66 Wakaththaba bihi qawmuka wahuwa alhaqququl lastu AAalaykum biwakeelin
6:67 Likulli naba-in mustaqarrun wasawfataAAlamoona
6:68 Wa-itha raayta allatheenayakhoodoona fee ayatina faaAAridAAanhum hatta yakhoodoo fee hadeethinghayrihi wa-imma yunsiyannaka alshshaytanufala taqAAud baAAda alththikra maAAaalqawmi alththalimeena
6:69 Wama AAala allatheenayattaqoona min hisabihim min shay-in walakinthikra laAAallahum yattaqoona
6:70 Wathari allatheena ittakhathoodeenahum laAAiban walahwan wagharrat-humu alhayatualddunya wathakkir bihi an tubsala nafsunbima kasabat laysa laha min dooni Allahiwaliyyun wala shafeeAAun wa-in taAAdil kulla AAadlin layu/khath minha ola-ika allatheenaobsiloo bima kasaboo lahum sharabun min hameeminwaAAathabun aleemun bima kanoo yakfuroona
6:71 Qul anadAAoo min dooni Allahi mala yanfaAAuna wala yadurrunawanuraddu AAala aAAqabina baAAda ithhadana Allahu kaallathee istahwat-hualshshayateenu fee al-ardi hayranalahu as-habun yadAAoonahu ila alhudai/tina qul inna huda Allahi huwa alhudawaomirna linuslima lirabbi alAAalameena
6:72 Waan aqeemoo alssalatawaittaqoohu wahuwa allathee ilayhi tuhsharoona
6:73 Wahuwa allathee khalaqa alssamawatiwaal-arda bialhaqqi wayawma yaqoolukun fayakoonu qawluhu alhaqqu walahu almulku yawmayunfakhu fee alssoori AAalimu alghaybi waalshshahadatiwahuwa alhakeemu alkhabeeru
6:74 Wa-ith qala ibraheemuli-abeehi azara atattakhithu asnaman alihataninnee araka waqawmaka fee dalalin mubeenin
6:75 Wakathalika nuree ibraheemamalakoota alssamawati waal-ardiwaliyakoona mina almooqineena
6:76 Falamma janna AAalayhi allaylu raakawkaban qala hatha rabbee falamma afala qalala ohibbu al-afileena
6:77 Falamma raa alqamara bazighanqala hatha rabbee falamma afala qalala-in lam yahdinee rabbee laakoonanna mina alqawmi alddalleena
6:78 Falamma raa alshshamsabazighatan qala hatha rabbee hathaakbaru falamma afalat qala ya qawmi inneebaree-on mimma tushrikoona
6:79 Innee wajjahtu wajhiya lillathee fataraalssamawati waal-arda haneefanwama ana mina almushrikeena
6:80 Wahajjahu qawmuhu qala atuhajjoonneefee Allahi waqad hadani wala akhafu matushrikoona bihi illa an yashaa rabbee shay-anwasiAAa rabbee kulla shay-in AAilman afala tatathakkaroona
6:81 Wakayfa akhafu ma ashraktumwala takhafoona annakum ashraktum biAllahima lam yunazzil bihi AAalaykum sultanan faayyualfareeqayni ahaqqu bial-amni in kuntum taAAlamoona
6:82 Allatheena amanoo walamyalbisoo eemanahum bithulmin ola-ikalahumu al-amnu wahum muhtadoona
6:83 Watilka hujjatuna ataynahaibraheema AAala qawmihi narfaAAu darajatinman nashao inna rabbaka hakeemun AAaleemun
6:84 Wawahabna lahu ishaqawayaAAqooba kullan hadayna wanoohan hadaynamin qablu wamin thurriyyatihi dawooda wasulaymanawaayyooba wayoosufa wamoosa waharoona wakathalikanajzee almuhsineena
6:85 Wazakariyya wayahyawaAAeesa wailyasa kullun mina alssaliheena
6:86 Wa-ismaAAeela wailyasaAAawayoonusa walootan wakullan faddalna AAalaalAAalameena
6:87 Wamin aba-ihim wathurriyyatihimwa-ikhwanihim waijtabaynahum wahadaynahumila siratin mustaqeemin
6:88 Thalika huda Allahiyahdee bihi man yashao min AAibadihi walaw ashrakoolahabita AAanhum ma kanoo yaAAmaloona
6:89 Ola-ika allatheena ataynahumualkitaba waalhukma waalnnubuwwatafa-in yakfur biha haola-i faqad wakkalnabiha qawman laysoo biha bikafireena
6:90 Ola-ika allatheena hadaAllahu fabihudahumu iqtadih qul la as-alukumAAalayhi ajran in huwa illa thikra lilAAalameena
6:91 Wama qadaroo Allaha haqqaqadrihi ith qaloo ma anzala AllahuAAala basharin min shay-in qul man anzala alkitabaallathee jaa bihi moosa nooran wahudan lilnnasitajAAaloonahu qarateesa tubdoonaha watukhfoonakatheeran waAAullimtum ma lam taAAlamoo antum wala abaokumquli Allahu thumma tharhum fee khawdihimyalAAaboona
6:92 Wahatha kitabun anzalnahumubarakun musaddiqu allathee bayna yadayhiwalitunthira omma alqura waman hawlahawaallatheena yu/minoona bial-akhiratiyu/minoona bihi wahum AAala salatihim yuhafithoona
6:93 Waman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi kathiban aw qala oohiyailayya walam yooha ilayhi shay-on waman qalasaonzilu mithla ma anzala Allahu walaw taraithi alththalimoona fee ghamaratialmawti waalmala-ikatu basitooaydeehim akhrijoo anfusakumu alyawma tujzawna AAathabaalhooni bima kuntum taqooloona AAala Allahighayra alhaqqi wakuntum AAan ayatihitastakbiroona
6:94 Walaqad ji/tumoona furadakama khalaqnakum awwala marratin wataraktum makhawwalnakum waraa thuhoorikum wamanara maAAakum shufaAAaakumu allatheenazaAAamtum annahum feekum shurakao laqad taqattaAAabaynakum wadalla AAankum ma kuntum tazAAumoona
6:95 Inna Allaha faliqu alhabbiwaalnnawa yukhriju alhayya mina almayyitiwamukhriju almayyiti mina alhayyi thalikumu Allahufaanna tu/fakoona
6:96 Faliqu al-isbahiwajaAAala allayla sakanan waalshshamsa waalqamara husbananthalika taqdeeru alAAazeezi alAAaleemi
6:97 Wahuwa allathee jaAAala lakumu alnnujoomalitahtadoo biha fee thulumati albarriwaalbahri qad fassalna al-ayatiliqawmin yaAAlamoona
6:98 Wahuwa allathee anshaakum min nafsinwahidatin famustaqarrun wamustawdaAAun qad fassalnaal-ayati liqawmin yafqahoona
6:99 Wahuwa allathee anzala mina alssama-imaan faakhrajna bihi nabata kulli shay-infaakhrajna minhu khadiran nukhriju minhu habbanmutarakiban wamina alnnakhli min talAAihaqinwanun daniyatun wajannatin min aAAnabinwaalzzaytoona waalrrummana mushtabihanwaghayra mutashabihin onthuroo ilathamarihi itha athmara wayanAAihi inna fee thalikumlaayatin liqawmin yu/minoona
6:100 WajaAAaloo lillahi shurakaaaljinna wakhalaqahum wakharaqoo lahu baneena wabanatinbighayri AAilmin subhanahu wataAAala AAammayasifoona
6:101 BadeeAAu alssamawatiwaal-ardi anna yakoonu lahu waladun walamtakun lahu sahibatun wakhalaqa kulla shay-in wahuwabikulli shay-in AAaleemun
6:102 Thalikumu Allahu rabbukum lailaha illa huwa khaliqu kulli shay-in faoAAbudoohuwahuwa AAala kulli shay-in wakeelun
6:103 La tudrikuhu al-absaru wahuwayudriku al-absara wahuwa allateefu alkhabeeru
6:104 Qad jaakum basa-iru minrabbikum faman absara falinafsihi waman AAamiya faAAalayhawama ana AAalaykum bihafeethin
6:105 Wakathalika nusarrifu al-ayatiwaliyaqooloo darasta walinubayyinahu liqawmin yaAAlamoona
6:106 IttabiAA ma oohiya ilayka minrabbika la ilaha illa huwa waaAAridAAani almushrikeena
6:107 Walaw shaa Allahu maashrakoo wama jaAAalnaka AAalayhim hafeethanwama anta AAalayhim biwakeelin
6:108 Wala tasubboo allatheenayadAAoona min dooni Allahi fayasubboo AllahaAAadwan bighayri AAilmin kathalika zayyanna likulliommatin AAamalahum thumma ila rabbihim marjiAAuhumfayunabbi-ohum bima kanoo yaAAmaloona
6:109 Waaqsamoo biAllahi jahda aymanihimla-in jaat-hum ayatun layu/minunna biha qulinnama al-ayatu AAinda Allahi wamayushAAirukum annaha itha jaat layu/minoona
6:110 Wanuqallibu af-idatahum waabsarahumkama lam yu/minoo bihi awwala marratin wanatharuhumfee tughyanihim yaAAmahoona
6:111 Walaw annana nazzalnailayhimu almala-ikata wakallamahumu almawta wahasharnaAAalayhim kulla shay-in qubulan ma kanoo liyu/minooilla an yashaa Allahu walakinnaaktharahum yajhaloona
6:112 Wakathalika jaAAalna likullinabiyyin AAaduwwan shayateena al-insi waaljinni yooheebaAAduhum ila baAAdin zukhrufa alqawlighurooran walaw shaa rabbuka ma faAAaloohu fatharhumwama yaftaroona
6:113 Walitasgha ilayhi af-idatuallatheena la yu/minoona bial-akhiratiwaliyardawhu waliyaqtarifoo ma hum muqtarifoona
6:114 Afaghayra Allahi abtaghee hakamanwahuwa allathee anzala ilaykumu alkitaba mufassalanwaallatheena ataynahumu alkitabayaAAlamoona annahu munazzalun min rabbika bialhaqqifala takoonanna mina almumtareena
6:115 Watammat kalimatu rabbika sidqanwaAAadlan la mubaddila likalimatihi wahuwa alssameeAAualAAaleemu
6:116 Wa-in tutiAA akthara man fee al-ardiyudillooka AAan sabeeli Allahi in yattabiAAoona illaalththanna wa-in hum illa yakhrusoona
6:117 Inna rabbaka huwa aAAlamu man yadilluAAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bialmuhtadeena
6:118 Fakuloo mimma thukira ismuAllahi AAalayhi in kuntum bi-ayatihimu/mineena
6:119 Wama lakum alla ta/kuloo mimmathukira ismu Allahi AAalayhi waqad fassalalakum ma harrama AAalaykum illa ma idturirtumilayhi wa-inna katheeran layudilloona bi-ahwa-ihimbighayri AAilmin inna rabbaka huwa aAAlamu bialmuAAtadeena
6:120 Watharoo thahiraal-ithmi wabatinahu inna allatheena yaksiboonaal-ithma sayujzawna bima kanoo yaqtarifoona
6:121 Wala ta/kuloo mimma lam yuthkariismu Allahi AAalayhi wa-innahu lafisqun wa-inna alshshayateenalayoohoona ila awliya-ihim liyujadilookumwa-in ataAAtumoohum innakum lamushrikoona
6:122 Awa man kana maytan faahyaynahuwajaAAalna lahu nooran yamshee bihi fee alnnasikaman mathaluhu fee alththulumatilaysa bikharijin minha kathalika zuyyinalilkafireena ma kanoo yaAAmaloona
6:123 Wakathalika jaAAalna feekulli qaryatin akabira mujrimeeha liyamkuroo feehawama yamkuroona illa bi-anfusihim wamayashAAuroona
6:124 Wa-itha jaat-hum ayatunqaloo lan nu/mina hatta nu/ta mithlama ootiya rusulu Allahi Allahu aAAlamu haythuyajAAalu risalatahu sayuseebu allatheenaajramoo sagharun AAinda Allahi waAAathabunshadeedun bima kanoo yamkuroona
6:125 Faman yuridi Allahu an yahdiyahuyashrah sadrahu lil-islami waman yurid an yudillahuyajAAal sadrahu dayyiqan harajan kaannamayassaAAAAadu fee alssama-i kathalikayajAAalu Allahu alrrijsa AAala allatheenala yu/minoona
6:126 Wahatha siratu rabbikamustaqeeman qad fassalna al-ayatiliqawmin yaththakkaroona
6:127 Lahum daru alssalamiAAinda rabbihim wahuwa waliyyuhum bima kanooyaAAmaloona
6:128 Wayawma yahshuruhum jameeAAan yamaAAshara aljinni qadi istakthartum mina al-insi waqalaawliyaohum mina al-insi rabbana istamtaAAa baAAdunabibaAAdin wabalaghna ajalana allatheeajjalta lana qala alnnaru mathwakumkhalideena feeha illa ma shaaAllahu inna rabbaka hakeemun AAaleemun
6:129 Wakathalika nuwallee baAAda alththalimeenabaAAdan bima kanoo yaksiboona
6:130 Ya maAAshara aljinni waal-insialam ya/tikum rusulun minkum yaqussoona AAalaykum ayateewayunthiroonakum liqaa yawmikum hatha qalooshahidna AAala anfusina wagharrat-humu alhayatualddunya washahidoo AAala anfusihim annahumkanoo kafireena
6:131 Thalika an lam yakun rabbuka muhlikaalqura bithulmin waahluha ghafiloona
6:132 Walikullin darajatun mimmaAAamiloo wama rabbuka bighafilin AAammayaAAmaloona
6:133 Warabbuka alghaniyyu thoo alrrahmatiin yasha/ yuthhibkum wayastakhlif min baAAdikum mayashao kama anshaakum min thurriyyati qawminakhareena
6:134 Inna ma tooAAadoona laatinwama antum bimuAAjizeena
6:135 Qul ya qawmi iAAmaloo AAalamakanatikum innee AAamilun fasawfa taAAlamoona mantakoonu lahu AAaqibatu alddari innahu layuflihu alththalimoona
6:136 WajaAAaloo lillahi mimma tharaamina alharthi waal-anAAami naseebanfaqaloo hatha lillahi bizaAAmihim wahathalishuraka-ina fama kana lishuraka-ihimfala yasilu ila Allahi wama kanalillahi fahuwa yasilu ila shuraka-ihimsaa ma yahkumoona
6:137 Wakathalika zayyana likatheerin minaalmushrikeena qatla awladihim shurakaohumliyurdoohum waliyalbisoo AAalayhim deenahum walaw shaa Allahuma faAAaloohu fatharhum wama yaftaroona
6:138 Waqaloo hathihi anAAamunwaharthun hijrun la yatAAamuhailla man nashao bizaAAmihim waanAAamun hurrimatthuhooruha waanAAamun la yathkuroonaisma Allahi AAalayha iftiraan AAalayhisayajzeehim bima kanoo yaftaroona
6:139 Waqaloo ma fee butoonihathihi al-anAAami khalisatun lithukoorinawamuharramun AAala azwajina wa-inyakun maytatan fahum feehi shurakao sayajzeehim wasfahuminnahu hakeemun AAaleemun
6:140 Qad khasira allatheena qataloo awladahumsafahan bighayri AAilmin waharramoo ma razaqahumuAllahu iftiraan AAala Allahi qad dalloowama kanoo muhtadeena
6:141 Wahuwa allathee anshaa jannatinmaAArooshatin waghayra maAArooshatin waalnnakhlawaalzzarAAa mukhtalifan okuluhu waalzzaytoona waalrrummanamutashabihan waghayra mutashabihin kuloo minthamarihi itha athmara waatoo haqqahu yawma hasadihiwala tusrifoo innahu la yuhibbu almusrifeena
6:142 Wamina al-anAAami hamoolatanwafarshan kuloo mimma razaqakumu Allahu walatattabiAAoo khutuwati alshshaytaniinnahu lakum AAaduwwun mubeenun
6:143 Thamaniyata azwajin mina aldda/niithnayni wamina almaAAzi ithnayni qul alththakarayniharrama ami alonthayayni amma ishtamalat AAalayhiarhamu alonthayayni nabbi-oonee biAAilmin in kuntum sadiqeena
6:144 Wamina al-ibili ithnayni wamina albaqariithnayni qul alththakarayni harramaami alonthayayni amma ishtamalat AAalayhi arhamualonthayayni am kuntum shuhadaa ith wassakumuAllahu bihatha faman athlamu mimmaniiftara AAala Allahi kathiban liyudillaalnnasa bighayri AAilmin inna Allaha layahdee alqawma alththalimeena
6:145 Qul la ajidu feema oohiyailayya muharraman AAala taAAimin yatAAamuhuilla an yakoona maytatan aw daman masfoohan aw lahmakhinzeerin fa-innahu rijsun aw fisqan ohilla lighayri Allahibihi famani idturra ghayra baghin wala AAadinfa-inna rabbaka ghafoorun raheemun
6:146 WaAAala allatheena hadooharramna kulla thee thufurinwamina albaqari waalghanami harramnaAAalayhim shuhoomahuma illa ma hamalatthuhooruhuma awi alhawayaaw ma ikhtalata biAAathmin thalikajazaynahum bibaghyihim wa-inna lasadiqoona
6:147 Fa-in kaththabooka faqul rabbukum thoorahmatin wasiAAatin wala yuraddu ba/suhuAAani alqawmi almujrimeena
6:148 Sayaqoolu allatheena ashrakoo law shaaAllahu ma ashrakna wala abaonawala harramna min shay-in kathalikakaththaba allatheena min qablihim hattathaqoo ba/sana qul hal AAindakum min AAilminfatukhrijoohu lana in tattabiAAoona illa alththannawa-in antum illa takhrusoona
6:149 Qul falillahi alhujjatu albalighatufalaw shaa lahadakum ajmaAAeena
6:150 Qul halumma shuhadaakumu allatheenayashhadoona anna Allaha harrama hatha fa-inshahidoo fala tashhad maAAahum wala tattabiAA ahwaaallatheena kaththaboo bi-ayatinawaallatheena la yu/minoona bial-akhiratiwahum birabbihim yaAAdiloona
6:151 Qul taAAalaw atlu ma harramarabbukum AAalaykum alla tushrikoo bihi shay-an wabialwalidayniihsanan wala taqtuloo awladakum minimlaqin nahnu narzuqukum wa-iyyahum walataqraboo alfawahisha ma thahara minhawama batana wala taqtuloo alnnafsaallatee harrama Allahu illa bialhaqqithalikum wassakum bihi laAAallakum taAAqiloona
6:152 Wala taqraboo mala alyateemiilla biallatee hiya ahsanu hattayablugha ashuddahu waawfoo alkayla waalmeezana bialqistila nukallifu nafsan illa wusAAaha wa-ithaqultum faiAAdiloo walaw kana tha qurbawabiAAahdi Allahi awfoo thalikum wassakumbihi laAAallakum tathakkaroona
6:153 Waanna hatha sirateemustaqeeman faittabiAAoohu wala tattabiAAoo alssubulafatafarraqa bikum AAan sabeelihi thalikum wassakumbihi laAAallakum tattaqoona
6:154 Thumma atayna moosaalkitaba tamaman AAala allathee ahsanawatafseelan likulli shay-in wahudan warahmatanlaAAallahum biliqa-i rabbihim yu/minoona
6:155 Wahatha kitabun anzalnahumubarakun faittabiAAoohu waittaqoolaAAallakum turhamoona
6:156 An taqooloo innama onzila alkitabuAAala ta-ifatayni min qablina wa-in kunnaAAan dirasatihim laghafileena
6:157 Aw taqooloo law anna onzila AAalaynaalkitabu lakunna ahda minhum faqad jaakumbayyinatun min rabbikum wahudan warahmatun faman athlamumimman kaththaba bi-ayati Allahi wasadafaAAanha sanajzee allatheena yasdifoona AAan ayatinasoo-a alAAathabi bima kanoo yasdifoona
6:158 Hal yanthuroona illaan ta/tiyahumu almala-ikatu aw ya/tiya rabbuka aw ya/tiyabaAAdu ayati rabbika yawma ya/tee baAAduayati rabbika la yanfaAAu nafsan eemanuhalam takun amanat min qablu aw kasabat fee eemanihakhayran quli intathiroo inna muntathiroona
6:159 Inna allatheena farraqoo deenahumwakanoo shiyaAAan lasta minhum fee shay-in innamaamruhum ila Allahi thumma yunabbi-ohum bimakanoo yafAAaloona
6:160 Man jaa bialhasanatifalahu AAashru amthaliha waman jaa bialssayyi-atifala yujza illa mithlaha wahum layuthlamoona
6:161 Qul innanee hadanee rabbee ilasiratin mustaqeemin deenan qiyaman millata ibraheemahaneefan wama kana mina almushrikeena
6:162 Qul inna salatee wanusukeewamahyaya wamamatee lillahi rabbialAAalameena
6:163 La shareeka lahu wabithalikaomirtu waana awwalu almuslimeena
6:164 Qul aghayra Allahi abghee rabbanwahuwa rabbu kulli shay-in wala taksibu kullu nafsin illaAAalayha wala taziru waziratun wizra okhrathumma ila rabbikum marjiAAukum fayunabbi-okum bimakuntum feehi takhtalifoona
6:165 Wahuwa allathee jaAAalakum khala-ifaal-ardi warafaAAa baAAdakum fawqa baAAdindarajatin liyabluwakum fee ma atakuminna rabbaka sareeAAu alAAiqabi wa-innahu laghafoorun raheemun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
7:1 Alif-lam-meem-sad
7:2 Kitabun onzila ilayka falayakun fee sadrika harajun minhu litunthirabihi wathikra lilmu/mineena
7:3 IttabiAAoo ma onzila ilaykum minrabbikum wala tattabiAAoo min doonihi awliyaaqaleelan ma tathakkaroona
7:4 Wakam min qaryatin ahlaknahafajaaha ba/suna bayatan aw hum qa-iloona
7:5 Fama kana daAAwahum ithjaahum ba/suna illa an qaloo innakunna thalimeena
7:6 Falanas-alanna allatheena orsilailayhim walanas-alanna almursaleena
7:7 Falanaqussanna AAalayhim biAAilmin wamakunna gha-ibeena
7:8 Waalwaznu yawma-ithini alhaqqufaman thaqulat mawazeenuhu faola-ika humu almuflihoona
7:9 Waman khaffat mawazeenuhu faola-ikaallatheena khasiroo anfusahum bima kanoo bi-ayatinayathlimoona
7:10 Walaqad makkannakum fee al-ardiwajaAAalna lakum feeha maAAayisha qaleelan matashkuroona
7:11 Walaqad khalaqnakum thumma sawwarnakumthumma qulna lilmala-ikati osjudoo li-adamafasajadoo illa ibleesa lam yakun mina alssajideena
7:12 Qala ma manaAAaka allatasjuda ith amartuka qala ana khayrun minhukhalaqtanee min narin wakhalaqtahu min teenin
7:13 Qala faihbit minhafama yakoonu laka an tatakabbara feeha faokhrujinnaka mina alssaghireena
7:14 Qala anthirnee ilayawmi yubAAathoona
7:15 Qala innaka mina almunthareena
7:16 Qala fabima aghwaytaneelaaqAAudanna lahum sirataka almustaqeema
7:17 Thumma laatiyannahum min bayniaydeehim wamin khalfihim waAAan aymanihim waAAan shama-ilihimwala tajidu aktharahum shakireena
7:18 Qala okhruj minha mathoomanmadhooran laman tabiAAaka minhum laamlaanna jahannamaminkum ajmaAAeena
7:19 Waya adamu oskun antawazawjuka aljannata fakula min haythu shi/tumawala taqraba hathihi alshshajaratafatakoona mina alththalimeena
7:20 Fawaswasa lahuma alshshaytanuliyubdiya lahuma ma wooriya AAanhuma minsaw-atihima waqala ma nahakumarabbukuma AAan hathihi alshshajarati illaan takoona malakayni aw takoona mina alkhalideena
7:21 Waqasamahuma innee lakumalamina alnnasiheena
7:22 Fadallahuma bighuroorin falammathaqa alshshajarata badat lahuma saw-atuhumawatafiqa yakhsifani AAalayhimamin waraqi aljannati wanadahuma rabbuhumaalam anhakuma AAan tilkuma alshshajaratiwaaqul lakuma inna alshshaytana lakumaAAaduwwun mubeenun
7:23 Qala rabbana thalamnaanfusana wa-in lam taghfir lana watarhamnalanakoonanna mina alkhasireena
7:24 Qala ihbitoo baAAdukumlibaAAdin AAaduwwun walakum fee al-ardi mustaqarrunwamataAAun ila heenin
7:25 Qala feeha tahyawnawafeeha tamootoona waminha tukhrajoona
7:26 Ya banee adama qad anzalnaAAalaykum libasan yuwaree saw-atikumwareeshan walibasu alttaqwa thalikakhayrun thalika min ayati AllahilaAAallahum yaththakkaroona
7:27 Ya banee adama layaftinannakumu alshshaytanu kama akhrajaabawaykum mina aljannati yanziAAu AAanhuma libasahumaliyuriyahuma saw-atihima innahu yarakumhuwa waqabeeluhu min haythu la tarawnahum innajaAAalna alshshayateena awliyaa lillatheenala yu/minoona
7:28 Wa-itha faAAaloo fahishatan qaloowajadna AAalayha abaana waAllahuamarana biha qul inna Allaha laya/muru bialfahsha-i ataqooloona AAalaAllahi ma la taAAlamoona
7:29 Qul amara rabbee bialqistiwaaqeemoo wujoohakum AAinda kulli masjidin waodAAoohumukhliseena lahu alddeena kama badaakumtaAAoodoona
7:30 Fareeqan hada wafareeqan haqqaAAalayhimu alddalalatu innahumu ittakhathooalshshayateena awliyaa min dooni Allahiwayahsaboona annahum muhtadoona
7:31 Ya banee adama khuthoozeenatakum AAinda kulli masjidin wakuloo waishraboo walatusrifoo innahu la yuhibbu almusrifeena
7:32 Qul man harrama zeenata Allahiallatee akhraja liAAibadihi waalttayyibatimina alrrizqi qul hiya lillatheena amanoofee alhayati alddunya khalisatanyawma alqiyamati kathalika nufassilu al-ayatiliqawmin yaAAlamoona
7:33 Qul innama harrama rabbiyaalfawahisha ma thahara minhawama batana waal-ithma waalbaghyabighayri alhaqqi waan tushrikoo biAllahi malam yunazzil bihi sultanan waan taqooloo AAala Allahima la taAAlamoona
7:34 Walikulli ommatin ajalun fa-itha jaaajaluhum la yasta/khiroona saAAatan walayastaqdimoona
7:35 Ya banee adama immaya/tiyannakum rusulun minkum yaqussoona AAalaykum ayateefamani ittaqa waaslaha fala khawfunAAalayhim wala hum yahzanoona
7:36 Waallatheena kaththaboobi-ayatina waistakbaroo AAanhaola-ika as-habu alnnari humfeeha khalidoona
7:37 Faman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi kathiban aw kaththababi-ayatihi ola-ika yanaluhum naseebuhummina alkitabi hatta itha jaat-humrusuluna yatawaffawnahum qaloo ayna makuntum tadAAoona min dooni Allahi qaloo dallooAAanna washahidoo AAala anfusihim annahum kanookafireena
7:38 Qala odkhuloo fee omamin qad khalatmin qablikum mina aljinni waal-insi fee alnnarikullama dakhalat ommatun laAAanat okhtaha hattaitha iddarakoo feeha jameeAAan qalatokhrahum li-oolahum rabbana haola-iadalloona faatihim AAathaban diAAfanmina alnnari qala likullin diAAfunwalakin la taAAlamoona
7:39 Waqalat oolahum li-okhrahumfama kana lakum AAalayna min fadlinfathooqoo alAAathaba bima kuntum taksiboona
7:40 Inna allatheena kaththaboo bi-ayatinawaistakbaroo AAanha la tufattahulahum abwabu alssama-i walayadkhuloona aljannata hatta yalija aljamalu feesammi alkhiyati wakathalika najzee almujrimeena
7:41 Lahum min jahannama mihadun waminfawqihim ghawashin wakathalika najzee alththalimeena
7:42 Waallatheena amanoowaAAamiloo alssalihati la nukallifunafsan illa wusAAaha ola-ika as-habualjannati hum feeha khalidoona
7:43 WanazaAAna ma fee sudoorihimmin ghillin tajree min tahtihimu al-anharu waqalooalhamdu lillahi allathee hadanalihatha wama kunna linahtadiya lawlaan hadana Allahu laqad jaat rusulurabbina bialhaqqi wanoodoo an tilkumualjannatu oorithtumooha bima kuntum taAAmaloona
7:44 Wanada as-habualjannati as-haba alnnari an qadwajadna ma waAAadana rabbuna haqqanfahal wajadtum ma waAAada rabbukum haqqan qaloonaAAam faaththana mu-aththinun baynahum an laAAnatuAllahi AAala alththalimeena
7:45 Allatheena yasuddoona AAansabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan wahum bial-akhiratikafiroona
7:46 Wabaynahuma hijabunwaAAala al-aAArafi rijalun yaAArifoonakullan biseemahum wanadaw as-habaaljannati an salamun AAalaykum lam yadkhuloohawahum yatmaAAoona
7:47 Wa-itha surifat absaruhumtilqaa as-habi alnnari qaloorabbana la tajAAalna maAAa alqawmi alththalimeena
7:48 Wanada as-habual-aAArafi rijalan yaAArifoonahum biseemahumqaloo ma aghna AAankum jamAAukum wamakuntum tastakbiroona
7:49 Ahaola-i allatheenaaqsamtum la yanaluhumu Allahu birahmatinodkhuloo aljannata la khawfun AAalaykum wala antumtahzanoona
7:50 Wanada as-habu alnarias-haba aljannati an afeedoo AAalaynamina alma-i aw mimma razaqakumu Allahu qalooinna Allaha harramahuma AAala alkafireena
7:51 Allatheena ittakhathoodeenahum lahwan walaAAiban wagharrat-humu alhayatualddunya faalyawma nansahum kamanasoo liqaa yawmihim hatha wama kanoobi-ayatina yajhadoona
7:52 Walaqad ji/nahum bikitabin fassalnahuAAala AAilmin hudan warahmatan liqawmin yu/minoona
7:53 Hal yanthuroona illata/weelahu yawma ya/tee ta/weeluhu yaqoolu allatheenanasoohu min qablu qad jaat rusulu rabbina bialhaqqifahal lana min shufaAAaa fayashfaAAoo lanaaw nuraddu fanaAAmala ghayra allathee kunnanaAAmalu qad khasiroo anfusahum wadalla AAanhum makanoo yaftaroona
7:54 Inna rabbakumu Allahu allatheekhalaqa alssamawati waal-ardafee sittati ayyamin thumma istawa AAalaalAAarshi yughshee allayla alnnahara yatlubuhuhatheethan waalshshamsa waalqamara waalnnujoomamusakhkharatin bi-amrihi ala lahu alkhalqu waal-amrutabaraka Allahu rabbu alAAalameena
7:55 OdAAoo rabbakum tadarruAAanwakhufyatan innahu la yuhibbu almuAAtadeena
7:56 Wala tufsidoo fee al-ardibaAAda islahiha waodAAoohu khawfan watamaAAaninna rahmata Allahi qareebun mina almuhsineena
7:57 Wahuwa allathee yursilu alrriyahabushran bayna yaday rahmatihi hatta ithaaqallat sahaban thiqalan suqnahu libaladinmayyitin faanzalna bihi almaa faakhrajnabihi min kulli alththamarati kathalikanukhriju almawta laAAallakum tathakkaroona
7:58 Waalbaladu alttayyibuyakhruju nabatuhu bi-ithni rabbihi waallatheekhabutha la yakhruju illa nakidan kathalikanusarrifu al-ayati liqawmin yashkuroona
7:59 Laqad arsalna noohan ilaqawmihi faqala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu innee akhafu AAalaykumAAathaba yawmin AAatheemin
7:60 Qala almalao min qawmihi innalanaraka fee dalalin mubeenin
7:61 Qala ya qawmi laysa bee dalalatunwalakinnee rasoolun min rabbi alAAalameena
7:62 Oballighukum risalati rabbeewaansahu lakum waaAAlamu mina Allahi mala taAAlamoona
7:63 Awa AAajibtum an jaakum thikrunmin rabbikum AAala rajulin minkum liyunthirakumwalitattaqoo walaAAallakum turhamoona
7:64 Fakaththaboohu faanjaynahu waallatheenamaAAahu fee alfulki waaghraqna allatheena kaththaboobi-ayatina innahum kanoo qawmanAAameena
7:65 Wa-ila AAadin akhahumhoodan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu afala tattaqoona
7:66 Qala almalao allatheenakafaroo min qawmihi inna lanaraka fee safahatinwa-inna lanathunnuka mina alkathibeena
7:67 Qala ya qawmi laysa bee safahatunwalakinnee rasoolun min rabbi alAAalameena
7:68 Oballighukum risalati rabbeewaana lakum nasihun ameenun
7:69 Awa AAajibtum an jaakum thikrunmin rabbikum AAala rajulin minkum liyunthirakum waothkurooith jaAAalakum khulafaa min baAAdi qawmi noohinwazadakum fee alkhalqi bastatan faothkurooalaa Allahi laAAallakum tuflihoona
7:70 Qaloo aji/tana linaAAbuda Allahawahdahu wanathara ma kana yaAAbudu abaonafa/tina bima taAAiduna in kunta mina alssadiqeena
7:71 Qala qad waqaAAa AAalaykum minrabbikum rijsun waghadabun atujadiloonanee fee asma-insammaytumooha antum waabaokum manazzala Allahu biha min sultanin faintathirooinnee maAAakum mina almuntathireena
7:72 Faanjaynahu waallatheenamaAAahu birahmatin minna waqataAAna dabiraallatheena kaththaboo bi-ayatinawama kanoo mu/mineena
7:73 Wa-ila thamooda akhahum salihanqala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu qad jaatkum bayyinatunmin rabbikum hathihi naqatu Allahi lakum ayatanfatharooha ta/kul fee ardi Allahi walatamassooha bisoo-in faya/khuthakum AAathabunaleemun
7:74 Waothkuroo ithjaAAalakum khulafaa min baAAdi AAadin wabawwaakumfee al-ardi tattakhithoona min suhooliha qusooranwatanhitoona aljibala buyootan faothkurooalaa Allahi wala taAAthaw fee al-ardimufsideena
7:75 Qala almalao allatheenaistakbaroo min qawmihi lillatheena istudAAifooliman amana minhum ataAAlamoona anna salihanmursalun min rabbihi qaloo inna bima orsilabihi mu/minoona
7:76 Qala allatheena istakbaroo innabiallathee amantum bihi kafiroona
7:77 FaAAaqaroo alnnaqata waAAatawAAan amri rabbihim waqaloo ya salihui/tina bima taAAiduna in kunta minaalmursaleena
7:78 Faakhathat-humu alrrajfatu faasbahoofee darihim jathimeena
7:79 Fatawalla AAanhum waqala yaqawmi laqad ablaghtukum risalata rabbee wanasahtulakum walakin la tuhibboona alnnasiheena
7:80 Walootan ith qalaliqawmihi ata/toona alfahishata ma sabaqakum bihamin ahadin mina alAAalameena
7:81 Innakum lata/toona alrrijalashahwatan min dooni alnnisa-i bal antum qawmunmusrifoona
7:82 Wama kana jawabaqawmihi illa an qaloo akhrijoohum min qaryatikuminnahum onasun yatatahharoona
7:83 Faanjaynahu waahlahu illaimraatahu kanat mina alghabireena
7:84 Waamtarna AAalayhim mataranfaonthur kayfa kana AAaqibatualmujrimeena
7:85 Wa-ila madyana akhahumshuAAayban qala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu qad jaatkum bayyinatunmin rabbikum faawfoo alkayla waalmeezana walatabkhasoo alnnasa ashyaahum walatufsidoo fee al-ardi baAAda islahiha thalikumkhayrun lakum in kuntum mu/mineena
7:86 Wala taqAAudoo bikulli siratintooAAidoona watasuddoona AAan sabeeli Allahi man amanabihi watabghoonaha AAiwajan waothkuroo ithkuntum qaleelan fakaththarakum waonthurookayfa kana AAaqibatu almufsideena
7:87 Wa-in kana ta-ifatun minkum amanoobiallathee orsiltu bihi wata-ifatun lamyu/minoo faisbiroo hatta yahkumaAllahu baynana wahuwa khayru alhakimeena
7:88 Qala almalao allatheenaistakbaroo min qawmihi lanukhrijannaka ya shuAAaybu waallatheenaamanoo maAAaka min qaryatina aw lataAAoodunna feemillatina qala awa law kunna kariheena
7:89 Qadi iftarayna AAala Allahikathiban in AAudna fee millatikum baAAda ithnajjana Allahu minha wamayakoonu lana an naAAooda feeha illa an yashaaAllahu rabbuna wasiAAa rabbuna kulla shay-inAAilman AAala Allahi tawakkalna rabbanaiftah baynana wabayna qawmina bialhaqqiwaanta khayru alfatiheena
7:90 Waqala almalao allatheenakafaroo min qawmihi la-ini ittabaAAtum shuAAayban innakum ithanlakhasiroona
7:91 Faakhathat-humu alrrajfatu faasbahoofee darihim jathimeena
7:92 Allatheena kaththabooshuAAayban kaan lam yaghnaw feeha allatheena kaththabooshuAAayban kanoo humu alkhasireena
7:93 Fatawalla AAanhum waqala yaqawmi laqad ablaghtukum risalati rabbee wanasahtulakum fakayfa asa AAala qawmin kafireena
7:94 Wama arsalna fee qaryatin minnabiyyin illa akhathna ahlaha bialba/sa-iwaalddarra-i laAAallahum yaddarraAAoona
7:95 Thumma baddalna makana alssayyi-atialhasanata hatta AAafaw waqaloo qadmassa abaana alddarraowaalssarrao faakhathnahum baghtatanwahum la yashAAuroona
7:96 Walaw anna ahla alqura amanoowaittaqaw lafatahna AAalayhim barakatinmina alssama-i waal-ardi walakinkaththaboo faakhathnahum bima kanooyaksiboona
7:97 Afaamina ahlu alqura an ya/tiyahumba/suna bayatan wahum na-imoona
7:98 Awa amina ahlu alqura an ya/tiyahumba/suna duhan wahum yalAAaboona
7:99 Afaaminoo makra Allahi falaya/manu makra Allahi illa alqawmu alkhasiroona
7:100 Awa lam yahdi lillatheena yarithoonaal-arda min baAAdi ahliha an law nashao asabnahumbithunoobihim wanatbaAAu AAala quloobihimfahum la yasmaAAoona
7:101 Tilka alqura naqussu AAalaykamin anba-iha walaqad jaat-hum rusuluhum bialbayyinatifama kanoo liyu/minoo bima kaththaboomin qablu kathalika yatbaAAu Allahu AAalaquloobi alkafireena
7:102 Wama wajadna li-aktharihimmin AAahdin wa-in wajadna aktharahum lafasiqeena
7:103 Thumma baAAathna min baAAdihim moosabi-ayatina ila firAAawna wamala-ihifathalamoo biha faonuthurkayfa kana AAaqibatu almufsideena
7:104 Waqala moosa yafirAAawnu innee rasoolun min rabbi alAAalameena
7:105 Haqeequn AAala an laaqoola AAala Allahi illa alhaqqa qadji/tukum bibayyinatin min rabbikum faarsil maAAiya banee isra-eela
7:106 Qala in kunta ji/ta bi-ayatinfa/ti biha in kunta mina alssadiqeena
7:107 Faalqa AAasahu fa-ithahiya thuAAbanun mubeenun
7:108 WanazaAAa yadahu fa-itha hiya baydaolilnnathireena
7:109 Qala almalao min qawmi firAAawnainna hatha lasahirun AAaleemun
7:110 Yureedu an yukhrijakum min ardikumfamatha ta/muroona
7:111 Qaloo arjih waakhahu waarsilfee almada-ini hashireena
7:112 Ya/tooka bikulli sahirin AAaleemin
7:113 Wajaa alssaharatufirAAawna qaloo inna lana laajran in kunnanahnu alghalibeena
7:114 Qala naAAam wa-innakum laminaalmuqarrabeena
7:115 Qaloo ya moosa immaan tulqiya wa-imma an nakoona nahnu almulqeena
7:116 Qala alqoo falamma alqaw saharooaAAyuna alnnasi waistarhaboohum wajaoobisihrin AAatheemin
7:117 Waawhayna ila moosaan alqi AAasaka fa-itha hiya talqafu maya/fikoona
7:118 FawaqaAAa alhaqqu wabatala makanoo yaAAmaloona
7:119 Faghuliboo hunalika wainqalaboosaghireena
7:120 Waolqiya alssaharatu sajideena
7:121 Qaloo amanna birabbialAAalameena
7:122 Rabbi moosa waharoona
7:123 Qala firAAawnu amantum bihiqabla an athana lakum inna hatha lamakrunmakartumoohu fee almadeenati litukhrijoo minha ahlahafasawfa taAAlamoona
7:124 LaoqatiAAanna aydiyakum waarjulakummin khilafin thumma laosallibannakum ajmaAAeena
7:125 Qaloo inna ila rabbinamunqaliboona
7:126 Wama tanqimu minna illaan amanna bi-ayati rabbinalamma jaatna rabbana afrigh AAalaynasabran watawaffana muslimeena
7:127 Waqala almalao min qawmi firAAawnaatatharu moosa waqawmahu liyufsidoo fee al-ardiwayatharaka waalihataka qala sanuqattilu abnaahumwanastahyee nisaahum wa-inna fawqahum qahiroona
7:128 Qala moosa liqawmihiistaAAeenoo biAllahi waisbiroo innaal-arda lillahi yoorithuha man yashaomin AAibadihi waalAAaqibatu lilmuttaqeena
7:129 Qaloo ootheena minqabli an ta/tiyana wamin baAAdi ma ji/tana qalaAAasa rabbukum an yuhlika AAaduwwakum wayastakhlifakum feeal-ardi fayanthura kayfa taAAmaloona
7:130 Walaqad akhathna alafirAAawna bialssineena wanaqsin mina alththamaratilaAAallahum yaththakkaroona
7:131 Fa-itha jaat-humu alhasanatuqaloo lana hathihi wa-in tusibhumsayyi-atun yattayyaroo bimoosa waman maAAahu alainnama ta-iruhum AAinda Allahi walakinnaaktharahum la yaAAlamoona
7:132 Waqaloo mahma ta/tinabihi min ayatin litasharana biha famanahnu laka bimu/mineena
7:133 Faarsalna AAalayhimu alttoofanawaaljarada waalqummala waalddafadiAAawaalddama ayatin mufassalatinfaistakbaroo wakanoo qawman mujrimeena
7:134 Walamma waqaAAa AAalayhimu alrrijzuqaloo ya moosa odAAu lana rabbaka bimaAAahida AAindaka la-in kashafta AAanna alrrijzalanu/minanna laka walanursilanna maAAaka banee isra-eela
7:135 Falamma kashafna AAanhumu alrrijzaila ajalin hum balighoohu itha humyankuthoona
7:136 Faintaqamna minhum faaghraqnahumfee alyammi bi-annahum kaththaboo bi-ayatinawakanoo AAanha ghafileena
7:137 Waawrathna alqawma allatheenakanoo yustadAAafoona mashariqa al-ardiwamagharibaha allatee barakna feehawatammat kalimatu rabbika alhusna AAalabanee isra-eela bima sabaroo wadammarnama kana yasnaAAu firAAawnu waqawmuhu wamakanoo yaAArishoona
7:138 Wajawazna bibanee isra-eelaalbahra faataw AAala qawmin yaAAkufoona AAalaasnamin lahum qaloo ya moosaijAAal lana ilahan kama lahum alihatunqala innakum qawmun tajhaloona
7:139 Inna haola-i mutabbarun mahum feehi wabatilun ma kanoo yaAAmaloona
7:140 Qala aghayra Allahi abgheekumilahan wahuwa faddalakum AAala alAAalameena
7:141 Wa-ith anjaynakum min alifirAAawna yasoomoonakum soo-a alAAathabi yuqattiloona abnaakumwayastahyoona nisaakum wafee thalikum balaonmin rabbikum AAatheemun
7:142 WawaAAadna moosa thalatheenalaylatan waatmamnaha biAAashrin fatamma meeqaturabbihi arbaAAeena laylatan waqala moosa li-akheehiharoona okhlufnee fee qawmee waaslih walatattabiAA sabeela almufsideena
7:143 Walamma jaa moosalimeeqatina wakallamahu rabbuhu qala rabbiarinee anthur ilayka qala lan taraneewalakini onthur ila aljabali fa-iniistaqarra makanahu fasawfa taranee falammatajalla rabbuhu liljabali jaAAalahu dakkan wakharra moosasaAAiqan falamma afaqa qala subhanakatubtu ilayka waana awwalu almu/mineena
7:144 Qala ya moosa innee istafaytukaAAala alnnasi birisalateewabikalamee fakhuth ma ataytuka wakunmina alshshakireena
7:145 Wakatabna lahu fee al-alwahimin kulli shay-in mawAAithatan watafseelanlikulli shay-in fakhuthha biquwwatin wa/mur qawmakaya/khuthoo bi-ahsaniha saoreekum daraalfasiqeena
7:146 Saasrifu AAan ayatiyaallatheena yatakabbaroona fee al-ardi bighayri alhaqqiwa-in yaraw kulla ayatin la yu/minoo bihawa-in yaraw sabeela alrrushdi la yattakhithoohusabeelan wa-in yaraw sabeela alghayyi yattakhithoohusabeelan thalika bi-annahum kaththaboo bi-ayatinawakanoo AAanha ghafileena
7:147 Waallatheena kaththaboobi-ayatina waliqa-i al-akhiratihabitat aAAmaluhum hal yujzawna illama kanoo yaAAmaloona
7:148 Waittakhatha qawmu moosamin baAAdihi min huliyyihim AAijlan jasadan lahu khuwarunalam yaraw annahu la yukallimuhum wala yahdeehimsabeelan ittakhathoohu wakanoo thalimeena
7:149 Walamma suqita fee aydeehimwaraaw annahum qad dalloo qaloo la-in lam yarhamnarabbuna wayaghfir lana lanakoonanna mina alkhasireena
7:150 Walamma rajaAAa moosa ilaqawmihi ghadbana asifan qala bi/samakhalaftumoonee min baAAdee aAAajiltum amra rabbikum waalqa al-alwahawaakhatha bira/si akheehi yajurruhu ilayhi qalaibna omma inna alqawma istadAAafoonee wakadooyaqtuloonanee fala tushmit biya al-aAAdaa walatajAAalnee maAAa alqawmi alththalimeena
7:151 Qala rabbi ighfir lee wali-akheewaadkhilna fee rahmatika waanta arhamu alrrahimeena
7:152 Inna allatheena ittakhathooalAAijla sayanaluhum ghadabun min rabbihim wathillatunfee alhayati alddunya wakathalikanajzee almuftareena
7:153 Waallatheena AAamiloo alssayyi-atithumma taboo min baAAdiha waamanoo innarabbaka min baAAdiha laghafoorun raheemun
7:154 Walamma sakata AAan moosaalghadabu akhatha al-alwaha wafee nuskhatihahudan warahmatun lillatheena hum lirabbihimyarhaboona
7:155 Waikhtara moosaqawmahu sabAAeena rajulan limeeqatina falammaakhathat-humu alrrajfatu qala rabbi lawshi/ta ahlaktahum min qablu wa-iyyaya atuhlikunabima faAAala alssufahao minna in hiyailla fitnatuka tudillu biha man tashaowatahdee man tashao anta waliyyuna faighfirlana wairhamna waanta khayru alghafireena
7:156 Waoktub lana fee hathihialddunya hasanatan wafee al-akhiratiinna hudna ilayka qala AAathabee oseebubihi man ashao warahmatee wasiAAat kulla shay-infasaaktubuha lillatheena yattaqoona wayu/toona alzzakatawaallatheena hum bi-ayatinayu/minoona
7:157 Allatheena yattabiAAoona alrrasoolaalnnabiyya al-ommiyya allathee yajidoonahumaktooban AAindahum fee alttawrati waal-injeeliya/muruhum bialmaAAroofi wayanhahum AAani almunkariwayuhillu lahumu alttayyibati wayuharrimuAAalayhimu alkhaba-itha wayadaAAu AAanhum israhumwaal-aghlala allatee kanat AAalayhim faallatheenaamanoo bihi waAAazzaroohu wanasaroohu waittabaAAooalnnoora allathee onzila maAAahu ola-ikahumu almuflihoona
7:158 Qul ya ayyuha alnnasuinnee rasoolu Allahi ilaykum jameeAAan allatheelahu mulku alssamawati waal-ardila ilaha illa huwa yuhyee wayumeetufaaminoo biAllahi warasoolihi alnnabiyyial-ommiyyi allathee yu/minu biAllahi wakalimatihiwaittabiAAoohu laAAallakum tahtadoona
7:159 Wamin qawmi moosa ommatun yahdoonabialhaqqi wabihi yaAAdiloona
7:160 WaqattaAAnahumu ithnatayAAashrata asbatan omaman waawhayna ilamoosa ithi istasqahu qawmuhu ani idribbiAAasaka alhajara fainbajasat minhu ithnataAAashrata AAaynan qad AAalima kullu onasin mashrabahum wathallalnaAAalayhimu alghamama waanzalna AAalayhimu almannawaalssalwa kuloo min tayyibati marazaqnakum wama thalamoona walakinkanoo anfusahum yathlimoona
7:161 Wa-ith qeela lahumu oskunoo hathihialqaryata wakuloo minha haythu shi/tum waqooloo hittatunwaodkhuloo albaba sujjadan naghfir lakum khatee-atikumsanazeedu almuhsineena
7:162 Fabaddala allatheena thalamoominhum qawlan ghayra allathee qeela lahum faarsalnaAAalayhim rijzan mina alssama-i bima kanooyathlimoona
7:163 Wais-alhum AAani alqaryati allatee kanathadirata albahri ith yaAAdoona fee alssabtiith ta/teehim heetanuhum yawma sabtihimshurraAAan wayawma la yasbitoona la ta/teehim kathalikanabloohum bima kanoo yafsuqoona
7:164 Wa-ith qalat ommatun minhumlima taAAithoona qawman Allahu muhlikuhum awmuAAaththibuhum AAathaban shadeedan qaloomaAAthiratan ila rabbikum walaAAallahum yattaqoona
7:165 Falamma nasoo ma thukkiroobihi anjayna allatheena yanhawna AAani alssoo-iwaakhathna allatheena thalamoobiAAathabin ba-eesin bima kanoo yafsuqoona
7:166 Falamma AAataw AAan ma nuhooAAanhu qulna lahum koonoo qiradatan khasi-eena
7:167 Wa-ith taaththana rabbukalayabAAathanna AAalayhim ila yawmi alqiyamati manyasoomuhum soo-a alAAathabi inna rabbaka lasareeAAu alAAiqabiwa-innahu laghafoorun raheemun
7:168 WaqattaAAnahum fee al-ardiomaman minhumu alssalihoona waminhum doona thalikawabalawnahum bialhasanati waalssayyi-atilaAAallahum yarjiAAoona
7:169 Fakhalafa min baAAdihim khalfun warithooalkitaba ya/khuthoona AAarada hathaal-adna wayaqooloona sayughfaru lana wa-in ya/tihimAAaradun mithluhu ya/khuthoohu alam yu/khathAAalayhim meethaqu alkitabi an la yaqoolooAAala Allahi illa alhaqqa wadarasoo mafeehi waalddaru al-akhiratu khayrun lillatheenayattaqoona afala taAAqiloona
7:170 Waallatheena yumassikoona bialkitabiwaaqamoo alssalata inna lanudeeAAu ajra almusliheena
7:171 Wa-ith nataqna aljabalafawqahum kaannahu thullatun wathannooannahu waqiAAun bihim khuthoo ma ataynakumbiquwwatin waothkuroo ma feehi laAAallakumtattaqoona
7:172 Wa-ith akhatha rabbuka minbanee adama min thuhoorihim thurriyyatahumwaashhadahum AAala anfusihim alastu birabbikum qaloobala shahidna an taqooloo yawma alqiyamatiinna kunna AAan hatha ghafileena
7:173 Aw taqooloo innama ashraka abaonamin qablu wakunna thurriyyatan min baAAdihimafatuhlikuna bima faAAala almubtiloona
7:174 Wakathalika nufassilu al-ayatiwalaAAallahum yarjiAAoona
7:175 Waotlu AAalayhim nabaa allatheeataynahu ayatina fainsalakhaminha faatbaAAahu alshshaytanu fakanamina alghaweena
7:176 Walaw shi/na larafaAAnahu bihawalakinnahu akhlada ila al-ardi waittabaAAahawahu famathaluhu kamathali alkalbi in tahmilAAalayhi yalhath aw tatruk-hu yalhath thalika mathalualqawmi allatheena kaththaboo bi-ayatinafaoqsusi alqasasa laAAallahumyatafakkaroona
7:177 Saa mathalan alqawmu allatheenakaththaboo bi-ayatina waanfusahum kanooyathlimoona
7:178 Man yahdi Allahu fahuwa almuhtadeewaman yudlil faola-ika humu alkhasiroona
7:179 Walaqad thara/na lijahannamakatheeran mina aljinni waal-insi lahum quloobun layafqahoona biha walahum aAAyunun la yubsiroonabiha walahum athanun la yasmaAAoona bihaola-ika kaal-anAAami bal hum adalluola-ika humu alghafiloona
7:180 Walillahi al-asmao alhusnafaodAAoohu biha watharoo allatheenayulhidoona fee asma-ihi sayujzawna ma kanooyaAAmaloona
7:181 Wamimman khalaqna ommatun yahdoonabialhaqqi wabihi yaAAdiloona
7:182 Waallatheena kaththaboobi-ayatina sanastadrijuhum min haythula yaAAlamoona
7:183 Waomlee lahum inna kaydee mateenun
7:184 Awa lam yatafakkaroo ma bisahibihimmin jinnatin in huwa illa natheerun mubeenun
7:185 Awalam yanthuroo feemalakooti alssamawati waal-ardiwama khalaqa Allahu min shay-in waan AAasaan yakoona qadi iqtaraba ajaluhum fabi-ayyi hadeethinbaAAdahu yu/minoona
7:186 Man yudlili Allahu falahadiya lahu wayatharuhum fee tughyanihimyaAAmahoona
7:187 Yas-aloonaka AAani alssaAAatiayyana mursaha qul innama AAilmuhaAAinda rabbee la yujalleeha liwaqtiha illahuwa thaqulat fee alssamawati waal-ardila ta/teekum illa baghtatan yas-aloonaka kaannaka hafiyyunAAanha qul innama AAilmuha AAinda Allahiwalakinna akthara alnnasi layaAAlamoona
7:188 Qul la amliku linafsee nafAAan waladarran illa ma shaa Allahuwalaw kuntu aAAlamu alghayba laistakthartu mina alkhayriwama massaniya alssoo-o in ana illanatheerun wabasheerun liqawmin yu/minoona
7:189 Huwa allathee khalaqakum min nafsinwahidatin wajaAAala minha zawjaha liyaskunailayha falamma taghashshaha hamalathamlan khafeefan famarrat bihi falamma athqalatdaAAawa Allaha rabbahuma la-in ataytanasalihan lanakoonanna mina alshshakireena
7:190 Falamma atahumasalihan jaAAala lahu shurakaa feemaatahuma fataAAala AllahuAAamma yushrikoona
7:191 Ayushrikoona ma la yakhluqushay-an wahum yukhlaqoona
7:192 Wala yastateeAAoona lahum nasranwala anfusahum yansuroona
7:193 Wa-in tadAAoohum ila alhuda layattabiAAookum sawaon AAalaykum adaAAawtumoohum am antum samitoona
7:194 Inna allatheena tadAAoona min dooniAllahi AAibadun amthalukum faodAAoohumfalyastajeeboo lakum in kuntum sadiqeena
7:195 Alahum arjulun yamshoona biha amlahum aydin yabtishoona biha am lahum aAAyunun yubsiroonabiha am lahum athanun yasmaAAoona biha quliodAAoo shurakaakum thumma keedooni fala tunthirooni
7:196 Inna waliyyiya Allahu allatheenazzala alkitaba wahuwa yatawalla alssaliheena
7:197 Waallatheena tadAAoona mindoonihi la yastateeAAoona nasrakum walaanfusahum yansuroona
7:198 Wa-in tadAAoohum ila alhuda layasmaAAoo watarahum yanthuroona ilayka wahumla yubsiroona
7:199 Khuthi alAAafwa wa/mur bialAAurfiwaaAArid AAani aljahileena
7:200 Wa-imma yanzaghannaka mina alshshaytaninazghun faistaAAith biAllahi innahusameeAAun AAaleemun
7:201 Inna allatheena ittaqaw ithamassahum ta-ifun mina alshshaytani tathakkaroofa-itha hum mubsiroona
7:202 Wa-ikhwanuhum yamuddoonahum feealghayyi thumma la yuqsiroona
7:203 Wa-itha lam ta/tihim bi-ayatinqaloo lawla ijtabaytaha qul innamaattabiAAu ma yooha ilayya min rabbee hathabasa-iru min rabbikum wahudan warahmatun liqawminyu/minoona
7:204 Wa-itha quri-a alqur-anu faistamiAAoolahu waansitoo laAAallakum turhamoona
7:205 Waothkur rabbaka fee nafsikatadarruAAan wakheefatan wadoona aljahri mina alqawli bialghuduwwiwaal-asali wala takun mina alghafileena
7:206 Inna allatheena AAinda rabbika layastakbiroona AAan AAibadatihi wayusabbihoonahuwalahu yasjudoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
8:1 Yas-aloonaka AAani al-anfali qulial-anfalu lillahi waalrrasooli faittaqooAllaha waaslihoo thata baynikum waateeAAooAllaha warasoolahu in kuntum mu/mineena
8:2 Innama almu/minoona allatheenaitha thukira Allahu wajilat quloobuhum wa-ithatuliyat AAalayhim ayatuhu zadat-hum eemananwaAAala rabbihim yatawakkaloona
8:3 Allatheena yuqeemoona alssalatawamimma razaqnahum yunfiqoona
8:4 Ola-ika humu almu/minoona haqqanlahum darajatun AAinda rabbihim wamaghfiratun warizqunkareemun
8:5 Kama akhrajaka rabbuka min baytika bialhaqqiwa-inna fareeqan mina almu/mineena lakarihoona
8:6 Yujadiloonaka fee alhaqqibaAAda ma tabayyana kaannama yusaqoona ilaalmawti wahum yanthuroona
8:7 Wa-ith yaAAidukumu Allahu ihdaaltta-ifatayni annaha lakum watawaddoonaanna ghayra thati alshshawkati takoonu lakumwayureedu Allahu an yuhiqqa alhaqqa bikalimatihiwayaqtaAAa dabira alkafireena
8:8 Liyuhiqqa alhaqqa wayubtilaalbatila walaw kariha almujrimoona
8:9 Ith tastagheethoona rabbakum faistajabalakum annee mumiddukum bi-alfin mina almala-ikatimurdifeena
8:10 Wama jaAAalahu Allahu illabushra walitatma-inna bihi quloobukum wama alnnasruilla min AAindi Allahi inna Allaha AAazeezunhakeemun
8:11 Ith yughashsheekumu alnnuAAasaamanatan minhu wayunazzilu AAalaykum mina alssama-imaan liyutahhirakum bihi wayuthhiba AAankumrijza alshshaytani waliyarbita AAalaquloobikum wayuthabbita bihi al-aqdama
8:12 Ith yoohee rabbuka ilaalmala-ikati annee maAAakum fathabbitoo allatheena amanoosaolqee fee quloobi allatheena kafaroo alrruAAba faidriboofawqa al-aAAnaqi waidriboo minhum kulla bananin
8:13 Thalika bi-annahum shaqqoo Allahawarasoolahu waman yushaqiqi Allaha warasoolahufa-inna Allaha shadeedu alAAiqabi
8:14 Thalikum fathooqoohu waannalilkafireena AAathaba alnnari
8:15 Ya ayyuha allatheena amanooitha laqeetumu allatheena kafaroo zahfan falatuwalloohumu al-adbara
8:16 Waman yuwallihim yawma-ithin duburahuilla mutaharrifan liqitalin aw mutahayyizanila fi-atin faqad baa bighadabin mina Allahiwama/wahu jahannamu wabi/sa almaseeru
8:17 Falam taqtuloohum walakinna Allahaqatalahum wama ramayta ith ramayta walakinnaAllaha rama waliyubliya almu/mineena minhu balaanhasanan inna Allaha sameeAAun AAaleemun
8:18 Thalikum waanna Allaha moohinukaydi alkafireena
8:19 In tastaftihoo faqad jaakumualfathu wa-in tantahoo fahuwa khayrun lakum wa-intaAAoodoo naAAud walan tughniya AAankum fi-atukum shay-an walawkathurat waanna Allaha maAAa almu/mineena
8:20 Ya ayyuha allatheena amanooateeAAoo Allaha warasoolahu wala tawallawAAanhu waantum tasmaAAoona
8:21 Wala takoonoo kaallatheenaqaloo samiAAna wahum la yasmaAAoona
8:22 Inna sharra alddawabbi AAindaAllahi alssummu albukmu allatheena layaAAqiloona
8:23 Walaw AAalima Allahu feehim khayranlaasmaAAahum walaw asmaAAahum latawallaw wahum muAAridoona
8:24 Ya ayyuha allatheena amanooistajeeboo lillahi walilrrasooli itha daAAakumlima yuhyeekum waiAAlamoo anna Allahayahoolu bayna almar-i waqalbihi waannahu ilayhi tuhsharoona
8:25 Waittaqoo fitnatan la tuseebannaallatheena thalamoo minkum khassatanwaiAAlamoo anna Allaha shadeedu alAAiqabi
8:26 Waothkuroo ith antumqaleelun mustadAAafoona fee al-ardi takhafoonaan yatakhattafakumu alnnasu faawakumwaayyadakum binasrihi warazaqakum mina alttayyibatilaAAallakum tashkuroona
8:27 Ya ayyuha allatheena amanoola takhoonoo Allaha waalrrasoola watakhoonooamanatikum waantum taAAlamoona
8:28 WaiAAlamoo annama amwalukumwaawladukum fitnatun waanna Allaha AAindahu ajrunAAatheemun
8:29 Ya ayyuha allatheena amanooin tattaqoo Allaha yajAAal lakum furqananwayukaffir AAankum sayyi-atikum wayaghfir lakum waAllahuthoo alfadli alAAatheemi
8:30 Wa-ith yamkuru bika allatheenakafaroo liyuthbitooka aw yaqtulooka aw yukhrijooka wayamkuroonawayamkuru Allahu waAllahu khayru almakireena
8:31 Wa-itha tutla AAalayhim ayatunaqaloo qad samiAAna law nashao laqulnamithla hatha in hatha illa asateerual-awwaleena
8:32 Wa-ith qaloo allahummain kana hatha huwa alhaqqa min AAindika faamtirAAalayna hijaratan mina alssama-iawi i/tina biAAathabin aleemin
8:33 Wama kana AllahuliyuAAaththibahum waanta feehim wama kanaAllahu muAAaththibahum wahum yastaghfiroona
8:34 Wama lahum alla yuAAaththibahumuAllahu wahum yasuddoona AAani almasjidi alharamiwama kanoo awliyaahu in awliyaohu illaalmuttaqoona walakinna aktharahum la yaAAlamoona
8:35 Wama kana salatuhumAAinda albayti illa mukaan watasdiyatan fathooqooalAAathaba bima kuntum takfuroona
8:36 Inna allatheena kafaroo yunfiqoonaamwalahum liyasuddoo AAan sabeeli Allahifasayunfiqoonaha thumma takoonu AAalayhim hasratanthumma yughlaboona waallatheena kafaroo ilajahannama yuhsharoona
8:37 Liyameeza Allahu alkhabeetha mina alttayyibiwayajAAala alkhabeetha baAAdahu AAala baAAdinfayarkumahu jameeAAan fayajAAalahu fee jahannama ola-ikahumu alkhasiroona
8:38 Qul lillatheena kafaroo in yantahooyughfar lahum ma qad salafa wa-in yaAAoodoo faqad madatsunnatu al-awwaleena
8:39 Waqatiloohum hatta latakoona fitnatun wayakoona alddeenu kulluhu lillahifa-ini intahaw fa-inna Allaha bima yaAAmaloona baseerun
8:40 Wa-in tawallaw faiAAlamoo anna Allahamawlakum niAAma almawla waniAAma alnnaseeru
8:41 WaiAAlamoo annama ghanimtummin shay-in faanna lillahi khumusahu walilrrasooliwalithee alqurba waalyatama waalmasakeeniwaibni alssabeeli in kuntum amantum biAllahiwama anzalna AAala AAabdina yawmaalfurqani yawma iltaqa aljamAAani waAllahuAAala kulli shay-in qadeerun
8:42 Ith antum bialAAudwati alddunyawahum bialAAudwati alquswa waalrrakbuasfala minkum walaw tawaAAadtum laikhtalaftum feealmeeAAadi walakin liyaqdiya Allahuamran kana mafAAoolan liyahlika man halaka AAan bayyinatinwayahya man hayya AAan bayyinatin wa-innaAllaha lasameeAAun AAaleemun
8:43 Ith yureekahumu Allahu fee manamikaqaleelan walaw arakahum katheeran lafashiltum walatanazaAAtumfee al-amri walakinna Allaha sallama innahuAAaleemun bithati alssudoori
8:44 Wa-ith yureekumoohum ithiiltaqaytum fee aAAyunikum qaleelan wayuqallilukum fee aAAyunihimliyaqdiya Allahu amran kana mafAAoolan wa-ilaAllahi turjaAAu al-omooru
8:45 Ya ayyuha allatheena amanooitha laqeetum fi-atan faothbutoo waothkurooAllaha katheeran laAAallakum tuflihoona
8:46 WaateeAAoo Allaha warasoolahuwala tanazaAAoo fatafshaloo watathhaba reehukumwaisbiroo inna Allaha maAAa alssabireena
8:47 Wala takoonoo kaallatheenakharajoo min diyarihim bataran wari-aa alnnasiwayasuddoona AAan sabeeli Allahi waAllahubima yaAAmaloona muheetun
8:48 Wa-ith zayyana lahumu alshshaytanuaAAmalahum waqala la ghaliba lakumualyawma mina alnnasi wa-innee jarun lakumfalamma taraati alfi-atani nakasaAAala AAaqibayhi waqala innee baree-on minkum inneeara ma la tarawna innee akhafu AllahawaAllahu shadeedu alAAiqabi
8:49 Ith yaqoolu almunafiqoona waallatheenafee quloobihim maradun gharra haola-ideenuhum waman yatawakkal AAala Allahi fa-inna AllahaAAazeezun hakeemun
8:50 Walaw tara ith yatawaffaallatheena kafaroo almala-ikatu yadriboonawujoohahum waadbarahum wathooqoo AAathaba alhareeqi
8:51 Thalika bima qaddamat aydeekumwaanna Allaha laysa bithallaminlilAAabeedi
8:52 Kada/bi ali firAAawna waallatheenamin qablihim kafaroo bi-ayati Allahi faakhathahumuAllahu bithunoobihim inna Allaha qawiyyunshadeedu alAAiqabi
8:53 Thalika bi-anna Allaha lamyaku mughayyiran niAAmatan anAAamaha AAala qawmin hattayughayyiroo ma bi-anfusihim waanna Allaha sameeAAunAAaleemun
8:54 Kada/bi ali firAAawna waallatheenamin qablihim kaththaboo bi-ayati rabbihimfaahlaknahum bithunoobihim waaghraqna alafirAAawna wakullun kanoo thalimeena
8:55 Inna sharra alddawabbi AAindaAllahi allatheena kafaroo fahum la yu/minoona
8:56 Allatheena AAahadta minhumthumma yanqudoona AAahdahum fee kulli marratin wahum layattaqoona
8:57 Fa-imma tathqafannahum fee alharbifasharrid bihim man khalfahum laAAallahum yaththakkaroona
8:58 Wa-imma takhafanna min qawminkhiyanatan fainbith ilayhim AAalasawa-in inna Allaha la yuhibbu alkha-ineena
8:59 Wala yahsabanna allatheenakafaroo sabaqoo innahum la yuAAjizoona
8:60 WaaAAiddoo lahum ma istataAAtummin quwwatin wamin ribati alkhayli turhiboona bihiAAaduwwa Allahi waAAaduwwakum waakhareena mindoonihim la taAAlamoonahumu Allahu yaAAlamuhum wamatunfiqoo min shay-in fee sabeeli Allahi yuwaffa ilaykumwaantum la tuthlamoona
8:61 Wa-in janahoo lilssalmi faijnahlaha watawakkal AAala Allahi innahu huwa alssameeAAualAAaleemu
8:62 Wa-in yureedoo an yakhdaAAooka fa-inna hasbakaAllahu huwa allathee ayyadaka binasrihi wabialmu/mineena
8:63 Waallafa bayna quloobihim law anfaqta mafee al-ardi jameeAAan ma allafta bayna quloobihimwalakinna Allaha allafa baynahum innahu AAazeezun hakeemun
8:64 Ya ayyuha alnnabiyyu hasbukaAllahu wamani ittabaAAaka mina almu/mineena
8:65 Ya ayyuha alnnabiyyu harridialmu/mineena AAala alqitali in yakun minkumAAishroona sabiroona yaghliboo mi-atayni wa-in yakunminkum mi-atun yaghliboo alfan mina allatheena kafaroobi-annahum qawmun la yafqahoona
8:66 Al-ana khaffafa Allahu AAankumwaAAalima anna feekum daAAfan fa-in yakun minkum mi-atun sabiratunyaghliboo mi-atayni wa-in yakun minkum alfun yaghliboo alfaynibi-ithni Allahi waAllahu maAAa alssabireena
8:67 Ma kana linabiyyin an yakoonalahu asra hatta yuthkhina fee al-arditureedoona AAarada alddunya waAllahuyureedu al-akhirata waAllahu AAazeezun hakeemun
8:68 Lawla kitabun mina Allahisabaqa lamassakum feema akhathtum AAathabunAAatheemun
8:69 Fakuloo mimma ghanimtum halalantayyiban waittaqoo Allaha inna Allahaghafoorun raheemun
8:70 Ya ayyuha alnnabiyyuqul liman fee aydeekum mina al-asra in yaAAlami Allahufee quloobikum khayran yu/tikum khayran mimma okhithaminkum wayaghfir lakum waAllahu ghafoorun raheemun
8:71 Wa-in yureedoo khiyanataka faqad khanooAllaha min qablu faamkana minhum waAllahuAAaleemun hakeemun
8:72 Inna allatheena amanoo wahajaroowajahadoo bi-amwalihim waanfusihim fee sabeeli Allahiwaallatheena awaw wanasaroo ola-ikabaAAduhum awliyao baAAdin waallatheenaamanoo walam yuhajiroo ma lakum min walayatihimmin shay-in hatta yuhajiroo wa-ini istansarookumfee alddeeni faAAalaykumu alnnasru illaAAala qawmin baynakum wabaynahum meethaqun waAllahubima taAAmaloona baseerun
8:73 Waallatheena kafaroo baAAduhumawliyao baAAdin illa tafAAaloohu takunfitnatun fee al-ardi wafasadun kabeerun
8:74 Waallatheena amanoo wahajaroowajahadoo fee sabeeli Allahi waallatheenaawaw wanasaroo ola-ika humu almu/minoona haqqanlahum maghfiratun warizqun kareemun
8:75 Waallatheena amanoo minbaAAdu wahajaroo wajahadoo maAAakum faola-ikaminkum waoloo al-arhami baAAduhum awlabibaAAdin fee kitabi Allahi inna Allahabikulli shay-in AAaleemun
9:1 Baraatun mina Allahiwarasoolihi ila allatheena AAahadtum minaalmushrikeena
9:2 Faseehoo fee al-ardi arbaAAataashhurin waiAAlamoo annakum ghayru muAAjizee Allahiwaanna Allaha mukhzee alkafireena
9:3 Waathanun mina Allahiwarasoolihi ila alnnasi yawma alhajjial-akbari anna Allaha baree-on mina almushrikeenawarasooluhu fa-in tubtum fahuwa khayrun lakum wa-in tawallaytumfaiAAlamoo annakum ghayru muAAjizee Allahiwabashshiri allatheena kafaroo biAAathabin aleemin
9:4 Illa allatheena AAahadtummina almushrikeena thumma lam yanqusookum shay-an walam yuthahirooAAalaykum ahadan faatimmoo ilayhim AAahdahum ilamuddatihim inna Allaha yuhibbu almuttaqeena
9:5 Fa-itha insalakha al-ashhuru alhurumufaoqtuloo almushrikeena haythu wajadtumoohum wakhuthoohumwaohsuroohum waoqAAudoo lahum kulla marsadinfa-in taboo waaqamoo alssalatawaatawoo alzzakata fakhalloo sabeelahum innaAllaha ghafoorun raheemun
9:6 Wa-in ahadun mina almushrikeena istajarakafaajirhu hatta yasmaAAa kalama Allahithumma ablighhu ma/manahu thalika bi-annahum qawmun layaAAlamoona
9:7 Kayfa yakoonu lilmushrikeena AAahdun AAindaAllahi waAAinda rasoolihi illa allatheena AAahadtumAAinda almasjidi alharami fama istaqamoolakum faistaqeemoo lahum inna Allaha yuhibbualmuttaqeena
9:8 Kayfa wa-in yathharoo AAalaykumla yarquboo feekum illan wala thimmatan yurdoonakumbi-afwahihim wata/ba quloobuhum waaktharuhum fasiqoona
9:9 Ishtaraw bi-ayati Allahithamanan qaleelan fasaddoo AAan sabeelihi innahum saama kanoo yaAAmaloona
9:10 La yarquboona fee mu/minin illan walathimmatan waola-ika humu almuAAtadoona
9:11 Fa-in taboo waaqamoo alssalatawaatawoo alzzakata fa-ikhwanukum feealddeeni wanufassilu al-ayatiliqawmin yaAAlamoona
9:12 Wa-in nakathoo aymanahum min baAAdiAAahdihim wataAAanoo fee deenikum faqatilooa-immata alkufri innahum la aymana lahumlaAAallahum yantahoona
9:13 Ala tuqatiloona qawmannakathoo aymanahum wahammoo bi-ikhraji alrrasooliwahum badaookum awwala marratin atakhshawnahum faAllahuahaqqu an takhshawhu in kuntum mu/mineena
9:14 Qatiloohum yuAAaththibhumu Allahubi-aydeekum wayukhzihim wayansurkum AAalayhim wayashfi sudooraqawmin mu/mineena
9:15 Wayuthhib ghaythaquloobihim wayatoobu Allahu AAala man yashaowaAllahu AAaleemun hakeemun
9:16 Am hasibtum an tutrakoo walammayaAAlami Allahu allatheena jahadoo minkumwalam yattakhithoo min dooni Allahi walarasoolihi wala almu/mineena waleejatan waAllahukhabeerun bima taAAmaloona
9:17 Ma kana lilmushrikeena anyaAAmuroo masajida Allahi shahideena AAalaanfusihim bialkufri ola-ika habitataAAmaluhum wafee alnnari hum khalidoona
9:18 Innama yaAAmuru masajida Allahiman amana biAllahi waalyawmi al-akhiriwaaqama alssalata waataalzzakata walam yakhsha illa AllahafaAAasa ola-ika an yakoonoo mina almuhtadeena
9:19 AjaAAaltum siqayata alhajjiwaAAimarata almasjidi alharami kaman amanabiAllahi waalyawmi al-akhiri wajahadafee sabeeli Allahi la yastawoona AAinda AllahiwaAllahu la yahdee alqawma alththalimeena
9:20 Allatheena amanoo wahajaroowajahadoo fee sabeeli Allahi bi-amwalihimwaanfusihim aAAthamu darajatan AAinda Allahiwaola-ika humu alfa-izoona
9:21 Yubashshiruhum rabbuhum birahmatinminhu waridwanin wajannatin lahum feehanaAAeemun muqeemun
9:22 Khalideena feeha abadan innaAllaha AAindahu ajrun AAatheemun
9:23 Ya ayyuha allatheena amanoola tattakhithoo abaakum wa-ikhwanakumawliyaa ini istahabboo alkufra AAala al-eemaniwaman yatawallahum minkum faola-ika humu alththalimoona
9:24 Qul in kana abaokumwaabnaokum wa-ikhwanukum waazwajukumwaAAasheeratukum waamwalun iqtaraftumooha watijaratuntakhshawna kasadaha wamasakinu tardawnahaahabba ilaykum mina Allahi warasoolihi wajihadinfee sabeelihi fatarabbasoo hatta ya/tiya Allahubi-amrihi waAllahu la yahdee alqawma alfasiqeena
9:25 Laqad nasarakumu Allahu feemawatina katheeratin wayawma hunaynin ithaAAjabatkum kathratukum falam tughni AAankum shay-an wadaqatAAalaykumu al-ardu bima rahubat thummawallaytum mudbireena
9:26 Thumma anzala Allahu sakeenatahu AAalarasoolihi waAAala almu/mineena waanzala junoodan lamtarawha waAAaththaba allatheena kafaroo wathalikajazao alkafireena
9:27 Thumma yatoobu Allahu min baAAdi thalikaAAala man yashao waAllahu ghafoorunraheemun
9:28 Ya ayyuha allatheena amanooinnama almushrikoona najasun fala yaqrabooalmasjida alharama baAAda AAamihim hathawa-in khiftum AAaylatan fasawfa yughneekumu Allahu min fadlihiin shaa inna Allaha AAaleemun hakeemun
9:29 Qatiloo allatheena layu/minoona biAllahi wala bialyawmial-akhiri wala yuharrimoona ma harramaAllahu warasooluhu wala yadeenoona deena alhaqqimina allatheena ootoo alkitaba hattayuAAtoo aljizyata AAan yadin wahum saghiroona
9:30 Waqalati alyahoodu AAuzayrun ibnu Allahiwaqalati alnnasara almaseehuibnu Allahi thalika qawluhum bi-afwahihim yudahi-oonaqawla allatheena kafaroo min qablu qatalahumu Allahuanna yu/fakoona
9:31 Ittakhathoo ahbarahumwaruhbanahum arbaban min dooni Allahi waalmaseehaibna maryama wama omiroo illa liyaAAbudoo ilahanwahidan la ilaha illa huwa subhanahuAAamma yushrikoona
9:32 Yureedoona an yutfi-oo noora Allahibi-afwahihim waya/ba Allahu illa anyutimma noorahu walaw kariha alkafiroona
9:33 Huwa allathee arsala rasoolahu bialhudawadeeni alhaqqi liyuthhirahu AAala alddeenikullihi walaw kariha almushrikoona
9:34 Ya ayyuha allatheena amanooinna katheeran mina al-ahbari waalrruhbanilaya/kuloona amwala alnnasi bialbatiliwayasuddoona AAan sabeeli Allahi waallatheenayaknizoona alththahaba waalfiddatawala yunfiqoonaha fee sabeeli Allahifabashshirhum biAAathabin aleemin
9:35 Yawma yuhma AAalayhafee nari jahannama fatukwa biha jibahuhumwajunoobuhum wathuhooruhum hatha makanaztum li-anfusikum fathooqoo ma kuntum taknizoona
9:36 Inna AAiddata alshshuhoori AAinda Allahiithna AAashara shahran fee kitabi Allahiyawma khalaqa alssamawati waal-ardaminha arbaAAatun hurumun thalika alddeenualqayyimu fala tathlimoo feehinna anfusakumwaqatiloo almushrikeena kaffatan kama yuqatiloonakumkaffatan waiAAlamoo anna Allaha maAAaalmuttaqeena
9:37 Innama alnnasee-o ziyadatunfee alkufri yudallu bihi allatheena kafaroo yuhilloonahuAAaman wayuharrimoonahu AAaman liyuwati-ooAAiddata ma harrama Allahu fayuhillooma harrama Allahu zuyyina lahum soo-o aAAmalihimwaAllahu la yahdee alqawma alkafireena
9:38 Ya ayyuha allatheena amanooma lakum itha qeela lakumu infiroo fee sabeeli Allahiiththaqaltum ila al-ardi aradeetum bialhayatialddunya mina al-akhirati fama mataAAualhayati alddunya fee al-akhiratiilla qaleelun
9:39 Illa tanfiroo yuAAaththibkumAAathaban aleeman wayastabdil qawman ghayrakum walatadurroohu shay-an waAllahu AAalakulli shay-in qadeerun
9:40 Illa tansuroohu faqad nasarahuAllahu ith akhrajahu allatheena kafaroo thaniyaithnayni ith huma fee alghari ithyaqoolu lisahibihi la tahzan inna AllahamaAAana faanzala Allahu sakeenatahu AAalayhiwaayyadahu bijunoodin lam tarawha wajaAAala kalimata allatheenakafaroo alssufla wakalimatu Allahi hiyaalAAulya waAllahu AAazeezun hakeemun
9:41 Infiroo khifafan wathiqalanwajahidoo bi-amwalikum waanfusikum fee sabeeli Allahithalikum khayrun lakum in kuntum taAAlamoona
9:42 Law kana AAaradan qareebanwasafaran qasidan laittabaAAooka walakinbaAAudat AAalayhimu alshshuqqatu wasayahlifoona biAllahilawi istataAAna lakharajna maAAakumyuhlikoona anfusahum waAllahu yaAAlamu innahum lakathiboona
9:43 AAafa Allahu AAanka lima athintalahum hatta yatabayyana laka allatheena sadaqoowataAAlama alkathibeena
9:44 La yasta/thinuka allatheenayu/minoona biAllahi waalyawmi al-akhirian yujahidoo bi-amwalihim waanfusihim waAllahuAAaleemun bialmuttaqeena
9:45 Innama yasta/thinuka allatheenala yu/minoona biAllahi waalyawmi al-akhiriwairtabat quloobuhum fahum fee raybihimyataraddadoona
9:46 Walaw aradoo alkhurooja laaAAaddoolahu AAuddatan walakin kariha Allahu inbiAAathahumfathabbatahum waqeela oqAAudoo maAAa alqaAAideena
9:47 Law kharajoo feekum ma zadookumilla khabalan walaawdaAAoo khilalakumyabghoonakumu alfitnata wafeekum sammaAAoona lahum waAllahuAAaleemun bialththalimeena
9:48 Laqadi ibtaghawoo alfitnata min qabluwaqallaboo laka al-omoora hatta jaa alhaqquwathahara amru Allahi wahum karihoona
9:49 Waminhum man yaqoolu i/than lee walataftinnee ala fee alfitnati saqatoo wa-innajahannama lamuheetatun bialkafireena
9:50 In tusibka hasanatun tasu/humwa-in tusibka museebatun yaqooloo qad akhathnaamrana min qablu wayatawallaw wahum farihoona
9:51 Qul lan yuseebana illama kataba Allahu lana huwa mawlanawaAAala Allahi falyatawakkali almu/minoona
9:52 Qul hal tarabbasoona bina illaihda alhusnayayni wanahnu natarabbasubikum an yuseebakumu Allahu biAAathabin minAAindihi aw bi-aydeena fatarabbasoo innamaAAakum mutarabbisoona
9:53 Qul anfiqoo tawAAan aw karhan lanyutaqabbala minkum innakum kuntum qawman fasiqeena
9:54 Wama manaAAahum an tuqbala minhumnafaqatuhum illa annahum kafaroo biAllahiwabirasoolihi wala ya/toona alssalatailla wahum kusala wala yunfiqoona illawahum karihoona
9:55 Fala tuAAjibka amwaluhum walaawladuhum innama yureedu Allahu liyuAAaththibahumbiha fee alhayati alddunyawatazhaqa anfusuhum wahum kafiroona
9:56 Wayahlifoona biAllahiinnahum laminkum wama hum minkum walakinnahumqawmun yafraqoona
9:57 Law yajidoona maljaan aw magharatinaw muddakhalan lawallaw ilayhi wahum yajmahoona
9:58 Waminhum man yalmizuka fee alssadaqatifa-in oAAtoo minha radoo wa-in lam yuAAtawminha itha hum yaskhatoona
9:59 Walaw annahum radoo ma atahumuAllahu warasooluhu waqaloo hasbunaAllahu sayu/teena Allahu min fadlihiwarasooluhu inna ila Allahi raghiboona
9:60 Innama alssadaqatulilfuqara-i waalmasakeeni waalAAamileenaAAalayha waalmu-allafati quloobuhum wafee alrriqabiwaalgharimeena wafee sabeeli Allahi waibnialssabeeli fareedatan mina Allahi waAllahuAAaleemun hakeemun
9:61 Waminhumu allatheena yu/thoonaalnnabiyya wayaqooloona huwa othunun qul othunukhayrin lakum yu/minu biAllahi wayu/minulilmu/mineena warahmatun lillatheena amanoominkum waallatheena yu/thoona rasoola Allahilahum AAathabun aleemun
9:62 Yahlifoona biAllahilakum liyurdookum waAllahu warasooluhu ahaqquan yurdoohu in kanoo mu/mineena
9:63 Alam yaAAlamoo annahu man yuhadidiAllaha warasoolahu faanna lahu nara jahannama khalidanfeeha thalika alkhizyu alAAatheemu
9:64 Yahtharu almunafiqoona antunazzala AAalayhim sooratun tunabbi-ohum bima feequloobihim quli istahzi-oo inna Allaha mukhrijun matahtharoona
9:65 Wala-in saaltahum layaqoolunna innamakunna nakhoodu wanalAAabu qul abiAllahiwaayatihi warasoolihi kuntum tastahzi-oona
9:66 La taAAtathiroo qad kafartumbaAAda eemanikum in naAAfu AAan ta-ifatin minkumnuAAaththib ta-ifatan bi-annahum kanoomujrimeena
9:67 Almunafiqoona waalmunafiqatubaAAduhum min baAAdin ya/muroona bialmunkariwayanhawna AAani almaAAroofi wayaqbidoona aydiyahum nasooAllaha fanasiyahum inna almunafiqeena humu alfasiqoona
9:68 WaAAada Allahu almunafiqeenawaalmunafiqati waalkuffara narajahannama khalideena feeha hiya hasbuhumwalaAAanahumu Allahu walahum AAathabun muqeemun
9:69 Kaallatheena min qablikum kanooashadda minkum quwwatan waakthara amwalan waawladanfaistamtaAAoo bikhalaqihim faistamtaAAtumbikhalaqikum kama istamtaAAa allatheena minqablikum bikhalaqihim wakhudtum kaallatheekhadoo ola-ika habitat aAAmaluhumfee alddunya waal-akhirati waola-ikahumu alkhasiroona
9:70 Alam ya/tihim nabao allatheena minqablihim qawmi noohin waAAadin wathamooda waqawmiibraheema waas-habi madyana waalmu/tafikatiatat-hum rusuluhum bialbayyinati fama kanaAllahu liyathlimahum walakin kanooanfusahum yathlimoona
9:71 Waalmu/minoona waalmu/minatubaAAduhum awliyao baAAdin ya/muroona bialmaAAroofiwayanhawna AAani almunkari wayuqeemoona alssalatawayu/toona alzzakata wayuteeAAoona Allahawarasoolahu ola-ika sayarhamuhumu Allahuinna Allaha AAazeezun hakeemun
9:72 WaAAada Allahu almu/mineena waalmu/minatijannatin tajree min tahtiha al-anharukhalideena feeha wamasakina tayyibatanfee jannati AAadnin waridwanun mina Allahiakbaru thalika huwa alfawzu alAAatheemu
9:73 Ya ayyuha alnnabiyyu jahidialkuffara waalmunafiqeena waoghluth
9:74 Yahlifoona biAllahi maqaloo walaqad qaloo kalimata alkufri wakafaroobaAAda islamihim wahammoo bima lam yanaloowama naqamoo illa an aghnahumu Allahuwarasooluhu min fadlihi fa-in yatooboo yaku khayran lahumwa-in yatawallaw yuAAaththibhumu Allahu AAathabanaleeman fee alddunya waal-akhiratiwama lahum fee al-ardi min waliyyin wala naseerin
9:75 Waminhum man AAahada Allahala-in atana min fadlihi lanassaddaqannawalanakoonanna mina alssaliheena
9:76 Falamma atahum min fadlihibakhiloo bihi watawallaw wahum muAAridoona
9:77 FaaAAqabahum nifaqan fee quloobihimila yawmi yalqawnahu bima akhlafoo Allaha mawaAAadoohu wabima kanoo yakthiboona
9:78 Alam yaAAlamoo anna Allaha yaAAlamusirrahum wanajwahum waanna Allaha AAallamualghuyoobi
9:79 Allatheena yalmizoona almuttawwiAAeenamina almu/mineena fee alssadaqati waallatheenala yajidoona illa juhdahum fayaskharoona minhumsakhira Allahu minhum walahum AAathabun aleemun
9:80 Istaghfir lahum aw la tastaghfirlahum in tastaghfir lahum sabAAeena marratan falan yaghfira Allahulahum thalika bi-annahum kafaroo biAllahiwarasoolihi waAllahu la yahdee alqawma alfasiqeena
9:81 Fariha almukhallafoona bimaqAAadihimkhilafa rasooli Allahi wakarihoo an yujahidoobi-amwalihim waanfusihim fee sabeeli Allahi waqaloola tanfiroo fee alharri qul naru jahannamaashaddu harran law kanoo yafqahoona
9:82 Falyadhakoo qaleelan walyabkookatheeran jazaan bima kanoo yaksiboona
9:83 Fa-in rajaAAaka Allahu ila ta-ifatinminhum faista/thanooka lilkhurooji faqul lantakhrujoo maAAiya abadan walan tuqatiloo maAAiya AAaduwwaninnakum radeetum bialquAAoodi awwala marratin faoqAAudoomaAAa alkhalifeena
9:84 Wala tusalli AAala ahadinminhum mata abadan wala taqum AAala qabrihiinnahum kafaroo biAllahi warasoolihi wamatoowahum fasiqoona
9:85 Wala tuAAjibka amwaluhum waawladuhuminnama yureedu Allahu an yuAAaththibahum bihafee alddunya watazhaqa anfusuhum wahum kafiroona
9:86 Wa-itha onzilat sooratun an aminoobiAllahi wajahidoo maAAa rasoolihi ista/thanakaoloo alttawli minhum waqaloo tharnanakun maAAa alqaAAideena
9:87 Radoo bi-an yakoonoo maAAa alkhawalifiwatubiAAa AAala quloobihim fahum layafqahoona
9:88 Lakini alrrasoolu waallatheenaamanoo maAAahu jahadoo bi-amwalihimwaanfusihim waola-ika lahumu alkhayratu waola-ikahumu almuflihoona
9:89 aAAadda Allahu lahum jannatintajree min tahtiha al-anharu khalideenafeeha thalika alfawzu alAAatheemu
9:90 Wajaa almuAAaththiroona minaal-aAArabi liyu/thana lahum waqaAAada allatheenakathaboo Allaha warasoolahu sayuseebu allatheenakafaroo minhum AAathabun aleemun
9:91 Laysa AAala aldduAAafa-iwala AAala almarda wala AAalaallatheena la yajidoona ma yunfiqoona harajunitha nasahoo lillahi warasoolihi maAAala almuhsineena min sabeelin waAllahughafoorun raheemun
9:92 Wala AAala allatheena ithama atawka litahmilahum qulta la ajidu maahmilukum AAalayhi tawallaw waaAAyunuhum tafeedumina alddamAAi hazanan alla yajidoo mayunfiqoona
9:93 Innama alssabeelu AAalaallatheena yasta/thinoonaka wahum aghniyaoradoo bi-an yakoonoo maAAa alkhawalifi watabaAAaAllahu AAala quloobihim fahum la yaAAlamoona
9:94 YaAAtathiroona ilaykum itharajaAAtum ilayhim qul la taAAtathiroo lan nu/minalakum qad nabbaana Allahu min akhbarikumwasayara Allahu AAamalakum warasooluhu thummaturaddoona ila AAalimi alghaybi waalshshahadatifayunabbi-okum bima kuntum taAAmaloona
9:95 Sayahlifoona biAllahilakum itha inqalabtum ilayhim lituAAridoo AAanhumfaaAAridoo AAanhum innahum rijsun wama/wahumjahannamu jazaan bima kanoo yaksiboona
9:96 Yahlifoona lakum litardawAAanhum fa-in tardaw AAanhum fa-inna Allaha layarda AAani alqawmi alfasiqeena
9:97 Al-aAArabu ashaddu kufran wanifaqanwaajdaru alla yaAAlamoo hudooda ma anzalaAllahu AAala rasoolihi waAllahuAAaleemun hakeemun
9:98 Wamina al-aAArabi man yattakhithuma yunfiqu maghraman wayatarabbasu bikumu alddawa-iraAAalayhim da-iratu alssaw-i waAllahusameeAAun AAaleemun
9:99 Wamina al-aAArabi man yu/minu biAllahiwaalyawmi al-akhiri wayattakhithu mayunfiqu qurubatin AAinda Allahi wasalawatialrrasooli ala innaha qurbatun lahumsayudkhiluhumu Allahu fee rahmatihi inna Allahaghafoorun raheemun
9:100 Waalssabiqoona al-awwaloonamina almuhajireena waal-ansari waallatheenaittabaAAoohum bi-ihsanin radiya AllahuAAanhum waradoo AAanhu waaAAadda lahum jannatintajree tahtaha al-anharu khalideenafeeha abadan thalika alfawzu alAAatheemu
9:101 Wamimman hawlakum mina al-aAArabimunafiqoona wamin ahli almadeenati maradoo AAala alnnifaqila taAAlamuhum nahnu naAAlamuhum sanuAAaththibuhummarratayni thumma yuraddoona ila AAathabin AAatheemin
9:102 Waakharoona iAAtarafoo bithunoobihimkhalatoo AAamalan salihan waakharasayyi-an AAasa Allahu an yatooba AAalayhim inna Allahaghafoorun raheemun
9:103 Khuth min amwalihim sadaqatantutahhiruhum watuzakkeehim biha wasalliAAalayhim inna salataka sakanun lahum waAllahusameeAAun AAaleemun
9:104 Alam yaAAlamoo anna Allaha huwayaqbalu alttawbata AAan AAibadihi waya/khuthualssadaqati waanna Allaha huwa alttawwabualrraheemu
9:105 Waquli iAAmaloo fasayara AllahuAAamalakum warasooluhu waalmu/minoona wasaturaddoona ilaAAalimi alghaybi waalshshahadatifayunabbi-okum bima kuntum taAAmaloona
9:106 Waakharoona murjawna li-amri Allahiimma yuAAaththibuhum wa-imma yatoobuAAalayhim waAllahu AAaleemun hakeemun
9:107 Waallatheena ittakhathoomasjidan diraran wakufran watafreeqan baynaalmu/mineena wa-irsadan liman haraba Allahawarasoolahu min qablu walayahlifunna in aradna illaalhusna waAllahu yashhadu innahum lakathiboona
9:108 La taqum feehi abadan lamasjidunossisa AAala alttaqwa min awwali yawmin ahaqquan taqooma feehi feehi rijalun yuhibboona an yatatahharoowaAllahu yuhibbu almuttahhireena
9:109 Afaman assasa bunyanahu AAalataqwa mina Allahi waridwanin khayrunam man assasa bunyanahu AAala shafa jurufinharin fainhara bihi fee narijahannama waAllahu la yahdee alqawma alththalimeena
9:110 La yazalu bunyanuhumuallathee banaw reebatan fee quloobihim illa an taqattaAAaquloobuhum waAllahu AAaleemun hakeemun
9:111 Inna Allaha ishtara minaalmu/mineena anfusahum waamwalahum bi-anna lahumualjannata yuqatiloona fee sabeeli Allahifayaqtuloona wayuqtaloona waAAdan AAalayhi haqqan fee alttawratiwaal-injeeli waalqur-ani waman awfabiAAahdihi mina Allahi faistabshiroo bibayAAikumuallathee bayaAAtum bihi wathalika huwaalfawzu alAAatheemu
9:112 Altta-iboona alAAabidoonaalhamidoona alssa-ihoona alrrakiAAoonaalssajidoona al-amiroona bialmaAAroofiwaalnnahoona AAani almunkari waalhafithoonalihudoodi Allahi wabashshiri almu/mineena
9:113 Ma kana lilnnabiyyi waallatheenaamanoo an yastaghfiroo lilmushrikeena walaw kanooolee qurba min baAAdi ma tabayyana lahum annahum as-habualjaheemi
9:114 Wama kana istighfaruibraheema li-abeehi illa AAan mawAAidatin waAAadahaiyyahu falamma tabayyana lahu annahu AAaduwwun lillahitabarraa minhu inna ibraheema laawwahun haleemun
9:115 Wama kana Allahu liyudillaqawman baAAda ith hadahum hattayubayyina lahum ma yattaqoona inna Allaha bikullishay-in AAaleemun
9:116 Inna Allaha lahu mulku alssamawatiwaal-ardi yuhyee wayumeetu wama lakummin dooni Allahi min waliyyin wala naseerin
9:117 Laqad taba Allahu AAalaalnnabiyyi waalmuhajireena waal-ansariallatheena ittabaAAoohu fee saAAati alAAusrati minbaAAdi ma kada yazeeghu quloobu fareeqin minhumthumma taba AAalayhim innahu bihim raoofun raheemun
9:118 WaAAala alththalathatiallatheena khullifoo hatta itha daqatAAalayhimu al-ardu bima rahubat wadaqatAAalayhim anfusuhum wathannoo an la maljaamina Allahi illa ilayhi thumma tabaAAalayhim liyatooboo inna Allaha huwa alttawwabualrraheemu
9:119 Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha wakoonoo maAAa alssadiqeena
9:120 Ma kana li-ahli almadeenatiwaman hawlahum mina al-aAArabi an yatakhallafooAAan rasooli Allahi wala yarghaboo bi-anfusihimAAan nafsihi thalika bi-annahum la yuseebuhumthamaon wala nasabun walamakhmasatun fee sabeeli Allahi wala yataoonamawti-an yagheethu alkuffara walayanaloona min AAaduwwin naylan illa kutiba lahumbihi AAamalun salihun inna Allaha layudeeAAu ajra almuhsineena
9:121 Wala yunfiqoona nafaqatan sagheeratanwala kabeeratan wala yaqtaAAoona wadiyanilla kutiba lahum liyajziyahumu Allahu ahsanama kanoo yaAAmaloona
9:122 Wama kana almu/minoonaliyanfiroo kaffatan falawla nafara min kullifirqatin minhum ta-ifatun liyatafaqqahoo fee alddeeniwaliyunthiroo qawmahum itha rajaAAoo ilayhimlaAAallahum yahtharoona
9:123 Ya ayyuha allatheena amanooqatiloo allatheena yaloonakum mina alkuffariwalyajidoo feekum ghilthatan waiAAlamoo annaAllaha maAAa almuttaqeena
9:124 Wa-itha ma onzilat sooratunfaminhum man yaqoolu ayyukum zadat-hu hathihi eemananfaamma allatheena amanoo fazadat-humeemanan wahum yastabshiroona
9:125 Waamma allatheena feequloobihim maradun fazadat-hum rijsan ilarijsihim wamatoo wahum kafiroona
9:126 Awa la yarawna annahum yuftanoonafee kulli AAamin marratan aw marratayni thumma layatooboona wala hum yaththakkaroona
9:127 Wa-itha ma onzilat sooratunnathara baAAduhum ila baAAdinhal yarakum min ahadin thumma insarafoo sarafaAllahu quloobahum bi-annahum qawmun la yafqahoona
9:128 Laqad jaakum rasoolun min anfusikumAAazeezun AAalayhi ma AAanittum hareesunAAalaykum bialmu/mineena raoofun raheemun
9:129 Fa-in tawallaw faqul hasbiya Allahula ilaha illa huwa AAalayhi tawakkaltuwahuwa rabbu alAAarshi alAAatheemi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
10:1 Alif-lam-ra tilka ayatualkitabi alhakeemi
10:2 Akana lilnnasi AAajabanan awhayna ila rajulin minhum an anthirialnnasa wabashshiri allatheena amanooanna lahum qadama sidqin AAinda rabbihim qala alkafiroonainna hatha lasahirun mubeenun
10:3 Inna rabbakumu Allahu allatheekhalaqa alssamawati waal-ardafee sittati ayyamin thumma istawa AAalaalAAarshi yudabbiru al-amra ma min shafeeAAin illamin baAAdi ithnihi thalikumu Allahu rabbukumfaoAAbudoohu afala tathakkaroona
10:4 Ilayhi marjiAAukum jameeAAan waAAda Allahihaqqan innahu yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu liyajziyaallatheena amanoo waAAamiloo alssalihatibialqisti waallatheena kafaroo lahumsharabun min hameemin waAAathabun aleemunbima kanoo yakfuroona
10:5 Huwa allathee jaAAala alshshamsadiyaan waalqamara nooran waqaddarahu manazilalitaAAlamoo AAadada alssineena waalhisabama khalaqa Allahu thalika illa bialhaqqiyufassilu al-ayati liqawmin yaAAlamoona
10:6 Inna fee ikhtilafi allayli waalnnahariwama khalaqa Allahu fee alssamawatiwaal-ardi laayatin liqawmin yattaqoona
10:7 Inna allatheena la yarjoona liqaanawaradoo bialhayati alddunyawaitmaannoo biha waallatheenahum AAan ayatina ghafiloona
10:8 Ola-ika ma/wahumu alnnarubima kanoo yaksiboona
10:9 Inna allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati yahdeehim rabbuhumbi-eemanihim tajree min tahtihimu al-anharufee jannati alnnaAAeemi
10:10 DaAAwahum feeha subhanakaallahumma watahiyyatuhum feeha salamunwaakhiru daAAwahum ani alhamdu lillahirabbi alAAalameena
10:11 Walaw yuAAajjilu Allahu lilnnasialshsharra istiAAjalahum bialkhayri laqudiyailayhim ajaluhum fanatharu allatheena layarjoona liqaana fee tughyanihimyaAAmahoona
10:12 Wa-itha massa al-insana alddurrudaAAana lijanbihi aw qaAAidan aw qa-imanfalamma kashafna AAanhu durrahu marra kaanlam yadAAuna ila durrin massahu kathalikazuyyina lilmusrifeena ma kanoo yaAAmaloona
10:13 Walaqad ahlakna alquroona minqablikum lamma thalamoo wajaat-humrusuluhum bialbayyinati wama kanooliyu/minoo kathalika najzee alqawma almujrimeena
10:14 Thumma jaAAalnakum khala-ifafee al-ardi min baAAdihim linanthura kayfataAAmaloona
10:15 Wa-itha tutla AAalayhim ayatunabayyinatin qala allatheena layarjoona liqaana i/ti biqur-anin ghayri hathaaw baddilhu qul ma yakoonu lee an obaddilahu min tilqa-inafsee in attabiAAu illa ma yooha ilayyainnee akhafu in AAasaytu rabbee AAathabayawmin AAatheemin
10:16 Qul law shaa Allahu matalawtuhu AAalaykum wala adrakum bihi faqadlabithtu feekum AAumuran min qablihi afala taAAqiloona
10:17 Faman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi kathiban aw kaththababi-ayatihi innahu la yuflihualmujrimoona
10:18 WayaAAbudoona min dooni Allahi mala yadurruhum wala yanfaAAuhum wayaqooloonahaola-i shufaAAaona AAinda Allahiqul atunabbi-oona Allaha bima la yaAAlamufee alssamawati wala fee al-ardisubhanahu wataAAala AAamma yushrikoona
10:19 Wama kana alnnasuilla ommatan wahidatan faikhtalafoo walawlakalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum feemafeehi yakhtalifoona
10:20 Wayaqooloona lawla onzila AAalayhi ayatunmin rabbihi faqul innama alghaybu lillahi faintathirooinnee maAAakum mina almuntathireena
10:21 Wa-itha athaqna alnnasarahmatan min baAAdi darraa massat-hum ithalahum makrun fee ayatina quli AllahuasraAAu makran inna rusulana yaktuboona matamkuroona
10:22 Huwa allathee yusayyirukum feealbarri waalbahri hatta ithakuntum fee alfulki wajarayna bihim bireehin tayyibatinwafarihoo biha jaat-ha reehunAAasifun wajaahumu almawju min kulli makaninwathannoo annahum oheeta bihimdaAAawoo Allaha mukhliseena lahu alddeenala-in anjaytana min hathihi lanakoonanna mina alshshakireena
10:23 Falamma anjahum ithahum yabghoona fee al-ardi bighayri alhaqqi yaayyuha alnnasu innama baghyukum AAalaanfusikum mataAAa alhayati alddunyathumma ilayna marjiAAukum fanunabbi-okum bimakuntum taAAmaloona
10:24 Innama mathalu alhayatialddunya kama-in anzalnahu mina alssama-ifaikhtalata bihi nabatu al-ardi mimmaya/kulu alnnasu waal-anAAamu hattaitha akhathati al-ardu zukhrufaha waizzayyanatwathanna ahluha annahum qadiroonaAAalayha ataha amruna laylan aw naharanfajaAAalnaha haseedan kaan lam taghnabial-amsi kathalika nufassilu al-ayatiliqawmin yatafakkaroona
10:25 WaAllahu yadAAoo ila darialssalami wayahdee man yashao ila siratinmustaqeemin
10:26 Lillatheena ahsanoo alhusnawaziyadatun wala yarhaqu wujoohahum qatarun walathillatun ola-ika as-habu aljannatihum feeha khalidoona
10:27 Waallatheena kasaboo alssayyi-atijazao sayyi-atin bimithliha watarhaquhum thillatunma lahum mina Allahi min AAasimin kaannamaoghshiyat wujoohuhum qitaAAan mina allayli muthlimanola-ika as-habu alnnari humfeeha khalidoona
10:28 Wayawma nahshuruhum jameeAAan thummanaqoolu lillatheena ashrakoo makanakum antumwashurakaokum fazayyalna baynahum waqalashurakaohum ma kuntum iyyanataAAbudoona
10:29 Fakafa biAllahishaheedan baynana wabaynakum in kunna AAan AAibadatikumlaghafileena
10:30 Hunalika tabloo kullu nafsin maaslafat waruddoo ila Allahi mawlahumu alhaqqiwadalla AAanhum ma kanoo yaftaroona
10:31 Qul man yarzuqukum mina alssama-iwaal-ardi amman yamliku alssamAAa waal-absarawaman yukhriju alhayya mina almayyiti wayukhriju almayyitamina alhayyi waman yudabbiru al-amra fasayaqooloona Allahufaqul afala tattaqoona
10:32 Fathalikumu Allahu rabbukumualhaqqu famatha baAAda alhaqqi illa alddalalufaanna tusrafoona
10:33 Kathalika haqqat kalimaturabbika AAala allatheena fasaqoo annahum layu/minoona
10:34 Qul hal min shuraka-ikum man yabdaoalkhalqa thumma yuAAeeduhu quli Allahu yabdao alkhalqathumma yuAAeeduhu faanna tu/fakoona
10:35 Qul hal min shuraka-ikum man yahdeeila alhaqqi quli Allahu yahdee lilhaqqiafaman yahdee ila alhaqqi ahaqqu anyuttabaAAa amman la yahiddee illa an yuhdafama lakum kayfa tahkumoona
10:36 Wama yattabiAAu aktharuhum illathannan inna alththanna layughnee mina alhaqqi shay-an inna Allaha AAaleemunbima yafAAaloona
10:37 Wama kana hatha alqur-anuan yuftara min dooni Allahi walakin tasdeeqaallathee bayna yadayhi watafseela alkitabi larayba feehi min rabbi alAAalameena
10:38 Am yaqooloona iftarahu qul fa/toobisooratin mithlihi waodAAoo mani istataAAtum mindooni Allahi in kuntum sadiqeena
10:39 Bal kaththaboo bima lam yuheetoobiAAilmihi walamma ya/tihim ta/weeluhu kathalika kaththabaallatheena min qablihim faonthurkayfa kana AAaqibatu alththalimeena
10:40 Waminhum man yu/minu bihi waminhum man layu/minu bihi warabbuka aAAlamu bialmufsideena
10:41 Wa-in kaththabooka faqul lee AAamaleewalakum AAamalukum antum baree-oona mimma aAAmalu waanabaree-on mimma taAAmaloona
10:42 Waminhum man yastamiAAoona ilayka afaantatusmiAAu alssumma walaw kanoo layaAAqiloona
10:43 Waminhum man yanthuru ilaykaafaanta tahdee alAAumya walaw kanoo la yubsiroona
10:44 Inna Allaha la yathlimualnnasa shay-an walakinna alnnasaanfusahum yathlimoona
10:45 Wayawma yahshuruhum kaan lamyalbathoo illa saAAatan mina alnnahariyataAAarafoona baynahum qad khasira allatheena kaththaboobiliqa-i Allahi wama kanoo muhtadeena
10:46 Wa-imma nuriyannaka baAAdaallathee naAAiduhum aw natawaffayannaka fa-ilaynamarjiAAuhum thumma Allahu shaheedun AAala mayafAAaloona
10:47 Walikulli ommatin rasoolun fa-itha jaarasooluhum qudiya baynahum bialqisti wahum layuthlamoona
10:48 Wayaqooloona mata hathaalwaAAdu in kuntum sadiqeena
10:49 Qul la amliku linafsee darranwala nafAAan illa ma shaa Allahulikulli ommatin ajalun itha jaa ajaluhum falayasta/khiroona saAAatan wala yastaqdimoona
10:50 Qul araaytum in atakum AAathabuhubayatan aw naharan matha yastaAAjilu minhualmujrimoona
10:51 Athumma itha ma waqaAAa amantumbihi al-ana waqad kuntum bihi tastaAAjiloona
10:52 Thumma qeela lillatheena thalamoothooqoo AAathaba alkhuldi hal tujzawna illabima kuntum taksiboona
10:53 Wayastanbi-oonaka ahaqqun huwa qul eewarabbee innahu lahaqqun wama antum bimuAAjizeena
10:54 Walaw anna likulli nafsin thalamatma fee al-ardi laiftadat bihi waasarroo alnnadamatalamma raawoo alAAathaba waqudiya baynahum bialqistiwahum la yuthlamoona
10:55 Ala inna lillahi ma feealssamawati waal-ardi alainna waAAda Allahi haqqun walakinnaaktharahum la yaAAlamoona
10:56 Huwa yuhyee wayumeetu wa-ilayhiturjaAAoona
10:57 Ya ayyuha alnnasuqad jaatkum mawAAithatun min rabbikum washifaonlima fee alssudoori wahudan warahmatunlilmu/mineena
10:58 Qul bifadli Allahi wabirahmatihifabithalika falyafrahoo huwa khayrun mimmayajmaAAoona
10:59 Qul araaytum ma anzala Allahulakum min rizqin fajaAAaltum minhu haraman wahalalanqul allahu athina lakum am AAala Allahitaftaroona
10:60 Wama thannu allatheenayaftaroona AAala Allahi alkathiba yawmaalqiyamati inna Allaha lathoo fadlinAAala alnnasi walakinna aktharahum layashkuroona
10:61 Wama takoonu fee sha/nin wamatatloo minhu min qur-anin wala taAAmaloona minAAamalin illa kunna AAalaykum shuhoodan ithtufeedoona feehi wama yaAAzubu AAan rabbika minmithqali tharratin fee al-ardi walafee alssama-i wala asghara min thalikawala akbara illa fee kitabin mubeenun
10:62 Ala inna awliyaa Allahila khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
10:63 Allatheena amanoo wakanooyattaqoona
10:64 Lahumu albushra fee alhayatialddunya wafee al-akhirati latabdeela likalimati Allahi thalika huwaalfawzu alAAatheemu
10:65 Wala yahzunka qawluhum innaalAAizzata lillahi jameeAAan huwa alssameeAAualAAaleemu
10:66 Ala inna lillahi man fee alssamawatiwaman fee al-ardi wama yattabiAAu allatheenayadAAoona min dooni Allahi shurakaa inyattabiAAoona illa alththanna wa-inhum illa yakhrusoona
10:67 Huwa allathee jaAAala lakumu allaylalitaskunoo feehi waalnnahara mubsiran innafee thalika laayatin liqawmin yasmaAAoona
10:68 Qaloo ittakhatha Allahuwaladan subhanahu huwa alghaniyyu lahu ma fee alssamawatiwama fee al-ardi in AAindakum min sultaninbihatha ataqooloona AAala Allahi ma lataAAlamoona
10:69 Qul inna allatheena yaftaroona AAalaAllahi alkathiba la yuflihoona
10:70 MataAAun fee alddunyathumma ilayna marjiAAuhum thumma nutheequhumu alAAathabaalshshadeeda bima kanoo yakfuroona
10:71 Waotlu AAalayhim nabaa noohinith qala liqawmihi ya qawmi in kanakabura AAalaykum maqamee watathkeeree bi-ayatiAllahi faAAala Allahi tawakkaltu faajmiAAooamrakum washurakaakum thumma la yakun amrukumAAalaykum ghummatan thumma iqdoo ilayya wala tunthirooni
10:72 Fa-in tawallaytum fama saaltukum minajrin in ajriya illa AAala Allahi waomirtuan akoona mina almuslimeena
10:73 Fakaththaboohu fanajjaynahuwaman maAAahu fee alfulki wajaAAalnahum khala-ifawaaghraqna allatheena kaththaboo bi-ayatinafaonthur kayfa kana AAaqibatualmunthareena
10:74 Thumma baAAathna min baAAdihi rusulanila qawmihim fajaoohum bialbayyinatifama kanoo liyu/minoo bima kaththaboobihi min qablu kathalika natbaAAu AAalaquloobi almuAAtadeena
10:75 Thumma baAAathna min baAAdihim moosawaharoona ila firAAawna wamala-ihi bi-ayatinafaistakbaroo wakanoo qawman mujrimeena
10:76 Falamma jaahumu alhaqqumin AAindina qaloo inna hatha lasihrunmubeenun
10:77 Qala moosa ataqooloona lilhaqqilamma jaakum asihrun hatha walayuflihu alssahiroona
10:78 Qaloo aji/tana litalfitanaAAamma wajadna AAalayhi abaanawatakoona lakuma alkibriyao fee al-ardi wamanahnu lakuma bimu/mineena
10:79 Waqala firAAawnu i/toonee bikulli sahirinAAaleemin
10:80 Falamma jaa alssaharatuqala lahum moosa alqoo ma antum mulqoona
10:81 Falamma alqaw qala moosama ji/tum bihi alssihru inna Allahasayubtiluhu inna Allaha la yuslihuAAamala almufsideena
10:82 Wayuhiqqu Allahu alhaqqabikalimatihi walaw kariha almujrimoona
10:83 Fama amana limoosa illathurriyyatun min qawmihi AAala khawfin minfirAAawna wamala-ihim an yaftinahum wa-inna firAAawna laAAalinfee al-ardi wa-innahu lamina almusrifeena
10:84 Waqala moosa ya qawmiin kuntum amantum biAllahi faAAalayhitawakkaloo in kuntum muslimeena
10:85 Faqaloo AAala Allahitawakkalna rabbana la tajAAalnafitnatan lilqawmi alththalimeena
10:86 Wanajjina birahmatika minaalqawmi alkafireena
10:87 Waawhayna ila moosawaakheehi an tabawwaa liqawmikuma bimisrabuyootan waijAAaloo buyootakum qiblatan waaqeemoo alssalatawabashshiri almu/mineena
10:88 Waqala moosa rabbanainnaka atayta firAAawna wamalaahu zeenatan waamwalanfee alhayati alddunya rabbanaliyudilloo AAan sabeelika rabbana itmis AAalaamwalihim waoshdud AAala quloobihim falayu/minoo hatta yarawoo alAAathaba al-aleema
10:89 Qala qad ojeebat daAAwatukumafaistaqeema wala tattabiAAannisabeela allatheena la yaAAlamoona
10:90 Wajawazna bibanee isra-eelaalbahra faatbaAAahum firAAawnu wajunooduhu baghyanwaAAadwan hatta itha adrakahu algharaqu qalaamantu annahu la ilaha illa allatheeamanat bihi banoo isra-eela waana minaalmuslimeena
10:91 Al-ana waqad AAasaytaqablu wakunta mina almufsideena
10:92 Faalyawma nunajjeeka bibadanikalitakoona liman khalfaka ayatan wa-inna katheeran mina alnnasiAAan ayatina laghafiloona
10:93 Walaqad bawwa/na banee isra-eelamubawwaa sidqin warazaqnahum mina alttayyibatifama ikhtalafoo hatta jaahumualAAilmu inna rabbaka yaqdee baynahum yawma alqiyamatifeema kanoo feehi yakhtalifoona
10:94 Fa-in kunta fee shakkin mimma anzalnnailayka fais-ali allatheena yaqraoona alkitabamin qablika laqad jaaka alhaqqu min rabbika falatakoonanna mina almumtareena
10:95 Wala takoonanna mina allatheenakaththaboo bi-ayati Allahi fatakoonamina alkhasireena
10:96 Inna allatheena haqqatAAalayhim kalimatu rabbika la yu/minoona
10:97 Walaw jaat-hum kullu ayatin hattayarawoo alAAathaba al-aleema
10:98 Falawla kanat qaryatun amanatfanafaAAaha eemanuha illa qawmayoonusa lamma amanoo kashafna AAanhum AAathabaalkhizyi fee alhayati alddunyawamattaAAnahum ila heenin
10:99 Walaw shaa rabbuka laamana manfee al-ardi kulluhum jameeAAan afaanta tukrihu alnnasahatta yakoonoo mu/mineena
10:100 Wama kana linafsin an tu/minailla bi-ithni Allahi wayajAAalu alrrijsaAAala allatheena la yaAAqiloona
10:101 Quli onthuroo mathafee alssamawati waal-ardi wamatughnee al-ayatu waalnnuthuru AAanqawmin la yu/minoona
10:102 Fahal yantathiroona illamithla ayyami allatheena khalaw min qablihim qul faintathirooinnee maAAakum mina almuntathireena
10:103 Thumma nunajjee rusulana waallatheenaamanoo kathalika haqqan AAalaynanunjee almu/mineena
10:104 Qul ya ayyuha alnnasuin kuntum fee shakkin min deenee fala aAAbudu allatheenataAAbudoona min dooni Allahi walakin aAAbudu Allahaallathee yatawaffakum waomirtu an akoona minaalmu/mineena
10:105 Waan aqim wajhaka lilddeeni haneefanwala takoonanna mina almushrikeena
10:106 Wala tadAAu min dooni Allahima la yanfaAAuka wala yadurruka fa-infaAAalta fa-innaka ithan mina alththalimeena
10:107 Wa-in yamsaska Allahu bidurrinfala kashifa lahu illa huwa wa-in yuridkabikhayrin fala radda lifadlihi yuseebubihi man yashao min AAibadihi wahuwa alghafooru alrraheemu
10:108 Qul ya ayyuha alnnasuqad jaakumu alhaqqu min rabbikum famani ihtadafa-innama yahtadee linafsihi waman dalla fa-innamayadillu AAalayha wama ana AAalaykumbiwakeelin
10:109 WaittabiAA ma yoohailayka waisbir hatta yahkumaAllahu wahuwa khayru alhakimeena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
11:1 Alif-lam-ra kitabun ohkimatayatuhu thumma fussilat min ladun hakeeminkhabeerin
11:2 Alla taAAbudoo illa Allahainnanee lakum minhu natheerun wabasheerun
11:3 Waani istaghfiroo rabbakum thumma toobooilayhi yumattiAAkum mataAAan hasanan ilaajalin musamman wayu/ti kulla thee fadlin fadlahuwa-in tawallaw fa-inee akhafu AAalaykum AAathabayawmin kabeerin
11:4 Ila Allahi marjiAAukum wahuwaAAala kulli shay-in qadeerun
11:5 Ala innahum yathnoona sudoorahumliyastakhfoo minhu ala heena yastaghshoona thiyabahumyaAAlamu ma yusirroona wama yuAAlinoona innahuAAaleemun bithati alssudoori
11:6 Wama min dabbatin fee al-ardiilla AAala Allahi rizquha wayaAAlamumustaqarraha wamustawdaAAaha kullun fee kitabinmubeenin
11:7 Wahuwa allathee khalaqa alssamawatiwaal-arda fee sittati ayyamin wakanaAAarshuhu AAala alma-i liyabluwakum ayyukum ahsanuAAamalan wala-in qulta innakum mabAAoothoona min baAAdi almawtilayaqoolanna allatheena kafaroo in hatha illasihrun mubeenun
11:8 Wala-in akhkharna AAanhumu alAAathabaila ommatin maAAdoodatin layaqoolunna ma yahbisuhuala yawma ya/teehim laysa masroofan AAanhum wahaqabihim ma kanoo bihi yastahzi-oona
11:9 Wala-in athaqna al-insanaminna rahmatan thumma nazaAAnahaminhu innahu layaoosun kafoorun
11:10 Wala-in athaqnahu naAAmaabaAAda darraa massat-hu layaqoolanna thahabaalssayyi-atu AAannee innahu lafarihunfakhoorun
11:11 Illa allatheena sabaroowaAAamiloo alssalihati ola-ika lahummaghfiratun waajrun kabeerun
11:12 FalaAAallaka tarikun baAAda mayooha ilayka wada-iqun bihi sadruka anyaqooloo lawla onzila AAalayhi kanzun aw jaamaAAahu malakun innama anta natheerun waAllahuAAala kulli shay-in wakeelun
11:13 Am yaqooloona iftarahu qul fa/toobiAAashri suwarin mithlihi muftarayatin waodAAoomani istataAAtum min dooni Allahi in kuntum sadiqeena
11:14 Fa-illam yastajeeboo lakum faiAAlamooannama onzila biAAilmi Allahi waan la ilahailla huwa fahal antum muslimoona
11:15 Man kana yureedu alhayataalddunya wazeenataha nuwaffi ilayhim aAAmalahumfeeha wahum feeha la yubkhasoona
11:16 Ola-ika allatheena laysa lahumfee al-akhirati illa alnnaru wahabitama sanaAAoo feeha wabatilun makanoo yaAAmaloona
11:17 Afaman kana AAala bayyinatinmin rabbihi wayatloohu shahidun minhu wamin qablihi kitabumoosa imaman warahmatan ola-ikayu/minoona bihi waman yakfur bihi mina al-ahzabi faalnnarumawAAiduhu fala taku fee miryatin minhu innahu alhaqqumin rabbika walakinna akthara alnnasi layu/minoona
11:18 Waman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi kathiban ola-ika yuAAradoonaAAala rabbihim wayaqoolu al-ashhadu haola-iallatheena kathaboo AAala rabbihim alalaAAnatu Allahi AAala alththalimeena
11:19 Allatheena yasuddoona AAansabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan wahum bial-akhiratihum kafiroona
11:20 Ola-ika lam yakoonoo muAAjizeena feeal-ardi wama kana lahum min dooni Allahimin awliyaa yudaAAafu lahumu alAAathabu makanoo yastateeAAoona alssamAAa wama kanooyubsiroona
11:21 Ola-ika allatheena khasirooanfusahum wadalla AAanhum ma kanoo yaftaroona
11:22 La jarama annahum fee al-akhiratihumu al-akhsaroona
11:23 Inna allatheena amanoowaAAamiloo alsalihati waakhbatoo ilarabbihim ola-ika as-habu aljannati hum feehakhalidoona
11:24 Mathalu alfareeqayni kaal-aAAmawaal-asammi waalbaseeri waalssameeAAihal yastawiyani mathalan afala tathakkaroona
11:25 Walaqad arsalna noohan ilaqawmihi innee lakum natheerun mubeenun
11:26 An la taAAbudoo illa Allahainnee akhafu AAalaykum AAathaba yawmin aleemin
11:27 Faqala almalao allatheenakafaroo min qawmihi ma naraka illa basharanmithlana wama naraka ittabaAAaka illaallatheena hum arathiluna badiya alrra/yiwama nara lakum AAalayna min fadlinbal nathunnukum kathibeena
11:28 Qala ya qawmi araaytum inkuntu AAala bayyinatin min rabbee waataneerahmatan min AAindihi faAAummiyat AAalaykum anulzimukumoohawaantum laha karihoona
11:29 Waya qawmi la as-alukumAAalayhi malan in ajriya illa AAala Allahiwama ana bitaridi allatheena amanooinnahum mulaqoo rabbihim walakinnee arakumqawman tajhaloona
11:30 Waya qawmi man yansurunee minaAllahi in taradtuhum afala tathakkaroona
11:31 Wala aqoolu lakum AAindee khaza-inuAllahi wala aAAlamu alghayba wala aqooluinnee malakun wala aqoolu lillatheena tazdareeaAAyunukum lan yu/tiyahumu Allahu khayran AllahuaAAlamu bima fee anfusihim innee ithan lamina alththalimeena
11:32 Qaloo ya noohu qad jadaltanafaaktharta jidalana fa/tina bimataAAiduna in kunta mina alssadiqeena
11:33 Qala innama ya/teekum bihi Allahuin shaa wama antum bimuAAjizeena
11:34 Wala yanfaAAukum nushee inaradtu an ansaha lakum in kana Allahuyureedu an yughwiyakum huwa rabbukum wa-ilayhi turjaAAoona
11:35 Am yaqooloona iftarahu qul iniiftaraytuhu faAAalayya ijramee waana baree-on mimmatujrimoona
11:36 Waoohiya ila noohinannahu lan yu/mina min qawmika illa man qad amanafala tabta-is bima kanoo yafAAaloona
11:37 WaisnaAAi alfulka bi-aAAyuninawawahyina wala tukhatibnee fee allatheenathalamoo innahum mughraqoona
11:38 WayasnaAAu alfulka wakullamamarra AAalayhi malaon min qawmihi sakhiroo minhu qala intaskharoo minna fa-inna naskharu minkum kamataskharoona
11:39 Fasawfa taAAlamoona man ya/teehi AAathabunyukhzeehi wayahillu AAalayhi AAathabun muqeemun
11:40 Hatta itha jaaamruna wafara alttannooru qulna ihmilfeeha min kullin zawjayni ithnayni waahlaka illaman sabaqa AAalayhi alqawlu waman amana wama amanamaAAahu illa qaleelun
11:41 Waqala irkaboo feeha bismi Allahimajraha wamursaha inna rabbeelaghafoorun raheemun
11:42 Wahiya tajree bihim fee mawjin kaaljibaliwanada noohunu ibnahu wakana feemaAAzilin ya bunayya irkab maAAana walatakun maAAa alkafireena
11:43 Qala saawee ila jabalinyaAAsimunee mina alma-i qala la AAasimaalyawma min amri Allahi illa man rahima wahalabaynahuma almawju fakana mina almughraqeena
11:44 Waqeela ya ardu iblaAAee maakiwaya samao aqliAAee wagheeda almaowaqudiya al-amru waistawat AAala aljoodiyyiwaqeela buAAdan lilqawmi alththalimeena
11:45 Wanada noohun rabbahufaqala rabbi inna ibnee min ahlee wa-inna waAAdaka alhaqquwaanta ahkamu alhakimeena
11:46 Qala ya noohu innahulaysa min ahlika innahu AAamalun ghayru salihin falatas-alni ma laysa laka bihi AAilmun innee aAAithukaan takoona mina aljahileena
11:47 Qala rabbi innee aAAoothu bikaan as-alaka ma laysa lee bihi AAilmun wa-illataghfir lee watarhamnee akun mina alkhasireena
11:48 Qeela ya noohu ihbitbisalamin minna wabarakatin AAalayka waAAalaomamin mimman maAAaka waomamun sanumattiAAuhum thumma yamassuhumminna AAathabun aleemun
11:49 Tilka min anba-i alghaybi nooheehailayka ma kunta taAAlamuha anta wala qawmukamin qabli hatha faisbir inna alAAaqibatalilmuttaqeena
11:50 Wa-ila AAadin akhahumhoodan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu in antum illa muftaroona
11:51 Ya qawmi la as-alukum AAalayhiajran in ajriya illa AAala allathee fataraneeafala taAAqiloona
11:52 Waya qawmi istaghfiroo rabbakumthumma tooboo ilayhi yursili alssamaa AAalaykummidraran wayazidkum quwwatan ila quwwatikum walatatawallaw mujrimeena
11:53 Qaloo ya hoodu maji/tana bibayyinatin wama nahnu bitarikeealihatina AAan qawlika wama nahnulaka bimu/mineena
11:54 In naqoolu illa iAAtaraka baAAdualihatina bisoo-in qala innee oshhidu Allahawaishhadoo annee baree-on mimma tushrikoona
11:55 Min doonihi fakeedoonee jameeAAan thumma latunthirooni
11:56 Innee tawakkaltu AAala Allahirabbee warabbikum ma min dabbatin illa huwa akhithunbinasiyatiha inna rabbee AAala siratinmustaqeemin
11:57 Fa-in tawallaw faqad ablaghtukum maorsiltu bihi ilaykum wayastakhlifu rabbee qawman ghayrakum walatadurroonahu shay-an inna rabbee AAala kullishay-in hafeethun
11:58 Walamma jaa amrunanajjayna hoodan waallatheena amanoomaAAahu birahmatin minna wanajjaynahum minAAathabin ghaleethin
11:59 Watilka AAadun jahadoo bi-ayatirabbihim waAAasaw rusulahu waittabaAAoo amra kullijabbarin AAaneedin
11:60 WaotbiAAoo fee hathihi alddunyalaAAnatan wayawma alqiyamati ala inna AAadankafaroo rabbahum ala buAAdan liAAadin qawmi hoodin
11:61 Wa-ila thamooda akhahum salihanqala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu huwa anshaakum mina al-ardiwaistaAAmarakum feeha faistaghfiroohu thummatooboo ilayhi inna rabbee qareebun mujeebun
11:62 Qaloo ya salihuqad kunta feena marjuwwan qabla hatha atanhanaan naAAbuda ma yaAAbudu abaonawa-innana lafee shakkin mimma tadAAoonailayhi mureebun
11:63 Qala ya qawmi araaytum inkuntu AAala bayyinatin min rabbee waataneeminhu rahmatan faman yansurunee mina Allahiin AAasaytuhu fama tazeedoonanee ghayra takhseerin
11:64 Waya qawmi hathihi naqatuAllahi lakum ayatan fatharooha ta/kulfee ardi Allahi wala tamassoohabisoo-in faya/khuthakum AAathabun qareebun
11:65 FaAAaqarooha faqalatamattaAAoo fee darikum thalathata ayyamin thalikawaAAdun ghayru makthoobin
11:66 Falamma jaa amrunanajjayna salihan waallatheena amanoomaAAahu birahmatin minna wamin khizyi yawmi-ithininna rabbaka huwa alqawiyyu alAAazeezu
11:67 Waakhatha allatheena thalamooalssayhatu faasbahoo fee diyarihimjathimeena
11:68 Kaan lam yaghnaw feeha alainna thamooda kafaroo rabbahum ala buAAdan lithamooda
11:69 Walaqad jaat rusuluna ibraheemabialbushra qaloo salaman qalasalamun fama labitha an jaa biAAijlin haneethin
11:70 Falamma raa aydiyahum latasilu ilayhi nakirahum waawjasa minhum kheefatan qaloola takhaf inna orsilna ila qawmi lootin
11:71 Waimraatuhu qa-imatun fadahikatfabashsharnaha bi-ishaqa wamin wara-iishaqa yaAAqooba
11:72 Qalat ya waylata aaliduwaana AAajoozun wahatha baAAlee shaykhan inna hathalashay-on AAajeebun
11:73 Qaloo ataAAjabeena min amri Allahirahmatu Allahi wabarakatuhu AAalaykum ahlaalbayti innahu hameedun majeedun
11:74 Falamma thahaba AAan ibraheemaalrrawAAu wajaat-hu albushra yujadilunafee qawmi lootin
11:75 Inna ibraheema lahaleemun awwahunmuneebun
11:76 Ya ibraheemu aAAridAAan hatha innahu qad jaa amru rabbika wa-innahum ateehimAAathabun ghayru mardoodin
11:77 Walamma jaat rusulunalootan see-a bihim wadaqa bihim tharAAan waqalahatha yawmun AAaseebun
11:78 Wajaahu qawmuhu yuhraAAoona ilayhiwamin qablu kanoo yaAAmaloona alssayyi-ati qalaya qawmi haola-i banatee hunna atharulakum faittaqoo Allaha wala tukhzooni fee dayfeealaysa minkum rajulun rasheedun
11:79 Qaloo laqad AAalimta ma lanafee banatika min haqqin wa-innaka lataAAlamu manureedu
11:80 Qala law anna lee bikum quwwatan aw aweeila ruknin shadeedin
11:81 Qaloo ya lootu innarusulu rabbika lan yasiloo ilayka faasri bi-ahlika biqitAAinmina allayli wala yaltafit minkum ahadun illaimraataka innahu museebuha ma asabahuminna mawAAidahumu alssubhu alaysa alssubhubiqareebin
11:82 Falamma jaa amrunajaAAalna AAaliyaha safilahawaamtarna AAalayha hijaratanmin sijjeelin mandoodin
11:83 Musawwamatan AAinda rabbika wama hiyamina alththalimeena bibaAAeedin
11:84 Wa-ila madyana akhahumshuAAayban qala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu wala tanqusooalmikyala waalmeezana innee arakumbikhayrin wa-innee akhafu AAalaykum AAathaba yawminmuheetin
11:85 Waya qawmi awfoo almikyala waalmeezanabialqisti wala tabkhasoo alnnasaashyaahum wala taAAthaw fee al-ardimufsideena
11:86 Baqiyyatu Allahi khayrun lakum inkuntum mu/mineena wama ana AAalaykum bihafeethin
11:87 Qaloo ya shuAAaybu asalatukata/muruka an natruka ma yaAAbudu abaonaaw an nafAAala fee amwalina ma nashaoinnaka laanta alhaleemu alrrasheedu
11:88 Qala ya qawmi araaytum inkuntu AAala bayyinatin min rabbee warazaqanee minhu rizqanhasanan wama oreedu an okhalifakum ilama anhakum AAanhu in oreedu illa al-islahama istataAAtu wama tawfeeqee illa biAllahiAAalayhi tawakkaltu wa-ilayhi oneebu
11:89 Waya qawmi la yajrimannakumshiqaqee an yuseebakum mithlu ma asabaqawma noohin aw qawma hoodin aw qawma salihinwama qawmu lootin minkum bibaAAeedin
11:90 Waistaghfiroo rabbakum thumma toobooilayhi inna rabbee raheemun wadoodun
11:91 Qaloo ya shuAAaybu manafqahu katheeran mimma taqoolu wa-inna lanarakafeena daAAeefan walawla rahtukalarajamnaka wama anta AAalayna biAAazeezin
11:92 Qala ya qawmi arahteeaAAazzu AAalaykum mina Allahi waittakhathtumoohuwaraakum thihriyyan inna rabbee bimataAAmaloona muheetun
11:93 Waya qawmi iAAmaloo AAala makanatikuminnee AAamilun sawfa taAAlamoona man ya/teehi AAathabunyukhzeehi waman huwa kathibun wairtaqiboo innemaAAakum raqeebun
11:94 Walamma jaa amrunanajjayna shuAAayban waallatheena amanoomaAAahu birahmatin minna waakhathati allatheenathalamoo alssayhatu faasbahoofee diyarihim jathimeena
11:95 Kaan lam yaghnaw feeha alabuAAdan limadyana kama baAAidat thamoodu
11:96 Walaqad arsalna moosa bi-ayatinawasultanin mubeenin
11:97 Ila firAAawna wamala-ihi faittabaAAooamra firAAawna wama amru firAAawna birasheedin
11:98 Yaqdumu qawmahu yawma alqiyamatifaawradahumu alnnara wabi/sa alwirdu almawroodu
11:99 WaotbiAAoo fee hathihi laAAnatanwayawma alqiyamati bi/sa alrrifdu almarfoodu
11:100 Thalika min anba-i alquranaqussuhu AAalayka minha qa-imun wahaseedun
11:101 Wama thalamnahumwalakin thalamoo anfusahum famaaghnat AAanhum alihatuhumu allatee yadAAoona min dooni Allahimin shay-in lamma jaa amru rabbika wama zadoohumghayra tatbeebin
11:102 Wakathalika akhthu rabbika ithaakhatha alqura wahiya thalimatuninna akhthahu aleemun shadeedun
11:103 Inna fee thalika laayatanliman khafa AAathaba al-akhirati thalikayawmun majmooAAun lahu alnnasu wathalikayawmun mashhoodun
11:104 Wama nu-akhkhiruhu illali-ajalin maAAdoodin
11:105 Yawma ya/ti la takallamu nafsun illabi-ithnihi faminhum shaqiyyun wasaAAeedin
11:106 Faamma allatheena shaqoofafee alnnari lahum feeha zafeerun washaheequn
11:107 Khalideena feeha ma damatialssamawatu waal-ardu illama shaa rabbuka inna rabbaka faAAAAalun limayureedu
11:108 Waamma allatheena suAAidoofafee aljannati khalideena feeha ma damatialssamawatu waal-ardu illama shaa rabbuka AAataan ghayra majthoothin
11:109 Fala taku fee miryatin mimmayaAAbudu haola-i ma yaAAbudoona illakama yaAAbudu abaohum min qablu wa-innalamuwaffoohum naseebahum ghayra manqoosin
11:110 Walaqad atayna moosaalkitaba faikhtulifa feehi walawla kalimatunsabaqat min rabbika laqudiya baynahum wa-innahum lafeeshakkin minhu mureebun
11:111 Wa-inna kullan lammalayuwaffiyannahum rabbuka aAAmalahum innahu bimayaAAmaloona khabeerun
11:112 Faistaqim kama omirta waman tabamaAAaka wala tatghaw innahu bima taAAmaloonabaseerun
11:113 Wala tarkanoo ila allatheenathalamoo fatamassakumu alnnaru wamalakum min dooni Allahi min awliyaa thumma latunsaroona
11:114 Waaqimi alssalata tarafayialnnahari wazulafan mina allayli inna alhasanatiyuthhibna alssayyi-ati thalika thikralilththakireena
11:115 Waisbir fa-inna Allahala yudeeAAu ajra almuhsineena
11:116 Falawla kana mina alquroonimin qablikum oloo baqiyyatin yanhawna AAani alfasadi feeal-ardi illa qaleelan mimman anjayna minhumwaittabaAAa allatheena thalamoo maotrifoo feehi wakanoo mujrimeena
11:117 Wama kana rabbuka liyuhlikaalqura bithulmin waahluha muslihoona
11:118 Walaw shaa rabbuka lajaAAala alnnasaommatan wahidatan wala yazaloonamukhtalifeena
11:119 Illa man rahima rabbuka walithalikakhalaqahum watammat kalimatu rabbika laamlaanna jahannama minaaljinnati waalnnasi ajmaAAeena
11:120 Wakullan naqussu AAalayka min anba-ialrrusuli ma nuthabbitu bihi fu-adaka wajaakafee hathihi alhaqqu wamawAAithatun wathikralilmu/mineena
11:121 Waqul lillatheena layu/minoona iAAmaloo AAala makanatikum innaAAamiloona
11:122 Waintathiroo innamuntathiroona
11:123 Walillahi ghaybu alssamawatiwaal-ardi wa-ilayhi yurjaAAu al-amru kulluhu faoAAbudhuwatawakkal AAalayhi wama rabbuka bighafilin AAammataAAmaloona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
12:1 Alif-lam-ra tilka ayatualkitabi almubeenu
12:2 Inna anzalnahu qur-ananAAarabiyyan laAAallakum taAAqiloona
12:3 Nahnu naqussu AAalayka ahsanaalqasasi bima awhayna ilayka hathaalqur-ana wa-in kunta min qablihi lamina alghafileena
12:4 Ith qala yoosufu li-abeehi yaabati innee raaytu ahada AAashara kawkaban waalshshamsawaalqamara raaytuhum lee sajideena
12:5 Qala ya bunayya la taqsusru/yaka AAala ikhwatika fayakeedoo laka kaydan innaalshshaytana lil-insani AAaduwwun mubeenun
12:6 Wakathalika yajtabeeka rabbukawayuAAallimuka min ta/weeli al-ahadeethi wayutimmuniAAmatahu AAalayka waAAala ali yaAAqooba kamaatammaha AAala abawayka min qablu ibraheemawa-ishaqa inna rabbaka AAaleemun hakeemun
12:7 Laqad kana fee yoosufa wa-ikhwatihi ayatunlilssa-ileena
12:8 Ith qaloo layoosufu waakhoohu ahabbuila abeena minna wanahnu AAusbatuninna abana lafee dalalin mubeenin
12:9 Oqtuloo yoosufa awi itrahoohuardan yakhlu lakum wajhu abeekum watakoonoo min baAAdihiqawman saliheena
12:10 Qala qa-ilun minhum lataqtuloo yoosufa waalqoohu fee ghayabati aljubbi yaltaqithubaAAdu alssayyarati in kuntum faAAileena
12:11 Qaloo ya abana malaka la ta/manna AAala yoosufa wa-innalahu lanasihoona
12:12 Arsilhu maAAana ghadan yartaAAwayalAAab wa-inna lahu lahafithoona
12:13 Qala innee layahzununee an thathhaboobihi waakhafu an ya/kulahu alththi/buwaantum AAanhu ghafiloona
12:14 Qaloo la-in akalahu alththi/buwanahnu AAusbatun inna ithan lakhasiroona
12:15 Falamma thahaboo bihiwaajmaAAoo an yajAAaloohu fee ghayabati aljubbi waawhaynailayhi latunabi-annahum bi-amrihim hatha wahum layashAAuroona
12:16 Wajaoo abahum AAishaanyabkoona
12:17 Qaloo ya abanainna thahabna nastabiqu wataraknayoosufa AAinda mataAAina faakalahu alththi/buwama anta bimu/minin lana walaw kunna sadiqeena
12:18 Wajaoo AAala qameesihibidamin kathibin qala bal sawwalat lakum anfusukumamran fasabrun jameelun waAllahu almustaAAanuAAala ma tasifoona
12:19 Wajaat sayyaratun faarsaloo waridahumfaadla dalwahu qala ya bushra hathaghulamun waasarroohu bidaAAatan waAllahuAAaleemun bima yaAAmaloona
12:20 Washarawhu bithamanin bakhsin darahimamaAAdoodatin wakanoo feehi mina alzzahideena
12:21 Waqala allathee ishtarahumin misra liimraatihi akrimee mathwahu AAasaan yanfaAAana aw nattakhithahu waladan wakathalikamakkanna liyoosufa fee al-ardi walinuAAallimahu minta/weeli al-ahadeethi waAllahu ghalibunAAala amrihi walakinna akthara alnnasila yaAAlamoona
12:22 Walamma balagha ashuddahu ataynahuhukman waAAilman wakathalika najzee almuhsineena
12:23 Warawadat-hu allatee huwa fee baytihaAAan nafsihi waghallaqati al-abwaba waqalat haytalaka qala maAAatha Allahi innahu rabbee ahsanamathwaya innahu la yuflihu alththalimoona
12:24 Walaqad hammat bihi wahamma biha lawlaan raa burhana rabbihi kathalika linasrifaAAanhu alssoo-a waalfahshaa innahumin AAibadina almukhlaseena
12:25 Waistabaqa albabawaqaddat qameesahu min duburin waalfaya sayyidahalada albabi qalat ma jazao manarada bi-ahlika soo-an illa an yusjana aw AAathabunaleemun
12:26 Qala hiya rawadatnee AAannafsee washahida shahidun min ahliha in kanaqameesuhu qudda min qubulin fasadaqat wahuwa minaalkathibeena
12:27 Wa-in kana qameesuhu qudda minduburin fakathabat wahuwa mina alssadiqeena
12:28 Falamma raa qameesahuqudda min duburin qala innahu min kaydikunna innakaydakunna AAatheemun
12:29 Yoosufu aAArid AAan hatha waistaghfireelithanbiki innaki kunti mina alkhati-eena
12:30 Waqala niswatun fee almadeenatiimraatu alAAazeezi turawidu fataha AAannafsihi qad shaghafaha hubban inna lanarahafee dalalin mubeenin
12:31 Falamma samiAAat bimakrihinna arsalatilayhinna waaAAtadat lahunna muttakaan waatat kulla wahidatinminhunna sikkeenan waqalati okhruj AAalayhinna falammaraaynahu akbarnahu waqattaAAna aydiyahunna waqulna hashalillahi ma hatha basharan in hathailla malakun kareemun
12:32 Qalat fathalikunna allatheelumtunnanee feehi walaqad rawadtuhu AAan nafsihi faistAAsamawala-in lam yafAAal ma amuruhu layusjanannawalayakoonan mina alssaghireena
12:33 Qala rabbi alssijnu ahabbuilayya mimma yadAAoonanee ilayhi wa-illa tasrifAAannee kaydahunna asbu ilayhinna waakun mina aljahileena
12:34 Faistajaba lahu rabbuhu fasarafaAAanhu kaydahunna innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu
12:35 Thumma bada lahum min baAAdi maraawoo al-ayati layasjununnahu hatta heenin
12:36 Wadakhala maAAahu alssijna fatayaniqala ahaduhuma innee aranee aAAsirukhamran waqala al-akharu innee aranee ahmilufawqa ra/see khubzan ta/kulu alttayru minhu nabbi/nabita/weelihi inna naraka mina almuhsineena
12:37 Qala la ya/teekuma taAAamunturzaqanihi illa nabba/tukuma bita/weelihiqabla an ya/tiyakuma thalikuma mimmaAAallamanee rabbee innee taraktu millata qawmin layu/minoona biAllahi wahum bial-akhiratihum kafiroona
12:38 WaittabaAAtu millata aba-eeibraheema wa-ishaqa wayaAAqooba ma kanalana an nushrika biAllahi min shay-in thalikamin fadli Allahi AAalayna waAAala alnnasiwalakinna akthara alnnasi layashkuroona
12:39 Ya sahibayi alssijniaarbabun mutafarriqoona khayrun ami Allahu alwahidualqahharu
12:40 Ma taAAbudoona min doonihi illaasmaan sammaytumooha antum waabaokumma anzala Allahu biha min sultaninini alhukmu illa lillahi amara allataAAbudoo illa iyyahu thalika alddeenualqayyimu walakinna akthara alnnasi layaAAlamoona
12:41 Ya sahibayi alssijniamma ahadukuma fayasqee rabbahu khamranwaamma al-akharu fayuslabu fata/kulu alttayrumin ra/sihi qudiya al-amru allathee feehi tastaftiyani
12:42 Waqala lillathee thannaannahu najin minhuma othkurnee AAindarabbika faansahu alshshaytanu thikrarabbihi falabitha fee alssijni bidAAa sineena
12:43 Waqala almaliku innee arasabAAa baqaratin simanin ya/kuluhunna sabAAun AAijafunwasabAAa sunbulatin khudrin waokhara yabisatinya ayyuha almalao aftoonee fee ru/yaya inkuntum lilrru/ya taAAburoona
12:44 Qaloo adghathu ahlaminwama nahnu bita/weeli al-ahlami biAAalimeena
12:45 Waqala allathee najaminhuma waiddakara baAAda ommatin anaonabbi-okum bita/weelihi faarsilooni
12:46 Yoosufu ayyuha alssiddeequaftina fee sabAAi baqaratin simaninya/kuluhunna sabAAun AAijafun wasabAAi sunbulatinkhudrin waokhara yabisatin laAAallee arjiAAuila alnnasi laAAallahum yaAAlamoona
12:47 Qala tazraAAoona sabAAa sineenadaaban fama hasadtum fatharoohu feesunbulihi illa qaleelan mimma ta/kuloona
12:48 Thumma ya/tee min baAAdi thalikasabAAun shidadun ya/kulna ma qaddamtum lahunna illaqaleelan mimma tuhsinoona
12:49 Thumma ya/tee min baAAdi thalika AAamunfeehi yughathu alnnasu wafeehi yaAAsiroona
12:50 Waqala almaliku i/toonee bihi falammajaahu alrrasoolu qala irjiAA ilarabbika fais-alhu ma balu alnniswatiallatee qattaAAna aydiyahunna inna rabbeebikaydihinna AAaleemun
12:51 Qala ma khatbukunna ithrawadtunna yoosufa AAan nafsihi qulna hasha lillahima AAalimna AAalayhi min soo-in qalatiimraatu alAAazeezi al-ana hashasa alhaqquana rawadtuhu AAan nafsihi wa-innahu lamina alssadiqeena
12:52 Thalika liyaAAlama annee lam akhunhubialghaybi waanna Allaha la yahdee kaydaalkha-ineena
12:53 Wama obarri-o nafsee inna alnnafsalaammaratun bialssoo-i illa ma rahimarabbee inna rabbee ghafoorun raheemun
12:54 Waqala almaliku i/toonee bihiastakhlishu linafsee falamma kallamahu qalainnaka alyawma ladayna makeenun ameenun
12:55 Qala ijAAalnee AAala khaza-inial-ardi innee hafeethun AAaleemun
12:56 Wakathalika makanna liyoosufafee al-ardi yatabawwao minha haythu yashaonuseebu birahmatina man nashao walanudeeAAu ajra almuhsineena
12:57 Walaajru al-akhirati khayrun lillatheenaamanoo wakanoo yattaqoona
12:58 Wajaa ikhwatu yoosufa fadakhalooAAalayhi faAAarafahum wahum lahu munkiroona
12:59 Walamma jahhazahum bijahazihimqala i/toonee bi-akhin lakum min abeekum alatarawna annee oofee alkayla waana khayru almunzileena
12:60 Fa-in lam ta/toonee bihi fala kaylalakum AAindee wala taqrabooni
12:61 Qaloo sanurawidu AAanhu abahuwa-inna lafaAAiloona
12:62 Waqala lifityanihi ijAAaloo bidaAAatahumfee rihalihim laAAallahum yaAArifoonaha ithainqalaboo ila ahlihim laAAallahum yarjiAAoona
12:63 Falamma rajaAAoo ila abeehim qalooya abana muniAAa minna alkaylufaarsil maAAana akhana naktal wa-innalahu lahafithoona
12:64 Qala hal amanukum AAalayhi illakama amintukum AAala akheehi min qablu faAllahukhayrun hafithan wahuwa arhamu alrrahimeena
12:65 Walamma fatahoo mataAAahumwajadoo bidaAAatahum ruddat ilayhim qaloo yaabana ma nabghee hathihi bidaAAatunaruddat ilayna wanameeru ahlana wanahfathuakhana wanazdadu kayla baAAeerin thalikakaylun yaseerun
12:66 Qala lan orsilahu maAAakum hattatu/tooni mawthiqan mina Allahi lata/tunnanee bihi illaan yuhata bikum falamma atawhu mawthiqahum qalaAllahu AAala ma naqoolu wakeelun
12:67 Waqala ya baniyya latadkhuloo min babin wahidin waodkhuloo minabwabin mutafarriqatin wama oghnee AAankum mina Allahimin shay-in ini alhukmu illa lillahiAAalayhi tawakkaltu waAAalayhi falyatawakkali almutawakkiloona
12:68 Walamma dakhaloo min haythuamarahum aboohum ma kana yughnee AAanhum mina Allahimin shay-in illa hajatan fee nafsi yaAAqooba qadahawa-innahu lathoo AAilmin lima AAallamnahuwalakinna akthara alnnasi layaAAlamoona
12:69 Walamma dakhaloo AAala yoosufaawa ilayhi akhahu qala innee anaakhooka fala tabta-is bima kanoo yaAAmaloona
12:70 Falamma jahhazahum bijahazihimjaAAala alssiqayata fee rahli akheehi thummaaththana mu-aththinun ayyatuha alAAeeruinnakum lasariqoona
12:71 Qaloo waaqbaloo AAalayhim mathatafqidoona
12:72 Qaloo nafqidu suwaAAaalmaliki waliman jaa bihi himlu baAAeerin waanabihi zaAAeemun
12:73 Qaloo taAllahi laqadAAalimtum ma ji/na linufsida fee al-ardi wamakunna sariqeena
12:74 Qaloo fama jazaohu inkuntum kathibeena
12:75 Qaloo jazaohu man wujida feerahlihi fahuwa jazaohu kathalika najzee alththalimeena
12:76 Fabadaa bi-awAAiyatihim qabla wiAAa-iakheehi thumma istakhrajaha min wiAAa-i akheehi kathalikakidna liyoosufa ma kana liya/khuthaakhahu fee deeni almaliki illa an yashaa AllahunarfaAAu darajatin man nashao wafawqa kulli theeAAilmin AAaleemun
12:77 Qaloo in yasriq faqad saraqa akhunlahu min qablu faasarraha yoosufu fee nafsihi walam yubdihalahum qala antum sharrun makanan waAllahuaAAlamu bima tasifoona
12:78 Qaloo ya ayyuhaalAAazeezu inna lahu aban shaykhan kabeeran fakhuth ahadanamakanahu inna naraka mina almuhsineena
12:79 Qala maAAatha Allahi anna/khutha illa man wajadna mataAAanaAAindahu inna ithan lathalimoona
12:80 Falamma istay-asoo minhu khalasoonajiyyan qala kabeeruhum alam taAAlamoo anna abakumqad akhatha AAalaykum mawthiqan mina Allahi waminqablu ma farrattum fee yoosufa falan abrahaal-arda hatta ya/thana lee abee aw yahkumaAllahu lee wahuwa khayru alhakimeena
12:81 IrjiAAoo ila abeekum faqooloo yaabana inna ibnaka saraqa wama shahidnailla bima AAalimna wama kunnalilghaybi hafitheena
12:82 Wais-ali alqaryata allatee kunnafeeha waalAAeera allatee aqbalna feehawa-inna lasadiqoona
12:83 Qala bal sawwalat lakum anfusukumamran fasabrun jameelun AAasa Allahu anya/tiyanee bihim jameeAAan innahu huwa alAAaleemu alhakeemu
12:84 Watawalla AAanhum waqala yaasafa AAala yoosufa waibyaddat AAaynahumina alhuzni fahuwa katheemun
12:85 Qaloo taAllahi taftaotathkuru yoosufa hatta takoona haradanaw takoona mina alhalikeena
12:86 Qala innama ashkoo baththee wahuzneeila Allahi waaAAlamu mina Allahi ma lataAAlamoona
12:87 Ya baniyya ithhaboo fatahassasoomin yoosufa waakheehi wala tay-asoo min rawhi Allahiinnahu la yay-asu min rawhi Allahi illaalqawmu alkafiroona
12:88 Falamma dakhaloo AAalayhi qalooya ayyuha alAAazeezu massana waahlanaalddurru waji/na bibidaAAatin muzjatinfaawfi lana alkayla watasaddaq AAalayna innaAllaha yajzee almutasaddiqeena
12:89 Qala hal AAalimtum mafaAAaltum biyoosufa waakheehi ith antum jahiloona
12:90 Qaloo a-innaka laanta yoosufa qalaana yoosufu wahatha akhee qad manna AllahuAAalayna innahu man yattaqi wayasbir fa-inna Allahala yudeeAAu ajra almuhsineena
12:91 Qaloo taAllahi laqad atharakaAllahu AAalayna wa-in kunna lakhati-eena
12:92 Qala la tathreeba AAalaykumualyawma yaghfiru Allahu lakum wahuwa arhamu alrrahimeena
12:93 Ithhaboo biqameesee hathafaalqoohu AAala wajhi abee ya/ti baseeran wa/tooneebi-ahlikum ajmaAAeena
12:94 Walamma fasalati alAAeeru qalaaboohum innee laajidu reeha yoosufa lawla antufannidooni
12:95 Qaloo taAllahi innakalafee dalalika alqadeemi
12:96 Falamma an jaa albasheeru alqahuAAala wajhihi fairtadda baseeran qalaalam aqul lakum innee aAAlamu mina Allahi ma lataAAlamoona
12:97 Qaloo ya abanaistaghfir lana thunoobana inna kunnakhati-eena
12:98 Qala sawfa astaghfiru lakum rabbeeinnahu huwa alghafooru alrraheemu
12:99 Falamma dakhaloo AAala yoosufaawa ilayhi abawayhi waqala odkhuloo misrain shaa Allahu amineena
12:100 WarafaAAa abawayhi AAala alAAarshiwakharroo lahu sujjadan waqala ya abati hathata/weelu ru/yaya min qablu qad jaAAalaha rabbee haqqanwaqad ahsana bee ith akhrajanee mina alssijniwajaa bikum mina albadwi min baAAdi an nazagha alshshaytanubaynee wabayna ikhwatee inna rabbee lateefun limayashao innahu huwa alAAaleemu alhakeemu
12:101 Rabbi qad ataytanee mina almulkiwaAAallamtanee min ta/weeli al-ahadeethi fatira alssamawatiwaal-ardi anta waliyyee fee alddunyawaal-akhirati tawaffanee musliman waalhiqneebialssaliheena
12:102 Thalika min anba-i alghaybinooheehi ilayka wama kunta ladayhim ithajmaAAoo amrahum wahum yamkuroona
12:103 Wama aktharu alnnasiwalaw harasta bimu/mineena
12:104 Wama tas-aluhum AAalayhi min ajrinin huwa illa thikrun lilAAalameena
12:105 Wakaayyin min ayatin fee alssamawatiwaal-ardi yamurroona AAalayha wahum AAanhamuAAridoona
12:106 Wama yu/minu aktharuhum biAllahiilla wahum mushrikoona
12:107 Afaaminoo an ta/tiyahum ghashiyatunmin AAathabi Allahi aw ta/tiyahumu alssaAAatubaghtatan wahum la yashAAuroona
12:108 Qul hathihi sabeelee adAAoo ilaAllahi AAala baseeratin ana wamaniittabaAAanee wasubhana Allahi wama anamina almushrikeena
12:109 Wama arsalna min qablika illarijalan noohee ilayhim min ahli alquraafalam yaseeroo fee al-ardi fayanthurookayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihimwaladaru al-akhirati khayrun lillatheenaittaqaw afala taAAqiloona
12:110 Hatta itha istay-asa alrrusuluwathannoo annahum qad kuthiboo jaahumnasruna fanujjiya man nashao walayuraddu ba/suna AAani alqawmi almujrimeena
12:111 Laqad kana fee qasasihimAAibratun li-olee al-albabi ma kana hadeethanyuftara walakin tasdeeqa allatheebayna yadayhi watafseela kulli shay-in wahudan warahmatanliqawmin yu/minoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
13:1 Alif-lam-meem-ra tilka ayatualkitabi waallathee onzila ilayka minrabbika alhaqqu walakinna akthara alnnasila yu/minoona
13:2 Allahu allathee rafaAAa alssamawatibighayri AAamadin tarawnaha thumma istawa AAalaalAAarshi wasakhkhara alshshamsa waalqamara kullunyajree li-ajalin musamman yudabbiru al-amra yufassilu al-ayatilaAAallakum biliqa-i rabbikum tooqinoona
13:3 Wahuwa allathee madda al-ardawajaAAala feeha rawasiya waanharan waminkulli alththamarati jaAAala feeha zawjayniithnayni yughshee allayla alnnahara inna fee thalikalaayatin liqawmin yatafakkaroona
13:4 Wafee al-ardi qitaAAun mutajawiratunwajannatun min aAAnabin wazarAAun wanakheelun sinwanunwaghayru sinwanin yusqa bima-in wahidinwanufaddilu baAAdaha AAala baAAdinfee alokuli inna fee thalika laayatinliqawmin yaAAqiloona
13:5 Wa-in taAAjab faAAajabun qawluhum a-ithakunna turaban a-inna lafee khalqin jadeedinola-ika allatheena kafaroo birabbihim waola-ikaal-aghlalu fee aAAnaqihim waola-ika as-habualnnari hum feeha khalidoona
13:6 WayastaAAjiloonaka bialssayyi-atiqabla alhasanati waqad khalat min qablihimu almathulatuwa-inna rabbaka lathoo maghfiratin lilnnasiAAala thulmihim wa-inna rabbaka lashadeedualAAiqabi
13:7 Wayaqoolu allatheena kafaroo lawlaonzila AAalayhi ayatun min rabbihi innama anta munthirunwalikulli qawmin hadin
13:8 Allahu yaAAlamu ma tahmilukullu ontha wama tagheedu al-arhamuwama tazdadu wakullu shay-in AAindahu bimiqdarin
13:9 AAalimu alghaybi waalshshahadatialkabeeru almutaAAali
13:10 Sawaon minkum man asarra alqawlawaman jahara bihi waman huwa mustakhfin biallayli wasaribunbialnnahari
13:11 Lahu muAAaqqibatun min bayni yadayhiwamin khalfihi yahfathoonahu min amri Allahiinna Allaha la yughayyiru ma biqawmin hattayughayyiroo ma bi-anfusihim wa-itha aradaAllahu biqawmin soo-an fala maradda lahu wamalahum min doonihi min walin
13:12 Huwa allathee yureekumu albarqakhawfan watamaAAan wayunshi-o alssahaba alththiqala
13:13 Wayusabbihu alrraAAdu bihamdihiwaalmala-ikatu min kheefatihi wayursilu alssawaAAiqafayuseebu biha man yashao wahum yujadiloonafee Allahi wahuwa shadeedu almihali
13:14 Lahu daAAwatu alhaqqi waallatheenayadAAoona min doonihi la yastajeeboona lahum bishay-in illakabasiti kaffayhi ila alma-iliyablugha fahu wama huwa bibalighihi wamaduAAao alkafireena illa fee dalalin
13:15 Walillahi yasjudu man fee alssamawatiwaal-ardi tawAAan wakarhan wathilaluhumbialghuduwwi waal-asali
13:16 Qul man rabbu alssamawatiwaal-ardi quli Allahu qul afaittakhathtummin doonihi awliyaa la yamlikoona li-anfusihimnafAAan wala darran qul hal yastawee al-aAAmawaalbaseeru am hal tastawee alththulumatuwaalnnooru am jaAAaloo lillahi shurakaakhalaqoo kakhalqihi fatashabaha alkhalqu AAalayhim quliAllahu khaliqu kulli shay-in wahuwa alwahidualqahharu
13:17 Anzala mina alssama-i maanfasalat awdiyatun biqadariha faihtamalaalssaylu zabadan rabiyan wamimma yooqidoonaAAalayhi fee alnnari ibtighaa hilyatinaw mataAAin zabadun mithluhu kathalika yadribuAllahu alhaqqa waalbatila faammaalzzabadu fayathhabu jufaan waamma mayanfaAAu alnnasa fayamkuthu fee al-ardi kathalikayadribu Allahu al-amthala
13:18 Lillatheena istajaboolirabbihimu alhusna waallatheena lamyastajeeboo lahu law anna lahum ma fee al-ardijameeAAan wamithlahu maAAahu laiftadaw bihi ola-ikalahum soo-o alhisabi wama/wahum jahannamuwabi/sa almihadu
13:19 Afaman yaAAlamu annama onzila ilaykamin rabbika alhaqqu kaman huwa aAAma innamayatathakkaru oloo al-albabi
13:20 Allatheena yoofoona biAAahdi Allahiwala yanqudoona almeethaqa
13:21 Waallatheena yasiloonama amara Allahu bihi an yoosala wayakhshawnarabbahum wayakhafoona soo-a alhisabi
13:22 Waallatheena sabarooibtighaa wajhi rabbihim waaqamoo alssalatawaanfaqoo mimma razaqnahum sirran waAAalaniyatanwayadraoona bialhasanati alssayyi-ata ola-ikalahum AAuqba alddari
13:23 Jannatu AAadnin yadkhuloonahawaman salaha min aba-ihim waazwajihimwathurriyyatihim waalmala-ikatuyadkhuloona AAalayhim min kulli babin
13:24 Salamun AAalaykum bima sabartumfaniAAma AAuqba alddari
13:25 Waallatheena yanqudoonaAAahda Allahi min baAAdi meethaqihi wayaqtaAAoonama amara Allahu bihi an yoosala wayufsidoonafee al-ardi ola-ika lahumu allaAAnatu walahum soo-oalddari
13:26 Allahu yabsutu alrrizqaliman yashao wayaqdiru wafarihoo bialhayatialddunya wama alhayatu alddunyafee al-akhirati illa mataAAun
13:27 Wayaqoolu allatheena kafaroo lawlaonzila AAalayhi ayatun min rabbihi qul inna Allahayudillu man yashao wayahdee ilayhi man anaba
13:28 Allatheena amanoo watatma-innuquloobuhum bithikri Allahi ala bithikriAllahi tatma-innu alquloobu
13:29 Allatheena amanoo waAAamiloo alssalihatitooba lahum wahusnu maabin
13:30 Kathalika arsalnaka feeommatin qad khalat min qabliha omamun litatluwa AAalayhimuallathee awhayna ilayka wahum yakfuroona bialrrahmaniqul huwa rabbee la ilaha illa huwa AAalayhitawakkaltu wa-ilayhi matabi
13:31 Walaw anna qur-anan suyyirat bihialjibalu aw quttiAAat bihi al-ardu awkullima bihi almawta bal lillahi al-amru jameeAAanafalam yay-asi allatheena amanoo an law yashaoAllahu lahada alnnasa jameeAAan walayazalu allatheena kafaroo tuseebuhum bimasanaAAoo qariAAatun aw tahullu qareeban mindarihim hatta ya/tiya waAAdu Allahiinna Allaha la yukhlifu almeeAAada
13:32 Walaqadi istuhzi-a birusulin min qablikafaamlaytu lillatheena kafaroo thumma akhathtuhumfakayfa kana AAiqabi
13:33 Afaman huwa qa-imun AAalakulli nafsin bima kasabat wajaAAaloo lillahi shurakaaqul sammoohum am tunabbi-oonahu bima la yaAAlamufee al-ardi am bithahirin minaalqawli bal zuyyina lillatheena kafaroo makruhum wasuddooAAani alssabeeli waman yudlili Allahu famalahu min hadin
13:34 Lahum AAathabun fee alhayatialddunya walaAAathabu al-akhiratiashaqqu wama lahum mina Allahi min waqin
13:35 Mathalu aljannati allatee wuAAidaalmuttaqoona tajree min tahtiha al-anharuokuluha da-imun wathilluhatilka AAuqba allatheena ittaqaw waAAuqba alkafireenaalnnaru
13:36 Waallatheena ataynahumualkitaba yafrahoona bima onzila ilaykawamina al-ahzabi man yunkiru baAAdahu qulinnama omirtu an aAAbuda Allaha wala oshrikabihi ilayhi adAAoo wa-ilayhi maabi
13:37 Wakathalika anzalnahu hukmanAAarabiyyan wala-ini ittabaAAta ahwaahum baAAda majaaka mina alAAilmi ma laka mina Allahi minwaliyyin wala waqin
13:38 Walaqad arsalna rusulan min qablikawajaAAalna lahum azwajan wathurriyyatan wamakana lirasoolin an ya/tiya bi-ayatin illabi-ithni Allahi likulli ajalin kitabun
13:39 Yamhoo Allahu ma yashaowayuthbitu waAAindahu ommu alkitabi
13:40 Wa-in ma nuriyannaka baAAdaallathee naAAiduhum aw natawaffayannaka fa-innamaAAalayka albalaghu waAAalayna alhisabu
13:41 Awa lam yaraw anna na/tee al-ardananqusuha min atrafiha waAllahuyahkumu la muAAaqqiba lihukmihi wahuwasareeAAu alhisabi
13:42 Waqad makara allatheena min qablihimfalillahi almakru jameeAAan yaAAlamu ma taksibukullu nafsin wasayaAAlamu alkuffaru liman AAuqba alddari
13:43 Wayaqoolu allatheena kafaroo lastamursalan qul kafa biAllahi shaheedan bayneewabaynakum waman AAindahu AAilmu alkitabi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
14:1 Alif-lam-ra kitabunanzalnahu ilayka litukhrija alnnasa mina alththulumatiila alnnoori bi-ithni rabbihim ila siratialAAazeezi alhameedi
14:2 Allahi allathee lahu mafee alssamawati wama fee al-ardiwawaylun lilkafireena min AAathabin shadeedin
14:3 Allatheena yastahibboona alhayataalddunya AAala al-akhirati wayasuddoonaAAan sabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan ola-ikafee dalalin baAAeedin
14:4 Wama arsalna min rasoolin illabilisani qawmihi liyubayyina lahum fayudillu Allahuman yashao wayahdee man yashao wahuwa alAAazeezu alhakeemu
14:5 Walaqad arsalna moosa bi-ayatinaan akhrij qawmaka mina alththulumatiila alnnoori wathakkirhum bi-ayyamiAllahi inna fee thalika laayatinlikulli sabbarin shakoorin
14:6 Wa-ith qala moosaliqawmihi othkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ithanjakum min ali firAAawna yasoomoonakum soo-a alAAathabiwayuthabbihoona abnaakum wayastahyoonanisaakum wafee thalikum balaon min rabbikumAAatheemun
14:7 Wa-ith taaththana rabbukumla-in shakartum laazeedannakum wala-in kafartum inna AAathabeelashadeedun
14:8 Waqala moosa in takfuroo antumwaman fee al-ardi jameeAAan fa-inna Allahalaghaniyyun hameedun
14:9 Alam ya/tikum nabao allatheena minqablikum qawmi noohin waAAadin wathamooda waallatheenamin baAAdihim la yaAAlamuhum illa Allahu jaat-humrusuluhum bialbayyinati faraddoo aydiyahum fee afwahihimwaqaloo inna kafarna bima orsiltumbihi wa-inna lafee shakkin mimma tadAAoonanailayhi mureebun
14:10 Qalat rusuluhum afee Allahishakkun fatiri alssamawati waal-ardiyadAAookum liyaghfira lakum min thunoobikumwayu-akhkhirakum ila ajalin musamman qaloo in antumilla basharun mithluna tureedoona an tasuddoonaAAamma kana yaAAbudu abaonafa/toona bisultanin mubeenin
14:11 Qalat lahum rusuluhum in nahnuilla basharun mithlukum walakinna Allahayamunnu AAala man yashao min AAibadihi wamakana lana an na/tiyakum bisultanin illabi-ithni Allahi waAAala Allahifalyatawakkali almu/minoona
14:12 Wama lana allanatawakkala AAala Allahi waqad hadanasubulana walanasbiranna AAala ma athaytumoonawaAAala Allahi falyatawakkali almutawakkiloona
14:13 Waqala allatheena kafaroolirusulihim lanukhrijannakum min ardina awlataAAoodunna fee millatina faawha ilayhim rabbuhumlanuhlikanna alththalimeena
14:14 Walanuskinannakumu al-arda minbaAAdihim thalika liman khafa maqamee wakhafawaAAeedi
14:15 Waistaftahoo wakhabakullu jabbarin AAaneedin
14:16 Min wara-ihi jahannamu wayusqamin ma-in sadeedin
14:17 YatajarraAAuhu wala yakaduyuseeghuhu waya/teehi almawtu min kulli makanin wamahuwa bimayyitin wamin wara-ihi AAathabun ghaleethun
14:18 Mathalu allatheena kafaroo birabbihimaAAmaluhum karamadin ishtaddat bihi alrreehufee yawmin AAasifin la yaqdiroona mimmakasaboo AAala shay-in thalika huwa alddalalualbaAAeedu
14:19 Alam tara anna Allaha khalaqa alssamawatiwaal-arda bialhaqqi in yasha/ yuthhibkumwaya/ti bikhalqin jadeedin
14:20 Wama thalika AAala AllahibiAAazeezin
14:21 Wabarazoo lillahi jameeAAan faqalaaldduAAafao lillatheena istakbarooinna kunna lakum tabaAAan fahal antum mughnoonaAAanna min AAathabi Allahi min shay-in qaloolaw hadana Allahu lahadaynakum sawaonAAalayna ajaziAAna am sabarna malana min maheesin
14:22 Waqala alshshaytanulamma qudiya al-amru inna Allaha waAAadakumwaAAda alhaqqi wawaAAadtukum faakhlaftukum wama kanaliya AAalaykum min sultanin illa an daAAawtukum faistajabtumlee fala taloomoonee waloomoo anfusakum ma anabimusrikhikum wama antum bimusrikhiyya inneekafartu bima ashraktumooni min qablu inna alththalimeenalahum AAathabun aleemun
14:23 Waodkhila allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati jannatintajree min tahtiha al-anharu khalideenafeeha bi-ithni rabbihim tahiyyatuhum feehasalamun
14:24 Alam tara kayfa daraba Allahumathalan kalimatan tayyibatan kashajaratin tayyibatinasluha thabitun wafarAAuha fee alssama/-i
14:25 Tu/tee okulaha kulla heeninbi-ithni rabbiha wayadribu Allahual-amthala lilnnasi laAAallahum yatathakkaroona
14:26 Wamathalu kalimatin khabeethatinkashajaratin khabeethatin ijtuththat min fawqi al-ardi malaha min qararin
14:27 Yuthabbitu Allahu allatheena amanoobialqawli alththabiti fee alhayatialddunya wafee al-akhirati wayudilluAllahu alththalimeenawayafAAalu Allahu ma yasha/o
14:28 Alam tara ila allatheenabaddaloo niAAmata Allahi kufran waahalloo qawmahumdara albawari
14:29 Jahannama yaslawnaha wabi/saalqararu
14:30 WajaAAaloo lillahi andadanliyudilloo AAan sabeelihi qul tamattaAAoo fa-inna maseerakumila alnnari
14:31 Qul liAAibadiya allatheena amanooyuqeemoo alssalata wayunfiqoo mimmarazaqnahum sirran waAAalaniyatan min qabli anya/tiya yawmun la bayAAun feehi wala khilalun
14:32 Allahu allathee khalaqa alssamawatiwaal-arda waanzala mina alssama-i maanfaakhraja bihi mina alththamarati rizqan lakumwasakhkhara lakumu alfulka litajriya fee albahri bi-amrihiwasakhkhara lakumu al-anhara
14:33 Wasakhkhara lakumu alshshamsa waalqamarada-ibayni wasakhkhara lakumu allayla waalnnahara
14:34 Waatakum min kulli masaaltumoohu wa-in taAAuddoo niAAmata Allahi la tuhsoohainna al-insana lathaloomun kaffarun
14:35 Wa-ith qala ibraheemurabbi ijAAal hatha albalada aminan waojnubneewabaniyya an naAAbuda al-asnama
14:36 Rabbi innahunna adlalna katheeranmina alnnasi faman tabiAAanee fa-innahu minneewaman AAasanee fa-innaka ghafoorun raheemun
14:37 Rabbana innee askantu min thurriyyateebiwadin ghayri thee zarAAin AAinda baytika almuharramirabbana liyuqeemoo alssalata faijAAalaf-idatan mina alnnasi tahwee ilayhim waorzuqhummina alththamarati laAAallahum yashkuroona
14:38 Rabbana innaka taAAlamu manukhfee wama nuAAlinu wama yakhfa AAalaAllahi min shay-in fee al-ardi wala fee alssama/-i
14:39 Alhamdu lillahi allatheewahaba lee AAala alkibari ismaAAeela wa-ishaqainna rabbee lasameeAAu aldduAAa/-i
14:40 Rabbi ijAAalnee muqeema alssalatiwamin thurriyyatee rabbana wtaqabbal duAAa/-i
14:41 Rabbana ighfir lee waliwalidayyawalilmu/mineena yawma yaqoomu alhisabu
14:42 Wala tahsabanna Allahaghafilan AAamma yaAAmalu alththalimoonainnama yu-akhkhiruhum liyawmin tashkhasu feehial-absaru
14:43 MuhtiAAeena muqniAAee ruoosihim layartaddu ilayhim tarfuhum waaf-idatuhum hawa/on
14:44 Waanthiri alnnasa yawmaya/teehimu alAAathabu fayaqoolu allatheena thalamoorabbana akhkhirna ila ajalin qareebin nujibdaAAwataka wanattabiAAi alrrusula awa lam takoonooaqsamtum min qablu ma lakum min zawalin
14:45 Wasakantum fee masakini allatheenathalamoo anfusahum watabayyana lakum kayfa faAAalnabihim wadarabna lakumu al-amthala
14:46 Waqad makaroo makrahum waAAinda Allahimakruhum wa-in kana makruhum litazoola minhu aljibalu
14:47 Fala tahsabanna Allahamukhlifa waAAdihi rusulahu inna Allaha AAazeezun thoointiqamin
14:48 Yawma tubaddalu al-ardu ghayra al-ardiwaalssamawatu wabarazoo lillahi alwahidialqahhari
14:49 Watara almujrimeena yawma-ithinmuqarraneena fee al-asfadi
14:50 Sarabeeluhum min qatraninwataghsha wujoohahumu alnnaru
14:51 Liyajziya Allahu kulla nafsin makasabat inna Allaha sareeAAu alhisabi
14:52 Hatha balaghun lilnnasiwaliyuntharoo bihi waliyaAAlamoo annama huwa ilahunwahidun waliyaththakkara oloo al-albabi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
15:1 Alif-lam-ra tilka ayatualkitabi waqur-anin mubeenin
15:2 Rubama yawaddu allatheenakafaroo law kanoo muslimeena
15:3 Tharhum ya/kuloo wayatamattaAAoowayulhihimu al-amalu fasawfa yaAAlamoona
15:4 Wama ahlakna min qaryatin illawalaha kitabun maAAloomun
15:5 Ma tasbiqu min ommatin ajalahawama yasta/khiroona
15:6 Waqaloo ya ayyuha allatheenuzzila AAalayhi alththikru innaka lamajnoonun
15:7 Law ma ta/teena bialmala-ikatiin kunta mina alssadiqeena
15:8 Ma nunazzilu almala-ikata illabialhaqqi wama kanoo ithan munthareena
15:9 Inna nahnu nazzalna alththikrawa-inna lahu lahafithoona
15:10 Walaqad arsalna min qablika feeshiyaAAi al-awwaleena
15:11 Wama ya/teehim min rasoolin illakanoo bihi yastahzi-oona
15:12 Kathalika naslukuhu fee quloobialmujrimeena
15:13 La yu/minoona bihi waqad khalatsunnatu al-awwaleena
15:14 Walaw fatahna AAalayhim babanmina alssama-i fathalloo feehiyaAArujoona
15:15 Laqaloo innama sukkirat absarunabal nahnu qawmun mashooroona
15:16 Walaqad jaAAalna fee alssama-iburoojan wazayyannaha lilnnathireena
15:17 Wahafithnahamin kulli shaytanin rajeemin
15:18 Illa mani istaraqa alssamAAafaatbaAAahu shihabun mubeenun
15:19 Waal-arda madadnahawaalqayna feeha rawasiya waanbatnafeeha min kulli shay-in mawzoonin
15:20 WajaAAalna lakum feeha maAAayishawaman lastum lahu biraziqeena
15:21 Wa-in min shay-in illa AAindanakhaza-inuhu wama nunazziluhu illa biqadarinmaAAloomin
15:22 Waarsalna alrriyaha lawaqihafaanzalna mina alssama-i maanfaasqaynakumoohu wama antum lahu bikhazineena
15:23 Wa-inna lanahnu nuhyeewanumeetu wanahnu alwarithoona
15:24 Walaqad AAalimna almustaqdimeenaminkum walaqad AAalimna almusta/khireena
15:25 Wa-inna rabbaka huwa yahshuruhuminnahu hakeemun AAaleemun
15:26 Walaqad khalaqna al-insana minsalsalin min hama-in masnoonin
15:27 Waaljanna khalaqnahumin qablu min nari alssamoomi
15:28 Wa-ith qala rabbuka lilmala-ikatiinnee khaliqun basharan min salsalin min hama-inmasnoonin
15:29 Fa-itha sawwaytuhu wanafakhtu feehimin roohee faqaAAoo lahu sajideena
15:30 Fasajada almala-ikatu kulluhumajmaAAoona
15:31 Illa ibleesa aba an yakoonamaAAa alssajideena
15:32 Qala ya ibleesu ma lakaalla takoona maAAa alssajideena
15:33 Qala lam akun li-asjuda libasharinkhalaqtahu min salsalin min hama-in masnoonin
15:34 Qala faokhruj minhafa-innaka rajeemun
15:35 Wa-inna AAalayka allaAAnata ila yawmialddeeni
15:36 Qala rabbi faanthirneeila yawmi yubAAathoona
15:37 Qala fa-innaka mina almunthareena
15:38 Ila yawmi alwaqti almaAAloomi
15:39 Qala rabbi bima aghwaytaneelaozayyinanna lahum fee al-ardi walaoghwiyannahumajmaAAeena
15:40 Illa AAibadaka minhumualmukhlaseena
15:41 Qala hatha siratunAAalayya mustaqeemun
15:42 Inna AAibadee laysa laka AAalayhimsultanun illa mani ittabaAAaka mina alghaweena
15:43 Wa-inna jahannama lamawAAiduhum ajmaAAeena
15:44 Laha sabAAatu abwabin likullibabin minhum juz-on maqsoomun
15:45 Inna almuttaqeena fee jannatinwaAAuyoonin
15:46 Odkhulooha bisalamin amineena
15:47 WanazaAAna ma fee sudoorihimmin ghillin ikhwanan AAala sururin mutaqabileena
15:48 La yamassuhum feeha nasabunwama hum minha bimukhrajeena
15:49 Nabbi/ AAibadee annee anaalghafooru alrraheemu
15:50 Waanna AAathabee huwa alAAathabual-aleemu
15:51 Wanabbi/hum AAan dayfi ibraheema
15:52 Ith dakhaloo AAalayhi faqaloosalaman qala inna minkum wajiloona
15:53 Qaloo la tawjal innanubashshiruka bighulamin AAaleemin
15:54 Qala abashshartumoonee AAalaan massaniya alkibaru fabima tubashshirooni
15:55 Qaloo bashsharnaka bialhaqqifala takun mina alqaniteena
15:56 Qala waman yaqnatu min rahmatirabbihi illa alddalloona
15:57 Qala fama khatbukumayyuha almursaloona
15:58 Qaloo inna orsilna ilaqawmin mujrimeena
15:59 Illa ala lootin innalamunajjoohum ajmaAAeena
15:60 Illa imraatahu qaddarna innahalamina alghabireena
15:61 Falamma jaa ala lootinalmursaloona
15:62 Qala innakum qawmun munkaroona
15:63 Qaloo bal ji/naka bimakanoo feehi yamtaroona
15:64 Waataynaka bialhaqqiwa-inna lasadiqoona
15:65 Faasri bi-ahlika biqitAAin minaallayli waittabiAA adbarahum wala yaltafitminkum ahadun waimdoo haythutu/maroona
15:66 Waqadayna ilayhi thalikaal-amra anna dabira haola-i maqtooAAunmusbiheena
15:67 Wajaa ahlu almadeenati yastabshiroona
15:68 Qala inna haola-i dayfeefala tafdahooni
15:69 Waittaqoo Allaha walatukhzooni
15:70 Qaloo awa lam nanhaka AAani alAAalameena
15:71 Qala haola-i banateein kuntum faAAileena
15:72 LaAAamruka innahum lafee sakratihimyaAAmahoona
15:73 Faakhathat-humu alssayhatumushriqeena
15:74 FajaAAalna AAaliyaha safilahawaamtarna AAalayhim hijaratan minsijjeelin
15:75 Inna fee thalika laayatinlilmutawassimeena
15:76 Wa-innaha labisabeelin muqeemin
15:77 Inna fee thalika laayatanlilmu/mineena
15:78 Wa-in kana as-habual-aykati lathalimeena
15:79 Faintaqamna minhum wa-innahumalabi-imamin mubeenin
15:80 Walaqad kaththaba as-habualhijri almursaleena
15:81 Waataynahum ayatinafakanoo AAanha muAArideena
15:82 Wakanoo yanhitoona mina aljibalibuyootan amineena
15:83 Faakhathat-humu alssayhatumusbiheena
15:84 Fama aghna AAanhum ma kanooyaksiboona
15:85 Wama khalaqna alssamawatiwaal-arda wama baynahuma illabialhaqqi wa-inna alssaAAata laatiyatunfaisfahi alssafhaaljameela
15:86 Inna rabbaka huwa alkhallaqualAAaleemu
15:87 Walaqad ataynaka sabAAan minaalmathanee waalqur-ana alAAatheema
15:88 La tamuddanna AAaynayka ila mamattaAAna bihi azwajan minhum wala tahzanAAalayhim waikhfid janahaka lilmu/mineena
15:89 Waqul innee ana alnnatheerualmubeenu
15:90 Kama anzalna AAalaalmuqtasimeena
15:91 Allatheena jaAAaloo alqur-anaAAideena
15:92 Fawarabbika lanas-alannahum ajmaAAeena
15:93 AAamma kanoo yaAAmaloona
15:94 FaisdaAA bima tu/maruwaaAArid AAani almushrikeena
15:95 Inna kafaynaka almustahzi-eena
15:96 Allatheena yajAAaloona maAAa Allahiilahan akhara fasawfa yaAAlamoona
15:97 Walaqad naAAlamu annaka yadeequ sadrukabima yaqooloona
15:98 Fasabbih bihamdi rabbika wakunmina alssajideena
15:99 WaoAAbud rabbaka hattaya/tiyaka alyaqeenu
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
16:1 Ata amru Allahi falatastaAAjiloohu subhanahu wataAAala AAammayushrikoona
16:2 Yunazzilu almala-ikata bialrroohimin amrihi AAala man yashao min AAibadihi ananthiroo annahu la ilaha illa anafaittaqooni
16:3 Khalaqa alssamawati waal-ardabialhaqqi taAAala AAammayushrikoona
16:4 Khalaqa al-insana min nutfatinfa-itha huwa khaseemun mubeenun
16:5 Waal-anAAama khalaqahalakum feeha dif-on wamanafiAAu waminhata-kuloona
16:6 Walakum feeha jamalun heenatureehoona waheena tasrahoona
16:7 Watahmilu athqalakum ilabaladin lam takoonoo baligheehi illa bishiqqial-anfusi inna rabbakum laraoofun raheemun
16:8 Waalkhayla waalbighalawaalhameera litarkabooha wazeenatanwayakhluqu ma la taAAlamoona
16:9 WaAAala Allahi qasdu alssabeeliwaminha ja-irun walaw shaa lahadakumajmaAAeena
16:10 Huwa allathee anzala mina alssama-imaan lakum minhu sharabun waminhu shajarun feehituseemoona
16:11 Yunbitu lakum bihi alzzarAAa waalzzaytoonawaalnnakheela waal-aAAnaba wamin kulli alththamaratiinna fee thalika laayatan liqawmin yatafakkaroona
16:12 Wasakhkhara lakumu allayla waalnnaharawaalshshamsa waalqamara waalnnujoomumusakhkharatun bi-amrihi inna fee thalika laayatinliqawmin yaAAqiloona
16:13 Wama tharaa lakum fee al-ardimukhtalifan alwanuhu inna fee thalika laayatanliqawmin yaththakkaroona
16:14 Wahuwa allathee sakhkhara albahralita/kuloo minhu lahman tariyyan watastakhrijoominhu hilyatan talbasoonaha watara alfulkamawakhira feehi walitabtaghoo min fadlihiwalaAAallakum tashkuroona
16:15 Waalqa fee al-ardi rawasiyaan tameeda bikum waanharan wasubulan laAAallakum tahtadoona
16:16 WaAAalamatin wabialnnajmihum yahtadoona
16:17 Afaman yakhluqu kaman la yakhluquafala tathakkaroona
16:18 Wa-in taAAuddoo niAAmata Allahi latuhsooha inna Allaha laghafoorun raheemun
16:19 WaAllahu yaAAlamu matusirroona wama tuAAlinoona
16:20 Waallatheena yadAAoona mindooni Allahi la yakhluqoona shay-an wahumyukhlaqoona
16:21 Amwatun ghayru ahya-inwama yashAAuroona ayyana yubAAathoona
16:22 Ilahukum ilahun wahidunfaallatheena la yu/minoona bial-akhiratiquloobuhum munkiratun wahum mustakbiroona
16:23 La jarama anna Allaha yaAAlamuma yusirroona wama yuAAlinoona innahu la yuhibbualmustakbireena
16:24 Wa-itha qeela lahum mathaanzala rabbukum qaloo asateeru al-awwaleena
16:25 Liyahmiloo awzarahum kamilatanyawma alqiyamati wamin awzari allatheena yudilloonahumbighayri AAilmin ala saa ma yaziroona
16:26 Qad makara allatheena min qablihimfaata Allahu bunyanahum mina alqawaAAidifakharra AAalayhimu alssaqfu min fawqihim waatahumualAAathabu min haythu la yashAAuroona
16:27 Thumma yawma alqiyamati yukhzeehimwayaqoolu ayna shuraka-iya allatheena kuntum tushaqqoonafeehim qala allatheena ootoo alAAilma inna alkhizyaalyawma waalssoo-a AAala alkafireena
16:28 Allatheena tatawaffahumu almala-ikatuthalimee anfusihim faalqawoo alssalamama kunna naAAmalu min soo-in bala inna AllahaAAaleemun bima kuntum taAAmaloona
16:29 Faodkhuloo abwaba jahannama khalideenafeeha falabi/sa mathwa almutakabbireena
16:30 Waqeela lillatheena ittaqaw mathaanzala rabbukum qaloo khayran lillatheena ahsanoofee hathihi alddunya hasanatun waladarual-akhirati khayrun walaniAAma daru almuttaqeena
16:31 Jannatu AAadnin yadkhuloonahatajree min tahtiha al-anharu lahum feehama yashaoona kathalika yajzee Allahualmuttaqeena
16:32 Allatheena tatawaffahumu almala-ikatutayyibeena yaqooloona salamun AAalaykumu odkhulooaljannata bima kuntum taAAmaloona
16:33 Hal yanthuroona illa anta/tiyahumu almala-ikatu aw ya/tiya amru rabbika kathalikafaAAala allatheena min qablihim wama thalamahumuAllahu walakin kanoo anfusahum yathlimoona
16:34 Faasabahum sayyi-atu maAAamiloo wahaqa bihim ma kanoo bihiyastahzi-oona
16:35 Waqala allatheena ashrakoo lawshaa Allahu ma AAabadna min doonihimin shay-in nahnu wala abaonawala harramna min doonihi min shay-in kathalikafaAAala allatheena min qablihim fahal AAala alrrusuliilla albalaghu almubeenu
16:36 Walaqad baAAathna fee kulli ommatinrasoolan ani oAAbudoo Allaha waijtaniboo alttaghootafaminhum man hada Allahu waminhum man haqqatAAalayhi alddalalatu faseeroo fee al-ardifaonthuroo kayfa kana AAaqibatualmukaththibeena
16:37 In tahris AAala hudahumfa-inna Allaha la yahdee man yudillu wamalahum min nasireena
16:38 Waaqsamoo biAllahi jahda aymanihimla yabAAathu Allahu man yamootu bala waAAdanAAalayhi haqqan walakinna akthara alnnasila yaAAlamoona
16:39 Liyubayyina lahumu allatheeyakhtalifoona feehi waliyaAAlama allatheena kafarooannahum kanoo kathibeena
16:40 Innama qawluna lishay-in ithaaradnahu an naqoola lahu kun fayakoonu
16:41 Waallatheena hajaroofee Allahi min baAAdi ma thulimoolanubawwi-annahum fee alddunya hasanatanwalaajru al-akhirati akbaru law kanoo yaAAlamoona
16:42 Allatheena sabaroo waAAalarabbihim yatawakkaloona
16:43 Wama arsalna min qablika illarijalan noohee ilayhim fais-aloo ahla alththikriin kuntum la taAAlamoona
16:44 Bialbayyinati waalzzuburiwaanzalna ilayka alththikra litubayyina lilnnasima nuzzila ilayhim walaAAallahum yatafakkaroona
16:45 Afaamina allatheena makaroo alssayyi-atian yakhsifa Allahu bihimu al-arda aw ya/tiyahumualAAathabu min haythu la yashAAuroona
16:46 Aw ya/khuthahum fee taqallubihim famahum bimuAAjizeena
16:47 Aw ya/khuthahum AAalatakhawwufin fa-inna rabbakum laraoofun raheemun
16:48 Awa lam yaraw ila ma khalaqaAllahu min shay-in yatafayyao thilaluhuAAani alyameeni waalshshama-ili sujjadan lillahiwahum dakhiroona
16:49 Walillahi yasjudu ma fee alssamawatiwama fee al-ardi min dabbatin waalmala-ikatuwahum la yastakbiroona
16:50 Yakhafoona rabbahum min fawqihimwayafAAaloona ma yu/maroona
16:51 Waqala Allahu latattakhithoo ilahayni ithnayni innama huwailahun wahidun fa-iyyaya fairhabooni
16:52 Walahu ma fee alssamawatiwaal-ardi walahu alddeenu wasibanafaghayra Allahi tattaqoona
16:53 Wama bikum min niAAmatin famina Allahithumma itha massakumu alddurru fa-ilayhitaj-aroona
16:54 Thumma itha kashafa alddurraAAankum itha fareequn minkum birabbihim yushrikoona
16:55 Liyakfuroo bima ataynahumfatamattaAAoo fasawfa taAAlamoona
16:56 WayajAAaloona lima layaAAlamoona naseeban mimma razaqnahum taAllahilatus-alunna AAamma kuntum taftaroona
16:57 WayajAAaloona lillahi albanatisubhanahu walahum ma yashtahoona
16:58 Wa-itha bushshira ahaduhum bialonthathalla wajhuhu muswaddan wahuwa katheemun
16:59 Yatawara mina alqawmi minsoo-i ma bushshira bihi ayumsikuhu AAala hoonin amyadussuhu fee altturabi ala saa mayahkumoona
16:60 Lillatheena la yu/minoona bial-akhiratimathalu alssaw-i walillahi almathalu al-aAAlawahuwa alAAazeezu alhakeemu
16:61 Walaw yu-akhithu Allahualnnasa bithulmihim ma tarakaAAalayha min dabbatin walakin yu-akhkhiruhumila ajalin musamman fa-itha jaa ajaluhum layasta/khiroona saAAatan wala yastaqdimoona
16:62 WayajAAaloona lillahi mayakrahoona watasifu alsinatuhumu alkathiba annalahumu alhusna la jarama anna lahumu alnnarawaannahum mufratoona
16:63 TaAllahi laqad arsalnaila omamin min qablika fazayyana lahumu alshshaytanuaAAmalahum fahuwa waliyyuhumu alyawma walahum AAathabunaleemun
16:64 Wama anzalna AAalayka alkitabailla litubayyina lahumu allathee ikhtalafoo feehiwahudan warahmatan liqawmin yu/minoona
16:65 WaAllahu anzala mina alssama-imaan faahya bihi al-arda baAAdamawtiha inna fee thalika laayatan liqawminyasmaAAoona
16:66 Wa-inna lakum fee al-anAAamilaAAibratan nusqeekum mimma fee butoonihi min baynifarthin wadamin labanan khalisan sa-ighan lilshsharibeena
16:67 Wamin thamarati alnnakheeli waal-aAAnabitattakhithoona minhu sakaran warizqan hasanan innafee thalika laayatan liqawmin yaAAqiloona
16:68 Waawha rabbuka ila alnnahliani ittakhithee mina aljibali buyootan wamina alshshajariwamimma yaAArishoona
16:69 Thumma kulee min kulli alththamaratifaoslukee subula rabbiki thululan yakhruju min butoonihasharabun mukhtalifun alwanuhu feehi shifaonlilnnasi inna fee thalika laayatanliqawmin yatafakkaroona
16:70 WaAllahu khalaqakum thummayatawaffakum waminkum man yuraddu ila arthalialAAumuri likay la yaAAlama baAAda AAilmin shay-an innaAllaha AAaleemun qadeerun
16:71 WaAllahu faddala baAAdakumAAala baAAdin fee alrrizqi fama allatheenafuddiloo biraddee rizqihim AAala mamalakat aymanuhum fahum feehi sawaon afabiniAAmatiAllahi yajhadoona
16:72 WaAllahu jaAAala lakum minanfusikum azwajan wajaAAala lakum min azwajikumbaneena wahafadatan warazaqakum mina alttayyibatiafabialbatili yu/minoona wabiniAAmati Allahihum yakfuroona
16:73 WayaAAbudoona min dooni Allahi mala yamliku lahum rizqan mina alssamawatiwaal-ardi shay-an wala yastateeAAoona
16:74 Fala tadriboo lillahial-amthala inna Allaha yaAAlamu waantum lataAAlamoona
16:75 Daraba Allahu mathalan AAabdanmamlookan la yaqdiru AAala shay-in waman razaqnahuminna rizqan hasanan fahuwa yunfiqu minhu sirranwajahran hal yastawoona alhamdu lillahi balaktharuhum la yaAAlamoona
16:76 Wadaraba Allahu mathalanrajulayni ahaduhuma abkamu la yaqdiru AAalashay-in wahuwa kallun AAala mawlahu aynamayuwajjihhu la ya/ti bikhayrin hal yastawee huwa wamanya/muru bialAAadli wahuwa AAala siratinmustaqeemin
16:77 Walillahi ghaybu alssamawatiwaal-ardi wama amru alssaAAatiilla kalamhi albasari aw huwa aqrabu innaAllaha AAala kulli shay-in qadeerun
16:78 WaAllahu akhrajakum min butooniommahatikum la taAAlamoona shay-an wajaAAala lakumualssamAAa waal-absara waal-af-idatalaAAallakum tashkuroona
16:79 Alam yaraw ila alttayrimusakhkharatin fee jawwi alssama-i mayumsikuhunna illa Allahu inna fee thalika laayatinliqawmin yu/minoona
16:80 WaAllahu jaAAala lakum minbuyootikum sakanan wajaAAala lakum min juloodi al-anAAamibuyootan tastakhiffoonaha yawma thaAAnikumwayawma iqamatikum wamin aswafihawaawbariha waashAAariha athathanwamataAAan ila heenin
16:81 WaAllahu jaAAala lakum mimmakhalaqa thilalan wajaAAala lakum mina aljibaliaknanan wajaAAala lakum sarabeela taqeekumu alharrawasarabeela taqeekum ba/sakum kathalika yutimmuniAAmatahu AAalaykum laAAallakum tuslimoona
16:82 Fa-in tawallaw fa-innama AAalaykaalbalaghu almubeenu
16:83 YaAArifoona niAAmata Allahi thummayunkiroonaha waaktharuhumu alkafiroona
16:84 Wayawma nabAAathu min kulli ommatinshaheedan thumma la yu/thanu lillatheenakafaroo wala hum yustaAAtaboona
16:85 Wa-itha raa allatheena thalamooalAAathaba fala yukhaffafu AAanhum wala humyuntharoona
16:86 Wa-itha raa allatheenaashrakoo shurakaahum qaloo rabbana haola-ishurakaona allatheena kunna nadAAoomin doonika faalqaw ilayhimu alqawla innakum lakathiboona
16:87 Waalqaw ila Allahi yawma-ithinalssalama wadalla AAanhum ma kanooyaftaroona
16:88 Allatheena kafaroo wasaddooAAan sabeeli Allahi zidnahum AAathaban fawqaalAAathabi bima kanoo yufsidoona
16:89 Wayawma nabAAathu fee kulli ommatinshaheedan AAalayhim min anfusihim waji/na bika shaheedanAAala haola-i wanazzalna AAalaykaalkitaba tibyanan likulli shay-in wahudan warahmatanwabushra lilmuslimeena
16:90 Inna Allaha ya/muru bialAAadliwaal-ihsani wa-eeta-i theealqurba wayanha AAani alfahsha-i waalmunkariwaalbaghyi yaAAithukum laAAallakum tathakkaroona
16:91 Waawfoo biAAahdi Allahi ithaAAahadtum wala tanqudoo al-aymanabaAAda tawkeediha waqad jaAAaltumu Allaha AAalaykumkafeelan inna Allaha yaAAlamu ma tafAAaloona
16:92 Wala takoonoo kaallatee naqadatghazlaha min baAAdi quwwatin ankathan tattakhithoonaaymanakum dakhalan baynakum an takoona ommatun hiya arbamin ommatin innama yablookumu Allahu bihiwalayubayyinanna lakum yawma alqiyamati ma kuntumfeehi takhtalifoona
16:93 Walaw shaa Allahu lajaAAalakumommatan wahidatan walakin yudillu man yashaowayahdee man yashao walatus-alunna AAamma kuntumtaAAmaloona
16:94 Wala tattakhithoo aymanakumdakhalan baynakum fatazilla qadamun baAAda thubootiha watathooqooalssoo-a bima sadadtum AAan sabeeli Allahiwalakum AAathabun AAatheemun
16:95 Wala tashtaroo biAAahdi Allahithamanan qaleelan innama AAinda Allahi huwa khayrunlakum in kuntum taAAlamoona
16:96 Ma AAindakum yanfadu wamaAAinda Allahi baqin walanajziyanna allatheenasabaroo ajrahum bi-ahsani ma kanooyaAAmaloona
16:97 Man AAamila salihan min thakarinaw ontha wahuwa mu/minun falanuhyiyannahu hayatantayyibatan walanajziyannahum ajrahum bi-ahsani makanoo yaAAmaloona
16:98 Fa-itha qara/ta alqur-ana faistaAAithbiAllahi mina alshshaytani alrrajeemi
16:99 Innahu laysa lahu sultanun AAalaallatheena amanoo waAAala rabbihimyatawakkaloona
16:100 Innama sultanuhu AAalaallatheena yatawallawnahu waallatheena humbihi mushrikoona
16:101 Wa-itha baddalna ayatanmakana ayatin waAllahu aAAlamu bimayunazzilu qaloo innama anta muftarin bal aktharuhumla yaAAlamoona
16:102 Qul nazzalahu roohu alqudusi minrabbika bialhaqqi liyuthabbita allatheena amanoowahudan wabushra lilmuslimeena
16:103 Walaqad naAAlamu annahum yaqooloona innamayuAAallimuhu basharun lisanu allathee yulhidoonailayhi aAAjamiyyun wahatha lisanun AAarabiyyunmubeenun
16:104 Inna allatheena la yu/minoonabi-ayati Allahi la yahdeehimu Allahuwalahum AAathabun aleemun
16:105 Innama yaftaree alkathibaallatheena la yu/minoona bi-ayati Allahiwaola-ika humu alkathiboona
16:106 Man kafara biAllahi minbaAAdi eemanihi illa man okriha waqalbuhu mutma-innunbial-eemani walakin man sharaha bialkufrisadran faAAalayhim ghadabun mina Allahiwalahum AAathabun AAatheemun
16:107 Thalika bi-annahumu istahabbooalhayata alddunya AAala al-akhiratiwaanna Allaha la yahdee alqawma alkafireena
16:108 Ola-ika allatheena tabaAAaAllahu AAala quloobihim wasamAAihim waabsarihimwaola-ika humu alghafiloona
16:109 La jarama annahum fee al-akhiratihumu alkhasiroona
16:110 Thumma inna rabbaka lillatheena hajaroomin baAAdi ma futinoo thumma jahadoo wasabarooinna rabbaka min baAAdiha laghafoorun raheemun
16:111 Yawma ta/tee kullu nafsin tujadiluAAan nafsiha watuwaffa kullu nafsin maAAamilat wahum la yuthlamoona
16:112 Wadaraba Allahu mathalanqaryatan kanat aminatan mutma-innatanya/teeha rizquha raghadan min kulli makaninfakafarat bi-anAAumi Allahi faathaqaha Allahulibasa aljooAAi waalkhawfi bima kanooyasnaAAoona
16:113 Walaqad jaahum rasoolun minhum fakaththaboohufaakhathahumu alAAathabu wahum thalimoona
16:114 Fakuloo mimma razaqakumu Allahuhalalan tayyiban waoshkuroo niAAmataAllahi in kuntum iyyahu taAAbudoona
16:115 Innama harrama AAalaykumualmaytata waalddama walahma alkhinzeeri wamaohilla lighayri Allahi bihi famani idturra ghayra baghinwala AAadin fa-inna Allaha ghafoorun raheemun
16:116 Wala taqooloo lima tasifualsinatukumu alkathiba hatha halalunwahatha haramun litaftaroo AAala Allahialkathiba inna allatheena yaftaroona AAalaAllahi alkathiba la yuflihoona
16:117 MataAAun qaleelun walahum AAathabunaleemun
16:118 WaAAala allatheena hadooharramna ma qasasnaAAalayka min qablu wama thalamnahumwalakin kanoo anfusahum yathlimoona
16:119 Thumma inna rabbaka lillatheenaAAamiloo alssoo-a bijahalatin thumma taboomin baAAdi thalika waaslahoo inna rabbakamin baAAdiha laghafoorun raheemun
16:120 Inna ibraheema kana ommatan qanitanlillahi haneefan walam yaku mina almushrikeena
16:121 Shakiran li-anAAumihi ijtabahuwahadahu ila siratin mustaqeemin
16:122 Waataynahu fee alddunyahasanatan wa-innahu fee al-akhirati lamina alssaliheena
16:123 Thumma awhayna ilayka aniittabiAA millata ibraheema haneefan wama kanamina almushrikeena
16:124 Innama juAAila alssabtu AAalaallatheena ikhtalafoo feehi wa-inna rabbaka layahkumubaynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehiyakhtalifoona
16:125 OdAAu ila sabeeli rabbika bialhikmatiwaalmawAAithati alhasanati wajadilhumbiallatee hiya ahsanu inna rabbaka huwa aAAlamubiman dalla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bialmuhtadeena
16:126 Wa-in AAaqabtum faAAaqiboobimithli ma AAooqibtum bihi wala-in sabartum lahuwakhayrun lilssabireena
16:127 Waisbir wama sabrukailla biAllahi wala tahzanAAalayhim wala taku fee dayqin mimmayamkuroona
16:128 Inna Allaha maAAa allatheenaittaqaw waallatheena hum muhsinoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
17:1 Subhana allathee asrabiAAabdihi laylan mina almasjidi alharami ilaalmasjidi al-aqsa allathee barakna hawlahulinuriyahu min ayatina innahu huwa alssameeAAualbaseeru
17:2 Waatayna moosa alkitabawajaAAalnahu hudan libanee isra-eela allatattakhithoo min doonee wakeelan
17:3 Thurriyyata man hamalnamaAAa noohin innahu kana AAabdan shakooran
17:4 Waqadayna ila banee isra-eelafee alkitabi latufsidunna fee al-ardi marratayniwalataAAlunna AAuluwwan kabeeran
17:5 Fa-itha jaa waAAdu oolahumabaAAathna AAalaykum AAibadan lana oleeba/sin shadeedin fajasoo khilala alddiyariwakana waAAdan mafAAoolan
17:6 Thumma radadna lakumu alkarrataAAalayhim waamdadnakum bi-amwalin wabaneenawajaAAalnakum akthara nafeeran
17:7 In ahsantum ahsantumli-anfusikum wa-in asa/tum falaha fa-itha jaawaAAdu al-akhirati liyasoo-oo wujoohakum waliyadkhulooalmasjida kama dakhaloohu awwala marratin waliyutabbiroo maAAalaw tatbeeran
17:8 AAasa rabbukum an yarhamakumwa-in AAudtum AAudna wajaAAalna jahannama lilkafireenahaseeran
17:9 Inna hatha alqur-ana yahdeelillatee hiya aqwamu wayubashshiru almu/mineena allatheenayaAAmaloona alssalihati anna lahum ajrankabeeran
17:10 Waanna allatheena layu/minoona bial-akhirati aAAtadna lahum AAathabanaleeman
17:11 WayadAAu al-insanu bialshsharriduAAaahu bialkhayri wakana al-insanuAAajoolan
17:12 WajaAAalna allayla waalnnaharaayatayni famahawna ayata allayliwajaAAalna ayata alnnahari mubsiratanlitabtaghoo fadlan min rabbikum walitaAAlamoo AAadada alssineenawaalhisaba wakulla shay-in fassalnahutafseelan
17:13 Wakulla insanin alzamnahu ta-irahufee AAunuqihi wanukhriju lahu yawma alqiyamati kitabanyalqahu manshooran
17:14 Iqra/ kitabaka kafa binafsikaalyawma AAalayka haseeban
17:15 Mani ihtada fa-innama yahtadeelinafsihi waman dalla fa-innama yadilluAAalayha wala taziru waziratun wizra okhrawama kunna muAAaththibeena hattanabAAatha rasoolan
17:16 Wa-itha aradna an nuhlikaqaryatan amarna mutrafeeha fafasaqoo feehafahaqqa AAalayha alqawlu fadammarnahatadmeeran
17:17 Wakam ahlakna mina alqurooni minbaAAdi noohin wakafa birabbika bithunoobiAAibadihi khabeeran baseeran
17:18 Man kana yureedu alAAajilataAAajjalna lahu feeha ma nashao limannureedu thumma jaAAalna lahu jahannama yaslahamathmooman madhooran
17:19 Waman arada al-akhirata wasaAAalaha saAAyaha wahuwa mu/minun faola-ika kanasaAAyuhum mashkooran
17:20 Kullan numiddu haola-i wahaola-imin AAata-i rabbika wama kana AAataorabbika mahthooran
17:21 Onthur kayfa faddalnabaAAdahum AAala baAAdin walal-akhiratuakbaru darajatin waakbaru tafdeelan
17:22 La tajAAal maAAa Allahi ilahanakhara fataqAAuda mathmooman makhthoolan
17:23 Waqada rabbuka alla taAAbudooilla iyyahu wabialwalidayni ihsananimma yablughanna AAindaka alkibara ahaduhumaaw kilahuma fala taqul lahuma offinwala tanharhuma waqul lahuma qawlan kareeman
17:24 Waikhfid lahuma janahaalththulli mina alrrahmati waqulrabbi irhamhuma kama rabbayanee sagheeran
17:25 Rabbukum aAAlamu bima fee nufoosikumin takoonoo saliheena fa-innahu kana lil-awwabeenaghafooran
17:26 Waati tha alqurba haqqahuwaalmiskeena waibna alssabeeli walatubaththir tabtheeran
17:27 Inna almubaththireena kanooikhwana alshshayateeni wakana alshshaytanulirabbihi kafooran
17:28 Wa-imma tuAAridanna AAanhumuibtighaa rahmatin min rabbika tarjooha faqullahum qawlan maysooran
17:29 Wala tajAAal yadaka maghloolatan ilaAAunuqika wala tabsutha kulla albastifataqAAuda malooman mahsooran
17:30 Inna rabbaka yabsutu alrrizqaliman yashao wayaqdiru innahu kana biAAibadihikhabeeran baseeran
17:31 Wala taqtuloo awladakumkhashyata imlaqin nahnu narzuquhum wa-iyyakuminna qatlahum kana khit-an kabeeran
17:32 Wala taqraboo alzzinainnahu kana fahishatan wasaa sabeelan
17:33 Wala taqtuloo alnnafsa allateeharrama Allahu illa bialhaqqiwaman qutila mathlooman faqad jaAAalnaliwaliyyihi sultanan fala yusrif fee alqatli innahukana mansooran
17:34 Wala taqraboo mala alyateemiilla biallatee hiya ahsanu hattayablugha ashuddahu waawfoo bialAAahdi inna alAAahda kanamas-oolan
17:35 Waawfoo alkayla itha kiltum wazinoobialqistasi almustaqeemi thalika khayrun waahsanuta/weelan
17:36 Wala taqfu ma laysa laka bihiAAilmun inna alssamAAa waalbasara waalfu-adakullu ola-ika kana AAanhu mas-oolan
17:37 Wala tamshi fee al-ardi marahaninnaka lan takhriqa al-arda walan tablugha aljibalatoolan
17:38 Kullu thalika kana sayyi-ohuAAinda rabbika makroohan
17:39 Thalika mimma awhailayka rabbuka mina alhikmati wala tajAAal maAAaAllahi ilahan akhara fatulqa feejahannama malooman madhooran
17:40 Afaasfakum rabbukum bialbaneenawaittakhatha mina almala-ikati inathaninnakum lataqooloona qawlan AAatheeman
17:41 Walaqad sarrafna fee hathaalqur-ani liyaththakkaroo wama yazeeduhumilla nufooran
17:42 Qul law kana maAAahu alihatunkama yaqooloona ithan laibtaghaw ila theealAAarshi sabeelan
17:43 Subhanahu wataAAalaAAamma yaqooloona AAuluwwan kabeeran
17:44 Tusabbihu lahu alssamawatualssabAAu waal-ardu waman feehinna wa-in minshay-in illa yusabbihu bihamdihi walakinla tafqahoona tasbeehahum innahu kana haleemanghafooran
17:45 Wa-itha qara/ta alqur-anajaAAalna baynaka wabayna allatheena layu/minoona bial-akhirati hijabanmastooran
17:46 WajaAAalna AAala quloobihimakinnatan an yafqahoohu wafee athanihim waqran wa-ithathakarta rabbaka fee alqur-ani wahdahuwallaw AAala adbarihim nufooran
17:47 Nahnu aAAlamu bimayastamiAAoona bihi ith yastamiAAoona ilayka wa-ithhum najwa ith yaqoolu alththalimoonain tattabiAAoona illa rajulan mashooran
17:48 Onthur kayfa daraboolaka al-amthala fadalloo fala yastateeAAoonasabeelan
17:49 Waqaloo a-itha kunnaAAithaman warufatan a-innalamabAAoothoona khalqan jadeedan
17:50 Qul koonoo hijaratan aw hadeedan
17:51 Aw khalqan mimma yakburu fee sudoorikumfasayaqooloona man yuAAeeduna quli allathee fatarakumawwala marratin fasayunghidoona ilayka ruoosahumwayaqooloona mata huwa qul AAasa an yakoona qareeban
17:52 Yawma yadAAookum fatastajeeboona bihamdihiwatathunnoona in labithtum illa qaleelan
17:53 Waqul liAAibadee yaqooloo allateehiya ahsanu inna alshshaytana yanzaghubaynahum inna alshshaytana kana lil-insaniAAaduwwan mubeenan
17:54 Rabbukum aAAlamu bikum in yasha/ yarhamkumaw in yasha/ yuAAaththibkum wama arsalnakaAAalayhim wakeelan
17:55 Warabbuka aAAlamu biman fee alssamawatiwaal-ardi walaqad faddalna baAAdaalnnabiyyeena AAala baAAdin waataynadawooda zabooran
17:56 Quli odAAu allatheena zaAAamtum mindoonihi fala yamlikoona kashfa alddurriAAankum wala tahweelan
17:57 Ola-ika allatheena yadAAoonayabtaghoona ila rabbihimu alwaseelata ayyuhum aqrabuwayarjoona rahmatahu wayakhafoona AAathabahuinna AAathaba rabbika kana mahthooran
17:58 Wa-in min qaryatin illa nahnumuhlikooha qabla yawmi alqiyamati aw muAAaththiboohaAAathaban shadeedan kana thalika fee alkitabimastooran
17:59 Wama manaAAana an nursila bial-ayatiilla an kaththaba biha al-awwaloona waataynathamooda alnnaqata mubsiratan fathalamoobiha wama nursilu bial-ayatiilla takhweefan
17:60 Wa-ith qulna laka inna rabbakaahata bialnnasi wama jaAAalnaalrru/ya allatee araynaka illafitnatan lilnnasi waalshshajarataalmalAAoonata fee alqur-ani wanukhawwifuhum famayazeeduhum illa tughyanan kabeeran
17:61 Wa-ith qulna lilmala-ikatiosjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa qalaaasjudu liman khalaqta teenan
17:62 Qala araaytaka hatha allatheekarramta AAalayya la-in akhkhartani ila yawmi alqiyamatilaahtanikanna thurriyyatahu illa qaleelan
17:63 Qala ithhab faman tabiAAakaminhum fa-inna jahannama jazaokum jazaan mawfooran
17:64 Waistafziz mani istataAAtaminhum bisawtika waajlib AAalayhim bikhaylika warajlikawasharik-hum fee al-amwali waal-awladiwaAAidhum wama yaAAiduhumu alshshaytanu illaghurooran
17:65 Inna AAibadee laysa laka AAalayhimsultanun wakafa birabbika wakeelan
17:66 Rabbukumu allathee yuzjee lakumualfulka fee albahri litabtaghoo min fadlihi innahukana bikum raheeman
17:67 Wa-itha massakumu alddurrufee albahri dalla man tadAAoona illa iyyahufalamma najjakum ila albarri aAAradtumwakana al-insanu kafooran
17:68 Afaamintum an yakhsifa bikum janibaalbarri aw yursila AAalaykum hasiban thumma latajidoo lakum wakeelan
17:69 Am amintum an yuAAeedakum feehi taratanokhra fayursila AAalaykum qasifan mina alrreehifayughriqakum bima kafartum thumma la tajidoo lakumAAalayna bihi tabeeAAan
17:70 Walaqad karramna banee adamawahamalnahum fee albarri waalbahriwarazaqnahum mina alttayyibati wafaddalnahumAAala katheerin mimman khalaqna tafdeelan
17:71 Yawma nadAAoo kulla onasin bi-imamihimfaman ootiya kitabahu biyameenihi faola-ikayaqraoona kitabahum wala yuthlamoonafateelan
17:72 Waman kana fee hathihi aAAmafahuwa fee al-akhirati aAAma waadallu sabeelan
17:73 Wa-in kadoo layaftinoonaka AAani allatheeawhayna ilayka litaftariya AAalayna ghayrahuwa-ithan laittakhathooka khaleelan
17:74 Walawla an thabbatnaka laqadkidta tarkanu ilayhim shay-an qaleelan
17:75 Ithan laathaqnaka diAAfaalhayati wadiAAfa almamati thumma latajidu laka AAalayna naseeran
17:76 Wa-in kadoo layastafizzoonaka minaal-ardi liyukhrijooka minha wa-ithan layalbathoona khilafaka illa qaleelan
17:77 Sunnata man qad arsalna qablaka minrusulina wala tajidu lisunnatina tahweelan
17:78 Aqimi alssalatalidulooki alshshamsi ila ghasaqi allayli waqur-anaalfajri inna qur-ana alfajri kana mashhoodan
17:79 Wamina allayli fatahajjad bihi nafilatanlaka AAasa an yabAAathaka rabbuka maqaman mahmoodan
17:80 Waqul rabbi adkhilnee mudkhala sidqinwaakhrijnee mukhraja sidqin waijAAal lee minladunka sultanan naseeran
17:81 Waqul jaa alhaqqu wazahaqa albatiluinna albatila kana zahooqan
17:82 Wanunazzilu mina alqur-ani mahuwa shifaon warahmatun lilmu/mineena walayazeedu alththalimeena illakhasaran
17:83 Wa-itha anAAamna AAalaal-insani aAArada wanaa bijanibihiwa-itha massahu alshsharru kana yaoosan
17:84 Qul kullun yaAAmalu AAala shakilatihifarabbukum aAAlamu biman huwa ahda sabeelan
17:85 Wayas-aloonaka AAani alrroohiquli alrroohu min amri rabbee wama ooteetummina alAAilmi illa qaleelan
17:86 Wala-in shi/na lanathhabannabiallathee awhayna ilayka thumma latajidu laka bihi AAalayna wakeelan
17:87 Illa rahmatan min rabbika innafadlahu kana AAalayka kabeeran
17:88 Qul la-ini ijtamaAAati al-insu waaljinnuAAala an ya/too bimithli hatha alqur-ani laya/toona bimithlihi walaw kana baAAduhum libaAAdinthaheeran
17:89 Walaqad sarrafna lilnnasifee hatha alqur-ani min kulli mathalin faabaaktharu alnnasi illa kufooran
17:90 Waqaloo lan nu/mina laka hattatafjura lana mina al-ardi yanbooAAan
17:91 Aw takoona laka jannatun min nakheelinwaAAinabin fatufajjira al-anhara khilalahatafjeeran
17:92 Aw tusqita alssamaa kamazaAAamta AAalayna kisafan aw ta/tiya biAllahiwaalmala-ikati qabeelan
17:93 Aw yakoona laka baytun min zukhrufin aw tarqafee alssama-i walan nu/mina liruqiyyika hattatunazzila AAalayna kitaban naqraohu qul subhanarabbee hal kuntu illa basharan rasoolan
17:94 Wama manaAAa alnnasa anyu/minoo ith jaahumu alhuda illa an qalooabaAAatha Allahu basharan rasoolan
17:95 Qul law kana fee al-ardi mala-ikatunyamshoona mutma-inneena lanazzalna AAalayhim mina alssama-imalakan rasoolan
17:96 Qul kafa biAllahishaheedan baynee wabaynakum innahu kana biAAibadihikhabeeran baseeran
17:97 Waman yahdi Allahu fahuwa almuhtadiwaman yudlil falan tajida lahum awliyaa min doonihiwanahshuruhum yawma alqiyamati AAalawujoohihim AAumyan wabukman wasumman ma/wahumjahannamu kullama khabat zidnahum saAAeeran
17:98 Thalika jazaohum bi-annahumkafaroo bi-ayatina waqaloo a-ithakunna AAithaman warufatana-inna lamabAAoothoona khalqan jadeedan
17:99 Awa lam yaraw anna Allaha allatheekhalaqa alssamawati waal-ardaqadirun AAala an yakhluqa mithlahum wajaAAala lahumajalan la rayba feehi faaba alththalimoonailla kufooran
17:100 Qul law antum tamlikoona khaza-inarahmati rabbee ithan laamsaktum khashyata al-infaqiwakana al-insanu qatooran
17:101 Walaqad atayna moosatisAAa ayatin bayyinatin fais-albanee isra-eela ith jaahum faqalalahu firAAawnu innee laathunnuka ya moosamashooran
17:102 Qala laqad AAalimta ma anzalahaola-i illa rabbu alssamawatiwaal-ardi basa-ira wa-innee laathunnukaya firAAawnu mathbooran
17:103 Faarada an yastafizzahum mina al-ardifaaghraqnahu waman maAAahu jameeAAan
17:104 Waqulna min baAAdihi libanee isra-eelaoskunoo al-arda fa-itha jaa waAAdu al-akhiratiji/na bikum lafeefan
17:105 Wabialhaqqi anzalnahuwabialhaqqi nazala wama arsalnaka illamubashshiran wanatheeran
17:106 Waqur-anan faraqnahulitaqraahu AAala alnnasi AAalamukthin wanazzalnahu tanzeelan
17:107 Qul aminoo bihi aw latu/minoo inna allatheena ootoo alAAilma min qablihi ithayutla AAalayhim yakhirroona lil-athqanisujjadan
17:108 Wayaqooloona subhana rabbinain kana waAAdu rabbina lamafAAoolan
17:109 Wayakhirroona lil-athqaniyabkoona wayazeeduhum khushooAAan
17:110 Quli odAAoo Allaha awi odAAoo alrrahmanaayyan ma tadAAoo falahu al-asmao alhusnawala tajhar bisalatika wala tukhafitbiha waibtaghi bayna thalika sabeelan
17:111 Waquli alhamdu lillahi allatheelam yattakhith waladan walam yakun lahu shareekun feealmulki walam yakun lahu waliyyun mina alththulliwakabbirhu takbeeran
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
18:1 Alhamdu lillahi allatheeanzala AAala AAabdihi alkitaba walam yajAAal lahuAAiwajan
18:2 Qayyiman liyunthira ba/san shadeedanmin ladunhu wayubashshira almu/mineena allatheenayaAAmaloona alssalihati anna lahum ajran hasanan
18:3 Makitheena feehi abadan
18:4 Wayunthira allatheena qalooittakhatha Allahu waladan
18:5 Ma lahum bihi min AAilmin walali-aba-ihim kaburat kalimatan takhruju min afwahihimin yaqooloona illa kathiban
18:6 FalaAAallaka bakhiAAun nafsaka AAalaatharihim in lam yu/minoo bihatha alhadeethiasafan
18:7 Inna jaAAalna ma AAalaal-ardi zeenatan laha linabluwahum ayyuhum ahsanuAAamalan
18:8 Wa-inna lajaAAiloona maAAalayha saAAeedan juruzan
18:9 Am hasibta anna as-habaalkahfi waalrraqeemi kanoo min ayatinaAAajaban
18:10 Ith awa alfityatu ilaalkahfi faqaloo rabbana atina minladunka rahmatan wahayyi/ lana min amrinarashadan
18:11 Fadarabna AAala athanihimfee alkahfi sineena AAadadan
18:12 Thumma baAAathnahum linaAAlama ayyualhizbayni ahsa lima labithoo amadan
18:13 Nahnu naqussu AAalaykanabaahum bialhaqqi innahum fityatun amanoobirabbihim wazidnahum hudan
18:14 Warabatna AAalaquloobihim ith qamoo faqaloo rabbunarabbu alssamawati waal-ardilan nadAAuwa min doonihi ilahan laqad qulna ithanshatatan
18:15 Haola-i qawmuna ittakhathoomin doonihi alihatan lawla ya/toona AAalayhim bisultaninbayyinin faman athlamu mimmani iftara AAalaAllahi kathiban
18:16 Wa-ithi iAAtazaltumoohum wamayaAAbudoona illa Allaha fa/woo ila alkahfiyanshur lakum rabbukum min rahmatihi wayuhayyi/ lakum minamrikum mirfaqan
18:17 Watara alshshamsa itha talaAAattazawaru AAan kahfihim thata alyameeni wa-ithagharabat taqriduhum thata alshshimaliwahum fee fajwatin minhu thalika min ayatiAllahi man yahdi Allahu fahuwa almuhtadi waman yudlilfalan tajida lahu waliyyan murshidan
18:18 Watahsabuhum ayqathanwahum ruqoodun wanuqallibuhum thata alyameeni wathataalshshimali wakalbuhum basitun thiraAAayhibialwaseedi lawi ittalaAAta AAalayhimlawallayta minhum firaran walamuli/ta minhum ruAAban
18:19 Wakathalika baAAathnahumliyatasaaloo baynahum qala qa-ilun minhumkam labithtum qaloo labithna yawman aw baAAdayawmin qaloo rabbukum aAAlamu bima labithtum faibAAathooahadakum biwariqikum hathihi ila almadeenatifalyanthur ayyuha azka taAAamanfalya/tikum birizqin minhu walyatalattaf walayushAAiranna bikum ahadan
18:20 Innahum in yathharoo AAalaykumyarjumookum aw yuAAeedookum fee millatihim walan tuflihooithan abadan
18:21 Wakathalika aAAtharnaAAalayhim liyaAAlamoo anna waAAda Allahi haqqunwaanna alsaAAata la rayba feeha ithyatanazaAAoona baynahum amrahum faqaloo ibnooAAalayhim bunyanan rabbuhum aAAlamu bihim qala allatheenaghalaboo AAala amrihim lanattakhithanna AAalayhimmasjidan
18:22 Sayaqooloona thalathatun rabiAAuhumkalbuhum wayaqooloona khamsatun sadisuhum kalbuhum rajmanbialghaybi wayaqooloona sabAAatun wathaminuhumkalbuhum qul rabbee aAAlamu biAAiddatihim ma yaAAlamuhumilla qaleelun fala tumari feehim illamiraan thahiran wala tastaftifeehim minhum ahadan
18:23 Wala taqoolanna lishay-in innee faAAilunthalika ghadan
18:24 Illa an yashaa Allahuwaothkur rabbaka itha naseeta waqul AAasaan yahdiyani rabbee li-aqraba min hatha rashadan
18:25 Walabithoo fee kahfihim thalathami-atin sineena waizdadoo tisAAan
18:26 Quli Allahu aAAlamu bimalabithoo lahu ghaybu alssamawati waal-ardiabsir bihi waasmiAA ma lahum min doonihi minwaliyyin wala yushriku fee hukmihi ahadan
18:27 Waotlu ma oohiya ilaykamin kitabi rabbika la mubaddila likalimatihiwalan tajida min doonihi multahadan
18:28 Waisbir nafsaka maAAa allatheenayadAAoona rabbahum bialghadati waalAAashiyyiyureedoona wajhahu wala taAAdu AAaynaka AAanhumtureedu zeenata alhayati alddunya walatutiAA man aghfalna qalbahu AAan thikrinawaittabaAAa hawahu wakana amruhu furutan
18:29 Waquli alhaqqu min rabbikum faman shaafalyu/min waman shaa falyakfur inna aAAtadnalilththalimeena naran ahatabihim suradiquha wa-in yastagheethoo yughathoobima-in kaalmuhli yashwee alwujooha bi/sa alshsharabuwasaat murtafaqan
18:30 Inna allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati inna lanudeeAAu ajra man ahsana AAamalan
18:31 Ola-ika lahum jannatu AAadnintajree min tahtihimu al-anharu yuhallawnafeeha min asawira min thahabin wayalbasoonathiyaban khudran min sundusin wa-istabraqinmuttaki-eena feeha AAala al-ara-iki niAAma alththawabuwahasunat murtafaqan
18:32 Waidrib lahum mathalanrajulayni jaAAalna li-ahadihima jannataynimin aAAnabin wahafafnahuma binakhlinwajaAAalna baynahuma zarAAan
18:33 Kilta aljannatayni atat okulahawalam tathlim minhu shay-an wafajjarna khilalahumanaharan
18:34 Wakana lahu thamarun faqala lisahibihiwahuwa yuhawiruhu ana aktharu minka malanwaaAAazzu nafaran
18:35 Wadakhala jannatahu wahuwa thalimunlinafsihi qala ma athunnu an tabeedahathihi abadan
18:36 Wama athunnu alssaAAataqa-imatan wala-in rudidtu ila rabbee laajidannakhayran minha munqalaban
18:37 Qala lahu sahibuhu wahuwa yuhawiruhuakafarta biallathee khalaqaka min turabinthumma min nutfatin thumma sawwaka rajulan
18:38 Lakinna huwa Allahu rabbee walaoshriku birabbee ahadan
18:39 Walawla ith dakhalta jannatakaqulta ma shaa Allahu la quwwata illabiAllahi in tarani ana aqalla minka malanwawaladan
18:40 FaAAasa rabbee an yu/tiyani khayranmin jannatika wayursila AAalayha husbananmina alssama-i fatusbiha saAAeedanzalaqan
18:41 Aw yusbiha maohaghawran falan tastateeAAa lahu talaban
18:42 Waoheeta bithamarihi faasbahayuqallibu kaffayhi AAala ma anfaqa feehawahiya khawiyatun AAala AAurooshihawayaqoolu ya laytanee lam oshrik birabbee ahadan
18:43 Walam takun lahu fi-atun yansuroonahumin dooni Allahi wama kana muntasiran
18:44 Hunalika alwalayatu lillahialhaqqi huwa khayrun thawaban wakhayrun AAuqban
18:45 Waidrib lahum mathala alhayatialddunya kama-in anzalnahu mina alssama-ifaikhtalata bihi nabatu al-ardi faasbahahasheeman tathroohu alrriyahu wakanaAllahu AAala kulli shay-in muqtadiran
18:46 Almalu waalbanoona zeenatu alhayatialddunya waalbaqiyatu alssalihatukhayrun AAinda rabbika thawaban wakhayrun amalan
18:47 Wayawma nusayyiru aljibala wataraal-arda barizatan wahasharnahum falamnughadir minhum ahadan
18:48 WaAAuridoo AAala rabbika saffanlaqad ji/tumoona kama khalaqnakum awwalamarratin bal zaAAamtum allan najAAala lakum mawAAidan
18:49 WawudiAAa alkitabu fataraalmujrimeena mushfiqeena mimma feehi wayaqooloona yawaylatana ma lihatha alkitabi layughadiru sagheeratan wala kabeeratan illaahsaha wawajadoo ma AAamiloo hadiranwala yathlimu rabbuka ahadan
18:50 Wa-ith qulna lilmala-ikatiosjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa kanamina aljinni fafasaqa AAan amri rabbihi afatattakhithoonahuwathurriyyatahu awliyaa min doonee wahum lakumAAaduwwun bi/sa lilththalimeena badalan
18:51 Ma ashhadtuhum khalqa alssamawatiwaal-ardi wala khalqa anfusihim wamakuntu muttakhitha almudilleena AAadudan
18:52 Wayawma yaqoolu nadoo shuraka-iyaallatheena zaAAamtum fadaAAawhum falam yastajeeboo lahumwajaAAalna baynahum mawbiqan
18:53 Waraa almujrimoona alnnarafathannoo annahum muwaqiAAooha walamyajidoo AAanha masrifan
18:54 Walaqad sarrafna fee hathaalqur-ani lilnnasi min kulli mathalin wakanaal-insanu akthara shay-in jadalan
18:55 Wama manaAAa alnnasa anyu/minoo ith jaahumu alhuda wayastaghfiroorabbahum illa an ta/tiyahum sunnatu al-awwaleena awya/tiyahumu alAAathabu qubulan
18:56 Wama nursilu almursaleena illamubashshireena wamunthireena wayujadilu allatheenakafaroo bialbatili liyudhidoo bihi alhaqqawaittakhathoo ayatee wama onthiroohuzuwan
18:57 Waman athlamu mimman thukkirabi-ayati rabbihi faaAArada AAanhawanasiya ma qaddamat yadahu inna jaAAalnaAAala quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee athanihimwaqran wa-in tadAAuhum ila alhuda falan yahtadoo ithanabadan
18:58 Warabbuka alghafooru thoo alrrahmatilaw yu-akhithuhum bima kasaboo laAAajjalalahumu alAAathaba bal lahum mawAAidun lan yajidoo mindoonihi maw-ilan
18:59 Watilka alqura ahlaknahum lammathalamoo wajaAAalna limahlikihim mawAAidan
18:60 Wa-ith qala moosa lifatahula abrahu hatta ablugha majmaAAa albahrayniaw amdiya huquban
18:61 Falamma balagha majmaAAabaynihima nasiya hootahuma faittakhathasabeelahu fee albahri saraban
18:62 Falamma jawaza qalalifatahu atina ghadaana laqadlaqeena min safarina hatha nasaban
18:63 Qala araayta ith awaynaila alssakhrati fa-innee naseetu alhootawama ansaneehu illa alshshaytanuan athkurahu waittakhatha sabeelahu fee albahriAAajaban
18:64 Qala thalika ma kunnanabghi fairtadda AAala atharihimaqasasan
18:65 Fawajada AAabdan min AAibadinaataynahu rahmatan min AAindinawaAAallamnahu min ladunna AAilman
18:66 Qala lahu moosa halattabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimtarushdan
18:67 Qala innaka lan tastateeAAamaAAiya sabran
18:68 Wakayfa tasbiru AAala malam tuhit bihi khubran
18:69 Qala satajidunee in shaa Allahusabiran wala aAAsee laka amran
18:70 Qala fa-ini ittabaAAtanee falatas-alnee AAan shay-in hatta ohditha lakaminhu thikran
18:71 Faintalaqa hattaitha rakiba fee alssafeenati kharaqahaqala akharaqtaha litughriqa ahlaha laqadji/ta shay-an imran
18:72 Qala alam aqul innaka lan tastateeAAamaAAiya sabran
18:73 Qala la tu-akhithneebima naseetu wala turhiqnee min amree AAusran
18:74 Faintalaqa hattaitha laqiya ghulaman faqatalahu qalaaqatalta nafsan zakiyyatan bighayri nafsin laqad ji/ta shay-annukran
18:75 Qala alam aqul laka innaka lan tastateeAAamaAAiya sabran
18:76 Qala in saaltuka AAan shay-in baAAdahafala tusahibnee qad balaghta min ladunnee AAuthran
18:77 Faintalaqa hattaitha ataya ahla qaryatin istatAAamaahlaha faabaw an yudayyifoohuma fawajadafeeha jidaran yureedu an yanqadda faaqamahuqala law shi/ta laittakhathta AAalayhi ajran
18:78 Qala hatha firaqubaynee wabaynika saonabbi-oka bita/weeli ma lam tastatiAAAAalayhi sabran
18:79 Amma alssafeenatu fakanatlimasakeena yaAAmaloona fee albahri faaradtu anaAAeebaha wakana waraahum malikun ya/khuthukulla safeenatin ghasban
18:80 Waamma alghulamu fakanaabawahu mu/minayni fakhasheena an yurhiqahumatughyanan wakufran
18:81 Faaradna an yubdilahumarabbuhuma khayran minhu zakatan waaqraba ruhman
18:82 Waamma aljidaru fakanalighulamayni yateemayni fee almadeenati wakana tahtahukanzun lahuma wakana aboohuma salihanfaarada rabbuka an yablugha ashuddahumawayastakhrija kanzahuma rahmatan min rabbikawama faAAaltuhu AAan amree thalika ta/weelu malam tastiAA AAalayhi sabran
18:83 Wayas-aloonaka AAan thee alqarnayniqul saatloo AAalaykum minhu thikran
18:84 Inna makkanna lahu fee al-ardiwaataynahu min kulli shay-in sababan
18:85 FaatbaAAa sababan
18:86 Hatta itha balaghamaghriba alshshamsi wajadaha taghrubu fee AAaynin hami-atinwawajada AAindaha qawman qulna ya thaalqarnayni imma an tuAAaththiba wa-imma antattakhitha feehim husnan
18:87 Qala amma man thalamafasawfa nuAAaththibuhu thumma yuraddu ila rabbihifayuAAaththibuhu AAathaban nukran
18:88 Waamma man amana waAAamila salihanfalahu jazaan alhusna wasanaqoolu lahu minamrina yusran
18:89 Thumma atbaAAa sababan
18:90 Hatta itha balagha matliAAaalshshamsi wajadaha tatluAAu AAalaqawmin lam najAAal lahum min dooniha sitran
18:91 Kathalika waqad ahatnabima ladayhi khubran
18:92 Thumma atbaAAa sababan
18:93 Hatta itha balaghabayna alssaddayni wajada min doonihima qawman layakadoona yafqahoona qawlan
18:94 Qaloo ya tha alqarnayniinna ya/jooja wama/jooja mufsidoona fee al-ardi fahalnajAAalu laka kharjan AAala an tajAAala baynanawabaynahum saddan
18:95 Qala ma makkannee feehi rabbeekhayrun faaAAeenoonee biquwwatin ajAAal baynakum wabaynahum radman
18:96 Atoonee zubara alhadeedi hattaitha sawa bayna alsadafayni qalaonfukhoo hatta itha jaAAalahu naran qalaatoonee ofrigh AAalayhi qitran
18:97 Fama istaAAoo an yathharoohuwama istataAAoo lahu naqban
18:98 Qala hatha rahmatun minrabbee fa-itha jaa waAAdu rabbee jaAAalahu dakkaawakana waAAdu rabbee haqqan
18:99 Watarakna baAAdahum yawma-ithinyamooju fee baAAdin wanufikha fee alssoorifajamaAAnahum jamAAan
18:100 WaAAaradna jahannama yawma-ithinlilkafireena AAardan
18:101 Allatheena kanat aAAyunuhumfee ghita-in AAan thikree wakanoo layastateeAAoona samAAan
18:102 Afahasiba allatheena kafarooan yattakhithoo AAibadee min doonee awliyaainna aAAtadna jahannama lilkafireena nuzulan
18:103 Qul hal nunabbi-okum bial-akhsareenaaAAmalan
18:104 Allatheena dalla saAAyuhumfee alhayati alddunya wahum yahsaboonaannahum yuhsinoona sunAAan
18:105 Ola-ika allatheena kafaroobi-ayati rabbihim waliqa-ihi fahabitataAAmaluhum fala nuqeemu lahum yawma alqiyamatiwaznan
18:106 Thalika jazaohum jahannamubima kafaroo waittakhathoo ayateewarusulee huzuwan
18:107 Inna allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati kanat lahumjannatu alfirdawsi nuzulan
18:108 Khalideena feeha layabghoona AAanha hiwalan
18:109 Qul law kana albahru midadanlikalimati rabbee lanafida albahru qabla an tanfadakalimatu rabbee walaw ji/na bimithlihi madadan
18:110 Qul innama ana basharunmithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahunwahidun faman kana yarjoo liqaa rabbihifalyaAAmal AAamalan salihan wala yushrikbiAAibadati rabbihi ahadan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
19:1 Kaf-ha-ya-AAayn-sad
19:2 Thikru rahmati rabbika AAabdahuzakariyya
19:3 Ith nada rabbahu nidaankhafiyyan
19:4 Qala rabbi innee wahana alAAathmuminnee waishtaAAala alrra/su shayban walam akunbiduAAa-ika rabbi shaqiyyan
19:5 Wa-innee khiftu almawaliya min wara-eewakanati imraatee AAaqiran fahab lee min ladunkawaliyyan
19:6 Yarithunee wayarithu min ali yaAAqoobawaijAAalhu rabbi radiyyan
19:7 Ya zakariyya innanubashshiruka bighulamin ismuhu yahya lamnajAAal lahu min qablu samiyyan
19:8 Qala rabbi anna yakoonu leeghulamun wakanati imraatee AAaqiran waqadbalaghtu mina alkibari AAitiyyan
19:9 Qala kathalika qalarabbuka huwa AAalayya hayyinun waqad khalaqtuka min qablu walamtaku shay-an
19:10 Qala rabbi ijAAal lee ayatan qalaayatuka alla tukallima alnnasa thalathalayalin sawiyyan
19:11 Fakharaja AAala qawmihi mina almihrabifaawha ilayhim an sabbihoo bukratan waAAashiyyan
19:12 Ya yahya khuthialkitaba biquwwatin waataynahu alhukmasabiyyan
19:13 Wahananan min ladunnawazakatan wakana taqiyyan
19:14 Wabarran biwalidayhi walam yakun jabbaranAAasiyyan
19:15 Wasalamun AAalayhi yawma wulidawayawma yamootu wayawma yubAAathu hayyan
19:16 Waothkur fee alkitabimaryama ithi intabathat min ahliha makanansharqiyyan
19:17 Faittakhathat min doonihim hijabanfaarsalna ilayha roohanafatamaththala laha basharan sawiyyan
19:18 Qalat innee aAAoothu bialrrahmaniminka in kunta taqiyyan
19:19 Qala innama ana rasoolurabbiki li-ahaba laki ghulaman zakiyyan
19:20 Qalat anna yakoonu lee ghulamunwalam yamsasnee basharun walam aku baghiyyan
19:21 Qala kathaliki qalarabbuki huwa AAalayya hayyinun walinajAAalahu ayatan lilnnasiwarahmatan minna wakana amran maqdiyyan
19:22 Fahamalat-hu faintabathatbihi makanan qasiyyan
19:23 Faajaaha almakhadu ilajithAAi alnnakhlati qalat ya laytaneemittu qabla hatha wakuntu nasyan mansiyyan
19:24 Fanadaha min tahtihaalla tahzanee qad jaAAala rabbuki tahtakisariyyan
19:25 Wahuzzee ilayki bijithAAi alnnakhlatitusaqit AAalayki rutaban janiyyan
19:26 Fakulee waishrabee waqarree AAaynanfa-imma tarayinna mina albashari ahadan faqooleeinnee nathartu lilrrahmani sawmanfalan okallima alyawma insiyyan
19:27 Faatat bihi qawmaha tahmiluhuqaloo ya maryamu laqad ji/ti shay-an fariyyan
19:28 Ya okhta haroona ma kanaabooki imraa saw-in wama kanat ommuki baghiyyan
19:29 Faasharat ilayhi qaloo kayfanukallimu man kana fee almahdi sabiyyan
19:30 Qala innee AAabdu Allahi ataniyaalkitaba wajaAAalanee nabiyyan
19:31 WajaAAalanee mubarakan aynamakuntu waawsanee bialssalati waalzzakatima dumtu hayyan
19:32 Wabarran biwalidatee walam yajAAalneejabbaran shaqiyyan
19:33 Waalssalamu AAalayya yawmawulidtu wayawma amootu wayawma obAAathu hayyan
19:34 Thalika AAeesa ibnu maryamaqawla alhaqqi allathee feehi yamtaroona
19:35 Ma kana lillahi anyattakhitha min waladin subhanahu itha qadaamran fa-innama yaqoolu lahu kun fayakoonu
19:36 Wa-inna Allaha rabbee warabbukum faoAAbudoohuhatha siratun mustaqeemun
19:37 Faikhtalafa al-ahzabumin baynihim fawaylun lillatheena kafaroo min mashhadiyawmin AAatheemin
19:38 AsmiAA bihim waabsir yawma ya/toonanalakini alththalimoona alyawmafee dalalin mubeenin
19:39 Waanthirhum yawma alhasrati ithqudiya al-amru wahum fee ghaflatin wahum layu/minoona
19:40 Inna nahnu narithu al-ardawaman AAalayha wa-ilayna yurjaAAoona
19:41 Waothkur fee alkitabiibraheema innahu kana siddeeqan nabiyyan
19:42 Ith qala li-abeehi yaabati lima taAAbudu ma la yasmaAAu wala yubsiruwala yughnee AAanka shay-an
19:43 Ya abati innee qad jaanee minaalAAilmi ma lam ya/tika faittabiAAnee ahdika siratansawiyyan
19:44 Ya abati la taAAbudi alshshaytanainna alshshaytana kana lilrrahmaniAAasiyyan
19:45 Ya abati innee akhafu anyamassaka AAathabun mina alrrahmanifatakoona lilshshyatani waliyyan
19:46 Qala araghibun anta AAan alihateeya ibraheemu la-in lam tantahi laarjumannaka waohjurneemaliyyan
19:47 Qala salamun AAalaykasaastaghfiru laka rabbee innahu kana bee hafiyyan
19:48 WaaAAtazilukum wama tadAAoona mindooni Allahi waadAAoo rabbee AAasa allaakoona biduAAa-i rabbee shaqiyyan
19:49 Falamma iAAtazalahum wamayaAAbudoona min dooni Allahi wahabna lahu ishaqawayaAAqooba wakullan jaAAalna nabiyyan
19:50 Wawahabna lahum min rahmatinawajaAAalna lahum lisana sidqin AAaliyyan
19:51 Waothkur fee alkitabimoosa innahu kana mukhlasan wakanarasoolan nabiyyan
19:52 Wanadaynahu min janibialttoori al-aymani waqarrabnahu najiyyan
19:53 Wawahabna lahu min rahmatinaakhahu haroona nabiyyan
19:54 Waothkur fee alkitabiismaAAeela innahu kana sadiqa alwaAAdi wakanarasoolan nabiyyan
19:55 Wakana ya/muru ahlahu bialssalatiwaalzzakati wakana AAinda rabbihi mardiyyan
19:56 Waothkur fee alkitabiidreesa innahu kana siddeeqan nabiyyan
19:57 WarafaAAnahu makanan AAaliyyan
19:58 Ola-ika allatheena anAAama AllahuAAalayhim mina alnnabiyyeena min thurriyyati adamawamimman hamalna maAAa noohin wamin thurriyyatiibraheema wa-isra-eela wamimman hadayna waijtabaynaitha tutla AAalayhim ayatu alrrahmanikharroo sujjadan wabukiyyan
19:59 Fakhalafa min baAAdihim khalfun adaAAooalssalata waittabaAAoo alshshahawatifasawfa yalqawna ghayyan
19:60 Illa man taba waamanawaAAamila salihan faola-ika yadkhuloonaaljannata wala yuthlamoona shay-an
19:61 Jannati AAadnin allatee waAAada alrrahmanuAAibadahu bialghaybi innahu kana waAAduhuma/tiyyan
19:62 La yasmaAAoona feeha laghwanilla salaman walahum rizquhum feeha bukratanwaAAashiyyan
19:63 Tilka aljannatu allatee noorithu min AAibadinaman kana taqiyyan
19:64 Wama natanazzalu illa bi-amrirabbika lahu ma bayna aydeena wama khalfanawama bayna thalika wama kana rabbukanasiyyan
19:65 Rabbu alssamawati waal-ardiwama baynahuma faoAAbudhu waistabirliAAibadatihi hal taAAlamu lahu samiyyan
19:66 Wayaqoolu al-insanu a-itha mamittu lasawfa okhraju hayyan
19:67 Awa la yathkuru al-insanuanna khalaqnahu min qablu walam yaku shay-an
19:68 Fawarabbika lanahshurannahum waalshshayateenathumma lanuhdirannahum hawla jahannama jithiyyan
19:69 Thumma lananziAAanna min kulli sheeAAatinayyuhum ashaddu AAala alrrahmaniAAitiyyan
19:70 Thumma lanahnu aAAlamu biallatheenahum awla biha siliyyan
19:71 Wa-in minkum illa wariduhakana AAala rabbika hatman maqdiyyan
19:72 Thumma nunajjee allatheena ittaqawwanatharu alththalimeena feehajithiyyan
19:73 Wa-itha tutla AAalayhim ayatunabayyinatin qala allatheena kafaroo lillatheenaamanoo ayyu alfareeqayni khayrun maqaman waahsanunadiyyan
19:74 Wakam ahlakna qablahum min qarnin humahsanu athathan wari/yan
19:75 Qul man kana fee alddalalatifalyamdud lahu alrrahmanu maddan hattaitha raaw ma yooAAadoona imma alAAathabawa-imma alssaAAata fasayaAAlamoona man huwasharrun makanan waadAAafu jundan
19:76 Wayazeedu Allahu allatheenaihtadaw hudan waalbaqiyatu alssalihatukhayrun AAinda rabbika thawaban wakhayrun maraddan
19:77 Afaraayta allathee kafara bi-ayatinawaqala laootayanna malan wawaladan
19:78 AttalaAAa alghayba ami ittakhathaAAinda alrrahmani AAahdan
19:79 Kalla sanaktubu ma yaqooluwanamuddu lahu mina alAAathabi maddan
19:80 Wanarithuhu ma yaqoolu waya/teenafardan
19:81 Waittakhathoo min dooni Allahialihatan liyakoonoo lahum AAizzan
19:82 Kalla sayakfuroona biAAibadatihimwayakoonoona AAalayhim diddan
19:83 Alam tara anna arsalna alshshayateenaAAala alkafireena taozzuhum azzan
19:84 Fala taAAjal AAalayhim innamanaAAuddu lahum AAaddan
19:85 Yawma nahshuru almuttaqeena ilaalrrahmani wafdan
19:86 Wanasooqu almujrimeena ila jahannamawirdan
19:87 La yamlikoona alshshafaAAatailla mani ittakhatha AAinda alrrahmaniAAahdan
19:88 Waqaloo ittakhatha alrrahmanuwaladan
19:89 Laqad ji/tum shay-an iddan
19:90 Takadu alssamawatuyatafattarna minhu watanshaqqu al-ardu watakhirrualjibalu haddan
19:91 An daAAaw lilrrahmaniwaladan
19:92 Wama yanbaghee lilrrahmanian yattakhitha waladan
19:93 In kullu man fee alssamawatiwaal-ardi illa atee alrrahmaniAAabdan
19:94 Laqad ahsahum waAAaddahum AAaddan
19:95 Wakulluhum ateehi yawma alqiyamatifardan
19:96 Inna allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati sayajAAalu lahumu alrrahmanuwuddan
19:97 Fa-innama yassarnahu bilisanikalitubashshira bihi almuttaqeena watunthira bihi qawmanluddan
19:98 Wakam ahlakna qablahum min qarnin haltuhissu minhum min ahadin aw tasmaAAu lahum rikzan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
20:1 Ta-ha
20:2 Ma anzalna AAalayka alqur-analitashqa
20:3 Illa tathkiratan liman yakhsha
20:4 Tanzeelan mimman khalaqa al-arda waalssamawatialAAula
20:5 Alrrahmanu AAalaalAAarshi istawa
20:6 Lahu ma fee alssamawatiwama fee al-ardi wama baynahuma wamatahta alththara
20:7 Wa-in tajhar bialqawli fa-innahuyaAAlamu alssirra waakhfa
20:8 Allahu la ilaha illahuwa lahu al-asmao alhusna
20:9 Wahal ataka hadeethu moosa
20:10 Ith raa naran faqalali-ahlihi omkuthoo innee anastu naran laAAallee ateekumminha biqabasin aw ajidu AAala alnnarihudan
20:11 Falamma ataha noodiya yamoosa
20:12 Innee ana rabbuka faikhlaAAnaAAlayka innaka bialwadi almuqaddasi tuwan
20:13 Waana ikhtartuka faistamiAAlima yooha
20:14 Innanee ana Allahu lailaha illa ana faoAAbudnee waaqimi alssalatalithikree
20:15 Inna alssaAAata atiyatunakadu okhfeeha litujza kullu nafsin bimatasAAa
20:16 Fala yasuddannaka AAanhaman la yu/minu biha waittabaAAa hawahufatarda
20:17 Wama tilka biyameenika ya moosa
20:18 Qala hiya AAasaya atawakkaoAAalayha waahushshu biha AAala ghanameewaliya feeha maaribu okhra
20:19 Qala alqiha ya moosa
20:20 Faalqaha fa-itha hiya hayyatuntasAAa
20:21 Qala khuthha walatakhaf sanuAAeeduha seerataha al-oola
20:22 Waodmum yadaka ila janahikatakhruj baydaa min ghayri soo-in ayatan okhra
20:23 Linuriyaka min ayatinaalkubra
20:24 Ithhab ila firAAawna innahu tagha
20:25 Qala rabbi ishrah lee sadree
20:26 Wayassir lee amree
20:27 Waohlul AAuqdatan min lisanee
20:28 Yafqahoo qawlee
20:29 WaijAAal lee wazeeran min ahlee
20:30 Haroona akhee
20:31 Oshdud bihi azree
20:32 Waashrik-hu fee amree
20:33 Kay nusabbihaka katheeran
20:34 Wanathkuraka katheeran
20:35 Innaka kunta bina baseeran
20:36 Qala qad ooteeta su/laka yamoosa
20:37 Walaqad mananna AAalayka marratanokhra
20:38 Ith awhayna ilaommika ma yooha
20:39 Ani iqthifeehi fee alttabootifaiqthifeehi fee alyammi falyulqihi alyammu bialssahiliya/khuthhu AAaduwwun lee waAAaduwwun lahu waalqaytuAAalayka mahabbatan minnee walitusnaAAa AAalaAAaynee
20:40 Ith tamshee okhtuka fataqoolu haladullukum AAala man yakfuluhu farajaAAnaka ilaommika kay taqarra AAaynuha wala tahzanawaqatalta nafsan fanajjaynaka mina alghammi wafatannakafutoonan falabithta sineena fee ahli madyana thumma ji/ta AAalaqadarin ya moosa
20:41 WaistanaAAtuka linafsee
20:42 Ithhab anta waakhooka bi-ayateewala taniya fee thikree
20:43 Ithhaba ila firAAawnainnahu tagha
20:44 Faqoola lahu qawlan layyinanlaAAallahu yatathakkaru aw yakhsha
20:45 Qala rabbana innananakhafu an yafruta AAalayna aw an yatgha
20:46 Qala la takhafainnanee maAAakuma asmaAAu waara
20:47 Fa/tiyahu faqoola innarasoola rabbika faarsil maAAana banee isra-eelawala tuAAaththibhum qad ji/naka bi-ayatinmin rabbika waalssalamu AAala mani ittabaAAaalhuda
20:48 Inna qad oohiya ilaynaanna alAAathaba AAala man kaththaba watawalla
20:49 Qala faman rabbukuma yamoosa
20:50 Qala rabbuna allatheeaAAta kulla shay-in khalqahu thumma hada
20:51 Qala fama balualqurooni al-oola
20:52 Qala AAilmuha AAinda rabbeefee kitabin la yadillu rabbee walayansa
20:53 Allathee jaAAala lakumu al-ardamahdan wasalaka lakum feeha subulan waanzala mina alssama-imaan faakhrajna bihi azwajan min nabatinshatta
20:54 Kuloo wairAAaw anAAamakum innafee thalika laayatin li-olee alnnuha
20:55 Minha khalaqnakum wafeehanuAAeedukum waminha nukhrijukum taratan okhra
20:56 Walaqad araynahu ayatinakullaha fakaththaba waaba
20:57 Qala aji/tana litukhrijanamin ardina bisihrika ya moosa
20:58 Falana/tiyannaka bisihrin mithlihi faijAAalbaynana wabaynaka mawAAidan la nukhlifuhu nahnuwala anta makanan suwan
20:59 Qala mawAAidukum yawmu alzzeenatiwaan yuhshara alnnasu duhan
20:60 Fatawalla firAAawnu fajamaAAa kaydahuthumma ata
20:61 Qala lahum moosa waylakum lataftaroo AAala Allahi kathiban fayushitakumbiAAathabin waqad khaba mani iftara
20:62 FatanazaAAoo amrahum baynahumwaasarroo alnnajwa
20:63 Qaloo in hathani lasahiraniyureedani an yukhrijakum min ardikum bisihrihimawayathhaba bitareeqatikumu almuthla
20:64 FaajmiAAoo kaydakum thumma i/too saffanwaqad aflaha alyawma mani istaAAla
20:65 Qaloo ya moosa immaan tulqiya wa-imma an nakoona awwala man alqa
20:66 Qala bal alqoo fa-itha hibaluhumwaAAisiyyuhum yukhayyalu ilayhi min sihrihim annahatasAAa
20:67 Faawjasa fee nafsihi kheefatan moosa
20:68 Qulna la takhaf innaka antaal-aAAla
20:69 Waalqi ma fee yameenika talqaf masanaAAoo innama sanaAAoo kaydu sahirinwala yuflihu alssahiru haythuata
20:70 Faolqiya alssaharatu sujjadanqaloo amanna birabbi haroona wamoosa
20:71 Qala amantum lahu qabla an athanalakum innahu lakabeerukumu allathee AAallamakumu alssihrafalaoqattiAAanna aydiyakum waarjulakum min khilafinwalaosallibannakum fee juthooAAi alnnakhliwalataAAlamunna ayyuna ashaddu AAathaban waabqa
20:72 Qaloo lan nu/thiraka AAala majaana mina albayyinati waallatheefatarana faiqdi ma anta qadininnama taqdee hathihi alhayataalddunya
20:73 Inna amanna birabbinaliyaghfira lana khatayana wamaakrahtana AAalayhi mina alssihri waAllahukhayrun waabqa
20:74 Innahu man ya/ti rabbahu mujriman fa-innalahu jahannama la yamootu feeha wala yahya
20:75 Waman ya/tihi mu/minan qad AAamila alssalihatifaola-ika lahumu alddarajatu alAAula
20:76 Jannatu AAadnin tajree min tahtihaal-anharu khalideena feeha wathalikajazao man tazakka
20:77 Walaqad awhayna ilamoosa an asri biAAibadee faidriblahum tareeqan fee albahri yabasan la takhafudarakan wala takhsha
20:78 FaatbaAAahum firAAawnu bijunoodihifaghashiyahum mina alyammi ma ghashiyahum
20:79 Waadalla firAAawnu qawmahu wamahada
20:80 Ya banee isra-eela qad anjaynakummin AAaduwwikum wawaAAadnakum janiba alttoorial-aymana wanazzalna AAalaykumu almanna waalssalwa
20:81 Kuloo min tayyibati marazaqnakum wala tatghaw feehi fayahillaAAalaykum ghadabee waman yahlil AAalayhi ghadabeefaqad hawa
20:82 Wa-innee laghaffarun liman tabawaamana waAAamila salihan thumma ihtada
20:83 Wama aAAjalaka AAan qawmika yamoosa
20:84 Qala hum ola-i AAalaatharee waAAajiltu ilayka rabbi litarda
20:85 Qala fa-inna qad fatannaqawmaka min baAAdika waadallahumu alssamiriyyu
20:86 FarajaAAa moosa ila qawmihighadbana asifan qala ya qawmi alamyaAAidkum rabbukum waAAdan hasanan afatalaAAalaykumu alAAahdu am aradtum an yahilla AAalaykum ghadabunmin rabbikum faakhlaftum mawAAidee
20:87 Qaloo ma akhlafnamawAAidaka bimalkina walakinna hummilnaawzaran min zeenati alqawmi faqathafnahafakathalika alqa alssamiriyyu
20:88 Faakhraja lahum AAijlan jasadan lahu khuwarunfaqaloo hatha ilahukum wa-ilahu moosafanasiya
20:89 Afala yarawna alla yarjiAAuilayhim qawlan wala yamliku lahum darran walanafAAan
20:90 Walaqad qala lahum haroonu minqablu ya qawmi innama futintum bihi wa-innarabbakumu alrrahmanu faittabiAAooneewaateeAAoo amree
20:91 Qaloo lan nabraha AAalayhi AAakifeenahatta yarjiAAa ilayna moosa
20:92 Qala ya haroonu mamanaAAaka ith raaytahum dalloo
20:93 Alla tattabiAAani afaAAasaytaamree
20:94 Qala yabnaomma la ta/khuthbilihyatee wala bira/see innee khasheetu an taqoolafarraqta bayna banee isra-eela walam tarqub qawlee
20:95 Qala fama khatbuka yasamiriyyu
20:96 Qala basurtu bima lamyabsuroo bihi faqabadtu qabdatan min atharialrrasooli fanabathtuha wakathalikasawwalat lee nafsee
20:97 Qala faithhab fa-innalaka fee alhayati an taqoola la misasawa-inna laka mawAAidan lan tukhlafahu waonthurila ilahika allathee thaltaAAalayhi AAakifan lanuharriqannahu thummalanansifannahu fee alyammi nasfan
20:98 Innama ilahukumu Allahuallathee la ilaha illa huwa wasiAAakulla shay-in AAilman
20:99 Kathalika naqussu AAalayka minanba-i ma qad sabaqa waqad ataynakamin ladunna thikran
20:100 Man aAArada AAanhu fa-innahu yahmiluyawma alqiyamati wizran
20:101 Khalideena feehi wasaa lahumyawma alqiyamati himlan
20:102 Yawma yunfakhu fee alssooriwanahshuru almujrimeena yawma-ithin zurqan
20:103 Yatakhafatoona baynahum in labithtumilla AAashran
20:104 Nahnu aAAlamu bima yaqooloonaith yaqoolu amthaluhum tareeqatan in labithtum illayawman
20:105 Wayas-aloonaka AAani aljibali faqulyansifuha rabbee nasfan
20:106 Fayatharuha qaAAan safsafan
20:107 La tara feeha AAiwajanwala amtan
20:108 Yawma-ithin yattabiAAoona alddaAAiyala AAiwaja lahu wakhashaAAati al-aswatu lilrrahmanifala tasmaAAu illa hamsan
20:109 Yawma-ithin la tanfaAAu alshshafaAAatuilla man athina lahu alrrahmanuwaradiya lahu qawlan
20:110 YaAAlamu ma bayna aydeehim wamakhalfahum wala yuheetoona bihi AAilman
20:111 WaAAanati alwujoohu lilhayyialqayyoomi waqad khaba man hamala thulman
20:112 Waman yaAAmal mina alssalihatiwahuwa mu/minun fala yakhafu thulmanwala hadman
20:113 Wakathalika anzalnahu qur-ananAAarabiyyan wasarrafna feehi mina alwaAAeedilaAAallahum yattaqoona aw yuhdithu lahum thikran
20:114 FataAAala Allahualmaliku alhaqqu wala taAAjal bialqur-animin qabli an yuqda ilayka wahyuhu waqul rabbizidnee AAilman
20:115 Walaqad AAahidna ila adamamin qablu fanasiya walam najid lahu AAazman
20:116 Wa-ith qulna lilmala-ikatiosjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa aba
20:117 Faqulna ya adamu innahatha AAaduwwun laka walizawjika falayukhrijannakuma mina aljannati fatashqa
20:118 Inna laka alla tajooAAa feehawala taAAra
20:119 Waannaka la tathmaofeeha wala tadha
20:120 Fawaswasa ilayhi alshshaytanuqala ya adamu hal adulluka AAalashajarati alkhuldi wamulkin la yabla
20:121 Faakala minha fabadat lahumasaw-atuhuma watafiqa yakhsifaniAAalayhima min waraqi aljannati waAAasa adamurabbahu faghawa
20:122 Thumma ijtabahu rabbuhu fatabaAAalayhi wahada
20:123 Qala ihbita minhajameeAAan baAAdukum libaAAdin AAaduwwun fa-immaya/tiyannakum minnee hudan famani ittabaAAa hudaya falayadillu wala yashqa
20:124 Waman aAArada AAan thikreefa-inna lahu maAAeeshatan dankan wanahshuruhuyawma alqiyamati aAAman
20:125 Qala rabbi lima hashartaneeaAAma waqad kuntu baseeran
20:126 Qala kathalika atatka ayatunafanaseetaha wakathalika alyawma tunsa
20:127 Wakathalika najzee man asrafa walamyu/min bi-ayati rabbihi walaAAathabu al-akhiratiashaddu waabqa
20:128 Afalam yahdi lahum kam ahlaknaqablahum mina alqurooni yamshoona fee masakinihim inna feethalika laayatin li-olee alnnuha
20:129 Walawla kalimatun sabaqat minrabbika lakana lizaman waajalun musamman
20:130 Faisbir AAala mayaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooAAialshshamsi waqabla ghuroobiha wamin ana-iallayli fasabbih waatrafa alnnaharilaAAallaka tarda
20:131 Wala tamuddanna AAaynayka ilama mattaAAna bihi azwajan minhum zahrata alhayatialddunya linaftinahum feehi warizqu rabbika khayrunwaabqa
20:132 Wa/mur ahlaka bialssalatiwaistabir AAalayha la nas-alukarizqan nahnu narzuquka waalAAaqibatu lilttaqwa
20:133 Waqaloo lawla ya/teenabi-ayatin min rabbihi awa lam ta/tihim bayyinatu mafee alssuhufi al-oola
20:134 Walaw anna ahlaknahum biAAathabinmin qablihi laqaloo rabbana lawla arsaltailayna rasoolan fanattabiAAa ayatika minqabli an nathilla wanakhza
20:135 Qul kullun mutarabbisun fatarabbasoofasataAAlamoona man as-habu alssiratialssawiyyi wamani ihtada
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
21:1 Iqtaraba lilnnasi hisabuhumwahum fee ghaflatin muAAridoona
21:2 Ma ya/teehim min thikrin minrabbihim muhdathin illa istamaAAoohu wahumyalAAaboona
21:3 Lahiyatan quloobuhum waasarroo alnnajwaallatheena thalamoo hal hatha illabasharun mithlukum afata/toona alssihra waantum tubsiroona
21:4 Qala rabbee yaAAlamu alqawla fee alssama-iwaal-ardi wahuwa alssameeAAu alAAaleemu
21:5 Bal qaloo adghathu ahlaminbali iftarahu bal huwa shaAAirun falya/tinabi-ayatin kama orsila al-awwaloona
21:6 Ma amanat qablahum min qaryatinahlaknaha afahum yu/minoona
21:7 Wama arsalna qablaka illarijalan noohee ilayhim fais-aloo ahla alththikriin kuntum la taAAlamoona
21:8 Wama jaAAalnahum jasadan laya/kuloona alttaAAama wama kanookhalideena
21:9 Thumma sadaqnahumu alwaAAdafaanjaynahum waman nashao waahlaknaalmusrifeena
21:10 Laqad anzalna ilaykum kitabanfeehi thikrukum afala taAAqiloona
21:11 Wakam qasamna min qaryatin kanatthalimatan waansha/na baAAdahaqawman akhareena
21:12 Falamma ahassoo ba/sanaitha hum minha yarkudoona
21:13 La tarkudoo wairjiAAooila ma otriftum feehi wamasakinikumlaAAallakum tus-aloona
21:14 Qaloo ya waylana innakunna thalimeena
21:15 Fama zalat tilka daAAwahumhatta jaAAalnahum haseedan khamideena
21:16 Wama khalaqna alssamaawaal-arda wama baynahuma laAAibeena
21:17 Law aradna an nattakhithalahwan laittakhathnahu min ladunna inkunna faAAileena
21:18 Bal naqthifu bialhaqqiAAala albatili fayadmaghuhu fa-itha huwa zahiqunwalakumu alwaylu mimma tasifoona
21:19 Walahu man fee alssamawatiwaal-ardi waman AAindahu la yastakbiroonaAAan AAibadatihi wala yastahsiroona
21:20 Yusabbihoona allayla waalnnaharala yafturoona
21:21 Ami ittakhathoo alihatan minaal-ardi hum yunshiroona
21:22 Law kana feehima alihatunilla Allahu lafasadata fasubhana Allahirabbi alAAarshi AAamma yasifoona
21:23 La yus-alu AAamma yafAAaluwahum yus-aloona
21:24 Ami ittakhathoo min doonihi alihatanqul hatoo burhanakum hatha thikru manmaAAiya wathikru man qablee bal aktharuhum layaAAlamoona alhaqqa fahum muAAridoona
21:25 Wama arsalna min qablika minrasoolin illa noohee ilayhi annahu la ilahailla ana faoAAbudooni
21:26 Waqaloo ittakhatha alrrahmanuwaladan subhanahu bal AAibadun mukramoona
21:27 La yasbiqoonahu bialqawliwahum bi-amrihi yaAAmaloona
21:28 YaAAlamu ma bayna aydeehim wamakhalfahum wala yashfaAAoona illa limani irtadawahum min khashyatihi mushfiqoona
21:29 Waman yaqul minhum innee ilahun mindoonihi fathalika najzeehi jahannama kathalikanajzee alththalimeena
21:30 Awa lam yara allatheenakafaroo anna alssamawati waal-ardakanata ratqan fafataqnahuma wajaAAalnamina alma-i kulla shay-in hayyin afalayu/minoona
21:31 WajaAAalna fee al-ardi rawasiyaan tameeda bihim wajaAAalna feeha fijajansubulan laAAallahum yahtadoona
21:32 WajaAAalna alssamaasaqfan mahfoothan wahum AAan ayatihamuAAridoona
21:33 Wahuwa allathee khalaqa allayla waalnnaharawaalshshamsa waalqamara kullun fee falakin yasbahoona
21:34 Wama jaAAalna libasharin minqablika alkhulda afa-in mitta fahumu alkhalidoona
21:35 Kullu nafsin tha-iqatu almawtiwanablookum bialshsharri waalkhayri fitnatanwa-ilayna turjaAAoona
21:36 Wa-itha raaka allatheenakafaroo in yattakhithoonaka illa huzuwan ahathaallathee yathkuru alihatakum wahum bithikrialrrahmani hum kafiroona
21:37 Khuliqa al-insanu min AAajalinsaoreekum ayatee fala tastaAAjiloona
21:38 Wayaqooloona mata hathaalwaAAdu in kuntum sadiqeena
21:39 Law yaAAlamu allatheena kafaroo heenala yakuffoona AAan wujoohihimu alnnara walaAAan thuhoorihim wala hum yunsaroona
21:40 Bal ta/teehim baghtatan fatabhatuhum falayastateeAAoona raddaha wala hum yuntharoona
21:41 Walaqadi istuhzi-a birusulin min qablika fahaqabiallatheena sakhiroo minhum ma kanoobihi yastahzi-oona
21:42 Qul man yaklaokum biallayli waalnnaharimina alrrahmani bal hum AAan thikrirabbihim muAAridoona
21:43 Am lahum alihatun tamnaAAuhum mindoonina la yastateeAAoona nasraanfusihim wala hum minna yushaboona
21:44 Bal mattaAAna haola-iwaabaahum hatta talaAAalayhimu alAAumuru afala yarawna anna na/teeal-arda nanqusuha min atrafihaafahumu alghaliboona
21:45 Qul innama onthirukum bialwahyiwala yasmaAAu alssummu aldduAAaaitha ma yuntharoona
21:46 Wala-in massat-hum nafhatun min AAathabirabbika layaqoolunna ya waylana inna kunnathalimeena
21:47 WanadaAAu almawazeena alqistaliyawmi alqiyamati fala tuthlamunafsun shay-an wa-in kana mithqala habbatinmin khardalin atayna biha wakafa binahasibeena
21:48 Walaqad atayna moosawaharoona alfurqana wadiyaan wathikranlilmuttaqeena
21:49 Allatheena yakhshawna rabbahum bialghaybiwahum mina alssaAAati mushfiqoona
21:50 Wahatha thikrun mubarakunanzalnahu afaantum lahu munkiroona
21:51 Walaqad atayna ibraheemarushdahu min qablu wakunna bihi AAalimeena
21:52 Ith qala li-abeehi waqawmihi mahathihi alttamatheelu allatee antum lahaAAakifoona
21:53 Qaloo wajadna abaanalaha AAabideena
21:54 Qala laqad kuntum antum waabaokumfee dalalin mubeenin
21:55 Qaloo aji/tana bialhaqqiam anta mina allaAAibeena
21:56 Qala bal rabbukum rabbu alssamawatiwaal-ardi allathee fatarahunna waanaAAala thalikum mina alshshahideena
21:57 WataAllahi laakeedanna asnamakumbaAAda an tuwalloo mudbireena
21:58 FajaAAalahum juthathan illakabeeran lahum laAAallahum ilayhi yarjiAAoona
21:59 Qaloo man faAAala hatha bi-alihatinainnahu lamina alththalimeena
21:60 Qaloo samiAAna fatan yathkuruhumyuqalu lahu ibraheemu
21:61 Qaloo fa/too bihi AAalaaAAyuni alnnasi laAAallahum yashhadoona
21:62 Qaloo aanta faAAalta hatha bi-alihatinaya ibraheemu
21:63 Qala bal faAAalahu kabeeruhum hathafais-aloohum in kanoo yantiqoona
21:64 FarajaAAoo ila anfusihim faqalooinnakum antumu alththalimoona
21:65 Thumma nukisoo AAala ruoosihim laqadAAalimta ma haola-i yantiqoona
21:66 Qala afataAAbudoona min dooni Allahima la yanfaAAukum shay-an wala yadurrukum
21:67 Offin lakum walima taAAbudoona mindooni Allahi afala taAAqiloona
21:68 Qaloo harriqoohu waonsurooalihatakum in kuntum faAAileena
21:69 Qulna ya naru kooneebardan wasalaman AAala ibraheema
21:70 Waaradoo bihi kaydan fajaAAalnahumual-akhsareena
21:71 Wanajjaynahu walootan ilaal-ardi allatee barakna feeha lilAAalameena
21:72 Wawahabna lahu ishaqawayaAAqooba nafilatan wakullan jaAAalna saliheena
21:73 WajaAAalnahum a-immatan yahdoonabi-amrina waawhayna ilayhim fiAAla alkhayratiwa-iqama alssalati wa-eetaa alzzakatiwakanoo lana AAabideena
21:74 Walootan ataynahu hukmanwaAAilman wanajjaynahu mina alqaryati allatee kanattaAAmalu alkhaba-itha innahum kanoo qawma saw-in fasiqeena
21:75 Waadkhalnahu fee rahmatinainnahu mina alssaliheena
21:76 Wanoohan ith nadamin qablu faistajabna lahu fanajjaynahuwaahlahu mina alkarbi alAAatheemi
21:77 Wanasarnahu mina alqawmi allatheenakaththaboo bi-ayatina innahum kanooqawma saw-in faaghraqnahum ajmaAAeena
21:78 Wadawooda wasulaymana ithyahkumani fee alharthi ith nafashatfeehi ghanamu alqawmi wakunna lihukmihim shahideena
21:79 Fafahhamnaha sulaymanawakullan atayna hukman waAAilman wasakhkharnamaAAa dawooda aljibala yusabbihna waalttayrawakunna faAAileena
21:80 WaAAallamnahu sanAAatalaboosin lakum lituhsinakum min ba/sikum fahal antum shakiroona
21:81 Walisulaymana alrreehaAAasifatan tajree bi-amrihi ila al-ardiallatee barakna feeha wakunna bikullishay-in AAalimeena
21:82 Wamina alshshayateeni manyaghoosoona lahu wayaAAmaloona AAamalan doona thalikawakunna lahum hafitheena
21:83 Waayyooba ith nadarabbahu annee massaniya alddurru waanta arhamualrrahimeena
21:84 Faistajabna lahu fakashafnama bihi min durrin waataynahu ahlahuwamithlahum maAAahum rahmatan min AAindina wathikralilAAabideena
21:85 Wa-ismaAAeela wa-idreesa wathaalkifli kullun mina alssabireena
21:86 Waadkhalnahum fee rahmatinainnahum mina alssaliheena
21:87 Watha alnnooni ith thahabamughadiban fathanna an lan naqdira AAalayhifanada fee alththulumatian la ilaha illa anta subhanaka inneekuntu mina alththalimeena
21:88 Faistajabna lahu wanajjaynahumina alghammi wakathalika nunjee almu/mineena
21:89 Wazakariyya ith nadarabbahu rabbi la tatharnee fardan waanta khayru alwaritheena
21:90 Faistajabna lahu wawahabnalahu yahya waaslahna lahuzawjahu innahum kanoo yusariAAoona fee alkhayratiwayadAAoonana raghaban warahaban wakanoo lanakhashiAAeena
21:91 Waallatee ahsanat farjahafanafakhna feeha min roohinawajaAAalnaha waibnaha ayatanlilAAalameena
21:92 Inna hathihi ommatukum ommatan wahidatanwaana rabbukum faoAAbudooni
21:93 WataqattaAAoo amrahum baynahum kullunilayna rajiAAoona
21:94 Faman yaAAmal mina alssalihatiwahuwa mu/minun fala kufrana lisaAAyihi wa-innalahu katiboona
21:95 Waharamun AAalaqaryatin ahlaknaha annahum la yarjiAAoona
21:96 Hatta itha futihatya/jooju wama/jooju wahum min kulli hadabin yansiloona
21:97 Waiqtaraba alwaAAdu alhaqqufa-itha hiya shakhisatun absaru allatheenakafaroo ya waylana qad kunna fee ghaflatinmin hatha bal kunna thalimeena
21:98 Innakum wama taAAbudoona min dooniAllahi hasabu jahannama antum laha waridoona
21:99 Law kana haola-i alihatanma waradooha wakullun feeha khalidoona
21:100 Lahum feeha zafeerun wahum feehala yasmaAAoona
21:101 Inna allatheena sabaqat lahum minnaalhusna ola-ika AAanha mubAAadoona
21:102 La yasmaAAoona haseesahawahum fee ma ishtahat anfusuhum khalidoona
21:103 La yahzunuhumu alfazaAAual-akbaru watatalaqqahumu almala-ikatu hathayawmukumu allathee kuntum tooAAadoona
21:104 Yawma natwee alssamaakatayyi alssijlli lilkutubi kama bada/naawwala khalqin nuAAeeduhu waAAdan AAalayna innakunna faAAileena
21:105 Walaqad katabna fee alzzaboorimin baAAdi alththikri anna al-arda yarithuhaAAibadiya alssalihoona
21:106 Inna fee hatha labalaghanliqawmin AAabideena
21:107 Wama arsalnaka illa rahmatanlilAAalameena
21:108 Qul innama yooha ilayya annamailahukum ilahun wahidun fahal antummuslimoona
21:109 Fa-in tawallaw faqul athantukum AAalasawa-in wa-in adree aqareebun am baAAeedun matooAAadoona
21:110 Innahu yaAAlamu aljahra mina alqawliwayaAAlamu ma taktumoona
21:111 Wa-in adree laAAallahu fitnatun lakum wamataAAunila heenin
21:112 Qala rabbi ohkum bialhaqqiwarabbuna alrrahmanu almustaAAanuAAala ma tasifoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
22:1 Ya ayyuha alnnasuittaqoo rabbakum inna zalzalata alssaAAati shay-onAAatheemun
22:2 Yawma tarawnaha tathhalu kullumurdiAAatin AAamma ardaAAat watadaAAukullu thati hamlin hamlaha wataraalnnasa sukara wama hum bisukarawalakinna AAathaba Allahi shadeedun
22:3 Wamina alnnasi man yujadilufee Allahi bighayri AAilmin wayattabiAAu kulla shaytaninmareedin
22:4 Kutiba AAalayhi annahu man tawallahufaannahu yudilluhu wayahdeehi ila AAathabi alssaAAeeri
22:5 Ya ayyuha alnnasuin kuntum fee raybin mina albaAAthi fa-inna khalaqnakummin turabin thumma min nutfatin thumma minAAalaqatin thumma min mudghatin mukhallaqatin waghayrimukhallaqatin linubayyina lakum wanuqirru fee al-arhami manashao ila ajalin musamman thumma nukhrijukum tiflanthumma litablughoo ashuddakum waminkum man yutawaffawaminkum man yuraddu ila arthali alAAumuri likaylayaAAlama min baAAdi AAilmin shay-an watara al-ardahamidatan fa-itha anzalna AAalayhaalmaa ihtazzat warabat waanbatat min kulli zawjin baheejin
22:6 Thalika bi-anna Allaha huwa alhaqquwaannahu yuhyee almawta waannahu AAala kullishay-in qadeerun
22:7 Waanna alssaAAata atiyatunla rayba feeha waanna Allaha yabAAathu manfee alquboori
22:8 Wamina alnnasi man yujadilufee Allahi bighayri AAilmin wala hudan walakitabin muneerin
22:9 Thaniya AAitfihi liyudillaAAan sabeeli Allahi lahu fee alddunyakhizyun wanutheequhu yawma alqiyamati AAathabaalhareeqi
22:10 Thalika bima qaddamat yadakawaanna Allaha laysa bithallaminlilAAabeedi
22:11 Wamina alnnasi man yaAAbuduAllaha AAala harfin fa-in asabahukhayrun itmaanna bihi wa-in asabat-hu fitnatuninqalaba AAala wajhihi khasira alddunya waal-akhiratathalika huwa alkhusranu almubeenu
22:12 YadAAoo min dooni Allahi ma layadurruhu wama la yanfaAAuhu thalikahuwa alddalalu albaAAeedu
22:13 YadAAoo laman darruhu aqrabu minnafAAihi labi/sa almawla walabi/sa alAAasheeru
22:14 Inna Allaha yudkhilu allatheenaamanoo waAAamiloo alssalihati jannatintajree min tahtiha al-anharu inna AllahayafAAalu ma yureedu
22:15 Man kana yathunnu anlan yansurahu Allahu fee alddunya waal-akhiratifalyamdud bisababin ila alssama-i thummaliyaqtaAA falyanthur hal yuthhibannakayduhu ma yagheethu
22:16 Wakathalika anzalnahu ayatinbayyinatin waanna Allaha yahdee man yureedu
22:17 Inna allatheena amanoo waallatheenahadoo waalssabi-eena waalnnasarawaalmajoosa waallatheena ashrakoo inna Allahayafsilu baynahum yawma alqiyamati inna AllahaAAala kulli shay-in shaheedun
22:18 Alam tara anna Allaha yasjudu lahuman fee alssamawati waman fee al-ardiwaalshshamsu waalqamaru waalnnujoomu waaljibaluwaalshshajaru waalddawabbu wakatheerun minaalnnasi wakatheerun haqqa AAalayhi alAAathabuwaman yuhini Allahu fama lahu min mukrimin inna AllahayafAAalu ma yasha/o
22:19 Hathani khasmani ikhtasamoofee rabbihim faallatheena kafaroo quttiAAatlahum thiyabun min narin yusabbu min fawqiruoosihimu alhameemu
22:20 Yusharu bihi ma fee butoonihimwaaljuloodu
22:21 Walahum maqamiAAu min hadeedin
22:22 Kullama aradoo an yakhrujoominha min ghammin oAAeedoo feeha wathooqooAAathaba alhareeqi
22:23 Inna Allaha yudkhilu allatheenaamanoo waAAamiloo alssalihati jannatintajree min tahtiha al-anharu yuhallawnafeeha min asawira min thahabin walu/lu-anwalibasuhum feeha hareerun
22:24 Wahudoo ila alttayyibimina alqawli wahudoo ila sirati alhameedi
22:25 Inna allatheena kafaroo wayasuddoonaAAan sabeeli Allahi waalmasjidi alharamiallathee jaAAalnahu lilnnasi sawaanalAAakifu feehi waalbadi waman yurid feehibi-ilhadin bithulmin nuthiqhu min AAathabinaleemin
22:26 Wa-ith bawwa/na li-ibraheemamakana albayti an la tushrik bee shay-an watahhirbaytiya liltta-ifeena waalqa-imeenawaalrrukkaAAi alssujoodi
22:27 Waaththin fee alnnasibialhajji ya/tooka rijalan waAAalakulli damirin ya/teena min kulli fajjin AAameeqin
22:28 Liyashhadoo manafiAAa lahum wayathkurooisma Allahi fee ayyamin maAAloomatin AAalama razaqahum min baheemati al-anAAami fakuloo minhawaatAAimoo alba-isa alfaqeera
22:29 Thumma lyaqdoo tafathahum walyoofoonuthoorahum walyattawwafoo bialbaytialAAateeqi
22:30 Thalika waman yuAAaththimhurumati Allahi fahuwa khayrun lahu AAindarabbihi waohillat lakumu al-anAAamu illa mayutla AAalaykum faijtaniboo alrrijsa minaal-awthani waijtaniboo qawla alzzoori
22:31 Hunafaa lillahi ghayramushrikeena bihi waman yushrik biAllahi fakaannamakharra mina alssama-i fatakhtafuhu alttayruaw tahwee bihi alrreehu fee makanin saheeqin
22:32 Thalika waman yuAAaththimshaAAa-ira Allahi fa-innaha min taqwaalquloobi
22:33 Lakum feeha manafiAAu ilaajalin musamman thumma mahilluha ila albaytialAAateeqi
22:34 Walikulli ommatin jaAAalna mansakanliyathkuroo isma Allahi AAala marazaqahum min baheemati al-anAAami fa-ilahukum ilahunwahidun falahu aslimoo wabashshiri almukhbiteena
22:35 Allatheena itha thukiraAllahu wajilat quloobuhum waalssabireenaAAala ma asabahum waalmuqeemee alssalatiwamimma razaqnahum yunfiqoona
22:36 Waalbudna jaAAalnahalakum min shaAAa-iri Allahi lakum feehakhayrun faothkuroo isma Allahi AAalayhasawaffa fa-itha wajabat junoobuhafakuloo minha waatAAimoo alqaniAAa waalmuAAtarrakathalika sakhkharnaha lakum laAAallakumtashkuroona
22:37 Lan yanala Allaha luhoomuhawala dimaoha walakin yanaluhualttaqwa minkum kathalika sakhkharahalakum litukabbiroo Allaha AAala ma hadakumwabashshiri almuhsineena
22:38 Inna Allaha yudafiAAu AAaniallatheena amanoo inna Allaha la yuhibbukulla khawwanin kafoorin
22:39 Othina lillatheena yuqataloonabi-annahum thulimoo wa-inna Allaha AAalanasrihim laqadeerun
22:40 Allatheena okhrijoo min diyarihimbighayri haqqin illa an yaqooloo rabbuna Allahuwalawla dafAAu Allahi alnnasa baAAdahumbibaAAdin lahuddimat sawamiAAu wabiyaAAun wasalawatunwamasajidu yuthkaru feeha ismu Allahikatheeran walayansuranna Allahu man yansuruhuinna Allaha laqawiyyun AAazeezun
22:41 Allatheena in makkannahum feeal-ardi aqamoo alssalata waatawooalzzakata waamaroo bialmaAAroofi wanahawAAani almunkari walillahi AAaqibatu al-omoori
22:42 Wa-in yukaththibooka faqad kaththabatqablahum qawmu noohin waAAadun wathamoodu
22:43 Waqawmu ibraheema waqawmu lootin
22:44 Waas-habu madyana wakuththibamoosa faamlaytu lilkafireena thumma akhathtuhumfakayfa kana nakeeri
22:45 Fakaayyin min qaryatin ahlaknahawahiya thalimatun fahiya khawiyatunAAala AAurooshiha wabi/rin muAAattalatinwaqasrin masheedin
22:46 Afalam yaseeroo fee al-ardi fatakoonalahum quloobun yaAAqiloona biha aw athanunyasmaAAoona biha fa-innaha la taAAmaal-absaru walakin taAAma alquloobu allateefee alssudoori
22:47 WayastaAAjiloonaka bialAAathabiwalan yukhlifa Allahu waAAdahu wa-inna yawman AAindarabbika kaalfi sanatin mimma taAAuddoona
22:48 Wakaayyin min qaryatin amlaytu lahawahiya thalimatun thumma akhathtuhawa-ilayya almaseeru
22:49 Qul ya ayyuha alnnasuinnama ana lakum natheerun mubeenun
22:50 Faallatheena amanoowaAAamiloo alssalihati lahum maghfiratunwarizqun kareemun
22:51 Waallatheena saAAaw fee ayatinamuAAajizeena ola-ika as-habu aljaheemi
22:52 Wama arsalna min qablika minrasoolin wala nabiyyin illa itha tamannaalqa alshshaytanu fee omniyyatihi fayansakhuAllahu ma yulqee alshshaytanu thummayuhkimu Allahu ayatihi waAllahuAAaleemun hakeemun
22:53 LiyajAAala ma yulqee alshshaytanufitnatan lillatheena fee quloobihim maradun waalqasiyatiquloobuhum wa-inna alththalimeenalafee shiqaqin baAAeedin
22:54 WaliyaAAlama allatheena ootooalAAilma annahu alhaqqu min rabbika fayu/minoo bihifatukhbita lahu quloobuhum wa-inna Allaha lahadiallatheena amanoo ila siratinmustaqeemin
22:55 Wala yazalu allatheenakafaroo fee miryatin minhu hatta ta/tiyahumu alssaAAatubaghtatan aw ya/tiyahum AAathabu yawmin AAaqeemin
22:56 Almulku yawma-ithin lillahi yahkumubaynahum faallatheena amanoo waAAamiloo alssalihatifee jannati alnnaAAeemi
22:57 Waallatheena kafaroo wakaththaboobi-ayatina faola-ika lahum AAathabunmuheenun
22:58 Waallatheena hajaroofee sabeeli Allahi thumma qutiloo aw matoolayarzuqannahumu Allahu rizqan hasanan wa-inna Allahalahuwa khayru alrraziqeena
22:59 Layudkhilannahum mudkhalan yardawnahuwa-inna Allaha laAAaleemun haleemun
22:60 Thalika waman AAaqaba bimithlima AAooqiba bihi thumma bughiya AAalayhi layansurannahuAllahu inna Allaha laAAafuwwun ghafoorun
22:61 Thalika bi-anna Allaha yoolijuallayla fee alnnahari wayooliju alnnaharafee allayli waanna Allaha sameeAAun baseerun
22:62 Thalika bi-anna Allaha huwa alhaqquwaanna ma yadAAoona min doonihi huwa albatiluwaanna Allaha huwa alAAaliyyu alkabeeru
22:63 Alam tara anna Allaha anzala mina alssama-imaan fatusbihu al-ardu mukhdarrataninna Allaha lateefun khabeerun
22:64 Lahu ma fee alssamawatiwama fee al-ardi wa-inna Allaha lahuwaalghaniyyu alhameedu
22:65 Alam tara anna Allaha sakhkhara lakumma fee al-ardi waalfulka tajree fee albahribi-amrihi wayumsiku alssamaa an taqaAAa AAalaal-ardi illa bi-ithnihi inna Allahabialnnasi laraoofun raheemun
22:66 Wahuwa allathee ahyakumthumma yumeetukum thumma yuhyeekum inna al-insanalakafoorun
22:67 Likulli ommatin jaAAalna mansakan humnasikoohu fala yunaziAAunnaka fee al-amri waodAAuila rabbika innaka laAAala hudan mustaqeemin
22:68 Wa-in jadalooka faquli AllahuaAAlamu bima taAAmaloona
22:69 Allahu yahkumu baynakum yawmaalqiyamati feema kuntum feehi takhtalifoona
22:70 Alam taAAlam anna Allaha yaAAlamu mafee alssama-i waal-ardi inna thalikafee kitabin inna thalika AAala Allahiyaseerun
22:71 WayaAAbudoona min dooni Allahi malam yunazzil bihi sultanan wama laysa lahum bihiAAilmun wama lilththalimeenamin naseerin
22:72 Wa-itha tutla AAalayhim ayatunabayyinatin taAArifu fee wujoohi allatheena kafarooalmunkara yakadoona yastoona biallatheenayatloona AAalayhim ayatina qulafaonabbi-okum bisharrin min thalikum alnnaruwaAAadaha Allahu allatheena kafaroo wabi/saalmaseeru
22:73 Ya ayyuha alnnasuduriba mathalun faistamiAAoo lahu inna allatheenatadAAoona min dooni Allahi lan yakhluqoo thubabanwalawi ijtamaAAoo lahu wa-in yaslubuhumu alththubabushay-an la yastanqithoohu minhu daAAufa alttalibuwaalmatloobu
22:74 Ma qadaroo Allaha haqqaqadrihi inna Allaha laqawiyyun AAazeezun
22:75 Allahu yastafee mina almala-ikatirusulan wamina alnnasi inna Allaha sameeAAunbaseerun
22:76 YaAAlamu ma bayna aydeehim wamakhalfahum wa-ila Allahi turjaAAu al-omooru
22:77 Ya ayyuha allatheena amanooirkaAAoo waosjudoo waoAAbudoo rabbakum waifAAalooalkhayra laAAallakum tuflihoona
22:78 Wajahidoo fee Allahi haqqajihadihi huwa ijtabakum wama jaAAalaAAalaykum fee alddeeni min harajin millata abeekumibraheema huwa sammakumu almuslimeena min qabluwafee hatha liyakoona alrrasoolu shaheedanAAalaykum watakoonoo shuhadaa AAala alnnasifaaqeemoo alssalata waatoo alzzakatawaiAAtasimoo biAllahi huwa mawlakumfaniAAma almawla waniAAma alnnaseeru
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
23:1 Qad aflaha almu/minoona
23:2 Allatheena hum fee salatihimkhashiAAoona
23:3 Waallatheena hum AAani allaghwimuAAridoona
23:4 Waallatheena hum lilzzakatifaAAiloona
23:5 Waallatheena hum lifuroojihim hafithoona
23:6 Illa AAala azwajihim awma malakat aymanuhum fa-innahum ghayru maloomeena
23:7 Famani ibtagha waraa thalikafaola-ika humu alAAadoona
23:8 Waallatheena hum li-amanatihimwaAAahdihim raAAoona
23:9 Waallatheena hum AAala salawatihimyuhafithoona
23:10 Ola-ika humu alwarithoona
23:11 Allatheena yarithoona alfirdawsa humfeeha khalidoona
23:12 Walaqad khalaqna al-insana minsulalatin min teenin
23:13 Thumma jaAAalnahu nutfatan feeqararin makeenin
23:14 Thumma khalaqna alnnutfataAAalaqatan fakhalaqna alAAalaqata mudghatanfakhalaqna almudghata AAithamanfakasawna alAAithama lahmanthumma ansha/nahu khalqan akhara fatabarakaAllahu ahsanu alkhaliqeena
23:15 Thumma innakum baAAda thalikalamayyitoona
23:16 Thumma innakum yawma alqiyamatitubAAathoona
23:17 Walaqad khalaqna fawqakum sabAAa tara-iqawama kunna AAani alkhalqi ghafileena
23:18 Waanzalna mina alssama-imaan biqadarin faaskannahu fee al-ardiwa-inna AAala thahabin bihi laqadiroona
23:19 Faansha/na lakum bihi jannatinmin nakheelin waaAAnabin lakum feeha fawakihukatheeratun waminha ta/kuloona
23:20 Washajaratan takhruju min toori saynaatanbutu bialdduhni wasibghin lilakileena
23:21 Wa-inna lakum fee al-anAAamilaAAibratan nusqeekum mimma fee butoonihawalakum feeha manafiAAu katheeratun waminhata/kuloona
23:22 WaAAalayha waAAala alfulki tuhmaloona
23:23 Walaqad arsalna noohan ilaqawmihi faqala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu afala tattaqoona
23:24 Faqala almalao allatheenakafaroo min qawmihi ma hatha illa basharunmithlukum yureedu an yatafaddala AAalaykum walaw shaaAllahu laanzala mala-ikatan ma samiAAnabihatha fee aba-ina al-awwaleena
23:25 In huwa illa rajulun bihi jinnatunfatarabbasoo bihi hatta heenin
23:26 Qala rabbi onsurnee bimakaththabooni
23:27 Faawhayna ilayhi ani isnaAAialfulka bi-aAAyunina wawahyina fa-ithajaa amruna wafara alttannooru faoslukfeeha min kullin zawjayni ithnayni waahlaka illaman sabaqa AAalayhi alqawlu minhum wala tukhatibneefee allatheena thalamoo innahum mughraqoona
23:28 Fa-itha istawayta anta waman maAAakaAAala alfulki faquli alhamdu lillahi allatheenajjana mina alqawmi alththalimeena
23:29 Waqul rabbi anzilnee munzalan mubarakanwaanta khayru almunzileena
23:30 Inna fee thalika laayatinwa-in kunna lamubtaleena
23:31 Thumma ansha/na min baAAdihim qarnan akhareena
23:32 Faarsalna feehim rasoolan minhum anioAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhuafala tattaqoona
23:33 Waqala almalao min qawmihi allatheenakafaroo wakaththaboo biliqa-i al-akhiratiwaatrafnahum fee alhayati alddunyama hatha illa basharun mithlukum ya/kulumimma ta/kuloona minhu wayashrabu mimma tashraboona
23:34 Wala-in ataAAtum basharan mithlakuminnakum ithan lakhasiroona
23:35 AyaAAidukum annakum itha mittumwakuntum turaban waAAithaman annakummukhrajoona
23:36 Hayhata hayhata limatooAAadoona
23:37 In hiya illa hayatunaalddunya namootu wanahya wamanahnu bimabAAootheena
23:38 In huwa illa rajulun iftaraAAala Allahi kathiban wama nahnulahu bimu/mineena
23:39 Qala rabbi onsurnee bimakaththabooni
23:40 Qala AAamma qaleelin layusbihunnanadimeena
23:41 Faakhathat-humu alssayhatubialhaqqi fajaAAalnahum ghuthaanfabuAAdan lilqawmi alththalimeena
23:42 Thumma ansha/na min baAAdihimquroonan akhareena
23:43 Ma tasbiqu min ommatin ajalahawama yasta/khiroona
23:44 Thumma arsalna rusulana tatrakulla ma jaa ommatan rasooluha kaththaboohufaatbaAAna baAAdahum baAAdan wajaAAalnahumahadeetha fabuAAdan liqawmin la yu/minoona
23:45 Thumma arsalna moosa waakhahuharoona bi-ayatina wasultaninmubeenin
23:46 Ila firAAawna wamala-ihi faistakbaroowakanoo qawman AAaleena
23:47 Faqaloo anu/minu libasharayni mithlinawaqawmuhuma lana AAabidoona
23:48 Fakaththaboohuma fakanoomina almuhlakeena
23:49 Walaqad atayna moosaalkitaba laAAallahum yahtadoona
23:50 WajaAAalna ibna maryama waommahu ayatanwaawaynahuma ila rabwatin thatiqararin wamaAAeenin
23:51 Ya ayyuha alrrusulukuloo mina alttayyibati waiAAmaloo salihaninnee bima taAAmaloona AAaleemun
23:52 Wa-inna hathihi ommatukum ommatan wahidatanwaana rabbukum faittaqooni
23:53 FataqattaAAoo amrahum baynahumzuburan kullu hizbin bima ladayhim farihoona
23:54 Fatharhum fee ghamratihim hattaheenin
23:55 Ayahsaboona annama numidduhumbihi min malin wabaneena
23:56 NusariAAu lahum fee alkhayratibal la yashAAuroona
23:57 Inna allatheena hum min khashyatirabbihim mushfiqoona
23:58 Waallatheena hum bi-ayatirabbihim yu/minoona
23:59 Waallatheena hum birabbihim layushrikoona
23:60 Waallatheena yu/toona maataw waquloobuhum wajilatun annahum ila rabbihim rajiAAoona
23:61 Ola-ika yusariAAoona feealkhayrati wahum laha sabiqoona
23:62 Wala nukallifu nafsan illawusAAaha waladayna kitabun yantiqu bialhaqqiwahum la yuthlamoona
23:63 Bal quloobuhum fee ghamratin min hathawalahum aAAmalun min dooni thalika hum lahaAAamiloona
23:64 Hatta itha akhathnamutrafeehim bialAAathabi itha hum yaj-aroona
23:65 La taj-aroo alyawma innakum minnala tunsaroona
23:66 Qad kanat ayatee tutlaAAalaykum fakuntum AAala aAAqabikum tankisoona
23:67 Mustakbireena bihi samiran tahjuroona
23:68 Afalam yaddabbaroo alqawla am jaahumma lam ya/ti abaahumu al-awwaleena
23:69 Am lam yaAArifoo rasoolahum fahum lahumunkiroona
23:70 Am yaqooloona bihi jinnatun bal jaahumbialhaqqi waaktharuhum lilhaqqi karihoona
23:71 Walawi ittabaAAa alhaqqu ahwaahumlafasadati alssamawatu waal-arduwaman feehinna bal ataynahum bithikrihim fahum AAanthikrihim muAAridoona
23:72 Am tas-aluhum kharjan fakharajurabbika khayrun wahuwa khayru alrraziqeena
23:73 Wa-innaka latadAAoohum ila siratinmustaqeemin
23:74 Wa-inna allatheena layu/minoona bial-akhirati AAani alssiratilanakiboona
23:75 Walaw rahimnahum wakashafnama bihim min durrin lalajjoo fee tughyanihimyaAAmahoona
23:76 Walaqad akhathnahum bialAAathabifama istakanoo lirabbihim wama yatadarraAAoona
23:77 Hatta itha fatahnaAAalayhim baban tha AAathabin shadeedin ithahum feehi mublisoona
23:78 Wahuwa allathee anshaa lakumu alssamAAawaal-absara waal-af-idata qaleelan matashkuroona
23:79 Wahuwa allathee tharaakum feeal-ardi wa-ilayhi tuhsharoona
23:80 Wahuwa allathee yuhyeewayumeetu walahu ikhtilafu allayli waalnnahariafala taAAqiloona
23:81 Bal qaloo mithla ma qalaal-awwaloona
23:82 Qaloo a-itha mitnawakunna turaban waAAithamana-inna lamabAAoothoona
23:83 Laqad wuAAidna nahnu waabaonahatha min qablu in hatha illa asateerual-awwaleena
23:84 Qul limani al-ardu waman feehain kuntum taAAlamoona
23:85 Sayaqooloona lillahi qul afalatathakkaroona
23:86 Qul man rabbu alssamawatialssabAAi warabbu alAAarshi alAAatheemi
23:87 Sayaqooloona lillahi qul afalatattaqoona
23:88 Qul man biyadihi malakootu kulli shay-inwahuwa yujeeru wala yujaru AAalayhi in kuntumtaAAlamoona
23:89 Sayaqooloona lillahi qul faannatusharoona
23:90 Bal ataynahum bialhaqqiwa-innahum lakathiboona
23:91 Ma ittakhatha Allahumin waladin wama kana maAAahu min ilahin ithanlathahaba kullu ilahin bima khalaqa walaAAalabaAAduhum AAala baAAdin subhana AllahiAAamma yasifoona
23:92 AAalimi alghaybi waalshshahadatifataAAala AAamma yushrikoona
23:93 Qul rabbi imma turiyannee mayooAAadoona
23:94 Rabbi fala tajAAalnee fee alqawmi alththalimeena
23:95 Wa-inna AAala an nuriyaka manaAAiduhum laqadiroona
23:96 IdfaAA biallatee hiya ahsanu alssayyi-atanahnu aAAlamu bima yasifoona
23:97 Waqul rabbi aAAoothu bika min hamazatialshshayateeni
23:98 WaaAAoothu bika rabbi an yahdurooni
23:99 Hatta itha jaa ahadahumualmawtu qala rabbi irjiAAooni
23:100 LaAAallee aAAmalu salihanfeema taraktu kalla innaha kalimatun huwa qa-iluhawamin wara-ihim barzakhun ila yawmi yubAAathoona
23:101 Fa-itha nufikha fee alssoorifala ansaba baynahum yawma-ithin walayatasaaloona
23:102 Faman thaqulat mawazeenuhu faola-ikahumu almuflihoona
23:103 Waman khaffat mawazeenuhu faola-ikaallatheena khasiroo anfusahum fee jahannama khalidoona
23:104 Talfahu wujoohahumu alnnaruwahum feeha kalihoona
23:105 Alam takun ayatee tutlaAAalaykum fakuntum biha tukaththiboona
23:106 Qaloo rabbana ghalabatAAalayna shiqwatuna wakunna qawman dalleena
23:107 Rabbana akhrijna minhafa-in AAudna fa-inna thalimoona
23:108 Qala ikhsaoo feeha walatukallimooni
23:109 Innahu kana fareequn min AAibadeeyaqooloona rabbana amanna faighfirlana wairhamna waanta khayru alrrahimeena
23:110 Faittakhathtumoohumsikhriyyan hatta ansawkum thikree wakuntumminhum tadhakoona
23:111 Innee jazaytuhumu alyawma bima sabarooannahum humu alfa-izoona
23:112 Qala kam labithtum fee al-ardiAAadada sineena
23:113 Qaloo labithna yawman aw baAAdayawmin fais-ali alAAaddeena
23:114 Qala in labithtum illaqaleelan law annakum kuntum taAAlamoona
23:115 Afahasibtum annama khalaqnakumAAabathan waannakum ilayna la turjaAAoona
23:116 FataAAala Allahualmaliku alhaqqu la ilaha illa huwarabbu alAAarshi alkareemi
23:117 Waman yadAAu maAAa Allahi ilahanakhara la burhana lahu bihi fa-innamahisabuhu AAinda rabbihi innahu la yuflihualkafiroona
23:118 Waqul rabbi ighfir wairhamwaanta khayru alrrahimeena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
24:1 Sooratun anzalnaha wafaradnahawaanzalna feeha ayatin bayyinatinlaAAallakum tathakkaroona
24:2 Alzzaniyatu waalzzaneefaijlidoo kulla wahidin minhuma mi-atajaldatin wala ta/khuthkum bihima ra/fatunfee deeni Allahi in kuntum tu/minoona biAllahiwaalyawmi al-akhiri walyashhad AAathabahumata-ifatun mina almu/mineena
24:3 Alzzanee la yankihuilla zaniyatan aw mushrikatan waalzzaniyatula yankihuha illa zanin awmushrikun wahurrima thalika AAalaalmu/mineena
24:4 Waallatheena yarmoona almuhsanatithumma lam ya/too bi-arbaAAati shuhadaa faijlidoohumthamaneena jaldatan wala taqbaloo lahum shahadatanabadan waola-ika humu alfasiqoona
24:5 Illa allatheena taboomin baAAdi thalika waaslahoo fa-inna Allahaghafoorun raheemun
24:6 Waallatheena yarmoona azwajahumwalam yakun lahum shuhadao illa anfusuhum fashahadatuahadihim arbaAAu shahadatin biAllahiinnahu lamina alssadiqeena
24:7 Waalkhamisatu anna laAAnata AllahiAAalayhi in kana mina alkathibeena
24:8 Wayadrao AAanha alAAathaba antashhada arbaAAa shahadatin biAllahiinnahu lamina alkathibeena
24:9 Waalkhamisata anna ghadabaAllahi AAalayha in kana mina alssadiqeena
24:10 Walawla fadlu AllahiAAalaykum warahmatuhu waanna Allaha tawwabunhakeemun
24:11 Inna allatheena jaoo bial-ifkiAAusbatun minkum la tahsaboohu sharran lakumbal huwa khayrun lakum likulli imri-in minhum ma iktasabamina al-ithmi waallathee tawalla kibrahuminhum lahu AAathabun AAatheemun
24:12 Lawla ith samiAAtumoohu thannaalmu/minoona waalmu/minatu bi-anfusihim khayran waqaloohatha ifkun mubeenun
24:13 Lawla jaoo AAalayhibi-arbaAAati shuhadaa fa-ith lam ya/too bialshshuhada-ifaola-ika AAinda Allahi humu alkathiboona
24:14 Walawla fadlu AllahiAAalaykum warahmatuhu fee alddunya waal-akhiratilamassakum fee ma afadtum feehi AAathabunAAatheemun
24:15 Ith talaqqawnahu bi-alsinatikumwataqooloona bi-afwahikum ma laysa lakum bihiAAilmun watahsaboonahu hayyinan wahuwa AAinda AllahiAAatheemun
24:16 Walawla ith samiAAtumoohuqultum ma yakoonu lana an natakallama bihathasubhanaka hatha buhtanun AAatheemun
24:17 YaAAithukumu Allahu antaAAoodoo limithlihi abadan in kuntum mu/mineena
24:18 Wayubayyinu Allahu lakumu al-ayatiwaAllahu AAaleemun hakeemun
24:19 Inna allatheena yuhibboona antasheeAAa alfahishatu fee allatheena amanoolahum AAathabun aleemun fee alddunya waal-akhiratiwaAllahu yaAAlamu waantum la taAAlamoona
24:20 Walawla fadlu AllahiAAalaykum warahmatuhu waanna Allaha raoofun raheemun
24:21 Ya ayyuha allatheena amanoola tattabiAAoo khutuwati alshshaytaniwaman yattabiAA khutuwati alshshaytanifa-innahu ya/muru bialfahsha-i waalmunkariwalawla fadlu Allahi AAalaykum warahmatuhuma zaka minkum min ahadin abadan walakinnaAllaha yuzakkee man yashao waAllahusameeAAun AAaleemun
24:22 Wala ya/tali oloo alfadliminkum waalssaAAati an yu/too olee alqurba waalmasakeenawaalmuhajireena fee sabeeli AllahiwalyaAAfoo walyasfahoo ala tuhibboonaan yaghfira Allahu lakum waAllahu ghafoorunraheemun
24:23 Inna allatheena yarmoona almuhsanatialghafilati almu/minati luAAinoo fee alddunyawaal-akhirati walahum AAathabun AAatheemun
24:24 Yawma tashhadu AAalayhim alsinatuhumwaaydeehim waarjuluhum bima kanoo yaAAmaloona
24:25 Yawma-ithin yuwaffeehimu Allahudeenahumu alhaqqa wayaAAlamoona anna Allaha huwa alhaqqualmubeenu
24:26 Alkhabeethatu lilkhabeetheena waalkhabeethoonalilkhabeethati waalttayyibatu lilttayyibeenawaalttayyiboona lilttayyibatiola-ika mubarraoona mimma yaqooloona lahummaghfiratun warizqun kareemun
24:27 Ya ayyuha allatheena amanoola tadkhuloo buyootan ghayra buyootikum hattatasta/nisoo watusallimoo AAala ahliha thalikumkhayrun lakum laAAallakum tathakkaroona
24:28 Fa-in lam tajidoo feeha ahadanfala tadkhulooha hatta yu/thanalakum wa-in qeela lakumu irjiAAoo fairjiAAoo huwa azkalakum waAllahu bima taAAmaloona AAaleemun
24:29 Laysa AAalaykum junahun an tadkhuloobuyootan ghayra maskoonatin feeha mataAAun lakum waAllahuyaAAlamu ma tubdoona wama taktumoona
24:30 Qul lilmu/mineena yaghuddoo min absarihumwayahfathoo furoojahum thalika azkalahum inna Allaha khabeerun bima yasnaAAoona
24:31 Waqul lilmu/minati yaghdudnamin absarihinna wayahfathnafuroojahunna wala yubdeena zeenatahunna illa mathahara minha walyadribnabikhumurihinna AAala juyoobihinna wala yubdeenazeenatahunna illa libuAAoolatihinna aw aba-ihinnaaw aba-i buAAoolatihinna aw abna-ihinna awabna-i buAAoolatihinna aw ikhwanihinna aw baneeikhwanihinna aw banee akhawatihinna aw nisa-ihinnaaw ma malakat aymanuhunna awi alttabiAAeenaghayri olee al-irbati mina alrrijali awi alttifliallatheena lam yathharoo AAala AAawratialnnisa-i wala yadribnabi-arjulihinna liyuAAlama ma yukhfeena min zeenatihinnawatooboo ila Allahi jameeAAan ayyuhaalmu/minoona laAAallakum tuflihoona
24:32 Waankihoo al-ayamaminkum waalssaliheena min AAibadikumwa-ima-ikum in yakoonoo fuqaraa yughnihimu Allahumin fadlihi waAllahu wasiAAun AAaleemun
24:33 WalyastaAAfifi allatheena layajidoona nikahan hatta yughniyahumu Allahumin fadlihi waallatheena yabtaghoona alkitabamimma malakat aymanukum fakatiboohum inAAalimtum feehim khayran waatoohum min mali Allahiallathee atakum wala tukrihoo fatayatikumAAala albigha-i in aradna tahassunanlitabtaghoo AAarada alhayati alddunyawaman yukrihhunna fa-inna Allaha min baAAdi ikrahihinnaghafoorun raheemun
24:34 Walaqad anzalna ilaykum ayatinmubayyinatin wamathalan mina allatheena khalaw minqablikum wamawAAithatan lilmuttaqeena
24:35 Allahu nooru alssamawatiwaal-ardi mathalu noorihi kamishkatin feehamisbahun almisbahu fee zujajatinalzzujajatu kaannaha kawkabun durriyyunyooqadu min shajaratin mubarakatin zaytoonatin lasharqiyyatin wala gharbiyyatin yakadu zaytuhayudee-o walaw lam tamsas-hu narun noorun AAalanoorin yahdee Allahu linoorihi man yashao wayadribuAllahu al-amthala lilnnasi waAllahubikulli shay-in AAaleemun
24:36 Fee buyootin athina Allahu anturfaAAa wayuthkara feeha ismuhu yusabbihulahu feeha bialghuduwwi waal-asali
24:37 Rijalun la tulheehim tijaratunwala bayAAun AAan thikri Allahi wa-iqamialssalati wa-eeta-i alzzakatiyakhafoona yawman tataqallabu feehi alquloobu waal-absaru
24:38 Liyajziyahumu Allahu ahsana maAAamiloo wayazeedahum min fadlihi waAllahuyarzuqu man yashao bighayri hisabin
24:39 Waallatheena kafaroo aAAmaluhumkasarabin biqeeAAatin yahsabuhu alththam-anumaan hatta itha jaahu lamyajidhu shay-an wawajada Allaha AAindahu fawaffahu hisabahuwaAllahu sareeAAu alhisabi
24:40 Aw kathulumatin fee bahrinlujjiyyin yaghshahu mawjun min fawqihi mawjun min fawqihisahabun thulumatun baAAduhafawqa baAAdin itha akhraja yadahu lam yakad yarahawaman lam yajAAali Allahu lahu nooran fama lahu minnoorin
24:41 Alam tara anna Allaha yusabbihulahu man fee alssamawati waal-ardiwaalttayru saffatin kullun qadAAalima salatahu watasbeehahu waAllahuAAaleemun bima yafAAaloona
24:42 Walillahi mulku alssamawatiwaal-ardi wa-ila Allahi almaseeru
24:43 Alam tara anna Allaha yuzjee sahabanthumma yu-allifu baynahu thumma yajAAaluhu rukaman fataraalwadqa yakhruju min khilalihi wayunazzilu mina alssama-imin jibalin feeha min baradin fayuseebu bihiman yashao wayasrifuhu AAan man yashao yakadusana barqihi yathhabu bial-absari
24:44 Yuqallibu Allahu allayla waalnnaharainna fee thalika laAAibratan li-olee al-absari
24:45 WaAllahu khalaqa kulla dabbatinmin ma-in faminhum man yamshee AAala batnihiwaminhum man yamshee AAala rijlayni waminhum man yamsheeAAala arbaAAin yakhluqu Allahu ma yashaoinna Allaha AAala kulli shay-in qadeerun
24:46 Laqad anzalna ayatinmubayyinatin waAllahu yahdee man yashaoila siratin mustaqeemin
24:47 Wayaqooloona amanna biAllahiwabialrrasooli waataAAna thumma yatawallafareequn minhum min baAAdi thalika wama ola-ikabialmu/mineena
24:48 Wa-itha duAAoo ila Allahiwarasoolihi liyahkuma baynahum itha fareequn minhummuAAridoona
24:49 Wa-in yakun lahumu alhaqqu ya/tooilayhi muthAAineena
24:50 Afee quloobihim maradun ami irtabooam yakhafoona an yaheefa Allahu AAalayhimwarasooluhu bal ola-ika humu alththalimoona
24:51 Innama kana qawla almu/mineenaitha duAAoo ila Allahi warasoolihi liyahkumabaynahum an yaqooloo samiAAna waataAAna waola-ikahumu almuflihoona
24:52 Waman yutiAAi Allahawarasoolahu wayakhsha Allaha wayattaqhi faola-ikahumu alfa-izoona
24:53 Waaqsamoo biAllahi jahda aymanihimla-in amartahum layakhrujunna qul la tuqsimoo taAAatunmaAAroofatun inna Allaha khabeerun bima taAAmaloona
24:54 Qul ateeAAoo Allaha waateeAAooalrrasoola fa-in tawallaw fa-innama AAalayhi mahummila waAAalaykum ma hummiltum wa-in tuteeAAoohutahtadoo wama AAala alrrasooli illaalbalaghu almubeena
24:55 WaAAada Allahu allatheena amanoominkum waAAamiloo alssalihatilayastakhlifannahum fee al-ardi kama istakhlafaallatheena min qablihim walayumakkinanna lahum deenahumuallathee irtada lahum walayubaddilannahum minbaAAdi khawfihim amnan yaAAbudoonanee la yushrikoona beeshay-an waman kafara baAAda thalika faola-ika humualfasiqoona
24:56 Waaqeemoo alssalata waatooalzzakata waateeAAoo alrrasoolalaAAallakum turhamoona
24:57 La tahsabanna allatheenakafaroo muAAjizeena fee al-ardi wama/wahumu alnnaruwalabi/sa almaseeru
24:58 Ya ayyuha allatheena amanooliyasta/thinkumu allatheena malakat aymanukumwaallatheena lam yablughoo alhuluma minkumthalatha marratin min qabli salatialfajri waheena tadaAAoona thiyabakum mina alththaheeratiwamin baAAdi salati alAAisha-i thalathuAAawratin lakum laysa AAalaykum wala AAalayhim junahunbaAAdahunna tawwafoona AAalaykum baAAdukumAAala baAAdin kathalika yubayyinu Allahulakumu al-ayati waAllahu AAaleemun hakeemun
24:59 Wa-itha balagha al-atfaluminkumu alhuluma falyasta/thinoo kama ista/thanaallatheena min qablihim kathalika yubayyinu Allahulakum ayatihi waAllahu AAaleemun hakeemun
24:60 WaalqawaAAidu mina alnnisa-iallatee la yarjoona nikahan falaysaAAalayhinna junahun an yadaAAna thiyabahunnaghayra mutabarrijatin bizeenatin waan yastaAAfifna khayrunlahunna waAllahu sameeAAun AAaleemun
24:61 Laysa AAala al-aAAma harajunwala AAala al-aAAraji harajun walaAAala almareedi harajun wala AAalaanfusikum an ta/kuloo min buyootikum aw buyooti aba-ikumaw buyooti ommahatikum aw buyooti ikhwanikum awbuyooti akhawatikum aw buyooti aAAmamikum awbuyooti AAammatikum aw buyooti akhwalikum awbuyooti khalatikum aw ma malaktum mafatihahuaw sadeeqikum laysa AAalaykum junahun an ta/kuloojameeAAan aw ashtatan fa-itha dakhaltum buyootanfasallimoo AAala anfusikum tahiyyatan min AAindiAllahi mubarakatan tayyibatan kathalikayubayyinu Allahu lakumu al-ayati laAAallakumtaAAqiloona
24:62 Innama almu/minoona allatheenaamanoo biAllahi warasoolihi wa-itha kanoomaAAahu AAala amrin jamiAAin lam yathhaboo hattayasta/thinoohu inna allatheena yasta/thinoonakaola-ika allatheena yu/minoona biAllahiwarasoolihi fa-itha ista/thanooka libaAAdisha/nihim fa/than liman shi/ta minhum waistaghfirlahumu Allaha inna Allaha ghafoorun raheemun
24:63 La tajAAaloo duAAaa alrrasoolibaynakum kaduAAa-i baAAdikum baAAdan qadyaAAlamu Allahu allatheena yatasallaloona minkumliwathan falyahthari allatheena yukhalifoonaAAan amrihi an tuseebahum fitnatun aw yuseebahumAAathabun aleemun
24:64 Ala inna lillahi ma feealssamawati waal-ardi qadyaAAlamu ma antum AAalayhi wayawma yurjaAAoona ilayhifayunabbi-ohum bima AAamiloo waAllahubikulli shay-in AAaleemun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
25:1 Tabaraka allathee nazzalaalfurqana AAala AAabdihi liyakoona lilAAalameenanatheeran
25:2 Allathee lahu mulku alssamawatiwaal-ardi walam yattakhith waladan walamyakun lahu shareekun fee almulki wakhalaqa kulla shay-infaqaddarahu taqdeeran
25:3 Waittakhathoo min doonihi alihatanla yakhluqoona shay-an wahum yukhlaqoona walayamlikoona li-anfusihim darran wala nafAAan walayamlikoona mawtan wala hayatan walanushooran
25:4 Waqala allatheena kafaroo in hathailla ifkun iftarahu waaAAanahu AAalayhiqawmun akharoona faqad jaoo thulmanwazooran
25:5 Waqaloo asateeru al-awwaleenaiktatabaha fahiya tumla AAalayhi bukratan waaseelan
25:6 Qul anzalahu allathee yaAAlamu alssirrafee alssamawati waal-ardiinnahu kana ghafooran raheeman
25:7 Waqaloo mali hatha alrrasooliya/kulu alttaAAama wayamshee fee al-aswaqilawla onzila ilayhi malakun fayakoona maAAahu natheeran
25:8 Aw yulqa ilayhi kanzun aw takoonu lahujannatun ya/kulu minha waqala alththalimoonain tattabiAAoona illa rajulan mashooran
25:9 Onthur kayfa daraboolaka al-amthala fadalloo fala yastateeAAoonasabeelan
25:10 Tabaraka allathee in shaajaAAala laka khayran min thalika jannatin tajreemin tahtiha al-anharu wayajAAal laka qusooran
25:11 Bal kaththaboo bialssaAAatiwaaAAtadna liman kaththaba bialssaAAatisaAAeeran
25:12 Itha raat-hum min makaninbaAAeedin samiAAoo laha taghayyuthanwazafeeran
25:13 Wa-itha olqoo minha makanandayyiqan muqarraneena daAAaw hunalika thubooran
25:14 La tadAAoo alyawma thubooran wahidanwaodAAoo thubooran katheeran
25:15 Qul athalika khayrun am jannatualkhuldi allatee wuAAida almuttaqoona kanat lahum jazaanwamaseeran
25:16 Lahum feeha ma yashaoonakhalideena kana AAala rabbika waAAdanmas-oolan
25:17 Wayawma yahshuruhum wamayaAAbudoona min dooni Allahi fayaqoolu aantum adlaltumAAibadee haola-i am hum dalloo alssabeela
25:18 Qaloo subhanaka ma kanayanbaghee lana an nattakhitha min doonika min awliyaawalakin mattaAAtahum waabaahum hattanasoo alththikra wakanoo qawman booran
25:19 Faqad kaththabookum bimataqooloona fama tastateeAAoona sarfan walanasran waman yathlim minkum nuthiqhuAAathaban kabeeran
25:20 Wama arsalna qablaka minaalmursaleena illa innahum laya/kuloona alttaAAamawayamshoona fee al-aswaqi wajaAAalna baAAdakumlibaAAdin fitnatan atasbiroona wakanarabbuka baseeran
25:21 Waqala allatheena layarjoona liqaana lawla onzila AAalaynaalmala-ikatu aw nara rabbana laqadiistakbaroo fee anfusihim waAAataw AAutuwwan kabeeran
25:22 Yawma yarawna almala-ikata labushra yawma-ithin lilmujrimeena wayaqooloona hijranmahjooran
25:23 Waqadimna ila maAAamiloo min AAamalin fajaAAalnahu habaan manthooran
25:24 As-habu aljannati yawma-ithinkhayrun mustaqarran waahsanu maqeelan
25:25 Wayawma tashaqqaqu alssamao bialghamamiwanuzzila almala-ikatu tanzeelan
25:26 Almulku yawma-ithin alhaqqu lilrrahmaniwakana yawman AAala alkafireena AAaseeran
25:27 Wayawma yaAAaddu alththalimuAAala yadayhi yaqoolu ya laytanee ittakhathtumaAAa alrrasooli sabeelan
25:28 Ya waylata laytanee lamattakhith fulanan khaleelan
25:29 Laqad adallanee AAani alththikribaAAda ith jaanee wakana alshshaytanulil-insani khathoolan
25:30 Waqala alrrasoolu yarabbi inna qawmee ittakhathoo hatha alqur-anamahjooran
25:31 Wakathalika jaAAalna likullinabiyyin AAaduwwan mina almujrimeena wakafa birabbika hadiyanwanaseeran
25:32 Waqala allatheena kafaroo lawlanuzzila AAalayhi alqur-anu jumlatan wahidatan kathalikalinuthabbita bihi fu-adaka warattalnahu tarteelan
25:33 Wala ya/toonaka bimathalin illaji/naka bialhaqqi waahsana tafseeran
25:34 Allatheena yuhsharoona AAalawujoohihim ila jahannama ola-ika sharrun makananwaadallu sabeelan
25:35 Walaqad atayna moosaalkitaba wajaAAalna maAAahu akhahu haroonawazeeran
25:36 Faqulna ithhaba ilaalqawmi allatheena kaththaboo bi-ayatinafadammarnahum tadmeeran
25:37 Waqawma noohin lamma kaththabooalrrusula aghraqnahum wajaAAalnahum lilnnasiayatan waaAAtadna lilththalimeenaAAathaban aleeman
25:38 WaAAadan wathamooda waas-habaalrrassi waquroonan bayna thalika katheeran
25:39 Wakullan darabna lahu al-amthalawakullan tabbarna tatbeeran
25:40 Walaqad ataw AAala alqaryati allateeomtirat matara alssaw-i afalam yakoonooyarawnaha bal kanoo la yarjoona nushooran
25:41 Wa-itha raawka in yattakhithoonakailla huzuwan ahatha allathee baAAatha Allahurasoolan
25:42 In kada layudillunaAAan alihatina lawla an sabarnaAAalayha wasawfa yaAAlamoona heena yarawna alAAathabaman adallu sabeelan
25:43 Araayta mani ittakhatha ilahahuhawahu afaanta takoonu AAalayhi wakeelan
25:44 Am tahsabu anna aktharahumyasmaAAoona aw yaAAqiloona in hum illa kaal-anAAamibal hum adallu sabeelan
25:45 Alam tara ila rabbika kayfa madda alththillawalaw shaa lajaAAalahu sakinan thumma jaAAalnaalshshamsa AAalayhi daleelan
25:46 Thumma qabadnahu ilaynaqabdan yaseeran
25:47 Wahuwa allathee jaAAala lakumuallayla libasan waalnnawma subatan wajaAAalaalnnahara nushooran
25:48 Wahuwa allathee arsala alrriyahabushran bayna yaday rahmatihi waanzalna mina alssama-imaan tahooran
25:49 Linuhyiya bihi baldatan maytanwanusqiyahu mimma khalaqna anAAaman waanasiyyakatheeran
25:50 Walaqad sarrafnahu baynahumliyaththakkaroo faaba aktharu alnnasiilla kufooran
25:51 Walaw shi/na labaAAathna feekulli qaryatin natheeran
25:52 Fala tutiAAi alkafireenawajahidhum bihi jihadan kabeeran
25:53 Wahuwa allathee maraja albahraynihatha AAathbun furatun wahatha milhunojajun wajaAAala baynahuma barzakhan wahijranmahjooran
25:54 Wahuwa allathee khalaqa mina alma-ibasharan fajaAAalahu nasaban wasihran wakanarabbuka qadeeran
25:55 WayaAAbudoona min dooni Allahi mala yanfaAAuhum wala yadurruhum wakanaalkafiru AAala rabbihi thaheeran
25:56 Wama arsalnaka illamubashshiran wanatheeran
25:57 Qul ma as-alukum AAalayhi min ajrinilla man shaa an yattakhitha ilarabbihi sabeelan
25:58 Watawakkal AAala alhayyi allatheela yamootu wasabbih bihamdihi wakafabihi bithunoobi AAibadihi khabeeran
25:59 Allathee khalaqa alssamawatiwaal-arda wama baynahuma fee sittatiayyamin thumma istawa AAala alAAarshi alrrahmanufais-al bihi khabeeran
25:60 Wa-itha qeela lahumu osjudoo lilrrahmaniqaloo wama alrrahmanu anasjudulima ta/muruna wazadahum nufooran
25:61 Tabaraka allathee jaAAala feealssama-i buroojan wajaAAala feeha sirajanwaqamaran muneeran
25:62 Wahuwa allathee jaAAala allayla waalnnaharakhilfatan liman arada an yaththakkara aw aradashukooran
25:63 WaAAibadu alrrahmaniallatheena yamshoona AAala al-ardi hawnanwa-itha khatabahumu aljahiloona qaloosalaman
25:64 Waallatheena yabeetoonalirabbihim sujjadan waqiyaman
25:65 Waallatheena yaqooloona rabbanaisrif AAanna AAathaba jahannama inna AAathabahakana gharaman
25:66 Innaha saat mustaqarran wamuqaman
25:67 Waallatheena ithaanfaqoo lam yusrifoo walam yaqturoo wakana bayna thalikaqawaman
25:68 Waallatheena layadAAoona maAAa Allahi ilahan akharawala yaqtuloona alnnafsa allatee harrama Allahuilla bialhaqqi wala yaznoona wamanyafAAal thalika yalqa athaman
25:69 YudaAAaf lahu alAAathabu yawmaalqiyamati wayakhlud feehi muhanan
25:70 Illa man taba waamanawaAAamila AAamalan salihan faola-ikayubaddilu Allahu sayyi-atihim hasanatinwakana Allahu ghafooran raheeman
25:71 Waman taba waAAamila salihanfa-innahu yatoobu ila Allahi mataban
25:72 Waallatheena layashhadoona alzzoora wa-itha marroo biallaghwimarroo kiraman
25:73 Waallatheena itha thukkiroobi-ayati rabbihim lam yakhirroo AAalayha summanwaAAumyanan
25:74 Waallatheena yaqooloona rabbanahab lana min azwajina wathurriyyatinaqurrata aAAyunin waijAAalna lilmuttaqeena imaman
25:75 Ola-ika yujzawna alghurfata bimasabaroo wayulaqqawna feeha tahiyyatan wasalaman
25:76 Khalideena feeha hasunatmustaqarran wamuqaman
25:77 Qul ma yaAAbao bikum rabbee lawladuAAaokum faqad kaththabtum fasawfa yakoonu lizaman
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
26:1 Ta-seen-meem
26:2 Tilka ayatu alkitabialmubeeni
26:3 LaAAallaka bakhiAAun nafsaka allayakoonoo mu/mineena
26:4 In nasha/ nunazzil AAalayhim mina alssama-iayatan fathallat aAAnaquhum lahakhadiAAeena
26:5 Wama ya/teehim min thikrin minaalrrahmani muhdathin illa kanooAAanhu muAArideena
26:6 Faqad kaththaboo fasaya/teehim anbaoma kanoo bihi yastahzi-oona
26:7 Awa lam yaraw ila al-ardi kamanbatna feeha min kulli zawjin kareemin
26:8 Inna fee thalika laayatan wamakana aktharuhum mu/mineena
26:9 Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
26:10 Wa-ith nada rabbukamoosa ani i/ti alqawma alththalimeena
26:11 Qawma firAAawna ala yattaqoona
26:12 Qala rabbi innee akhafu anyukaththibooni
26:13 Wayadeequ sadree walayantaliqu lisanee faarsil ila haroona
26:14 Walahum AAalayya thanbun faakhafuan yaqtulooni
26:15 Qala kalla faithhababi-ayatina inna maAAakum mustamiAAoona
26:16 Fa/tiya firAAawna faqoola innarasoolu rabbi alAAalameena
26:17 An arsil maAAana banee isra-eela
26:18 Qala alam nurabbika feenawaleedan walabithta feena min AAumurika sineena
26:19 WafaAAalta faAAlataka allatee faAAaltawaanta mina alkafireena
26:20 Qala faAAaltuha ithanwaana mina alddalleena
26:21 Fafarartu minkum lamma khiftukumfawahaba lee rabbee hukman wajaAAalanee mina almursaleena
26:22 Watilka niAAmatun tamunnuha AAalayyaan AAabbadta banee isra-eela
26:23 Qala firAAawnu wama rabbu alAAalameena
26:24 Qala rabbu alssamawatiwaal-ardi wama baynahuma in kuntummooqineena
26:25 Qala liman hawlahu alatastamiAAoona
26:26 Qala rabbukum warabbu aba-ikumual-awwaleena
26:27 Qala inna rasoolakumu allatheeorsila ilaykum lamajnoonun
26:28 Qala rabbu almashriqi waalmaghribiwama baynahuma in kuntum taAAqiloona
26:29 Qala la-ini ittakhathta ilahanghayree laajAAalannaka mina almasjooneena
26:30 Qala awa law ji/tuka bishay-in mubeenin
26:31 Qala fa/ti bihi in kunta mina alssadiqeena
26:32 Faalqa AAasahu fa-ithahiya thuAAbanun mubeenun
26:33 WanazaAAa yadahu fa-itha hiya baydaolilnnathireena
26:34 Qala lilmala-i hawlahu inna hathalasahirun AAaleemun
26:35 Yureedu an yukhrijakum min ardikumbisihrihi famatha ta/muroona
26:36 Qaloo arjih waakhahu waibAAathfee almada-ini hashireena
26:37 Ya/tooka bikulli sahharin AAaleemin
26:38 FajumiAAa alssaharatu limeeqatiyawmin maAAloomin
26:39 Waqeela lilnnasi hal antummujtamiAAoona
26:40 LaAAallana nattabiAAu alssaharatain kanoo humu alghalibeena
26:41 Falamma jaa alssaharatuqaloo lifirAAawna a-inna lana laajran in kunnanahnu alghalibeena
26:42 Qala naAAam wa-innakum ithanlamina almuqarrabeena
26:43 Qala lahum moosa alqoo maantum mulqoona
26:44 Faalqaw hibalahum waAAisiyyahumwaqaloo biAAizzati firAAawna inna lanahnualghaliboona
26:45 Faalqa moosa AAasahufa-itha hiya talqafu ma ya/fikoona
26:46 Faolqiya alssaharatu sajideena
26:47 Qaloo amanna birabbialAAalameena
26:48 Rabbi moosa waharoona
26:49 Qala amantum lahu qabla an athanalakum innahu lakabeerukumu allathee AAallamakumu alssihrafalasawfa taAAlamoona laoqattiAAanna aydiyakum waarjulakummin khilafin walaosallibannakum ajmaAAeena
26:50 Qaloo la dayra innaila rabbina munqaliboona
26:51 Inna natmaAAu an yaghfira lanarabbuna khatayana an kunnaawwala almu/mineena
26:52 Waawhayna ila moosaan asri biAAibadee innakum muttabaAAoona
26:53 Faarsala firAAawnu fee almada-ini hashireena
26:54 Inna haola-i lashirthimatunqaleeloona
26:55 Wa-innahum lana lagha-ithoona
26:56 Wa-inna lajameeAAun hathiroona
26:57 Faakhrajnahum min jannatinwaAAuyoonin
26:58 Wakunoozin wamaqamin kareemin
26:59 Kathalika waawrathnahabanee isra-eela
26:60 FaatbaAAoohum mushriqeena
26:61 Falamma taraa aljamAAaniqala as-habu moosa innalamudrakoona
26:62 Qala kalla inna maAAiya rabbeesayahdeeni
26:63 Faawhayna ila moosaani idrib biAAasaka albahra fainfalaqafakana kullu firqin kaalttawdi alAAatheemi
26:64 Waazlafna thamma al-akhareena
26:65 Waanjayna moosa waman maAAahuajmaAAeena
26:66 Thumma aghraqna al-akhareena
26:67 Inna fee thalika laayatan wamakana aktharuhum mu/mineena
26:68 Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
26:69 Waotlu AAalayhim nabaa ibraheema
26:70 Ith qala li-abeehi waqawmihi mataAAbudoona
26:71 Qaloo naAAbudu asnamanfanathallu laha AAakifeena
26:72 Qala hal yasmaAAoonakum ithtadAAoona
26:73 Aw yanfaAAoonakum aw yadurroona
26:74 Qaloo bal wajadna abaanakathalika yafAAaloona
26:75 Qala afaraaytum ma kuntumtaAAbudoona
26:76 Antum waabaokumu al-aqdamoona
26:77 Fa-innahum AAaduwwun lee illa rabbaalAAalameena
26:78 Allathee khalaqanee fahuwa yahdeeni
26:79 Waallathee huwa yutAAimuneewayasqeeni
26:80 Wa-itha maridtu fahuwayashfeeni
26:81 Waallathee yumeetunee thummayuhyeeni
26:82 Waallathee atmaAAu anyaghfira lee khatee-atee yawma alddeeni
26:83 Rabbi hab lee hukman waalhiqneebialssaliheena
26:84 WaijAAal lee lisana sidqinfee al-akhireena
26:85 WaijAAalnee min warathati jannati alnnaAAeemi
26:86 Waighfir li-abee innahu kanamina alddalleena
26:87 Wala tukhzinee yawma yubAAathoona
26:88 Yawma la yanfaAAu malun walabanoona
26:89 Illa man ata Allahabiqalbin saleemin
26:90 Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena
26:91 Waburrizati aljaheemu lilghaweena
26:92 Waqeela lahum ayna ma kuntumtaAAbudoona
26:93 Min dooni Allahi hal yansuroonakumaw yantasiroona
26:94 Fakubkiboo feeha hum waalghawoona
26:95 Wajunoodu ibleesa ajmaAAoona
26:96 Qaloo wahum feeha yakhtasimoona
26:97 TaAllahi in kunna lafeedalalin mubeenin
26:98 Ith nusawweekum birabbi alAAalameena
26:99 Wama adallana illaalmujrimoona
26:100 Fama lana min shafiAAeena
26:101 Wala sadeeqin hameemin
26:102 Falaw anna lana karratan fanakoonamina almu/mineena
26:103 Inna fee thalika laayatan wamakana aktharuhum mu/mineena
26:104 Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
26:105 Kaththabat qawmu noohinalmursaleena
26:106 Ith qala lahum akhoohum noohunala tattaqoona
26:107 Innee lakum rasoolun ameenun
26:108 Faittaqoo Allaha waateeAAooni
26:109 Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameena
26:110 Faittaqoo Allaha waateeAAooni
26:111 Qaloo anu/minu laka waittabaAAakaal-arthaloona
26:112 Qala wama AAilmee bimakanoo yaAAmaloona
26:113 In hisabuhum illa AAalarabbee law tashAAuroona
26:114 Wama ana bitaridialmu/mineena
26:115 In ana illa natheerunmubeenun
26:116 Qaloo la-in lam tantahi yanoohu latakoonanna mina almarjoomeena
26:117 Qala rabbi inna qawmee kaththabooni
26:118 Faiftah baynee wabaynahum fathanwanajjinee waman maAAiya mina almu/mineena
26:119 Faanjaynahu waman maAAahu feealfulki almashhooni
26:120 Thumma aghraqna baAAdu albaqeena
26:121 Inna fee thalika laayatan wamakana aktharuhum mu/mineena
26:122 Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
26:123 Kaththabat AAadun almursaleena
26:124 Ith qala lahum akhoohumhoodun ala tattaqoona
26:125 Innee lakum rasoolun ameenun
26:126 Faittaqoo Allaha waateeAAooni
26:127 Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameena
26:128 Atabnoona bikulli reeAAin ayatantaAAbathoona
26:129 Watattakhithoona masaniAAalaAAallakum takhludoona
26:130 Wa-itha batashtum batashtumjabbareena
26:131 Faittaqoo Allaha waateeAAooni
26:132 Waittaqoo allathee amaddakumbima taAAlamoona
26:133 Amaddakum bi-anAAamin wabaneena
26:134 Wajannatin waAAuyoonin
26:135 Innee akhafu AAalaykum AAathabayawmin AAatheemin
26:136 Qaloo sawaon AAalaynaawaAAathta am lam takun mina alwaAAitheena
26:137 In hatha illa khuluqual-awwaleena
26:138 Wama nahnu bimuAAaththabeena
26:139 Fakaththaboohu faahlaknahuminna fee thalika laayatan wama kanaaktharuhum mu/mineena
26:140 Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
26:141 Kaththabat thamoodu almursaleena
26:142 Ith qala lahum akhoohum salihunala tattaqoona
26:143 Innee lakum rasoolun ameenun
26:144 Faittaqoo Allaha waateeAAooni
26:145 Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameena
26:146 Atutrakoona fee ma hahunaamineena
26:147 Fee jannatin waAAuyoonin
26:148 WazurooAAin wanakhlin talAAuhahadeemun
26:149 Watanhitoona mina aljibalibuyootan fariheena
26:150 Faittaqoo Allaha waateeAAooni
26:151 Wala tuteeAAoo amraalmusrifeena
26:152 Allatheena yufsidoona fee al-ardiwala yuslihoona
26:153 Qaloo innama anta mina almusahhareena
26:154 Ma anta illa basharun mithlunafa/ti bi-ayatin in kunta mina alssadiqeena
26:155 Qala hathihi naqatunlaha shirbun walakum shirbu yawmin maAAloomin
26:156 Wala tamassooha bisoo-infaya/khuthakum AAathabu yawmin AAatheemin
26:157 FaAAaqarooha faasbahoonadimeena
26:158 Faakhathahumu alAAathabu innafee thalika laayatan wama kanaaktharuhum mu/mineena
26:159 Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
26:160 Kaththabat qawmu lootinalmursaleena
26:161 Ith qala lahum akhoohum lootunala tattaqoona
26:162 Innee lakum rasoolun ameenun
26:163 Faittaqoo Allaha waateeAAooni
26:164 Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameena
26:165 Ata/toona alththukranamina alAAalameena
26:166 Watatharoona ma khalaqa lakumrabbukum min azwajikum bal antum qawmun AAadoona
26:167 Qaloo la-in lam tantahi yalootu latakoonanna mina almukhrajeena
26:168 Qala innee liAAamalikum mina alqaleena
26:169 Rabbi najjinee waahlee mimmayaAAmaloona
26:170 Fanajjaynahu waahlahu ajmaAAeena
26:171 Illa AAajoozan fee alghabireena
26:172 Thumma dammarna al-akhareena
26:173 Waamtarna AAalayhim mataranfasaa mataru almunthareena
26:174 Inna fee thalika laayatan wamakana aktharuhum mu/mineena
26:175 Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
26:176 Kaththaba as-habual-aykati almursaleena
26:177 Ith qala lahum shuAAaybun alatattaqoona
26:178 Innee lakum rasoolun ameenun
26:179 Faittaqoo Allaha waateeAAooni
26:180 Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameena
26:181 Awfoo alkayla wala takoonoo minaalmukhsireena
26:182 Wazinoo bialqistasialmustaqeemi
26:183 Wala tabkhasoo alnnasaashyaahum wala taAAthaw fee al-ardimufsideena
26:184 Waittaqoo allathee khalaqakumwaaljibillata al-awwaleena
26:185 Qaloo innama anta mina almusahhareena
26:186 Wama anta illa basharunmithluna wa-in nathunnuka lamina alkathibeena
26:187 Faasqit AAalayna kisafan minaalssama-i in kunta mina alssadiqeena
26:188 Qala rabbee aAAlamu bimataAAmaloona
26:189 Fakaththaboohu faakhathahumAAathabu yawmi alththullati innahu kanaAAathaba yawmin AAatheemin
26:190 Inna fee thalika laayatan wamakana aktharuhum mu/mineena
26:191 Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
26:192 Wa-innahu latanzeelu rabbi alAAalameena
26:193 Nazala bihi alrroohu al-ameenu
26:194 AAala qalbika litakoona mina almunthireena
26:195 Bilisanin AAarabiyyin mubeenin
26:196 Wa-innahu lafee zuburi al-awwaleena
26:197 Awa lam yakun lahum ayatan anyaAAlamahu AAulamao banee isra-eela
26:198 Walaw nazzalnahu AAala baAAdial-aAAjameena
26:199 Faqaraahu AAalayhim ma kanoobihi mu/mineena
26:200 Kathalika salaknahu feequloobi almujrimeena
26:201 La yu/minoona bihi hattayarawoo alAAathaba al-aleema
26:202 Faya/tiyahum baghtatan wahum layashAAuroona
26:203 Fayaqooloo hal nahnu muntharoona
26:204 AfabiAAathabina yastaAAjiloona
26:205 Afaraayta in mattaAAnahum sineena
26:206 Thumma jaahum ma kanooyooAAadoona
26:207 Ma aghna AAanhum ma kanooyumattaAAoona
26:208 Wama ahlakna min qaryatin illalaha munthiroona
26:209 Thikra wama kunnathalimeena
26:210 Wama tanazzalat bihi alshshayateenu
26:211 Wama yanbaghee lahum wamayastateeAAoona
26:212 Innahum AAani alssamAAilamaAAzooloona
26:213 Fala tadAAu maAAa Allahi ilahanakhara fatakoona mina almuAAaththabeena
26:214 Waanthir AAasheerataka al-aqrabeena
26:215 Waikhfid janahakalimani ittabaAAaka mina almu/mineena
26:216 Fa-in AAasawka faqul innee baree-onmimma taAAmaloona
26:217 Watawakkal AAala alAAazeezi alrraheemi
26:218 Allathee yaraka heenataqoomu
26:219 Wataqallubaka fee alssajideena
26:220 Innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu
26:221 Hal onabbi-okum AAala man tanazzalualshshayateenu
26:222 Tanazzalu AAala kulli affakinatheemin
26:223 Yulqoona alssamAAa waaktharuhum kathiboona
26:224 WaalshshuAAaraoyattabiAAuhumu alghawoona
26:225 Alam tara annahum fee kulli wadinyaheemoona
26:226 Waannahum yaqooloona ma layafAAaloona
26:227 Illa allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati wathakaroo Allahakatheeran waintasaroo min baAAdi ma thulimoowasayaAAlamu allatheena thalamoo ayyamunqalabin yanqaliboona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
27:1 Ta-seen tilka ayatualqur-ani wakitabin mubeenin
27:2 Hudan wabushra lilmu/mineena
27:3 Allatheena yuqeemoona alssalatawayu/toona alzzakata wahum bial-akhiratihum yooqinoona
27:4 Inna allatheena la yu/minoonabial-akhirati zayyanna lahum aAAmalahumfahum yaAAmahoona
27:5 Ola-ika allatheena lahum soo-oalAAathabi wahum fee al-akhirati humu al-akhsaroona
27:6 Wa-innaka latulaqqa alqur-anamin ladun hakeemin AAaleemin
27:7 Ith qala moosa li-ahlihiinnee anastu naran saateekum minhabikhabarin aw ateekum bishihabin qabasinlaAAallakum tastaloona
27:8 Falamma jaaha noodiya anboorika man fee alnnari waman hawlahawasubhana Allahi rabbi alAAalameena
27:9 Ya moosa innahu ana AllahualAAazeezu alhakeemu
27:10 Waalqi AAasaka falamma raahatahtazzu kaannaha jannun walla mudbiranwalam yuAAaqqib ya moosa la takhaf innee layakhafu ladayya almursaloona
27:11 Illa man thalama thummabaddala husnan baAAda soo-in fa-innee ghafoorun raheemun
27:12 Waadkhil yadaka fee jaybika takhruj baydaamin ghayri soo-in fee tisAAi ayatin ilafirAAawna waqawmihi innahum kanoo qawman fasiqeena
27:13 Falamma jaat-hum ayatunamubsiratan qaloo hatha sihrun mubeenun
27:14 Wajahadoo biha waistayqanat-haanfusuhum thulman waAAuluwwan faonthurkayfa kana AAaqibatu almufsideena
27:15 Walaqad atayna dawoodawasulaymana AAilman waqala alhamdulillahi allathee faddalana AAalakatheerin min AAibadihi almu/mineena
27:16 Wawaritha sulaymanu dawoodawaqala ya ayyuha alnnasuAAullimna mantiqa alttayri waooteenamin kulli shay-in inna hatha lahuwa alfadlualmubeenu
27:17 Wahushira lisulaymanajunooduhu mina aljinni waal-insi waalttayrifahum yoozaAAoona
27:18 Hatta itha ataw AAalawadi alnnamli qalat namlatun ya ayyuhaalnnamlu odkhuloo masakinakum la yahtimannakumsulaymanu wajunooduhu wahum la yashAAuroona
27:19 Fatabassama dahikan min qawlihawaqala rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allateeanAAamta AAalayya waAAala walidayya waan aAAmala salihantardahu waadkhilnee birahmatika fee AAibadikaalssaliheena
27:20 Watafaqqada alttayra faqalama liya la ara alhudhuda am kana minaalgha-ibeena
27:21 LaoAAaththibannahu AAathabanshadeedan aw laathbahannahu aw laya/tiyannee bisultaninmubeenin
27:22 Famakatha ghayra baAAeedin faqala ahattubima lam tuhit bihi waji/tuka min saba-inbinaba-in yaqeenin
27:23 Innee wajadtu imraatan tamlikuhum waootiyatmin kulli shay-in walaha AAarshun AAatheemun
27:24 Wajadtuha waqawmaha yasjudoonalilshshamsi min dooni Allahi wazayyana lahumu alshshaytanuaAAmalahum fasaddahum AAani alssabeeli fahumla yahtadoona
27:25 Alla yasjudoo lillahi allatheeyukhriju alkhabaa fee alssamawati waal-ardiwayaAAlamu ma tukhfoona wama tuAAlinoona
27:26 Allahu la ilaha illahuwa rabbu alAAarshi alAAatheemi
27:27 Qala sananthuru asadaqtaam kunta mina alkathibeena
27:28 Ithhab bikitabee hathafaalqih ilayhim thumma tawalla AAanhum faonthurmatha yarjiAAoona
27:29 Qalat ya ayyuha almalaoinnee olqiya ilayya kitabun kareemun
27:30 Innahu min sulaymana wa-innahu bismiAllahi alrrahmani alrraheemi
27:31 Alla taAAloo AAalayya wa/tooneemuslimeena
27:32 Qalat ya ayyuha almalaoaftoonee fee amree ma kuntu qatiAAatan amran hattatashhadoona
27:33 Qaloo nahnu oloo quwwatinwaoloo ba/sin shadeedin waal-amru ilayki faonthureematha ta/mureena
27:34 Qalat inna almulooka ithadakhaloo qaryatan afsadooha wajaAAaloo aAAizzata ahlihaathillatan wakathalika yafAAaloona
27:35 Wa-innee mursilatun ilayhim bihadiyyatin fanathiratunbima yarjiAAu almursaloona
27:36 Falamma jaa sulaymana qalaatumiddoonani bimalin fama ataniyaAllahu khayrun mimma atakum bal antumbihadiyyatikum tafrahoona
27:37 IrjiAA ilayhim falana/tiyannahum bijunoodinla qibala lahum biha walanukhrijannahum minhaathillatan wahum saghiroona
27:38 Qala ya ayyuha almalaoayyukum ya/teenee biAAarshiha qabla an ya/toonee muslimeena
27:39 Qala AAifreetun mina aljinni anaateeka bihi qabla an taqooma min maqamika wa-inneAAalayhi laqawiyyun ameenun
27:40 Qala allathee AAindahu AAilmunmina alkitabi ana ateeka bihi qabla anyartadda ilayka tarfuka falamma raahumustaqirran AAindahu qala hatha min fadlirabbee liyabluwanee aashkuru am akfuru waman shakara fa-innamayashkuru linafsihi waman kafara fa-inna rabbee ghaniyyun kareemun
27:41 Qala nakkiroo laha AAarshahananthur atahtadee am takoonu mina allatheenala yahtadoona
27:42 Falamma jaat qeela ahakathaAAarshuki qalat kaannahu huwa waooteena alAAilmamin qabliha wakunna muslimeena
27:43 Wasaddaha ma kanattaAAbudu min dooni Allahi innaha kanat minqawmin kafireena
27:44 Qeela laha odkhulee alssarhafalamma raat-hu hasibat-hu lujjatan wakashafat AAansaqayha qala innahu sarhunmumarradun min qawareera qalat rabbi innee thalamtunafsee waaslamtu maAAa sulaymana lillahi rabbi alAAalameena
27:45 Walaqad arsalna ila thamoodaakhahum salihan ani oAAbudoo Allahafa-itha hum fareeqani yakhtasimoona
27:46 Qala ya qawmi limatastaAAjiloona bialssayyi-ati qabla alhasanati lawlatastaghfiroona Allaha laAAallakum turhamoona
27:47 Qaloo ittayyarna bikawabiman maAAaka qala ta-irukum AAinda Allahibal antum qawmun tuftanoona
27:48 Wakana fee almadeenati tisAAatu rahtinyufsidoona fee al-ardi wala yuslihoona
27:49 Qaloo taqasamoo biAllahilanubayyitannahu waahlahu thumma lanaqoolanna liwaliyyihi mashahidna mahlika ahlihi wa-inna lasadiqoona
27:50 Wamakaroo makran wamakarna makranwahum la yashAAuroona
27:51 Faonthur kayfa kanaAAaqibatu makrihim anna dammarnahumwaqawmahum ajmaAAeena
27:52 Fatilka buyootuhum khawiyatan bimathalamoo inna fee thalika laayatanliqawmin yaAAlamoona
27:53 Waanjayna allatheena amanoowakanoo yattaqoona
27:54 Walootan ith qalaliqawmihi ata/toona alfahishata waantum tubsiroona
27:55 A-innakum lata/toona alrrijalashahwatan min dooni alnnisa-i bal antum qawmuntajhaloona
27:56 Fama kana jawabaqawmihi illa an qaloo akhrijoo ala lootinmin qaryatikum innahum onasun yatatahharoona
27:57 Faanjaynahu waahlahu illaimraatahu qaddarnaha mina alghabireena
27:58 Waamtarna AAalayhim mataranfasaa mataru almunthareena
27:59 Quli alhamdu lillahi wasalamunAAala AAibadihi allatheena istafaallahu khayrun amma yushrikoona
27:60 Amman khalaqa alssamawatiwaal-arda waanzala lakum mina alssama-imaan faanbatna bihi hada-iqa thatabahjatin ma kana lakum an tunbitoo shajarahaa-ilahun maAAa Allahi bal hum qawmun yaAAdiloona
27:61 Amman jaAAala al-arda qararanwajaAAala khilalaha anharan wajaAAala laharawasiya wajaAAala bayna albahrayni hajizana-ilahun maAAa Allahi bal aktharuhum layaAAlamoona
27:62 Amman yujeebu almudtarra ithadaAAahu wayakshifu alssoo-a wayajAAalukum khulafaaal-ardi a-ilahun maAAa Allahi qaleelan matathakkaroona
27:63 Amman yahdeekum fee thulumatialbarri waalbahri waman yursilu alrriyahabushran bayna yaday rahmatihi a-ilahun maAAa AllahitaAAala Allahu AAamma yushrikoona
27:64 Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhuwaman yarzuqukum mina alssama-i waal-ardia-ilahun maAAa Allahi qul hatoo burhanakumin kuntum sadiqeena
27:65 Qul la yaAAlamu man fee alssamawatiwaal-ardi alghayba illa Allahu wamayashAAuroona ayyana yubAAathoona
27:66 Bali iddaraka AAilmuhum fee al-akhiratibal hum fee shakkin minha bal hum minha AAamoona
27:67 Waqala allatheena kafaroo a-ithakunna turaban waabaona a-innalamukhrajoona
27:68 Laqad wuAAidna hatha nahnuwaabaona min qablu in hatha illaasateeru al-awwaleena
27:69 Qul seeroo fee al-ardi faonthurookayfa kana AAaqibatu almujrimeena
27:70 Wala tahzan AAalayhim walatakun fee dayqin mimma yamkuroona
27:71 Wayaqooloona mata hathaalwaAAdu in kuntum sadiqeena
27:72 Qul AAasa an yakoona radifa lakumbaAAdu allathee tastaAAjiloona
27:73 Wa-inna rabbaka lathoo fadlinAAala alnnasi walakinna aktharahum layashkuroona
27:74 Wa-inna rabbaka layaAAlamu ma tukinnusudooruhum wama yuAAlinoona
27:75 Wama min gha-ibatin fee alssama-iwaal-ardi illa fee kitabin mubeenin
27:76 Inna hatha alqur-ana yaqussuAAala banee isra-eela akthara allathee humfeehi yakhtalifoona
27:77 Wa-innahu lahudan warahmatunlilmu/mineena
27:78 Inna rabbaka yaqdee baynahum bihukmihiwahuwa alAAazeezu alAAaleemu
27:79 Fatawakkal AAala Allahi innakaAAala alhaqqi almubeeni
27:80 Innaka la tusmiAAu almawta walatusmiAAu alssumma aldduAAaa ithawallaw mudbireena
27:81 Wama anta bihadee alAAumyiAAan dalalatihim in tusmiAAu illa manyu/minu bi-ayatina fahum muslimoona
27:82 Wa-itha waqaAAa alqawlu AAalayhimakhrajna lahum dabbatan mina al-arditukallimuhum anna alnnasa kanoo bi-ayatinala yooqinoona
27:83 Wayawma nahshuru min kulli ommatinfawjan mimman yukaththibu bi-ayatinafahum yoozaAAoona
27:84 Hatta itha jaooqala akaththabtum bi-ayatee walam tuheetoobiha AAilman ammatha kuntum taAAmaloona
27:85 WawaqaAAa alqawlu AAalayhim bima thalamoofahum la yantiqoona
27:86 Alam yaraw anna jaAAalnaallayla liyaskunoo feehi waalnnahara mubsiraninna fee thalika laayatin liqawmin yu/minoona
27:87 Wayawma yunfakhu fee alssoorifafaziAAa man fee alssamawati waman feeal-ardi illa man shaa Allahu wakullunatawhu dakhireena
27:88 Watara aljibala tahsabuhajamidatan wahiya tamurru marra alssahabi sunAAaAllahi allathee atqana kulla shay-in innahukhabeerun bima tafAAaloona
27:89 Man jaa bialhasanatifalahu khayrun minha wahum min fazaAAin yawma-ithinaminoona
27:90 Waman jaa bialssayyi-atifakubbat wujoohuhum fee alnnari hal tujzawna illama kuntum taAAmaloona
27:91 Innama omirtu an aAAbuda rabba hathihialbaldati allathee harramaha walahu kullushay-in waomirtu an akoona mina almuslimeena
27:92 Waan atluwa alqur-ana famani ihtadafa-innama yahtadee linafsihi waman dalla faqulinnama ana mina almunthireena
27:93 Waquli alhamdu lillahisayureekum ayatihi fataAArifoonaha wamarabbuka bighafilin AAamma taAAmaloona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
28:1 Ta-seen-meem
28:2 Tilka ayatu alkitabialmubeeni
28:3 Natloo AAalayka min naba-i moosawafirAAawna bialhaqqi liqawmin yu/minoona
28:4 Inna firAAawna AAala fee al-ardiwajaAAala ahlaha shiyaAAan yastadAAifu ta-ifatanminhum yuthabbihu abnaahum wayastahyeenisaahum innahu kana mina almufsideena
28:5 Wanureedu an namunna AAala allatheenaistudAAifoo fee al-ardi wanajAAalahum a-immatanwanajAAalahumu alwaritheena
28:6 Wanumakkina lahum fee al-ardi wanuriyafirAAawna wahamana wajunoodahuma minhum makanoo yahtharoona
28:7 Waawhayna ila ommi moosaan ardiAAeehi fa-itha khifti AAalayhi faalqeehi feealyammi wala takhafee wala tahzaneeinna raddoohu ilayki wajaAAiloohu minaalmursaleena
28:8 Failtaqatahu alufirAAawna liyakoona lahum AAaduwwan wahazanan innafirAAawna wahamana wajunoodahuma kanookhati-eena
28:9 Waqalati imraatu firAAawna qurratuAAaynin lee walaka la taqtuloohu AAasa an yanfaAAanaaw nattakhithahu waladan wahum la yashAAuroona
28:10 Waasbaha fu-adu ommimoosa farighan in kadat latubdee bihi lawlaan rabatna AAala qalbiha litakoonamina almu/mineena
28:11 Waqalat li-okhtihi qusseehifabasurat bihi AAan junubin wahum la yashAAuroona
28:12 Waharramna AAalayhi almaradiAAamin qablu faqalat hal adullukum AAala ahli baytinyakfuloonahu lakum wahum lahu nasihoona
28:13 Faradadnahu ila ommihi kaytaqarra AAaynuha wala tahzana walitaAAlamaanna waAAda Allahi haqqun walakinnaaktharahum la yaAAlamoona
28:14 Walamma balagha ashuddahu waistawaataynahu hukman waAAilman wakathalikanajzee almuhsineena
28:15 Wadakhala almadeenata AAala heenighaflatin min ahliha fawajada feeha rajulayniyaqtatilani hatha min sheeAAatihi wahathamin AAaduwwihi faistaghathahu allathee minsheeAAatihi AAala allathee min AAaduwwihifawakazahu moosa faqada AAalayhi qala hathamin AAamali alshshaytani innahu AAaduwwun mudillunmubeenun
28:16 Qala rabbi innee thalamtunafsee faighfir lee faghafara lahu innahu huwa alghafoorualrraheemu
28:17 Qala rabbi bima anAAamtaAAalayya falan akoona thaheeran lilmujrimeena
28:18 Faasbaha fee almadeenati kha-ifanyataraqqabu fa-itha allathee istansarahu bial-amsiyastasrikhuhu qala lahu moosa innakalaghawiyyun mubeenun
28:19 Falamma an arada an yabtishabiallathee huwa AAaduwwun lahuma qalaya moosa atureedu an taqtulanee kama qataltanafsan bial-amsi in tureedu illa an takoona jabbaranfee al-ardi wama tureedu an takoona mina almusliheena
28:20 Wajaa rajulun min aqsaalmadeenati yasAAa qala ya moosa innaalmalaa ya/tamiroona bika liyaqtulooka faokhruj innee lakamina alnnasiheena
28:21 Fakharaja minha kha-ifanyataraqqabu qala rabbi najjinee mina alqawmi alththalimeena
28:22 Walamma tawajjaha tilqaamadyana qala AAasa rabbee an yahdiyanee sawaaalssabeeli
28:23 Walamma warada maa madyanawajada AAalayhi ommatan mina alnnasi yasqoonawawajada min doonihimu imraatayni tathoodani qalama khatbukuma qalata lanasqee hatta yusdira alrriAAaowaaboona shaykhun kabeerun
28:24 Fasaqa lahuma thumma tawallaila alththilli faqala rabbiinnee lima anzalta ilayya min khayrin faqeerun
28:25 Fajaat-hu ihdahumatamshee AAala istihya-in qalat innaabee yadAAooka liyajziyaka ajra ma saqayta lanafalamma jaahu waqassa AAalayhi alqasasaqala la takhaf najawta mina alqawmi alththalimeena
28:26 Qalat ihdahuma yaabati ista/jirhu inna khayra mani ista/jarta alqawiyyu al-ameenu
28:27 Qala innee oreedu an onkihakaihda ibnatayya hatayni AAala anta/juranee thamaniya hijajin fa-in atmamta AAashranfamin AAindika wama oreedu an ashuqqa AAalayka satajiduneein shaa Allahu mina alssaliheena
28:28 Qala thalika baynee wabaynakaayyama al-ajalayni qadaytu fala AAudwanaAAalayya waAllahu AAala ma naqooluwakeelun
28:29 Falamma qada moosaal-ajala wasara bi-ahlihi anasa min janibi alttoorinaran qala li-ahlihi omkuthoo innee anastu naranlaAAallee ateekum minha bikhabarin aw jathwatinmina alnnari laAAallakum tastaloona
28:30 Falamma ataha noodiyamin shati-i alwadi al-aymani fee albuqAAati almubarakatimina alshshajarati an ya moosa innee anaAllahu rabbu alAAalameena
28:31 Waan alqi AAasaka falamma raahatahtazzu kaannaha jannun walla mudbiranwalam yuAAaqqib ya moosa aqbil wala takhafinnaka mina al-amineena
28:32 Osluk yadaka fee jaybika takhruj baydaamin ghayri soo-in waodmum ilayka janahakamina alrrahbi fathanika burhanani minrabbika ila firAAawna wamala-ihi innahum kanooqawman fasiqeena
28:33 Qala rabbi innee qataltu minhumnafsan faakhafu an yaqtulooni
28:34 Waakhee haroonu huwa afsahuminnee lisanan faarsilhu maAAiya rid-an yusaddiquneeinnee akhafu an yukaththibooni
28:35 Qala sanashuddu AAadudakabi-akheeka wanajAAalu lakuma sultanan falayasiloona ilaykuma bi-ayatinaantuma wamani ittabaAAakuma alghaliboona
28:36 Falamma jaahum moosabi-ayatina bayyinatin qaloo mahatha illa sihrun muftaran wamasamiAAna bihatha fee aba-inaal-awwaleena
28:37 Waqala moosa rabbee aAAlamubiman jaa bialhuda min AAindihi wamantakoonu lahu AAaqibatu alddari innahu layuflihu alththalimoona
28:38 Waqala firAAawnu ya ayyuhaalmalao ma AAalimtu lakum min ilahin ghayreefaawqid lee ya hamanu AAala altteenifaijAAal lee sarhan laAAallee attaliAAuila ilahi moosa wa-innee laathunnuhumina alkathibeena
28:39 Waistakbara huwa wajunooduhu feeal-ardi bighayri alhaqqi wathannooannahum ilayna la yurjaAAoona
28:40 Faakhathnahu wajunoodahufanabathnahum fee alyammi faonthurkayfa kana AAaqibatu alththalimeena
28:41 WajaAAalnahum a-immatan yadAAoona ilaalnnari wayawma alqiyamati la yunsaroona
28:42 WaatbaAAnahum fee hathihi alddunyalaAAnatan wayawma alqiyamati hum mina almaqbooheena
28:43 Walaqad atayna moosaalkitaba min baAAdi ma ahlakna alquroonaal-oola basa-ira lilnnasi wahudanwarahmatan laAAallahum yatathakkaroona
28:44 Wama kunta bijanibialgharbiyyi ith qadayna ila moosaal-amra wama kunta mina alshshahideena
28:45 Walakinna ansha-naquroonan fatatawala AAalayhimu alAAumuru wama kuntathawiyan fee ahli madyana tatloo AAalayhim ayatinawalakinna kunna mursileena
28:46 Wama kunta bijanibi alttooriith nadayna walakin rahmatanmin rabbika litunthira qawman ma atahum minnatheerin min qablika laAAallahum yatathakkaroona
28:47 Walawla an tuseebahum museebatunbima qaddamat aydeehim fayaqooloo rabbana lawlaarsalta ilayna rasoolan fanattabiAAa ayatikawanakoona mina almu/mineena
28:48 Falamma jaahumu alhaqqumin AAindina qaloo lawla ootiya mithla maootiya moosa awa lam yakfuroo bima ootiya moosamin qablu qaloo sihrani tathaharawaqaloo inna bikullin kafiroona
28:49 Qul fa/too bikitabin min AAindi Allahihuwa ahda minhuma attabiAAhu in kuntum sadiqeena
28:50 Fa-in lam yastajeeboo laka faiAAlamannama yattabiAAoona ahwaahum waman adallumimmani ittabaAAa hawahu bighayri hudan mina Allahiinna Allaha la yahdee alqawma alththalimeena
28:51 Walaqad wassalna lahumualqawla laAAallahum yatathakkaroona
28:52 Allatheena ataynahumualkitaba min qablihi hum bihi yu/minoona
28:53 Wa-itha yutla AAalayhim qalooamanna bihi innahu alhaqqu min rabbinainna kunna min qablihi muslimeena
28:54 Ola-ika yu/tawna ajrahum marrataynibima sabaroo wayadraoona bialhasanatialssayyi-ata wamimma razaqnahum yunfiqoona
28:55 Wa-itha samiAAoo allaghwa aAAradooAAanhu waqaloo lana aAAmaluna walakumaAAmalukum salamun AAalaykum la nabtagheealjahileena
28:56 Innaka la tahdee man ahbabtawalakinna Allaha yahdee man yashao wahuwaaAAlamu bialmuhtadeena
28:57 Waqaloo in nattabiAAi alhudamaAAaka nutakhattaf min ardina awa lamnumakkin lahum haraman aminan yujba ilayhithamaratu kulli shay-in rizqan min ladunna walakinnaaktharahum la yaAAlamoona
28:58 Wakam ahlakna min qaryatin batiratmaAAeeshataha fatilka masakinuhum lam tuskan minbaAAdihim illa qaleelan wakunna nahnu alwaritheena
28:59 Wama kana rabbuka muhlikaalqura hatta yabAAatha fee ommiharasoolan yatloo AAalayhim ayatina wamakunna muhlikee alqura illa waahluha thalimoona
28:60 Wama ooteetum min shay-in famataAAualhayati alddunya wazeenatuhawama AAinda Allahi khayrun waabqa afalataAAqiloona
28:61 Afaman waAAadnahu waAAdan hasananfahuwa laqeehi kaman mattaAAnahu mataAAa alhayatialddunya thumma huwa yawma alqiyamati minaalmuhdareena
28:62 Wayawma yunadeehim fayaqoolu aynashuraka-iya allatheena kuntum tazAAumoona
28:63 Qala allatheena haqqaAAalayhimu alqawlu rabbana haola-i allatheenaaghwayna aghwaynahum kama ghawaynatabarra/na ilayka ma kanoo iyyanayaAAbudoona
28:64 Waqeela odAAoo shurakaakumfadaAAawhum falam yastajeeboo lahum waraawoo alAAathabalaw annahum kanoo yahtadoona
28:65 Wayawma yunadeehim fayaqoolu mathaajabtumu almursaleena
28:66 FaAAamiyat AAalayhimu al-anbaoyawma-ithin fahum la yatasaaloona
28:67 Faamma man taba waamanawaAAamila salihan faAAasa an yakoona minaalmufliheena
28:68 Warabbuka yakhluqu ma yashaowayakhtaru ma kana lahumu alkhiyaratu subhanaAllahi wataAAala AAamma yushrikoona
28:69 Warabbuka yaAAlamu ma tukinnu sudooruhumwama yuAAlinoona
28:70 Wahuwa Allahu la ilahailla huwa lahu alhamdu fee al-oola waal-akhiratiwalahu alhukmu wa-ilayhi turjaAAoona
28:71 Qul araaytum in jaAAala AllahuAAalaykumu allayla sarmadan ila yawmi alqiyamatiman ilahun ghayru Allahi ya/teekum bidiya-inafala tasmaAAoona
28:72 Qul araaytum in jaAAala AllahuAAalaykumu alnnahara sarmadan ila yawmialqiyamati man ilahun ghayru Allahiya/teekum bilaylin taskunoona feehi afala tubsiroona
28:73 Wamin rahmatihi jaAAala lakumuallayla waalnnahara litaskunoo feehi walitabtaghoomin fadlihi walaAAallakum tashkuroona
28:74 Wayawma yunadeehim fayaqoolu aynashuraka-iya allatheena kuntum tazAAumoona
28:75 WanazaAAna min kulli ommatinshaheedan faqulna hatoo burhanakumfaAAalimoo anna alhaqqa lillahi wadallaAAanhum ma kanoo yaftaroona
28:76 Inna qaroona kana min qawmimoosa fabagha AAalayhim waataynahumina alkunoozi ma inna mafatihahu latanoo-obialAAusbati olee alquwwati ith qalalahu qawmuhu la tafrah inna Allaha layuhibbu alfariheena
28:77 Waibtaghi feema atakaAllahu alddara al-akhirata walatansa naseebaka mina alddunya waahsinkama ahsana Allahu ilayka wala tabghialfasada fee al-ardi inna Allaha layuhibbu almufsideena
28:78 Qala innama ooteetuhu AAalaAAilmin AAindee awa lam yaAAlam anna Allaha qad ahlaka minqablihi mina alqurooni man huwa ashaddu minhu quwwatan waaktharujamAAan wala yus-alu AAan thunoobihimu almujrimoona
28:79 Fakharaja AAala qawmihi fee zeenatihiqala allatheena yureedoona alhayata alddunyaya layta lana mithla ma ootiya qaroonuinnahu lathoo haththin AAatheemin
28:80 Waqala allatheena ootooalAAilma waylakum thawabu Allahi khayrun liman amanawaAAamila salihan wala yulaqqahailla alssabiroona
28:81 Fakhasafna bihi wabidarihial-arda fama kana lahu min fi-atin yansuroonahumin dooni Allahi wama kana mina almuntasireena
28:82 Waasbaha allatheenatamannaw makanahu bial-amsi yaqooloona waykaannaAllaha yabsutu alrrizqa liman yashaomin AAibadihi wayaqdiru lawla an manna AllahuAAalayna lakhasafa bina waykaannahu la yuflihualkafiroona
28:83 Tilka alddaru al-akhiratunajAAaluha lillatheena la yureedoonaAAuluwwan fee al-ardi wala fasadan waalAAaqibatulilmuttaqeena
28:84 Man jaa bialhasanatifalahu khayrun minha waman jaa bialssayyi-atifala yujza allatheena AAamiloo alssayyi-atiilla ma kanoo yaAAmaloona
28:85 Inna allathee farada AAalaykaalqur-ana laradduka ila maAAadin qulrabbee aAAlamu man jaa bialhuda waman huwafee dalalin mubeenin
28:86 Wama kunta tarjoo an yulqailayka alkitabu illa rahmatan min rabbikafala takoonanna thaheeran lilkafireena
28:87 Wala yasuddunnaka AAan ayatiAllahi baAAda ith onzilat ilayka waodAAu ilarabbika wala takoonanna mina almushrikeena
28:88 Wala tadAAu maAAa Allahi ilahanakhara la ilaha illa huwa kullushay-in halikun illa wajhahu lahu alhukmuwa-ilayhi turjaAAoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
29:1 Alif-lam-meem
29:2 Ahasiba alnnasu anyutrakoo an yaqooloo amanna wahum layuftanoona
29:3 Walaqad fatanna allatheena minqablihim falayaAAlamanna Allahu allatheena sadaqoowalayaAAlamanna alkathibeena
29:4 Am hasiba allatheenayaAAmaloona alssayyi-ati an yasbiqoona saama yahkumoona
29:5 Man kana yarjoo liqaa Allahifa-inna ajala Allahi laatin wahuwa alssameeAAualAAaleemu
29:6 Waman jahada fa-innama yujahidulinafsihi inna Allaha laghaniyyun AAani alAAalameena
29:7 Waallatheena amanoowaAAamiloo alssalihati lanukaffirannaAAanhum sayyi-atihim walanajziyannahum ahsana allatheekanoo yaAAmaloona
29:8 Wawassayna al-insana biwalidayhihusnan wa-in jahadaka litushrika bee malaysa laka bihi AAilmun fala tutiAAhumailayya marjiAAukum faonabbi-okum bima kuntum taAAmaloona
29:9 Waallatheena amanoowaAAamiloo alssalihati lanudkhilannahum feealssaliheena
29:10 Wamina alnnasi man yaqoolu amannabiAllahi fa-itha oothiya fee AllahijaAAala fitnata alnnasi kaAAathabi Allahiwala-in jaa nasrun min rabbika layaqoolunna innakunna maAAakum awa laysa Allahu bi-aAAlama bimafee sudoori alAAalameena
29:11 WalayaAAlamanna Allahu allatheenaamanoo walayaAAlamanna almunafiqeena
29:12 Waqala allatheena kafaroolillatheena amanoo ittabiAAoo sabeelanawalnahmil khatayakum wama hum bihamileenamin khatayahum min shay-in innahum lakathiboona
29:13 Walayahmilunna athqalahumwaathqalan maAAa athqalihim walayus-alunna yawmaalqiyamati AAamma kanoo yaftaroona
29:14 Walaqad arsalna noohan ilaqawmihi falabitha feehim alfa sanatin illa khamseena AAamanfaakhathahumu alttoofanu wahum thalimoona
29:15 Faanjaynahu waas-haba alssafeenatiwajaAAalnaha ayatan lilAAalameena
29:16 Wa-ibraheema ith qalaliqawmihi oAAbudoo Allaha waittaqoohu thalikumkhayrun lakum in kuntum taAAlamoona
29:17 Innama taAAbudoona min dooni Allahiawthanan watakhluqoona ifkan inna allatheenataAAbudoona min dooni Allahi la yamlikoona lakumrizqan faibtaghoo AAinda Allahi alrrizqa waoAAbudoohuwaoshkuroo lahu ilayhi turjaAAoona
29:18 Wa-in tukaththiboo faqad kaththabaomamun min qablikum wama AAala alrrasooliilla albalaghu almubeenu
29:19 Awa lam yaraw kayfa yubdi-o Allahualkhalqa thumma yuAAeeduhu inna thalika AAala Allahiyaseerun
29:20 Qul seeroo fee al-ardi faonthurookayfa badaa alkhalqa thumma Allahu yunshi-o alnnash-ataal-akhirata inna Allaha AAala kulli shay-inqadeerun
29:21 YuAAaththibu man yashao wayarhamuman yashao wa-ilayhi tuqlaboona
29:22 Wama antum bimuAAjizeena fee al-ardiwala fee alssama-i wama lakum mindooni Allahi min waliyyin wala naseerin
29:23 Waallatheena kafaroo bi-ayatiAllahi waliqa-ihi ola-ika ya-isoo min rahmateewaola-ika lahum AAathabun aleemun
29:24 Fama kana jawabaqawmihi illa an qaloo oqtuloohu aw harriqoohufaanjahu Allahu mina alnnari inna feethalika laayatin liqawmin yu/minoona
29:25 Waqala innama ittakhathtummin dooni Allahi awthanan mawaddata baynikum fee alhayatialddunya thumma yawma alqiyamati yakfurubaAAdukum bibaAAdin wayalAAanu baAAdukumbaAAdan wama-wakumu alnnaru wamalakum min nasireena
29:26 Faamana lahu lootun waqalainnee muhajirun ila rabbee innahu huwa alAAazeezualhakeemu
29:27 Wawahabna lahu ishaqawayaAAqooba wajaAAalna fee thurriyyatihi alnnubuwwatawaalkitaba waataynahu ajrahu fee alddunyawa-innahu fee al-akhirati lamina alssaliheena
29:28 Walootan ith qalaliqawmihi innakum lata/toona alfahishata masabaqakum biha min ahadin mina alAAalameena
29:29 A-innakum lata/toona alrrijalawataqtaAAoona alssabeela wata/toona fee nadeekumualmunkara fama kana jawaba qawmihi illaan qaloo i/tina biAAathabi Allahi inkunta mina alssadiqeena
29:30 Qala rabbi onsurnee AAalaalqawmi almufsideena
29:31 Walamma jaat rusulunaibraheema bialbushra qaloo innamuhlikoo ahli hathihi alqaryati inna ahlaha kanoothalimeena
29:32 Qala inna feeha lootanqaloo nahnu aAAlamu biman feehalanunajjiyannahu waahlahu illa imraatahu kanat minaalghabireena
29:33 Walamma an jaat rusulunalootan see-a bihim wadaqa bihim tharAAan waqaloola takhaf wala tahzan inna munajjookawaahlaka illa imraataka kanat mina alghabireena
29:34 Inna munziloona AAala ahli hathihialqaryati rijzan mina alssama-i bima kanooyafsuqoona
29:35 Walaqad tarakna minha ayatanbayyinatan liqawmin yaAAqiloona
29:36 Wa-ila madyana akhahumshuAAayban faqala ya qawmi oAAbudoo Allahawaorjoo alyawma al-akhira wala taAAthaw feeal-ardi mufsideena
29:37 Fakaththaboohu faakhathat-humualrrajfatu faasbahoo fee darihim jathimeena
29:38 WaAAadan wathamooda waqad tabayyanalakum min masakinihim wazayyana lahumu alshshaytanuaAAmalahum fasaddahum AAani alssabeeli wakanoomustabsireena
29:39 Waqaroona wafirAAawna wahamanawalaqad jaahum moosa bialbayyinati faistakbaroofee al-ardi wama kanoo sabiqeena
29:40 Fakullan akhathna bithanbihifaminhum man arsalna AAalayhi hasiban waminhum manakhathat-hu alssayhatu waminhum mankhasafna bihi al-arda waminhum man aghraqnawama kana Allahu liyathlimahumwalakin kanoo anfusahum yathlimoona
29:41 Mathalu allatheena ittakhathoomin dooni Allahi awliyaa kamathali alAAankabootiittakhathat baytan wa-inna awhana albuyooti labaytualAAankabooti law kanoo yaAAlamoona
29:42 Inna Allaha yaAAlamu mayadAAoona min doonihi min shay-in wahuwa alAAazeezu alhakeemu
29:43 Watilka al-amthalu nadribuhalilnnasi wama yaAAqiluha illaalAAalimoona
29:44 Khalaqa Allahu alssamawatiwaal-arda bialhaqqi inna fee thalikalaayatan lilmu-mineena
29:45 Otlu ma oohiya ilayka minaalkitabi waaqimi alssalata inna alssalatatanha AAani alfahsha-i waalmunkariwalathikru Allahi akbaru waAllahuyaAAlamu ma tasnaAAoona
29:46 Wala tujadiloo ahla alkitabiilla biallatee hiya ahsanu illa allatheenathalamoo minhum waqooloo amanna biallatheeonzila ilayna waonzila ilaykum wa-ilahunawa-ilahukum wahidun wanahnu lahu muslimoona
29:47 Wakathalika anzalna ilaykaalkitaba faallatheena ataynahumualkitaba yu/minoona bihi wamin haola-i manyu/minu bihi wama yajhadu bi-ayatinailla alkafiroona
29:48 Wama kunta tatloo min qablihi min kitabinwala takhuttuhu biyameenika ithan lairtabaalmubtiloona
29:49 Bal huwa ayatun bayyinatunfee sudoori allatheena ootoo alAAilma wamayajhadu bi-ayatina illa alththalimoona
29:50 Waqaloo lawla onzila AAalayhi ayatunmin rabbihi qul innama al-ayatu AAinda Allahiwa-innama ana natheerun mubeenun
29:51 Awa lam yakfihim anna anzalnaAAalayka alkitaba yutla AAalayhim inna fee thalikalarahmatan wathikra liqawmin yu/minoona
29:52 Qul kafa biAllahibaynee wabaynakum shaheedan yaAAlamu ma fee alssamawatiwaal-ardi waallatheena amanoobialbatili wakafaroo biAllahi ola-ikahumu alkhasiroona
29:53 WayastaAAjiloonaka bialAAathabiwalawla ajalun musamman lajaahumu alAAathabuwalaya/tiyannahum baghtatan wahum la yashAAuroona
29:54 YastaAAjiloonaka bialAAathabiwa-inna jahannama lamuheetatun bialkafireena
29:55 Yawma yaghshahumu alAAathabumin fawqihim wamin tahti arjulihim wayaqoolu thooqooma kuntum taAAmaloona
29:56 Ya AAibadiya allatheenaamanoo inna ardee wasiAAatun fa-iyyayafaoAAbudooni
29:57 Kullu nafsin tha-iqatu almawti thummailayna turjaAAoona
29:58 Waallatheena amanoowaAAamiloo alssalihati lanubawwi-annahummina aljannati ghurafan tajree min tahtiha al-anharukhalideena feeha niAAma ajru alAAamileena
29:59 Allatheena sabaroo waAAalarabbihim yatawakkaloona
29:60 Wakaayyin min dabbatin la tahmilurizqaha Allahu yarzuquha wa-iyyakumwahuwa alssameeAAu alAAaleemu
29:61 Wala-in saaltahum man khalaqa alssamawatiwaal-arda wasakhkhara alshshamsa waalqamaralayaqoolunna Allahu faanna yu/fakoona
29:62 Allahu yabsutu alrrizqaliman yashao min AAibadihi wayaqdiru lahu inna Allahabikulli shay-in AAaleemun
29:63 Wala-in saaltahum man nazzala mina alssama-imaan faahya bihi al-arda min baAAdimawtiha layaqoolunna Allahu quli alhamdulillahi bal aktharuhum la yaAAqiloona
29:64 Wama hathihi alhayatualddunya illa lahwun walaAAibun wa-inna alddaraal-akhirata lahiya alhayawanu law kanooyaAAlamoona
29:65 Fa-itha rakiboo fee alfulki daAAawooAllaha mukhliseena lahu alddeena falammanajjahum ila albarri itha hum yushrikoona
29:66 Liyakfuroo bima ataynahumwaliyatamattaAAoo fasawfa yaAAlamoona
29:67 Awa lam yaraw anna jaAAalna haramanaminan wayutakhattafu alnnasu min hawlihimafabialbatili yu/minoona wabiniAAmati Allahiyakfuroona
29:68 Waman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi kathiban aw kaththaba bialhaqqilamma jaahu alaysa fee jahannama mathwan lilkafireena
29:69 Waallatheena jahadoofeena lanahdiyannahum subulana wa-inna AllahalamaAAa almuhsineena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
30:1 Alif-lam-meem
30:2 Ghulibati alrroomu
30:3 Fee adna al-ardi wahum minbaAAdi ghalabihim sayaghliboona
30:4 Fee bidAAi sineena lillahial-amru min qablu wamin baAAdu wayawma-ithin yafrahualmu/minoona
30:5 Binasri Allahi yansuruman yashao wahuwa alAAazeezu alrraheemu
30:6 WaAAda Allahi la yukhlifu AllahuwaAAdahu walakinna akthara alnnasi layaAAlamoona
30:7 YaAAlamoona thahiranmina alhayati alddunya wahum AAanial-akhirati hum ghafiloona
30:8 Awa lam yatafakkaroo fee anfusihim makhalaqa Allahu alssamawati waal-ardawama baynahuma illa bialhaqqiwaajalin musamman wa-inna katheeran mina alnnasibiliqa-i rabbihim lakafiroona
30:9 Awa lam yaseeroo fee al-ardi fayanthurookayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihimkanoo ashadda minhum quwwatan waatharoo al-ardawaAAamarooha akthara mimma AAamarooha wajaat-humrusuluhum bialbayyinati fama kana Allahuliyathlimahum walakin kanoo anfusahumyathlimoona
30:10 Thumma kana AAaqibata allatheenaasaoo alssoo-a an kaththaboo bi-ayatiAllahi wakanoo biha yastahzi-oona
30:11 Allahu yabdao alkhalqa thummayuAAeeduhu thumma ilayhi turjaAAoona
30:12 Wayawma taqoomu alssaAAatuyublisu almujrimoona
30:13 Walam yakun lahum min shuraka-ihimshufaAAao wakanoo bishuraka-ihim kafireena
30:14 Wayawma taqoomu alssaAAatuyawma-ithin yatafarraqoona
30:15 Faamma allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati fahum fee rawdatinyuhbaroona
30:16 Waamma allatheena kafaroo wakaththaboobi-ayatina waliqa-i al-akhiratifaola-ika fee alAAathabi muhdaroona
30:17 Fasubhana Allahi heenatumsoona waheena tusbihoona
30:18 Walahu alhamdu fee alssamawatiwaal-ardi waAAashiyyan waheena tuthhiroona
30:19 Yukhriju alhayya mina almayyitiwayukhriju almayyita mina alhayyi wayuhyee al-ardabaAAda mawtiha wakathalika tukhrajoona
30:20 Wamin ayatihi an khalaqakummin turabin thumma itha antum basharun tantashiroona
30:21 Wamin ayatihi an khalaqa lakummin anfusikum azwajan litaskunoo ilayha wajaAAalabaynakum mawaddatan warahmatan inna fee thalika laayatinliqawmin yatafakkaroona
30:22 Wamin ayatihi khalqu alssamawatiwaal-ardi waikhtilafu alsinatikumwaalwanikum inna fee thalika laayatinlilAAalimeena
30:23 Wamin ayatihi manamukumbiallayli waalnnahari waibtighaokummin fadlihi inna fee thalika laayatinliqawmin yasmaAAoona
30:24 Wamin ayatihi yureekumualbarqa khawfan watamaAAan wayunazzilu mina alssama-imaan fayuhyee bihi al-arda baAAda mawtihainna fee thalika laayatin liqawminyaAAqiloona
30:25 Wamin ayatihi an taqooma alssamaowaal-ardu bi-amrihi thumma itha daAAakumdaAAwatan mina al-ardi itha antum takhrujoona
30:26 Walahu man fee alssamawatiwaal-ardi kullun lahu qanitoona
30:27 Wahuwa allathee yabdao alkhalqathumma yuAAeeduhu wahuwa ahwanu AAalayhi walahu almathalu al-aAAlafee alssamawati waal-ardiwahuwa alAAazeezu alhakeemu
30:28 Daraba lakum mathalan min anfusikumhal lakum mimma malakat aymanukum min shurakaafee ma razaqnakum faantum feehi sawaon takhafoonahumkakheefatikum anfusakum kathalika nufassilu al-ayatiliqawmin yaAAqiloona
30:29 Bali ittabaAAa allatheena thalamooahwaahum bighayri AAilmin faman yahdee man adallaAllahu wama lahum min nasireena
30:30 Faaqim wajhaka lilddeeni haneefanfitrata Allahi allatee fatara alnnasaAAalayha la tabdeela likhalqi Allahi thalikaalddeenu alqayyimu walakinna akthara alnnasila yaAAlamoona
30:31 Muneebeena ilayhi waittaqoohuwaaqeemoo alssalata wala takoonoomina almushrikeena
30:32 Mina allatheena farraqoo deenahum wakanooshiyaAAan kullu hizbin bima ladayhim farihoona
30:33 Wa-itha massa alnnasa durrundaAAaw rabbahum muneebeena ilayhi thumma itha athaqahumminhu rahmatan itha fareequn minhum birabbihimyushrikoona
30:34 Liyakfuroo bima ataynahumfatamattaAAoo fasawfa taAAlamoona
30:35 Am anzalna AAalayhim sultananfahuwa yatakallamu bima kanoo bihi yushrikoona
30:36 Waitha athaqna alnnasarahmatan farihoo biha wa-in tusibhumsayyi-atun bima qaddamat aydeehim itha hum yaqnatoona
30:37 Awa lam yaraw anna Allaha yabsutualrrizqa liman yashao wayaqdiru inna fee thalikalaayatin liqawmin yu/minoona
30:38 Faati tha alqurba haqqahuwaalmiskeena waibna alssabeeli thalikakhayrun lillatheena yureedoona wajha Allahi waola-ikahumu almuflihoona
30:39 Wama ataytum min ribanliyarbuwa fee amwali alnnasi falayarboo AAinda Allahi wama ataytum min zakatintureedoona wajha Allahi faola-ika humu almudAAifoona
30:40 Allahu allathee khalaqakumthumma razaqakum thumma yumeetukum thumma yuhyeekum halmin shuraka-ikum man yafAAalu min thalikum minshay-in subhanahu wataAAala AAammayushrikoona
30:41 Thahara alfasadu feealbarri waalbahri bima kasabat aydee alnnasiliyutheeqahum baAAda allathee AAamiloolaAAallahum yarjiAAoona
30:42 Qul seeroo fee al-ardi faonthurookayfa kana AAaqibatu allatheena min qablu kanaaktharuhum mushrikeena
30:43 Faaqim wajhaka lilddeeni alqayyimimin qabli an ya/tiya yawmun la maradda lahu mina Allahiyawma-ithin yassaddaAAoona
30:44 Man kafara faAAalayhi kufruhu waman AAamila salihanfali-anfusihim yamhadoona
30:45 Liyajziya allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati min fadlihiinnahu la yuhibbu alkafireena
30:46 Wamin ayatihi an yursila alrriyahamubashshiratin waliyutheeqakum min rahmatihiwalitajriya alfulku bi-amrihi walitabtaghoo min fadlihiwalaAAallakum tashkuroona
30:47 Walaqad arsalna min qablika rusulanila qawmihim fajaoohum bialbayyinatifaintaqamna mina allatheena ajramoo wakanahaqqan AAalayna nasru almu/mineena
30:48 Allahu allathee yursilu alrriyahafatutheeru sahaban fayabsutuhu fee alssama-ikayfa yashao wayajAAaluhu kisafan fatara alwadqayakhruju min khilalihi fa-itha asaba bihiman yashao min AAibadihi itha humyastabshiroona
30:49 Wa-in kanoo min qabli an yunazzalaAAalayhim min qablihi lamubliseena
30:50 Faonthur ila atharirahmati Allahi kayfa yuhyee al-ardabaAAda mawtiha inna thalika lamuhyee almawtawahuwa AAala kulli shay-in qadeerun
30:51 Wala-in arsalna reehanfaraawhu musfarran lathalloo min baAAdihiyakfuroona
30:52 Fa-innaka la tusmiAAu almawtawala tusmiAAu alssumma aldduAAaaitha wallaw mudbireena
30:53 Wama anta bihadi alAAumyi AAandalalatihim in tusmiAAu illa man yu/minu bi-ayatinafahum muslimoona
30:54 Allahu allathee khalaqakum mindaAAfin thumma jaAAala min baAAdi daAAfin quwwatanthumma jaAAala min baAAdi quwwatin daAAfan washaybatanyakhluqu ma yashao wahuwa alAAaleemu alqadeeru
30:55 Wayawma taqoomu alssaAAatuyuqsimu almujrimoona ma labithoo ghayra saAAatin kathalikakanoo yu/fakoona
30:56 Waqala allatheena ootooalAAilma waal-eemana laqad labithtum fee kitabiAllahi ila yawmi albaAAthi fahatha yawmualbaAAthi walakinnakum kuntum la taAAlamoona
30:57 Fayawma-ithin la yanfaAAu allatheenathalamoo maAAthiratuhum wala humyustaAAtaboona
30:58 Walaqad darabna lilnnasifee hatha alqur-ani min kulli mathalin wala-inji/tahum bi-ayatin layaqoolanna allatheena kafarooin antum illa mubtiloona
30:59 Kathalika yatbaAAu AllahuAAala quloobi allatheena la yaAAlamoona
30:60 Faisbir inna waAAda Allahihaqqun wala yastakhiffannaka allatheena layooqinoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
31:1 Alif-lam-meem
31:2 Tilka ayatu alkitabi alhakeemi
31:3 Hudan warahmatan lilmuhsineena
31:4 Allatheena yuqeemoona alssalatawayu/toona alzzakata wahum bial-akhiratihum yooqinoona
31:5 Ola-ika AAala hudan minrabbihim waola-ika humu almuflihoona
31:6 Wamina alnnasi man yashtareelahwa alhadeethi liyudilla AAan sabeeli Allahibighayri AAilmin wayattakhithaha huzuwan ola-ikalahum AAathabun muheenun
31:7 Wa-itha tutla AAalayhi ayatunawalla mustakbiran kaan lam yasmaAAha kaanna fee othunayhiwaqran fabashshirhu biAAathabin aleemin
31:8 Inna allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati lahum jannatualnnaAAeemi
31:9 Khalideena feeha waAAda Allahihaqqan wahuwa alAAazeezu alhakeemu
31:10 Khalaqa alssamawatibighayri AAamadin tarawnaha waalqa fee al-ardirawasiya an tameeda bikum wabaththa feeha min kullidabbatin waanzalna mina alssama-i maanfaanbatna feeha min kulli zawjin kareemin
31:11 Hatha khalqu Allahi faarooneematha khalaqa allatheena min doonihi bali alththalimoonafee dalalin mubeenin
31:12 Walaqad atayna luqmanaalhikmata ani oshkur lillahi waman yashkur fa-innamayashkuru linafsihi waman kafara fa-inna Allaha ghaniyyun hameedun
31:13 Wa-ith qala luqmanu liibnihiwahuwa yaAAithuhu ya bunayya latushrik biAllahi inna alshshirka lathulmunAAatheemun
31:14 Wawassayna al-insanabiwalidayhi hamalat-hu ommuhu wahnan AAalawahnin wafisaluhu fee AAamayni ani oshkur lee waliwalidaykailayya almaseeru
31:15 Wa-in jahadaka AAala antushrika bee ma laysa laka bihi AAilmun fala tutiAAhumawasahibhuma fee alddunya maAAroofanwaittabiAA sabeela man anaba ilayya thumma ilayyamarjiAAukum faonabbi-okum bima kuntum taAAmaloona
31:16 Ya bunayya innaha in takumithqala habbatin min khardalin fatakun fee sakhratinaw fee alssamawati aw fee al-ardiya/ti biha Allahu inna Allaha lateefunkhabeerun
31:17 Ya bunayya aqimi alssalatawa/mur bialmaAAroofi wainha AAani almunkari waisbirAAala ma asabaka inna thalika minAAazmi al-omoori
31:18 Wala tusaAAAAir khaddaka lilnnasiwala tamshi fee al-ardi marahan inna Allahala yuhibbu kulla mukhtalin fakhoorin
31:19 Waiqsid fee mashyika waoghdudmin sawtika inna ankara al-aswati lasawtualhameeri
31:20 Alam taraw anna Allaha sakhkharalakum ma fee alssamawati wamafee al-ardi waasbagha AAalaykum niAAamahu thahiratanwabatinatan wamina alnnasi man yujadilufee Allahi bighayri AAilmin wala hudan walakitabin muneerin
31:21 Wa-itha qeela lahumu ittabiAAoo maanzala Allahu qaloo bal nattabiAAu ma wajadnaAAalayhi abaana awa law kana alshshaytanuyadAAoohum ila AAathabi alssaAAeeri
31:22 Waman yuslim wajhahu ila Allahiwahuwa muhsinun faqadi istamsaka bialAAurwatialwuthqa wa-ila Allahi AAaqibatual-omoori
31:23 Waman kafara fala yahzunkakufruhu ilayna marjiAAuhum fanunabbi-ohum bimaAAamiloo inna Allaha AAaleemun bithati alssudoori
31:24 NumattiAAuhum qaleelan thumma nadtarruhumila AAathabin ghaleethin
31:25 Wala-in saaltahum man khalaqa alssamawatiwaal-arda layaqoolunna Allahu quli alhamdulillahi bal aktharuhum la yaAAlamoona
31:26 Lillahi ma fee alssamawatiwaal-ardi inna Allaha huwa alghaniyyu alhameedu
31:27 Walaw annama fee al-ardi minshajaratin aqlamun waalbahru yamudduhu minbaAAdihi sabAAatu abhurin ma nafidat kalimatuAllahi inna Allaha AAazeezun hakeemun
31:28 Ma khalqukum wala baAAthukumilla kanafsin wahidatin inna AllahasameeAAun baseerun
31:29 Alam tara anna Allaha yooliju allaylafee alnnahari wayooliju alnnahara feeallayli wasakhkhara alshshamsa waalqamara kullunyajree ila ajalin musamman waanna Allaha bimataAAmaloona khabeerun
31:30 Thalika bi-anna Allaha huwa alhaqquwaanna ma yadAAoona min doonihi albatilu waanna Allahahuwa alAAaliyyu alkabeeru
31:31 Alam tara anna alfulka tajree fee albahribiniAAmati Allahi liyuriyakum min ayatihiinna fee thalika laayatin likulli sabbarinshakoorin
31:32 Wa-itha ghashiyahum mawjun kaalththulalidaAAawoo Allaha mukhliseena lahu alddeenafalamma najjahum ila albarri faminhum muqtasidunwama yajhadu bi-ayatina illakullu khattarin kafoorin
31:33 Ya ayyuha alnnasuittaqoo rabbakum waikhshaw yawman la yajzee walidunAAan waladihi wala mawloodun huwa jazin AAan walidihishay-an inna waAAda Allahi haqqun falataghurrannakumu alhayatu alddunya walayaghurrannakum biAllahi algharooru
31:34 Inna Allaha AAindahu AAilmu alssaAAatiwayunazzilu alghaytha wayaAAlamu ma fee al-arhamiwama tadree nafsun matha taksibu ghadan wamatadree nafsun bi-ayyi ardin tamootu inna AllahaAAaleemun khabeerun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
32:1 Alif-lam-meem
32:2 Tanzeelu alkitabi la raybafeehi min rabbi alAAalameena
32:3 Am yaqooloona iftarahu bal huwa alhaqqumin rabbika litunthira qawman ma atahum minnatheerin min qablika laAAallahum yahtadoona
32:4 Allahu allathee khalaqa alssamawatiwaal-arda wama baynahuma fee sittatiayyamin thumma istawa AAala alAAarshi malakum min doonihi min waliyyin wala shafeeAAin afalatatathakkaroona
32:5 Yudabbiru al-amra mina alssama-iila al-ardi thumma yaAAruju ilayhi fee yawmin kanamiqdaruhu alfa sanatin mimma taAAuddoona
32:6 Thalika AAalimu alghaybi waalshshahadatialAAazeezu alrraheemu
32:7 Allathee ahsana kulla shay-inkhalaqahu wabadaa khalqa al-insani min teenin
32:8 Thumma jaAAala naslahu min sulalatinmin ma-in maheenin
32:9 Thumma sawwahu wanafakha feehi min roohihiwajaAAala lakumu alssamAAa waal-absara waal-af-idataqaleelan ma tashkuroona
32:10 Waqaloo a-itha dalalnafee al-ardi a-inna lafee khalqin jadeedin bal humbiliqa-i rabbihim kafiroona
32:11 Qul yatawaffakum malaku almawti allatheewukkila bikum thumma ila rabbikum turjaAAoona
32:12 Walaw tara ithi almujrimoona nakisooruoosihim AAinda rabbihim rabbana absarnawasamiAAna faarjiAAna naAAmal salihaninna mooqinoona
32:13 Walaw shi-na laataynakulla nafsin hudaha walakin haqqaalqawlu minnee laamlaanna jahannama mina aljinnati waalnnasiajmaAAeena
32:14 Fathooqoo bima naseetum liqaayawmikum hatha inna naseenakum wathooqooAAathaba alkhuldi bima kuntum taAAmaloona
32:15 Innama yu/minu bi-ayatinaallatheena itha thukkiroo bihakharroo sujjadan wasabbahoo bihamdi rabbihim wahumla yastakbiroona
32:16 Tatajafa junoobuhum AAani almadajiAAiyadAAoona rabbahum khawfan watamaAAan wamimmarazaqnahum yunfiqoona
32:17 Fala taAAlamu nafsun maokhfiya lahum min qurrati aAAyunin jazaan bima kanooyaAAmaloona
32:18 Afaman kana mu/minan kaman kanafasiqan la yastawoona
32:19 Amma allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati falahum jannatualma/wa nuzulan bima kanoo yaAAmaloona
32:20 Waamma allatheena fasaqoofama/wahumu alnnaru kullama aradooan yakhrujoo minha oAAeedoo feeha waqeela lahum thooqooAAathaba alnnari allathee kuntum bihitukaththiboona
32:21 Walanutheeqannahum mina alAAathabial-adna doona alAAathabi al-akbari laAAallahumyarjiAAoona
32:22 Waman athlamu mimman thukkirabi-ayati rabbihi thumma aAArada AAanhainna mina almujrimeena muntaqimoona
32:23 Walaqad atayna moosaalkitaba fala takun fee miryatin min liqa-ihiwajaAAalnahu hudan libanee isra-eela
32:24 WajaAAalna minhum a-immatan yahdoonabi-amrina lamma sabaroo wakanoo bi-ayatinayooqinoona
32:25 Inna rabbaka huwa yafsilu baynahumyawma alqiyamati feema kanoo feehiyakhtalifoona
32:26 Awa lam yahdi lahum kam ahlakna minqablihim mina alqurooni yamshoona fee masakinihim inna feethalika laayatin afala yasmaAAoona
32:27 Awa lam yaraw anna nasooqu almaaila al-ardi aljuruzi fanukhriju bihi zarAAanta-kulu minhu anAAamuhum waanfusuhum afala yubsiroona
32:28 Wayaqooloona mata hatha alfathuin kuntum sadiqeena
32:29 Qul yawma alfathi la yanfaAAuallatheena kafaroo eemanuhum wala hum yuntharoona
32:30 FaaAArid AAanhum waintathirinnahum muntathiroona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
33:1 Ya ayyuha alnnabiyyuittaqi Allaha wala tutiAAi alkafireenawaalmunafiqeena inna Allaha kanaAAaleeman hakeeman
33:2 WaittabiAA ma yoohailayka min rabbika inna Allaha kana bimataAAmaloona khabeeran
33:3 Watawakkal AAala Allahi wakafabiAllahi wakeelan
33:4 Ma jaAAala Allahu lirajulin minqalbayni fee jawfihi wama jaAAala azwajakumu alla-eetuthahiroona minhunna ommahatikum wamajaAAala adAAiyaakum abnaakum thalikumqawlukum bi-afwahikum waAllahu yaqoolu alhaqqawahuwa yahdee alssabeela
33:5 OdAAoohum li-aba-ihim huwa aqsatuAAinda Allahi fa-in lam taAAlamoo abaahumfa-ikhwanukum fee alddeeni wamawaleekumwalaysa AAalaykum junahun feema akhta/tumbihi walakin ma taAAammadat quloobukum wakanaAllahu ghafooran raheeman
33:6 Alnnabiyyu awla bialmu/mineenamin anfusihim waazwajuhu ommahatuhum waoloo al-arhamibaAAduhum awla bibaAAdin fee kitabiAllahi mina almu/mineena waalmuhajireena illaan tafAAaloo ila awliya-ikum maAAroofan kanathalika fee alkitabi mastooran
33:7 Wa-ith akhathna mina alnnabiyyeenameethaqahum waminka wamin noohin wa-ibraheemawamoosa waAAeesa ibni maryama waakhathnaminhum meethaqan ghaleethan
33:8 Liyas-ala alssadiqeena AAan sidqihimwaaAAadda lilkafireena AAathaban aleeman
33:9 Ya ayyuha allatheena amanooothkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith jaatkumjunoodun faarsalna AAalayhim reehan wajunoodan lamtarawha wakana Allahu bimataAAmaloona baseeran
33:10 Ith jaookum min fawqikum waminasfala minkum wa-ith zaghati al-absaruwabalaghati alquloobu alhanajira watathunnoonabiAllahi alththunoona
33:11 Hunalika ibtuliya almu-minoonawazulziloo zilzalan shadeedan
33:12 Wa-ith yaqoolu almunafiqoonawaallatheena fee quloobihim maradun mawaAAadana Allahu warasooluhu illa ghurooran
33:13 Wa-ith qalat ta-ifatunminhum ya ahla yathriba la muqama lakum fairjiAAoowayasta/thinu fareequn minhumu alnnabiyyayaqooloona inna buyootana AAawratun wama hiyabiAAawratin in yureedoona illa firaran
33:14 Walaw dukhilat AAalayhim min aqtarihathumma su-iloo alfitnata laatawha wamatalabbathoo biha illa yaseeran
33:15 Walaqad kanoo AAahadoo Allahamin qablu la yuwalloona al-adbara wakanaAAahdu Allahi mas-oolan
33:16 Qul lan yanfaAAakumu alfiraru infarartum mina almawti awi alqatli wa-ithan latumattaAAoona illa qaleelan
33:17 Qul man tha allathee yaAAsimukummina Allahi in arada bikum soo-an aw aradabikum rahmatan wala yajidoona lahum min dooni Allahiwaliyyan wala naseeran
33:18 Qad yaAAlamu Allahu almuAAawwiqeenaminkum waalqa-ileena li-ikhwanihim halummailayna wala ya/toona alba/sa illa qaleelan
33:19 Ashihhatan AAalaykum fa-itha jaaalkhawfu raaytahum yanthuroona ilayka tadooruaAAyunuhum kaallathee yughsha AAalayhi minaalmawti fa-itha thahaba alkhawfu salaqookumbi-alsinatin hidadin ashihhatan AAalaalkhayri ola-ika lam yu/minoo faahbata AllahuaAAmalahum wakana thalika AAala Allahiyaseeran
33:20 Yahsaboona al-ahzabalam yathhaboo wa-in ya/ti al-ahzabu yawaddoolaw annahum badoona fee al-aAArabi yas-aloona AAananba-ikum walaw kanoo feekum ma qatalooilla qaleelan
33:21 Laqad kana lakum fee rasooli Allahioswatun hasanatun liman kana yarjoo Allahawaalyawma al-akhira wathakara Allahakatheeran
33:22 Walamma raa almu/minoona al-ahzabaqaloo hatha ma waAAadana Allahuwarasooluhu wasadaqa Allahu warasooluhu wamazadahum illa eemanan watasleeman
33:23 Mina almu/mineena rijalun sadaqooma AAahadoo Allaha AAalayhi faminhum man qadanahbahu waminhum man yantathiru wamabaddaloo tabdeelan
33:24 Liyajziya Allahu alssadiqeenabisidqihim wayuAAaththiba almunafiqeena inshaa aw yatooba AAalayhim inna Allaha kanaghafooran raheeman
33:25 Waradda Allahu allatheenakafaroo bighaythihim lam yanaloo khayranwakafa Allahu almu/mineena alqitala wakanaAllahu qawiyyan AAazeezan
33:26 Waanzala allatheena thaharoohummin ahli alkitabi min sayaseehim waqathafafee quloobihimu alrruAAba fareeqan taqtuloona wata/siroonafareeqan
33:27 Waawrathakum ardahum wadiyarahumwaamwalahum waardan lam tataooha wakanaAllahu AAala kulli shay-in qadeeran
33:28 Ya ayyuha alnnabiyyuqul li-azwajika in kuntunna turidna alhayataalddunya wazeenataha fataAAalaynaomattiAAkunna waosarrihkunna sarahan jameelan
33:29 Wa-in kuntunna turidna Allahawarasoolahu waalddara al-akhirata fa-innaAllaha aAAadda lilmuhsinati minkunna ajranAAatheeman
33:30 Ya nisaa alnnabiyyi manya/ti minkunna bifahishatin mubayyinatin yudaAAaflaha alAAathabu diAAfayni wakana thalikaAAala Allahi yaseeran
33:31 Waman yaqnut minkunna lillahiwarasoolihi wataAAmal salihan nu/tiha ajrahamarratayni waaAAtadna laha rizqan kareeman
33:32 Ya nisaa alnnabiyyilastunna kaahadin mina alnnisa-i iniittaqaytunna fala takhdaAAna bialqawli fayatmaAAaallathee fee qalbihi maradun waqulna qawlanmaAAroofan
33:33 Waqarna fee buyootikunna walatabarrajna tabarruja aljahiliyyati al-oola waaqimnaalssalata waateena alzzakatawaatiAAna Allaha warasoolahu innama yureeduAllahu liyuthhiba AAankumu alrrijsa ahlaalbayti wayutahhirakum tatheeran
33:34 Waothkurna ma yutlafee buyootikunna min ayati Allahi waalhikmatiinna Allaha kana lateefan khabeeran
33:35 Inna almuslimeena waalmuslimatiwaalmu/mineena waalmu/minati waalqaniteenawaalqanitati waalssadiqeena waalssadiqatiwaalssabireena waalssabiratiwaalkhashiAAeena waalkhashiAAatiwaalmutasaddiqeena waalmutasaddiqatiwaalssa-imeena waalssa-imatiwaalhafitheena furoojahum waalhafithatiwaalththakireena Allaha katheeran waalththakiratiaAAadda Allahu lahum maghfiratan waajran AAatheeman
33:36 Wama kana limu/minin walamu/minatin itha qada Allahu warasooluhuamran an yakoona lahumu alkhiyaratu min amrihim waman yaAAsiAllaha warasoolahu faqad dalla dalalanmubeenan
33:37 Wa-ith taqoolu lillatheeanAAama Allahu AAalayhi waanAAamta AAalayhi amsik AAalaykazawjaka waittaqi Allaha watukhfee fee nafsika maAllahu mubdeehi watakhsha alnnasa waAllahuahaqqu an takhshahu falamma qadazaydun minha wataran zawwajnakahalikay la yakoona AAala almu/mineena harajunfee azwaji adAAiya-ihim itha qadawminhunna wataran wakana amru Allahi mafAAoolan
33:38 Ma kana AAala alnnabiyyimin harajin feema farada Allahu lahusunnata Allahi fee allatheena khalaw min qablu wakanaamru Allahi qadaran maqdooran
33:39 Allatheena yuballighoona risalatiAllahi wayakhshawnahu wala yakhshawna ahadanilla Allaha wakafa biAllahi haseeban
33:40 Ma kana muhammadun abaahadin min rijalikum walakin rasoola Allahiwakhatama alnnabiyyeena wakana Allahubikulli shay-in AAaleeman
33:41 Ya ayyuha allatheena amanooothkuroo Allaha thikran katheeran
33:42 Wasabbihoohu bukratan waaseelan
33:43 Huwa allathee yusalleeAAalaykum wamala-ikatuhu liyukhrijakum mina alththulumatiila alnnoori wakana bialmu/mineena raheeman
33:44 Tahiyyatuhum yawma yalqawnahu salamunwaaAAadda lahum ajran kareeman
33:45 Ya ayyuha alnnabiyyuinna arsalnaka shahidan wamubashshiran wanatheeran
33:46 WadaAAiyan ila Allahibi-ithnihi wasirajan muneeran
33:47 Wabashshiri almu/mineena bi-anna lahum minaAllahi fadlan kabeeran
33:48 Wala tutiAAi alkafireenawaalmunafiqeena wadaAA athahum watawakkalAAala Allahi wakafa biAllahiwakeelan
33:49 Ya ayyuha allatheena amanooitha nakahtumu almu/minati thumma tallaqtumoohunnamin qabli an tamassoohunna fama lakum AAalayhinna minAAiddatin taAAtaddoonaha famattiAAoohunna wasarrihoohunnasarahan jameelan
33:50 Ya ayyuha alnnabiyyuinna ahlalna laka azwajaka allateeatayta ojoorahunna wama malakat yameenuka mimmaafaa Allahu AAalayka wabanati AAammika wabanatiAAammatika wabanati khalika wabanatikhalatika allatee hajarna maAAaka waimraatanmu/minatan in wahabat nafsaha lilnnabiyyi in aradaalnnabiyyu an yastankihaha khalisatanlaka min dooni almu/mineena qad AAalimna ma faradnaAAalayhim fee azwajihim wama malakat aymanuhumlikayla yakoona AAalayka harajun wakana Allahughafooran raheeman
33:51 Turjee man tashao minhunna watu/weeilayka man tashao wamani ibtaghayta mimman AAazalta falajunaha AAalayka thalika adna an taqarraaAAyunuhunna wala yahzanna wayardayna bimaataytahunna kulluhunna waAllahu yaAAlamu mafee quloobikum wakana Allahu AAaleeman haleeman
33:52 La yahillu laka alnnisaomin baAAdu wala an tabaddala bihinna min azwajinwalaw aAAjabaka husnuhunna illa ma malakatyameenuka wakana Allahu AAala kulli shay-inraqeeban
33:53 Ya ayyuha allatheena amanoola tadkhuloo buyoota alnnabiyyi illa an yu/thanalakum ila taAAamin ghayra nathireenainahu walakin itha duAAeetum faodkhuloofa-itha taAAimtum faintashiroo walamusta/niseena lihadeethin inna thalikum kanayu/thee alnnabiyya fayastahyee minkum waAllahula yastahyee mina alhaqqi wa-ithasaaltumoohunna mataAAan fais-aloohunna min wara-ihijabin thalikum atharu liquloobikumwaquloobihinna wama kana lakum an tu/thoorasoola Allahi wala an tankihoo azwajahumin baAAdihi abadan inna thalikum kana AAinda AllahiAAatheeman
33:54 In tubdoo shay-an aw tukhfoohu fa-inna Allahakana bikulli shay-in AAaleeman
33:55 La junaha AAalayhinna fee aba-ihinnawala abna-ihinna wala ikhwanihinnawala abna-i ikhwanihinna wala abna-iakhawatihinna wala nisa-ihinna wala mamalakat aymanuhunna waittaqeena Allaha innaAllaha kana AAala kulli shay-in shaheedan
33:56 Inna Allaha wamala-ikatahu yusalloonaAAala alnnabiyyi ya ayyuha allatheenaamanoo salloo AAalayhi wasallimoo tasleeman
33:57 Inna allatheena yu/thoona Allahawarasoolahu laAAanahumu Allahu fee alddunyawaal-akhirati waaAAadda lahum AAathabanmuheenan
33:58 Waallatheena yu/thoonaalmu/mineena waalmu/minati bighayri maiktasaboo faqadi ihtamaloo buhtanan wa-ithmanmubeenan
33:59 Ya ayyuha alnnabiyyuqul li-azwajika wabanatika wanisa-ialmu/mineena yudneena AAalayhinna min jalabeebihinna thalikaadna an yuAArafna fala yu/thayna wakanaAllahu ghafooran raheeman
33:60 La-in lam yantahi almunafiqoona waallatheenafee quloobihim maradun waalmurjifoona feealmadeenati lanughriyannaka bihim thumma la yujawiroonakafeeha illa qaleelan
33:61 MalAAooneena ayna ma thuqifoo okhithoowaquttiloo taqteelan
33:62 Sunnata Allahi fee allatheenakhalaw min qablu walan tajida lisunnati Allahi tabdeelan
33:63 Yas-aluka alnnasu AAani alssaAAatiqul innama AAilmuha AAinda Allahi wamayudreeka laAAalla alssaAAata takoonu qareeban
33:64 Inna Allaha laAAana alkafireenawaaAAadda lahum saAAeeran
33:65 Khalideena feeha abadan layajidoona waliyyan wala naseeran
33:66 Yawma tuqallabu wujoohuhum fee alnnariyaqooloona ya laytana ataAAna AllahawaataAAna alrrasoola
33:67 Waqaloo rabbana inna ataAAnasadatana wakubaraana faadalloonaalssabeela
33:68 Rabbana atihim diAAfaynimina alAAathabi wailAAanhum laAAnan kabeeran
33:69 Ya ayyuha allatheena amanoola takoonoo kaallatheena athaw moosafabarraahu Allahu mimma qaloo wakanaAAinda Allahi wajeehan
33:70 Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha waqooloo qawlan sadeedan
33:71 Yuslih lakum aAAmalakumwayaghfir lakum thunoobakum waman yutiAAi Allahawarasoolahu faqad faza fawzan AAatheeman
33:72 Inna AAaradna al-amanataAAala alssamawati waal-ardiwaaljibali faabayna an yahmilnahawaashfaqna minha wahamalaha al-insanuinnahu kana thalooman jahoolan
33:73 LiyuAAaththiba Allahu almunafiqeenawaalmunafiqati waalmushrikeena waalmushrikatiwayatooba Allahu AAala almu/mineena waalmu/minatiwakana Allahu ghafooran raheeman
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
34:1 Alhamdu lillahi allatheelahu ma fee alssamawati wamafee al-ardi walahu alhamdu fee al-akhiratiwahuwa alhakeemu alkhabeeru
34:2 YaAAlamu ma yaliju fee al-ardiwama yakhruju minha wama yanzilu mina alssama-iwama yaAAruju feeha wahuwa alrraheemualghafooru
34:3 Waqala allatheena kafaroo lata/teena alssaAAatu qul bala warabbeelata/tiyannakum AAalimi alghaybi la yaAAzubu AAanhumithqalu tharratin fee alssamawatiwala fee al-ardi wala asgharu min thalikawala akbaru illa fee kitabin mubeenin
34:4 Liyajziya allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati ola-ika lahummaghfiratun warizqun kareemun
34:5 Waallatheena saAAaw fee ayatinamuAAajizeena ola-ika lahum AAathabun minrijzin aleemin
34:6 Wayara allatheena ootooalAAilma allathee onzila ilayka min rabbika huwa alhaqqawayahdee ila sirati alAAazeezi alhameedi
34:7 Waqala allatheena kafaroo halnadullukum AAala rajulin yunabbi-okum ithamuzziqtum kulla mumazzaqin innakum lafee khalqin jadeedin
34:8 Aftara AAala Allahi kathibanam bihi jinnatun bali allatheena la yu/minoona bial-akhiratifee alAAathabi waalddalali albaAAeedi
34:9 Afalam yaraw ila ma baynaaydeehim wama khalfahum mina alssama-i waal-ardiin nasha/ nakhsif bihimu al-arda aw nusqitAAalayhim kisafan mina alssama-i inna fee thalikalaayatan likulli AAabdin muneebin
34:10 Walaqad atayna dawoodaminna fadlan ya jibalu awwibeemaAAahu waalttayra waalanna lahu alhadeeda
34:11 Ani iAAmal sabighatin waqaddirfee alssardi waiAAmaloo salihan inneebima taAAmaloona baseerun
34:12 Walisulaymana alrreehaghuduwwuha shahrun warawahuha shahrunwaasalna lahu AAayna alqitri wamina aljinni manyaAAmalu bayna yadayhi bi-ithni rabbihi waman yazighminhum AAan amrina nuthiqhu min AAathabi alssaAAeeri
34:13 YaAAmaloona lahu ma yashao minmahareeba watamatheela wajifanin kaaljawabiwaqudoorin rasiyatin iAAmaloo ala dawoodashukran waqaleelun min AAibadiya alshshakooru
34:14 Falamma qadaynaAAalayhi almawta ma dallahum AAala mawtihi illadabbatu al-ardi ta/kulu minsaatahu falammakharra tabayyanati aljinnu an law kanoo yaAAlamoonaalghayba ma labithoo fee alAAathabi almuheeni
34:15 Laqad kana lisaba-in fee maskanihim ayatunjannatani AAan yameenin washimalin kuloo min rizqirabbikum waoshkuroo lahu baldatun tayyibatunwarabbun ghafoorun
34:16 FaaAAradoo faarsalna AAalayhimsayla alAAarimi wabaddalnahum bijannatayhim jannatayni thawatayokulin khamtin waathlin washay-in min sidrin qaleelin
34:17 Thalika jazaynahum bimakafaroo wahal nujazee illa alkafoora
34:18 WajaAAalna baynahum wabayna alquraallatee barakna feeha quran thahiratanwaqaddarna feeha alssayra seeroo feehalayaliya waayyaman amineena
34:19 Faqaloo rabbana baAAidbayna asfarina wathalamoo anfusahumfajaAAalnahum ahadeetha wamazzaqnahum kullamumazzaqin inna fee thalika laayatin likullisabbarin shakoorin
34:20 Walaqad saddaqa AAalayhim ibleesu thannahufaittabaAAoohu illa fareeqan mina almu/mineena
34:21 Wama kana lahu AAalayhim minsultanin illa linaAAlama man yu/minu bial-akhiratimimman huwa minha fee shakkin warabbuka AAala kullishay-in hafeethun
34:22 Quli odAAoo allatheena zaAAamtum mindooni Allahi la yamlikoona mithqala tharratinfee alssamawati wala fee al-ardiwama lahum feehima min shirkin wama lahuminhum min thaheerin
34:23 Wala tanfaAAu alshshafaAAatuAAindahu illa liman athina lahu hattaitha fuzziAAa AAan quloobihim qaloo matha qalarabbukum qaloo alhaqqa wahuwa alAAaliyyu alkabeeru
34:24 Qul man yarzuqukum mina alssamawatiwaal-ardi quli Allahu wa-inna aw iyyakumlaAAala hudan aw fee dalalin mubeenin
34:25 Qul la tus-aloona AAammaajramna wala nus-alu AAamma taAAmaloona
34:26 Qul yajmaAAu baynana rabbunathumma yaftahu baynana bialhaqqiwahuwa alfattahu alAAaleemu
34:27 Qul arooniya allatheena alhaqtumbihi shurakaa kalla bal huwa AllahualAAazeezu alhakeemu
34:28 Wama arsalnaka illa kaffatanlilnnasi basheeran wanatheeran walakinnaakthara alnnasi la yaAAlamoona
34:29 Wayaqooloona mata hathaalwaAAdu in kuntum sadiqeena
34:30 Qul lakum meeAAadu yawmin latasta/khiroona AAanhu saAAatan wala tastaqdimoona
34:31 Waqala allatheena kafaroo lannu/mina bihatha alqur-ani wala biallatheebayna yadayhi walaw tara ithi alththalimoonamawqoofoona AAinda rabbihim yarjiAAu baAAduhum ilabaAAdin alqawla yaqoolu allatheena istudAAifoolillatheena istakbaroo lawla antum lakunnamu/mineena
34:32 Qala allatheena istakbaroolillatheena istudAAifoo anahnu sadadnakumAAani alhuda baAAda ith jaakum bal kuntummujrimeena
34:33 Waqala allatheena istudAAifoolillatheena istakbaroo bal makru allayli waalnnahariith ta/muroonana an nakfura biAllahiwanajAAala lahu andadan waasarroo alnnadamatalamma raawoo alAAathaba wajaAAalna al-aghlalafee aAAnaqi allatheena kafaroo hal yujzawna illama kanoo yaAAmaloona
34:34 Wama arsalna fee qaryatin minnatheerin illa qala mutrafooha innabima orsiltum bihi kafiroona
34:35 Waqaloo nahnu aktharu amwalanwaawladan wama nahnu bimuAAaththabeena
34:36 Qul inna rabbee yabsutu alrrizqaliman yashao wayaqdiru walakinna akthara alnnasila yaAAlamoona
34:37 Wama amwalukum wala awladukumbiallatee tuqarribukum AAindana zulfa illaman amana waAAamila salihan faola-ikalahum jazao alddiAAfi bima AAamiloowahum fee alghurufati aminoona
34:38 Waallatheena yasAAawna fee ayatinamuAAajizeena ola-ika fee alAAathabi muhdaroona
34:39 Qul inna rabbee yabsutu alrrizqaliman yashao min AAibadihi wayaqdiru lahu wamaanfaqtum min shay-in fahuwa yukhlifuhu wahuwa khayru alrraziqeena
34:40 Wayawma yahshuruhum jameeAAan thummayaqoolu lilmala-ikati ahaola-i iyyakumkanoo yaAAbudoona
34:41 Qaloo subhanaka anta waliyyunamin doonihim bal kanoo yaAAbudoona aljinna aktharuhumbihim mu/minoona
34:42 Faalyawma la yamliku baAAdukumlibaAAdin nafAAan wala darran wanaqoolulillatheena thalamoo thooqoo AAathabaalnnari allatee kuntum biha tukaththiboona
34:43 Wa-itha tutla AAalayhim ayatunabayyinatin qaloo ma hatha illarajulun yureedu an yasuddakum AAamma kanayaAAbudu abaokum waqaloo ma hathailla ifkun muftaran waqala allatheenakafaroo lilhaqqi lamma jaahum in hathailla sihrun mubeenun
34:44 Wama ataynahum minkutubin yadrusoonaha wama arsalna ilayhimqablaka min natheerin
34:45 Wakaththaba allatheena minqablihim wama balaghoo miAAshara ma ataynahumfakaththaboo rusulee fakayfa kana nakeeri
34:46 Qul innama aAAithukumbiwahidatin an taqoomoo lillahi mathna wafuradathumma tatafakkaroo ma bisahibikum min jinnatin inhuwa illa natheerun lakum bayna yaday AAathabinshadeedin
34:47 Qul ma saaltukum min ajrin fahuwalakum in ajriya illa AAala Allahi wahuwaAAala kulli shay-in shaheedun
34:48 Qul inna rabbee yaqthifu bialhaqqiAAallamu alghuyoobi
34:49 Qul jaa alhaqqu wamayubdi-o albatilu wama yuAAeedu
34:50 Qul in dalaltu fa-innama adilluAAala nafsee wa-ini ihtadaytu fabima yooheeilayya rabbee innahu sameeAAun qareebun
34:51 Walaw tara ith faziAAoo falafawta waokhithoo min makanin qareebin
34:52 Waqaloo amanna bihiwaanna lahumu alttanawushu min makaninbaAAeedin
34:53 Waqad kafaroo bihi min qablu wayaqthifoonabialghaybi min makanin baAAeedin
34:54 Waheela baynahum wabayna mayashtahoona kama fuAAila bi-ashyaAAihim min qabluinnahum kanoo fee shakkin mureebin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
35:1 Alhamdu lillahi fatiri alssamawatiwaal-ardi jaAAili almala-ikatirusulan olee ajnihatin mathna wathulathawarubaAAa yazeedu fee alkhalqi ma yashaoinna Allaha AAala kulli shay-in qadeerun
35:2 Ma yaftahi Allahu lilnnasimin rahmatin fala mumsika laha wamayumsik fala mursila lahu min baAAdihi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
35:3 Ya ayyuha alnnasuothkuroo niAAmata Allahi AAalaykum hal min khaliqinghayru Allahi yarzuqukum mina alssama-i waal-ardila ilaha illa huwa faanna tu/fakoona
35:4 Wa-in yukaththibooka faqad kuththibatrusulun min qablika wa-ila Allahi turjaAAu al-omooru
35:5 Ya ayyuha alnnasuinna waAAda Allahi haqqun falataghurrannakumu alhayatu alddunya walayaghurrannakum biAllahi algharooru
35:6 Inna alshshaytana lakumAAaduwwun faittakhithoohu AAaduwwan innamayadAAoo hizbahu liyakoonoo min as-habi alssaAAeeri
35:7 Allatheena kafaroo lahum AAathabunshadeedun waallatheena amanoo waAAamiloo alssalihatilahum maghfiratun waajrun kabeerun
35:8 Afaman zuyyina lahu soo-o AAamalihi faraahuhasanan fa-inna Allaha yudillu man yashaowayahdee man yashao fala tathhab nafsukaAAalayhim hasaratin inna Allaha AAaleemunbima yasnaAAoona
35:9 WaAllahu allathee arsalaalrriyaha fatutheeru sahaban fasuqnahuila baladin mayyitin faahyayna bihi al-ardabaAAda mawtiha kathalika alnnushooru
35:10 Man kana yureedu alAAizzata falillahialAAizzatu jameeAAan ilayhi yasAAadu alkalimu alttayyibuwaalAAamalu alssalihu yarfaAAuhu waallatheenayamkuroona alssayyi-ati lahum AAathabunshadeedun wamakru ola-ika huwa yabooru
35:11 WaAllahu khalaqakum min turabinthumma min nutfatin thumma jaAAalakum azwajan wamatahmilu min ontha wala tadaAAu illabiAAilmihi wama yuAAammaru min muAAammarin walayunqasu min AAumurihi illa fee kitabin inna thalikaAAala Allahi yaseerun
35:12 Wama yastawee albahranihatha AAathbun furatun sa-ighun sharabuhuwahatha milhun ojajun wamin kullinta/kuloona lahman tariyyan watastakhrijoona hilyatantalbasoonaha watara alfulka feehi mawakhiralitabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroona
35:13 Yooliju allayla fee alnnahariwayooliju alnnahara fee allayli wasakhkhara alshshamsawaalqamara kullun yajree li-ajalin musamman thalikumuAllahu rabbukum lahu almulku waallatheenatadAAoona min doonihi ma yamlikoona min qitmeerin
35:14 In tadAAoohum la yasmaAAoo duAAaakumwalaw samiAAoo ma istajaboo lakum wayawma alqiyamatiyakfuroona bishirkikum wala yunabbi-oka mithlu khabeerin
35:15 Ya ayyuha alnnasuantumu alfuqarao ila Allahi waAllahuhuwa alghaniyyu alhameedu
35:16 In yasha/ yuthhibkum waya/tibikhalqin jadeedin
35:17 Wama thalika AAala AllahibiAAazeezin
35:18 Wala taziru waziratun wizraokhra wa-in tadAAu muthqalatun ila himlihala yuhmal minhu shay-on walaw kana thaqurba innama tunthiru allatheenayakhshawna rabbahum bialghaybi waaqamoo alssalatawaman tazakka fa-innama yatazakka linafsihiwa-ila Allahi almaseeru
35:19 Wama yastawee al-aAAma waalbaseeru
35:20 Wala alththulumatuwala alnnooru
35:21 Wala alththilluwala alharooru
35:22 Wama yastawee al-ahyaowala al-amwatu inna Allaha yusmiAAu man yashaowama anta bimusmiAAin man fee alquboori
35:23 In anta illa natheerun
35:24 Inna arsalnaka bialhaqqibasheeran wanatheeran wa-in min ommatin illa khalafeeha natheerun
35:25 Wa-in yukaththibooka faqad kaththabaallatheena min qablihim jaat-hum rusuluhum bialbayyinatiwabialzzuburi wabialkitabi almuneeri
35:26 Thumma akhathtu allatheenakafaroo fakayfa kana nakeeri
35:27 Alam tara anna Allaha anzala mina alssama-imaan faakhrajna bihi thamaratin mukhtalifanalwanuha wamina aljibali judadun beedunwahumrun mukhtalifun alwanuha wagharabeebusoodun
35:28 Wamina alnnasi waalddawabbiwaal-anAAami mukhtalifun alwanuhu kathalikainnama yakhsha Allaha min AAibadihialAAulamao inna Allaha AAazeezun ghafoorun
35:29 Inna allatheena yatloona kitabaAllahi waaqamoo alssalatawaanfaqoo mimma razaqnahum sirran waAAalaniyatanyarjoona tijaratan lan taboora
35:30 Liyuwaffiyahum ojoorahum wayazeedahum min fadlihiinnahu ghafoorun shakoorun
35:31 Waallathee awhaynailayka mina alkitabi huwa alhaqqu musaddiqanlima bayna yadayhi inna Allaha biAAibadihilakhabeerun baseerun
35:32 Thumma awrathna alkitaba allatheenaistafayna min AAibadina faminhum thalimunlinafsihi waminhum muqtasidun waminhum sabiqun bialkhayratibi-ithni Allahi thalika huwa alfadlualkabeeru
35:33 Jannatu AAadnin yadkhuloonahayuhallawna feeha min asawira min thahabinwalu/lu-an walibasuhum feeha hareerun
35:34 Waqaloo alhamdu lillahiallathee athhaba AAanna alhazana innarabbana laghafoorun shakoorun
35:35 Allathee ahallana daraalmuqamati min fadlihi la yamassunafeeha nasabun wala yamassuna feehalughoobun
35:36 Waallatheena kafaroo lahum narujahannama la yuqda AAalayhim fayamootoo walayukhaffafu AAanhum min AAathabiha kathalikanajzee kulla kafoorin
35:37 Wahum yastarikhoona feeharabbana akhrijna naAAmal salihanghayra allathee kunna naAAmalu awa lam nuAAammirkumma yatathakkaru feehi man tathakkara wajaakumualnnatheeru fathooqoo fama lilththalimeenamin naseerin
35:38 Inna Allaha AAalimu ghaybi alssamawatiwaal-ardi innahu AAaleemun bithati alssudoori
35:39 Huwa allathee jaAAalakum khala-ifafee al-ardi faman kafara faAAalayhi kufruhu walayazeedu alkafireena kufruhum AAinda rabbihim illamaqtan wala yazeedu alkafireena kufruhum illakhasaran
35:40 Qul araaytum shurakaakumu allatheenatadAAoona min dooni Allahi aroonee matha khalaqoomina al-ardi am lahum shirkun fee alssamawatiam ataynahum kitaban fahum AAalabayyinatin minhu bal in yaAAidu alththalimoonabaAAduhum baAAdan illa ghurooran
35:41 Inna Allaha yumsiku alssamawatiwaal-arda an tazoola wala-in zalatain amsakahuma min ahadin min baAAdihi innahu kanahaleeman ghafooran
35:42 Waaqsamoo biAllahi jahda aymanihimla-in jaahum natheerun layakoonunna ahda minihda al-omami falamma jaahum natheerunma zadahum illa nufooran
35:43 Istikbaran fee al-ardi wamakraalssayyi-i wala yaheequ almakru alssayyi-oilla bi-ahlihi fahal yanthuroona illasunnata al-awwaleena falan tajida lisunnati Allahitabdeelan walan tajida lisunnati Allahi tahweelan
35:44 Awa lam yaseeroo fee al-ardi fayanthurookayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihimwakanoo ashadda minhum quwwatan wama kanaAllahu liyuAAjizahu min shay-in fee alssamawatiwala fee al-ardi innahu kana AAaleemanqadeeran
35:45 Walaw yu-akhithu Allahualnnasa bima kasaboo ma taraka AAalathahriha min dabbatin walakinyu-akhkhiruhum ila ajalin musamman fa-itha jaaajaluhum fa-inna Allaha kana biAAibadihi baseeran
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
36:1 Ya-seen
36:2 Waalqur-ani alhakeemi
36:3 Innaka lamina almursaleena
36:4 AAala siratin mustaqeemin
36:5 Tanzeela alAAazeezi alrraheemi
36:6 Litunthira qawman ma onthiraabaohum fahum ghafiloona
36:7 Laqad haqqa alqawlu AAalaaktharihim fahum la yu/minoona
36:8 Inna jaAAalna fee aAAnaqihimaghlalan fahiya ila al-athqani fahummuqmahoona
36:9 WajaAAalna min bayni aydeehim saddanwamin khalfihim saddan faaghshaynahum fahum la yubsiroona
36:10 Wasawaon AAalayhim aanthartahumam lam tunthirhum la yu/minoona
36:11 Innama tunthiru mani ittabaAAaalththikra wakhashiya alrrahmanabialghaybi fabashshirhu bimaghfiratin waajrin kareemin
36:12 Inna nahnu nuhyeealmawta wanaktubu ma qaddamoo waatharahumwakulla shay-in ahsaynahu fee imamin mubeenin
36:13 Waidrib lahum mathalan as-habaalqaryati ith jaaha almursaloona
36:14 Ith arsalna ilayhimu ithnaynifakaththaboohuma faAAazzazna bithalithinfaqaloo inna ilaykum mursaloona
36:15 Qaloo ma antum illabasharun mithluna wama anzala alrrahmanumin shay-in in antum illa takthiboona
36:16 Qaloo rabbuna yaAAlamu innailaykum lamursaloona
36:17 Wama AAalayna illaalbalaghu almubeenu
36:18 Qaloo inna tatayyarnabikum la-in lam tantahoo lanarjumannakum walayamassannakum minnaAAathabun aleemun
36:19 Qaloo ta-irukum maAAakum a-in thukkirtumbal antum qawmun musrifoona
36:20 Wajaa min aqsa almadeenatirajulun yasAAa qala ya qawmi ittabiAAooalmursaleena
36:21 IttabiAAoo man la yas-alukum ajranwahum muhtadoona
36:22 Wama liya la aAAbudu allatheefataranee wa-ilayhi turjaAAoona
36:23 Aattakhithu min doonihi alihatanin yuridni alrrahmanu bidurrin la tughniAAannee shafaAAatuhum shay-an wala yunqithooni
36:24 Innee ithan lafee dalalinmubeenin
36:25 Innee amantu birabbikum faismaAAooni
36:26 Qeela odkhuli aljannata qala yalayta qawmee yaAAlamoona
36:27 Bima ghafara lee rabbee wajaAAalaneemina almukrameena
36:28 Wama anzalna AAalaqawmihi min baAAdihi min jundin mina alssama-i wamakunna munzileena
36:29 In kanat illa sayhatanwahidatan fa-itha hum khamidoona
36:30 Ya hasratan AAalaalAAibadi ma ya/teehim min rasoolin illa kanoobihi yastahzi-oona
36:31 Alam yaraw kam ahlakna qablahum minaalqurooni annahum ilayhim la yarjiAAoona
36:32 Wa-in kullun lamma jameeAAun ladaynamuhdaroona
36:33 Waayatun lahumu al-ardualmaytatu ahyaynaha waakhrajna minhahabban faminhu ya/kuloona
36:34 WajaAAalna feeha jannatinmin nakheelin waaAAnabin wafajjarna feehamina alAAuyooni
36:35 Liya/kuloo min thamarihi wamaAAamilat-hu aydeehim afala yashkuroona
36:36 Subhana allathee khalaqaal-azwaja kullaha mimma tunbitu al-arduwamin anfusihim wamimma la yaAAlamoona
36:37 Waayatun lahumu allaylu naslakhuminhu alnnahara fa-itha hum muthlimoona
36:38 Waalshshamsu tajree limustaqarrin lahathalika taqdeeru alAAazeezi alAAaleemi
36:39 Waalqamara qaddarnahu manazilahatta AAada kaalAAurjooni alqadeemi
36:40 La alshshamsu yanbaghee lahaan tudrika alqamara wala allaylu sabiqu alnnahariwakullun fee falakin yasbahoona
36:41 Waayatun lahum anna hamalnathurriyyatahum fee alfulki almashhooni
36:42 Wakhalaqna lahum min mithlihi mayarkaboona
36:43 Wa-in nasha/ nughriqhum fala sareekhalahum wala hum yunqathoona
36:44 Illa rahmatan minnawamataAAan ila heenin
36:45 Wa-itha qeela lahumu ittaqoo mabayna aydeekum wama khalfakum laAAallakum turhamoona
36:46 Wama ta/teehim min ayatin min ayatirabbihim illa kanoo AAanha muAArideena
36:47 Wa-itha qeela lahum anfiqoo mimmarazaqakumu Allahu qala allatheena kafaroolillatheena amanoo anutAAimu man law yashaoAllahu atAAamahu in antum illa fee dalalinmubeenin
36:48 Wayaqooloona mata hathaalwaAAdu in kuntum sadiqeena
36:49 Ma yanthuroona illasayhatan wahidatan ta/khuthuhum wahumyakhissimoona
36:50 Fala yastateeAAoona tawsiyatanwala ila ahlihim yarjiAAoona
36:51 Wanufikha fee alssoori fa-ithahum mina al-ajdathi ila rabbihim yansiloona
36:52 Qaloo ya waylana manbaAAathana min marqadina hatha mawaAAada alrrahmanu wasadaqaalmursaloona
36:53 In kanat illa sayhatanwahidatan fa-itha hum jameeAAun ladayna muhdaroona
36:54 Faalyawma la tuthlamunafsun shay-an wala tujzawna illa ma kuntumtaAAmaloona
36:55 Inna as-haba aljannati alyawmafee shughulin fakihoona
36:56 Hum waazwajuhum fee thilalinAAala al-ara-iki muttaki-oona
36:57 Lahum feeha fakihatun walahumma yaddaAAoona
36:58 Salamun qawlan min rabbin raheemin
36:59 Waimtazoo alyawma ayyuhaalmujrimoona
36:60 Alam aAAhad ilaykum ya banee adamaan la taAAbudoo alshshaytana innahu lakumAAaduwwun mubeenun
36:61 Waani oAAbudoonee hatha siratunmustaqeemun
36:62 Walaqad adalla minkum jibillankatheeran afalam takoonoo taAAqiloona
36:63 Hathihi jahannamu allatee kuntumtooAAadoona
36:64 Islawha alyawma bimakuntum takfuroona
36:65 Alyawma nakhtimu AAala afwahihimwatukallimuna aydeehim watashhadu arjuluhum bima kanooyaksiboona
36:66 Walaw nashao latamasnaAAala aAAyunihim faistabaqoo alssiratafaanna yubsiroona
36:67 Walaw nashao lamasakhnahumAAala makanatihim fama istataAAoo mudiyyanwala yarjiAAoona
36:68 Waman nuAAammirhu nunakkis-hu fee alkhalqiafala yaAAqiloona
36:69 Wama AAallamnahu alshshiAArawama yanbaghee lahu in huwa illa thikrunwaqur-anun mubeenun
36:70 Liyunthira man kana hayyanwayahiqqa alqawlu AAala alkafireena
36:71 Awa lam yaraw anna khalaqnalahum mimma AAamilat aydeena anAAaman fahumlaha malikoona
36:72 Wathallalnaha lahumfaminha rakoobuhum waminha ya/kuloona
36:73 Walahum feeha manafiAAu wamasharibuafala yashkuroona
36:74 Waittakhathoo min dooni Allahialihatan laAAallahum yunsaroona
36:75 La yastateeAAoona nasrahumwahum lahum jundun muhdaroona
36:76 Fala yahzunka qawluhum innanaAAlamu ma yusirroona wama yuAAlinoona
36:77 Awa lam yara al-insanu annakhalaqnahu min nutfatin fa-itha huwa khaseemunmubeenun
36:78 Wadaraba lana mathalanwanasiya khalqahu qala man yuhyee alAAithamawahiya rameemun
36:79 Qul yuhyeeha allatheeanshaaha awwala marratin wahuwa bikulli khalqin AAaleemun
36:80 Allathee jaAAala lakum mina alshshajarial-akhdari naran fa-itha antum minhutooqidoona
36:81 Awa laysa allathee khalaqa alssamawatiwaal-arda biqadirin AAala an yakhluqamithlahum bala wahuwa alkhallaqu alAAaleemu
36:82 Innama amruhu itha aradashay-an an yaqoola lahu kun fayakoonu
36:83 Fasubhana allathee biyadihimalakootu kulli shay-in wa-ilayhi turjaAAoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
37:1 Waalssaffati saffan
37:2 Faalzzajirati zajran
37:3 Faalttaliyati thikran
37:4 Inna ilahakum lawahidun
37:5 Rabbu alssamawati waal-ardiwama baynahuma warabbu almashariqi
37:6 Inna zayyanna alssamaaalddunya bizeenatin alkawakibi
37:7 Wahifthan min kulli shaytaninmaridin
37:8 La yassammaAAoona ila almala-ial-aAAla wayuqthafoona min kulli janibin
37:9 Duhooran walahum AAathabun wasibun
37:10 Illa man khatifa alkhatfatafaatbaAAahu shihabun thaqibun
37:11 Faistaftihim ahum ashaddu khalqan amman khalaqna inna khalaqnahum min teeninlazibin
37:12 Bal AAajibta wayaskharoona
37:13 Wa-itha thukkiroo la yathkuroona
37:14 Wa-itha raaw ayatanyastaskhiroona
37:15 Waqaloo in hatha illasihrun mubeenun
37:16 A-itha mitna wakunnaturaban waAAithaman a-innalamabAAoothoona
37:17 Awa abaona al-awwaloona
37:18 Qul naAAam waantum dakhiroona
37:19 Fa-innama hiya zajratun wahidatunfa-itha hum yanthuroona
37:20 Waqaloo ya waylana hathayawmu alddeeni
37:21 Hatha yawmu alfasli allatheekuntum bihi tukaththiboona
37:22 Ohshuroo allatheena thalamoowaazwajahum wama kanoo yaAAbudoona
37:23 Min dooni Allahi faihdoohum ilasirati aljaheemi
37:24 Waqifoohum innahum masooloona
37:25 Ma lakum la tanasaroona
37:26 Bal humu alyawma mustaslimoona
37:27 Waaqbala baAAduhum AAala baAAdinyatasaaloona
37:28 Qaloo innakum kuntum ta/toonanaAAani alyameeni
37:29 Qaloo bal lam takoonoo mu/mineena
37:30 Wama kana lanaAAalaykum min sultanin bal kuntum qawman tagheena
37:31 Fahaqqa AAalayna qawlu rabbinainna latha-iqoona
37:32 Faaghwaynakum inna kunnaghaweena
37:33 Fa-innahum yawma-ithin fee alAAathabimushtarikoona
37:34 Inna kathalika nafAAalu bialmujrimeena
37:35 Innahum kanoo itha qeela lahumla ilaha illa Allahu yastakbiroona
37:36 Wayaqooloona a-inna latarikoo alihatinalishaAAirin majnoonin
37:37 Bal jaa bialhaqqi wasaddaqaalmursaleena
37:38 Innakum latha-iqoo alAAathabial-aleemi
37:39 Wama tujzawna illa makuntum taAAmaloona
37:40 Illa AAibada Allahialmukhlaseena
37:41 Ola-ika lahum rizqun maAAloomun
37:42 Fawakihu wahum mukramoona
37:43 Fee jannati alnnaAAeemi
37:44 AAala sururin mutaqabileena
37:45 Yutafu AAalayhim bika/sin min maAAeenin
37:46 Baydaa laththatin lilshsharibeena
37:47 La feeha ghawlun walahum AAanha yunzafoona
37:48 WaAAindahum qasiratu alttarfiAAeenun
37:49 Kaannahunna baydun maknoonun
37:50 Faaqbala baAAduhum AAala baAAdinyatasaaloona
37:51 Qala qa-ilun minhum innee kanalee qareenun
37:52 Yaqoolu a-innaka lamina almusaddiqeena
37:53 A-itha mitna wakunnaturaban waAAithaman a-innalamadeenoona
37:54 Qala hal antum muttaliAAoona
37:55 FaittalaAAa faraahu feesawa-i aljaheemi
37:56 Qala taAllahi in kidtalaturdeeni
37:57 Walawla niAAmatu rabbee lakuntu minaalmuhdareena
37:58 Afama nahnu bimayyiteena
37:59 Illa mawtatana al-oolawama nahnu bimuAAaththabeena
37:60 Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheemu
37:61 Limithli hatha falyaAAmali alAAamiloona
37:62 Athalika khayrun nuzulan am shajaratualzzaqqoomi
37:63 Inna jaAAalnahafitnatan lilththalimeena
37:64 Innaha shajaratun takhruju fee aslialjaheemi
37:65 TalAAuha kaannahu ruoosu alshshayateeni
37:66 Fa-innahum laakiloona minhafamali-oona minha albutoona
37:67 Thumma inna lahum AAalayha lashawbanmin hameemin
37:68 Thumma inna marjiAAahum la-ila aljaheemi
37:69 Innahum alfaw abaahum dalleena
37:70 Fahum AAala atharihimyuhraAAoona
37:71 Walaqad dalla qablahum aktharual-awwaleena
37:72 Walaqad arsalna feehim munthireena
37:73 Faonthur kayfa kanaAAaqibatu almunthareena
37:74 Illa AAibada Allahialmukhlaseena
37:75 Walaqad nadana noohunfalaniAAma almujeeboona
37:76 Wanajjaynahu waahlahu mina alkarbialAAatheemi
37:77 WajaAAalna thurriyyatahu humualbaqeena
37:78 Watarakna AAalayhi fee al-akhireena
37:79 Salamun AAala noohinfee alAAalameena
37:80 Inna kathalika najzee almuhsineena
37:81 Innahu min AAibadinaalmu/mineena
37:82 Thumma aghraqna al-akhareena
37:83 Wa-inna min sheeAAatihi la-ibraheema
37:84 Ith jaa rabbahu biqalbinsaleemin
37:85 Ith qala li-abeehi waqawmihi mathataAAbudoona
37:86 A-ifkan alihatan doona Allahitureedoona
37:87 Fama thannukum birabbialAAalameena
37:88 Fanathara nathratanfee alnnujoomi
37:89 Faqala innee saqeemun
37:90 Fatawallaw AAanhu mudbireena
37:91 Faragha ila alihatihimfaqala ala ta/kuloona
37:92 Ma lakum la tantiqoona
37:93 Faragha AAalayhim darban bialyameeni
37:94 Faaqbaloo ilayhi yaziffoona
37:95 Qala ataAAbudoona ma tanhitoona
37:96 WaAllahu khalaqakum wamataAAmaloona
37:97 Qaloo ibnoo lahu bunyananfaalqoohu fee aljaheemi
37:98 Faaradoo bihi kaydan fajaAAalnahumual-asfaleena
37:99 Waqala innee thahibun ilarabbee sayahdeeni
37:100 Rabbi hab lee mina alssaliheena
37:101 Fabashsharnahu bighulamin haleemin
37:102 Falamma balagha maAAahu alssaAAyaqala ya bunayya innee ara fee almanamiannee athbahuka faonthur mathatara qala ya abati ifAAal ma tu/marusatajidunee in shaa Allahu mina alssabireena
37:103 Falamma aslama watallahuliljabeeni
37:104 Wanadaynahu an ya ibraheemu
37:105 Qad saddaqta alrru/yainna kathalika najzee almuhsineena
37:106 Inna hatha lahuwa albalaoalmubeenu
37:107 Wafadaynahu bithibhinAAatheemin
37:108 Watarakna AAalayhi fee al-akhireena
37:109 Salamun AAala ibraheema
37:110 Kathalika najzee almuhsineena
37:111 Innahu min AAibadinaalmu/mineena
37:112 Wabashsharnahu bi-ishaqanabiyyan mina alssaliheena
37:113 Wabarakna AAalayhi waAAalaishaqa wamin thurriyyatihima muhsinunwathalimun linafsihi mubeenun
37:114 Walaqad mananna AAala moosawaharoona
37:115 Wanajjaynahuma waqawmahumamina alkarbi alAAatheemi
37:116 Wanasarnahum fakanoohumu alghalibeena
37:117 Waataynahuma alkitabaalmustabeena
37:118 Wahadaynahuma alssirataalmustaqeema
37:119 Watarakna AAalayhima fee al-akhireena
37:120 Salamun AAala moosawaharoona
37:121 Inna kathalika najzee almuhsineena
37:122 Innahuma min AAibadinaalmu/mineena
37:123 Wa-inna ilyasa lamina almursaleena
37:124 Ith qala liqawmihi alatattaqoona
37:125 AtadAAoona baAAlan watatharoona ahsanaalkhaliqeena
37:126 Allaha rabbakum warabba aba-ikumual-awwaleena
37:127 Fakaththaboohu fa-innahum lamuhdaroona
37:128 Illa AAibada Allahialmukhlaseena
37:129 Watarakna AAalayhi fee al-akhireena
37:130 Salamun AAala il yaseena
37:131 Inna kathalika najzee almuhsineena
37:132 Innahu min AAibadinaalmu/mineena
37:133 Wa-inna lootan lamina almursaleena
37:134 Ith najjaynahu waahlahuajmaAAeena
37:135 Illa AAajoozan fee alghabireena
37:136 Thumma dammarna al-akhareena
37:137 Wa-innakum latamurroona AAalayhim musbiheena
37:138 Wabiallayli afala taAAqiloona
37:139 Wa-inna yoonusa lamina almursaleena
37:140 Ith abaqa ila alfulki almashhooni
37:141 Fasahama fakana mina almudhadeena
37:142 Failtaqamahu alhootu wahuwamuleemun
37:143 Falawla annahu kana minaalmusabbiheena
37:144 Lalabitha fee batnihi ilayawmi yubAAathoona
37:145 Fanabathnahu bialAAara-iwahuwa saqeemun
37:146 Waanbatna AAalayhi shajaratan minyaqteenin
37:147 Waarsalnahu ila mi-ati alfinaw yazeedoona
37:148 Faamanoo famattaAAnahum ilaheenin
37:149 Faistaftihim alirabbika albanatuwalahumu albanoona
37:150 Am khalaqna almala-ikata inathanwahum shahidoona
37:151 Ala innahum min ifkihim layaqooloona
37:152 Walada Allahu wa-innahum lakathiboona
37:153 Astafa albanati AAalaalbaneena
37:154 Ma lakum kayfa tahkumoona
37:155 Afala tathakkaroona
37:156 Am lakum sultanun mubeenun
37:157 Fa/too bikitabikum in kuntum sadiqeena
37:158 WajaAAaloo baynahu wabayna aljinnatinasaban walaqad AAalimati aljinnatu innahum lamuhdaroona
37:159 Subhana Allahi AAammayasifoona
37:160 Illa AAibada Allahialmukhlaseena
37:161 Fa-innakum wama taAAbudoona
37:162 Ma antum AAalayhi bifatineena
37:163 Illa man huwa sali aljaheemi
37:164 Wama minna illa lahumaqamun maAAloomun
37:165 Wa-inna lanahnu alssaffoona
37:166 Wa-inna lanahnu almusabbihoona
37:167 Wa-in kanoo layaqooloona
37:168 Law anna AAindana thikranmina al-awwaleena
37:169 Lakunna AAibada Allahialmukhlaseena
37:170 Fakafaroo bihi fasawfa yaAAlamoona
37:171 Walaqad sabaqat kalimatuna liAAibadinaalmursaleena
37:172 Innahum lahumu almansooroona
37:173 Wa-inna jundana lahumu alghaliboona
37:174 Fatawalla AAanhum hatta heenin
37:175 Waabsirhum fasawfa yubsiroona
37:176 AfabiAAathabina yastaAAjiloona
37:177 Fa-itha nazala bisahatihimfasaa sabahu almunthareena
37:178 Watawalla AAanhum hatta heenin
37:179 Waabsir fasawfa yubsiroona
37:180 Subhana rabbika rabbi alAAizzatiAAamma yasifoona
37:181 Wasalamun AAala almursaleena
37:182 Waalhamdu lillahirabbi alAAalameena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
38:1 Sad waalqur-ani theealththikri
38:2 Bali allatheena kafaroo fee AAizzatinwashiqaqin
38:3 Kam ahlakna min qablihim min qarninfanadaw walata heena manasin
38:4 WaAAajiboo an jaahum munthirunminhum waqala alkafiroona hatha sahirunkaththabun
38:5 AjaAAala al-alihata ilahan wahidaninna hatha lashay-on AAujabun
38:6 Waintalaqa almalao minhum aniimshoo waisbiroo AAala alihatikuminna hatha lashay-on yuradu
38:7 Ma samiAAna bihatha feealmillati al-akhirati in hatha illa ikhtilaqun
38:8 Aonzila AAalayhi alththikru minbaynina bal hum fee shakkin min thikree bal lammayathooqoo AAathabi
38:9 Am AAindahum khaza-inu rahmatirabbika alAAazeezi alwahhabi
38:10 Am lahum mulku alssamawatiwaal-ardi wama baynahuma falyartaqoofee al-asbabi
38:11 Jundun ma hunalika mahzoomunmina al-ahzabi
38:12 Kaththabat qablahum qawmu noohinwaAAadun wafirAAawnu thoo al-awtadi
38:13 Wathamoodu waqawmu lootin waas-habual-aykati ola-ika al-ahzabu
38:14 In kullun illa kaththaba alrrusulafahaqqa AAiqabi
38:15 Wama yanthuru haola-iilla sayhatan wahidatan ma lahamin fawaqin
38:16 Waqaloo rabbana AAajjil lanaqittana qabla yawmi alhisabi
38:17 Isbir AAala mayaqooloona waothkur AAabdana dawooda thaal-aydi innahu awwabun
38:18 Inna sakhkharna aljibalamaAAahu yusabbihna bialAAashiyyi waal-ishraqi
38:19 Waalttayra mahshooratankullun lahu awwabun
38:20 Washadadna mulkahu waataynahualhikmata wafasla alkhitabi
38:21 Wahal ataka nabao alkhasmi ithtasawwaroo almihraba
38:22 Ith dakhaloo AAala dawoodafafaziAAa minhum qaloo la takhaf khasmanibagha baAAduna AAala baAAdinfaohkum baynana bialhaqqi walatushtit waihdina ila sawa-ialssirati
38:23 Inna hatha akhee lahu tisAAunwatisAAoona naAAjatan waliya naAAjatun wahidatun faqalaakfilneeha waAAazzanee fee alkhitabi
38:24 Qala laqad thalamakabisu-ali naAAjatika ila niAAajihi wa-innakatheeran mina alkhulata-i layabghee baAAduhum AAalabaAAdin illa allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati waqaleelun mahum wathanna dawoodu annama fatannahufaistaghfara rabbahu wakharra rakiAAan waanaba
38:25 Faghafarna lahu thalikawa-inna lahu AAindana lazulfa wahusna maabin
38:26 Ya dawoodu inna jaAAalnakakhaleefatan fee al-ardi faohkum bayna alnnasibialhaqqi wala tattabiAAi alhawa fayudillakaAAan sabeeli Allahi inna allatheena yadilloonaAAan sabeeli Allahi lahum AAathabun shadeedun bimanasoo yawma alhisabi
38:27 Wama khalaqna alssamaawaal-arda wama baynahuma batilanthalika thannu allatheena kafaroofawaylun lillatheena kafaroo mina alnnari
38:28 Am najAAalu allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati kaalmufsideenafee al-ardi am najAAalu almuttaqeena kaalfujjari
38:29 Kitabun anzalnahu ilayka mubarakunliyaddabbaroo ayatihi waliyatathakkara olooal-albabi
38:30 Wawahabna lidawooda sulaymananiAAma alAAabdu innahu awwabun
38:31 Ith AAurida AAalayhi bialAAashiyyialssafinatu aljiyadu
38:32 Faqala innee ahbabtu hubbaalkhayri AAan thikri rabbee hatta tawaratbialhijabi
38:33 Ruddooha AAalayya fatafiqa mashanbialssooqi waal-aAAnaqi
38:34 Walaqad fatanna sulaymanawaalqayna AAala kursiyyihi jasadan thumma anaba
38:35 Qala rabbi ighfir lee wahab leemulkan la yanbaghee li-ahadin min baAAdee innakaanta alwahhabu
38:36 Fasakhkharna lahu alrreehatajree bi-amrihi rukhaan haythu asaba
38:37 Waalshshayateena kulla banna-inwaghawwasin
38:38 Waakhareena muqarraneena fee al-asfadi
38:39 Hatha AAataona faomnunaw amsik bighayri hisabin
38:40 Wa-inna lahu AAindana lazulfawahusna maabin
38:41 Waothkur AAabdanaayyooba ith nada rabbahu annee massaniya alshshaytanubinusbin waAAathabin
38:42 Orkud birijlika hathamughtasalun baridun washarabun
38:43 Wawahabna lahu ahlahu wamithlahummaAAahum rahmatan minna wathikrali-olee al-albabi
38:44 Wakhuth biyadika dighthan faidribbihi wala tahnath inna wajadnahu sabiranniAAma alAAabdu innahu awwabun
38:45 Waothkur AAibadanaibraheema wa-ishaqa wayaAAqooba olee al-aydee waal-absari
38:46 Inna akhlasnahum bikhalisatinthikra alddari
38:47 Wa-innahum AAindana lamina almustafaynaal-akhyari
38:48 Waothkur ismaAAeelawa-ilyasaAAa watha alkifli wakullun mina al-akhyari
38:49 Hatha thikrun wa-innalilmuttaqeena lahusna maabin
38:50 Jannati AAadnin mufattahatanlahumu al-abwabu
38:51 Muttaki-eena feeha yadAAoona feehabifakihatin katheeratin washarabin
38:52 WaAAindahum qasiratu alttarfiatrabun
38:53 Hatha ma tooAAadoona liyawmialhisabi
38:54 Inna hatha larizquna malahu min nafadin
38:55 Hatha wa-inna lilttagheenalasharra maabin
38:56 Jahannama yaslawnaha fabi/saalmihadu
38:57 Hatha falyathooqoohu hameemunwaghassaqun
38:58 Waakharu min shaklihi azwajun
38:59 Hatha fawjun muqtahimunmaAAakum la marhaban bihim innahum saloo alnnari
38:60 Qaloo bal antum la marhabanbikum antum qaddamtumoohu lana fabi/sa alqararu
38:61 Qaloo rabbana man qaddama lanahatha fazidhu AAathaban diAAfan fee alnnari
38:62 Waqaloo ma lana lanara rijalan kunna naAAudduhum mina al-ashrari
38:63 Attakhathnahum sikhriyyan am zaghatAAanhumu al-absaru
38:64 Inna thalika lahaqqun takhasumuahli alnnari
38:65 Qul innama ana munthirunwama min ilahin illa Allahu alwahidualqahharu
38:66 Rabbu alssamawati waal-ardiwama baynahuma alAAazeezu alghaffaru
38:67 Qul huwa nabaon AAatheemun
38:68 Antum AAanhu muAAridoona
38:69 Ma kana liya min AAilmin bialmala-ial-aAAla ith yakhtasimoona
38:70 In yooha ilayya illa annamaana natheerun mubeenun
38:71 Ith qala rabbuka lilmala-ikatiinnee khaliqun basharan min teenin
38:72 Fa-itha sawwaytuhu wanafakhtu feehimin roohee faqaAAoo lahu sajideena
38:73 Fasajada almala-ikatu kulluhumajmaAAoona
38:74 Illa ibleesa istakbara wakanamina alkafireena
38:75 Qala ya ibleesu mamanaAAaka an tasjuda lima khalaqtu biyadayya astakbarta amkunta mina alAAaleena
38:76 Qala ana khayrun minhukhalaqtanee min narin wakhalaqtahu min teenin
38:77 Qala faokhruj minhafa-innaka rajeemun
38:78 Wa-inna AAalayka laAAnatee ila yawmialddeeni
38:79 Qala rabbi faanthirneeila yawmi yubAAathoona
38:80 Qala fa-innaka mina almunthareena
38:81 Ila yawmi alwaqti almaAAloomi
38:82 Qala fabiAAizzatika laoghwiyannahumajmaAAeena
38:83 Illa AAibadaka minhumualmukhlaseena
38:84 Qala faalhaqqu waalhaqqaaqoolu
38:85 Laamlaanna jahannama minka wamimmantabiAAaka minhum ajmaAAeena
38:86 Qul ma as-alukum AAalayhi min ajrinwama ana mina almutakallifeena
38:87 In huwa illa thikrun lilAAalameena
38:88 WalataAAlamunna nabaahu baAAda heenin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
39:1 Tanzeelu alkitabi mina AllahialAAazeezi alhakeemi
39:2 Inna anzalna ilayka alkitababialhaqqi faoAAbudi Allaha mukhlisanlahu alddeena
39:3 Ala lillahi alddeenualkhalisu waallatheena ittakhathoomin doonihi awliyaa ma naAAbuduhum illaliyuqarriboona ila Allahi zulfa innaAllaha yahkumu baynahum fee ma hum feehiyakhtalifoona inna Allaha la yahdee man huwa kathibunkaffarun
39:4 Law arada Allahu an yattakhithawaladan laistafa mimma yakhluqu mayashao subhanahu huwa Allahu alwahidualqahharu
39:5 Khalaqa alssamawati waal-ardabialhaqqi yukawwiru allayla AAala alnnahariwayukawwiru alnnahara AAala allayliwasakhkhara alshshamsa waalqamara kullun yajreeli-ajalin musamman ala huwa alAAazeezu alghaffaru
39:6 Khalaqakum min nafsin wahidatin thummajaAAala minha zawjaha waanzala lakum mina al-anAAamithamaniyata azwajin yakhluqukum fee butooniommahatikum khalqan min baAAdi khalqin fee thulumatinthalathin thalikumu Allahu rabbukum lahualmulku la ilaha illa huwa faanna tusrafoona
39:7 In takfuroo fa-inna Allaha ghaniyyunAAankum wala yarda liAAibadihi alkufra wa-intashkuroo yardahu lakum wala taziru waziratunwizra okhra thumma ila rabbikum marjiAAukumfayunabbi-okum bima kuntum taAAmaloona innahu AAaleemun bithatialssudoori
39:8 Wa-itha massa al-insana durrundaAAa rabbahu muneeban ilayhi thumma ithakhawwalahu niAAmatan minhu nasiya ma kana yadAAooilayhi min qablu wajaAAala lillahi andadan liyudillaAAan sabeelihi qul tamattaAA bikufrika qaleelan innaka min as-habialnnari
39:9 Amman huwa qanitun anaaallayli sajidan waqa-iman yahtharu al-akhiratawayarjoo rahmata rabbihi qul hal yastawee allatheenayaAAlamoona waallatheena la yaAAlamoonainnama yatathakkaru oloo al-albabi
39:10 Qul ya AAibadi allatheenaamanoo ittaqoo rabbakum lillatheena ahsanoofee hathihi alddunya hasanatun waarduAllahi wasiAAatun innama yuwaffa alssabiroonaajrahum bighayri hisabin
39:11 Qul innee omirtu an aAAbuda Allahamukhlisan lahu alddeena
39:12 Waomirtu li-an akoona awwala almuslimeena
39:13 Qul innee akhafu in AAasayturabbee AAathaba yawmin AAatheemin
39:14 Quli Allaha aAAbudu mukhlisanlahu deenee
39:15 FaoAAbudoo ma shi/tum mindoonihi qul inna alkhasireena allatheena khasirooanfusahum waahleehim yawma alqiyamati ala thalikahuwa alkhusranu almubeenu
39:16 Lahum min fawqihim thulalunmina alnnari wamin tahtihim thulalunthalika yukhawwifu Allahu bihi AAibadahu yaAAibadi faittaqooni
39:17 Waallatheena ijtanaboo alttaghootaan yaAAbudooha waanaboo ila Allahilahumu albushra fabashshir AAibadi
39:18 Allatheena yastamiAAoona alqawlafayattabiAAoona ahsanahu ola-ika allatheenahadahumu Allahu waola-ika hum oloo al-albabi
39:19 Afaman haqqa AAalayhi kalimatu alAAathabiafaanta tunqithu man fee alnnari
39:20 Lakini allatheena ittaqawrabbahum lahum ghurafun min fawqiha ghurafun mabniyyatuntajree min tahtiha al-anharu waAAda Allahila yukhlifu Allahu almeeAAada
39:21 Alam tara anna Allaha anzala mina alssama-imaan fasalakahu yanabeeAAa fee al-ardithumma yukhriju bihi zarAAan mukhtalifan alwanuhu thummayaheeju fatarahu musfarran thumma yajAAaluhu hutamaninna fee thalika lathikra li-olee al-albabi
39:22 Afaman sharaha Allahu sadrahulil-islami fahuwa AAala noorin min rabbihi fawaylunlilqasiyati quloobuhum min thikri Allahi ola-ikafee dalalin mubeenin
39:23 Allahu nazzala ahsana alhadeethikitaban mutashabihan mathaniya taqshaAAirruminhu juloodu allatheena yakhshawna rabbahum thummataleenu julooduhum waquloobuhum ila thikri Allahithalika huda Allahi yahdee bihi man yashaowaman yudlili Allahu fama lahu min hadin
39:24 Afaman yattaqee biwajhihi soo-a alAAathabiyawma alqiyamati waqeela lilththalimeenathooqoo ma kuntum taksiboona
39:25 Kaththaba allatheena minqablihim faatahumu alAAathabu min haythu layashAAuroona
39:26 Faathaqahumu Allahu alkhizyafee alhayati alddunya walaAAathabual-akhirati akbaru law kanoo yaAAlamoona
39:27 Walaqad darabna lilnnasifee hatha alqur-ani min kulli mathalin laAAallahumyatathakkaroona
39:28 Qur-anan AAarabiyyan ghayra theeAAiwajin laAAallahum yattaqoona
39:29 Daraba Allahu mathalan rajulanfeehi shurakao mutashakisoona warajulan salamanlirajulin hal yastawiyani mathalan alhamdu lillahibal aktharuhum la yaAAlamoona
39:30 Innaka mayyitun wa-innahum mayyitoona
39:31 Thumma innakum yawma alqiyamatiAAinda rabbikum takhtasimoona
39:32 Faman athlamu mimman kathabaAAala Allahi wakaththaba bialssidqiith jaahu alaysa fee jahannama mathwan lilkafireena
39:33 Waallathee jaa bialssidqiwasaddaqa bihi ola-ika humu almuttaqoona
39:34 Lahum ma yashaoona AAindarabbihim thalika jazao almuhsineena
39:35 Liyukaffira Allahu AAanhum aswaa allatheeAAamiloo wayajziyahum ajrahum bi-ahsani allathee kanooyaAAmaloona
39:36 Alaysa Allahu bikafin AAabdahuwayukhawwifoonaka biallatheena min doonihi waman yudliliAllahu fama lahu min hadin
39:37 Waman yahdi Allahu fama lahumin mudillin alaysa Allahu biAAazeezin theeintiqamin
39:38 Wala-in saaltahum man khalaqa alssamawatiwaal-arda layaqoolunna Allahu qul afaraaytumma tadAAoona min dooni Allahi in aradaniyaAllahu bidurrin hal hunna kashifatu durrihiaw aradanee birahmatin hal hunna mumsikaturahmatihi qul hasbiya Allahu AAalayhiyatawakkalu almutawakkiloona
39:39 Qul ya qawmi iAAmaloo AAalamakanatikum innee AAamilun fasawfa taAAlamoona
39:40 Man ya/teehi AAathabun yukhzeehi wayahilluAAalayhi AAathabun muqeemun
39:41 Inna anzalna AAalayka alkitabalilnnasi bialhaqqi famani ihtadafalinafsihi waman dalla fa-innama yadilluAAalayha wama anta AAalayhim biwakeelin
39:42 Allahu yatawaffa al-anfusa heenamawtiha waallatee lam tamut fee manamihafayumsiku allatee qada AAalayha almawta wayursilual-okhra ila ajalin musamman inna fee thalikalaayatin liqawmin yatafakkaroona
39:43 Ami ittakhathoo min dooni AllahishufaAAaa qul awa law kanoo la yamlikoonashay-an wala yaAAqiloona
39:44 Qul lillahi alshshafaAAatujameeAAan lahu mulku alssamawati waal-ardithumma ilayhi turjaAAoona
39:45 Wa-itha thukira Allahuwahdahu ishmaazzat quloobu allatheena layu/minoona bial-akhirati wa-itha thukiraallatheena min doonihi itha hum yastabshiroona
39:46 Quli allahumma fatira alssamawatiwaal-ardi AAalima alghaybi waalshshahadatianta tahkumu bayna AAibadika fee ma kanoofeehi yakhtalifoona
39:47 Walaw anna lillatheena thalamooma fee al-ardi jameeAAan wamithlahu maAAahu laiftadawbihi min soo-i alAAathabi yawma alqiyamati wabadalahum mina Allahi ma lam yakoonoo yahtasiboona
39:48 Wabada lahum sayyi-atu makasaboo wahaqa bihim ma kanoo bihiyastahzi-oona
39:49 Fa-itha massa al-insana durrundaAAana thumma itha khawwalnahuniAAmatan minna qala innama ooteetuhu AAalaAAilmin bal hiya fitnatun walakinna aktharahum layaAAlamoona
39:50 Qad qalaha allatheenamin qablihim fama aghna AAanhum ma kanooyaksiboona
39:51 Faasabahum sayyi-atu makasaboo waallatheena thalamoo min haola-isayuseebuhum sayyi-atu ma kasaboo wamahum bimuAAjizeena
39:52 Awa lam yaAAlamoo anna Allaha yabsutualrrizqa liman yashao wayaqdiru inna fee thalikalaayatin liqawmin yu/minoona
39:53 Qul ya AAibadiya allatheenaasrafoo AAala anfusihim la taqnatoo min rahmatiAllahi inna Allaha yaghfiru alththunoobajameeAAan innahu huwa alghafooru alrraheemu
39:54 Waaneeboo ila rabbikum waaslimoo lahumin qabli an ya/tiyakumu alAAathabu thumma la tunsaroona
39:55 WaittabiAAoo ahsana maonzila ilaykum min rabbikum min qabli an ya/tiyakumu alAAathabubaghtatan waantum la tashAAuroona
39:56 An taqoola nafsun ya hasrataAAala ma farrattu fee janbi Allahiwa-in kuntu lamina alssakhireena
39:57 Aw taqoola law anna Allaha hadaneelakuntu mina almuttaqeena
39:58 Aw taqoola heena tara alAAathabalaw anna lee karratan faakoona mina almuhsineena
39:59 Bala qad jaatka ayateefakaththabta biha waistakbarta wakunta minaalkafireena
39:60 Wayawma alqiyamati tara allatheenakathaboo AAala Allahi wujoohuhum muswaddatunalaysa fee jahannama mathwan lilmutakabbireena
39:61 Wayunajjee Allahu allatheenaittaqaw bimafazatihim la yamassuhumu alssoo-owala hum yahzanoona
39:62 Allahu khaliqu kulli shay-inwahuwa AAala kulli shay-in wakeelun
39:63 Lahu maqaleedu alssamawatiwaal-ardi waallatheena kafaroo bi-ayatiAllahi ola-ika humu alkhasiroona
39:64 Qul afaghayra Allahi ta/muroonneeaAAbudu ayyuha aljahiloona
39:65 Walaqad oohiya ilayka wa-ilaallatheena min qablika la-in ashrakta layahbatannaAAamaluka walatakoonanna mina alkhasireena
39:66 Bali Allaha faoAAbud wakunmina alshshakireena
39:67 Wama qadaroo Allaha haqqaqadrihi waal-ardu jameeAAan qabdatuhu yawmaalqiyamati waalssamawatu matwiyyatunbiyameenihi subhanahu wataAAala AAammayushrikoona
39:68 Wanufikha fee alssoori fasaAAiqaman fee alssamawati waman fee al-ardiilla man shaa Allahu thumma nufikha feehiokhra fa-itha hum qiyamun yanthuroona
39:69 Waashraqati al-ardu binoori rabbihawawudiAAa alkitabu wajee-a bialnnabiyyeenawaalshshuhada-i waqudiya baynahum bialhaqqiwahum la yuthlamoona
39:70 Wawuffiyat kullu nafsin ma AAamilatwahuwa aAAlamu bima yafAAaloona
39:71 Waseeqa allatheena kafaroo ilajahannama zumaran hatta itha jaoohafutihat abwabuha waqala lahumkhazanatuha alam ya/tikum rusulun minkum yatloonaAAalaykum ayati rabbikum wayunthiroonakumliqaa yawmikum hatha qaloo bala walakinhaqqat kalimatu alAAathabi AAala alkafireena
39:72 Qeela odkhuloo abwaba jahannama khalideenafeeha fabi/sa mathwa almutakabbireena
39:73 Waseeqa allatheena ittaqaw rabbahumila aljannati zumaran hatta itha jaoohawafutihat abwabuha waqala lahumkhazanatuha salamun AAalaykum tibtum faodkhuloohakhalideena
39:74 Waqaloo alhamdu lillahiallathee sadaqana waAAdahu waawrathanaal-arda natabawwao mina aljannati haythu nashaofaniAAma ajru alAAamileena
39:75 Watara almala-ikata haffeenamin hawli alAAarshi yusabbihoona bihamdirabbihim waqudiya baynahum bialhaqqi waqeelaalhamdu lillahi rabbi alAAalameena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
40:1 Ha-meem
40:2 Tanzeelu alkitabi mina AllahialAAazeezi alAAaleemi
40:3 Ghafiri alththanbi waqabilialttawbi shadeedi alAAiqabi thee alttawlila ilaha illa huwa ilayhi almaseeru
40:4 Ma yujadilu fee ayatiAllahi illa allatheena kafaroo falayaghrurka taqallubuhum fee albiladi
40:5 Kaththabat qablahum qawmu noohinwaal-ahzabu min baAAdihim wahammat kulluommatin birasoolihim liya/khuthoohu wajadaloo bialbatililiyudhidoo bihi alhaqqa faakhathtuhumfakayfa kana AAiqabi
40:6 Wakathalika haqqat kalimaturabbika AAala allatheena kafaroo annahum as-habualnnari
40:7 Allatheena yahmiloona alAAarshawaman hawlahu yusabbihoona bihamdi rabbihimwayu/minoona bihi wayastaghfiroona lillatheena amanoorabbana wasiAAta kulla shay-in rahmatan waAAilmanfaighfir lillatheena taboo waittabaAAoosabeelaka waqihim AAathaba aljaheemi
40:8 Rabbana waadkhilhum jannatiAAadnin allatee waAAadtahum waman salaha min aba-ihimwaazwajihim wathurriyyatihim innaka antaalAAazeezu alhakeemu
40:9 Waqihimu alssayyi-ati wamantaqi alssayyi-ati yawma-ithin faqad rahimtahuwathalika huwa alfawzu alAAatheemu
40:10 Inna allatheena kafaroo yunadawnalamaqtu Allahi akbaru min maqtikum anfusakum ithtudAAawna ila al-eemani fatakfuroona
40:11 Qaloo rabbana amattanaithnatayni waahyaytana ithnatayni faiAAtarafnabithunoobina fahal ila khuroojin min sabeelin
40:12 Thalikum bi-annahu ithaduAAiya Allahu wahdahu kafartum wa-in yushrak bihitu/minoo faalhukmu lillahi alAAaliyyialkabeeri
40:13 Huwa allathee yureekum ayatihiwayunazzilu lakum mina alssama-i rizqan wamayatathakkaru illa man yuneebu
40:14 FaodAAoo Allaha mukhliseenalahu alddeena walaw kariha alkafiroona
40:15 RafeeAAu alddarajati thooalAAarshi yulqee alrrooha min amrihi AAalaman yashao min AAibadihi liyunthira yawma alttalaqi
40:16 Yawma hum barizoona la yakhfaAAala Allahi minhum shay-on limani almulku alyawmalillahi alwahidi alqahhari
40:17 Alyawma tujza kullu nafsin bimakasabat la thulma alyawma inna AllahasareeAAu alhisabi
40:18 Waanthirhum yawma al-azifati ithialquloobu lada alhanajiri kathimeenama lilththalimeena min hameeminwala shafeeAAin yutaAAu
40:19 YaAAlamu kha-inata al-aAAyuni wamatukhfee alssudooru
40:20 WaAllahu yaqdee bialhaqqiwaallatheena yadAAoona min doonihi la yaqdoonabishay-in inna Allaha huwa alssameeAAu albaseeru
40:21 Awa lam yaseeroo fee al-ardi fayanthurookayfa kana AAaqibatu allatheena kanoomin qablihim kanoo hum ashadda minhum quwwatan waatharanfee al-ardi faakhathahumu Allahu bithunoobihimwama kana lahum mina Allahi min waqin
40:22 Thalika bi-annahum kanatta/teehim rusuluhum bialbayyinati fakafaroo faakhathahumuAllahu innahu qawiyyun shadeedu alAAiqabi
40:23 Walaqad arsalna moosa bi-ayatinawasultanin mubeenin
40:24 Ila firAAawna wahamanawaqaroona faqaloo sahirun kaththabun
40:25 Falamma jaahum bialhaqqimin AAindina qaloo oqtuloo abnaa allatheenaamanoo maAAahu waistahyoo nisaahumwama kaydu alkafireena illa fee dalalin
40:26 Waqala firAAawnu tharooneeaqtul moosa walyadAAu rabbahu innee akhafu anyubaddila deenakum aw an yuthhira fee al-ardialfasada
40:27 Waqala moosa innee AAuthtubirabbee warabbikum min kulli mutakabbirin la yu/minubiyawmi alhisabi
40:28 Waqala rajulun mu/minun min alifirAAawna yaktumu eemanahu ataqtuloona rajulan an yaqoolarabbiyya Allahu waqad jaakum bialbayyinatimin rabbikum wa-in yaku kathiban faAAalayhi kathibuhuwa-in yaku sadiqan yusibkum baAAdu allatheeyaAAidukum inna Allaha la yahdee man huwa musrifunkaththabun
40:29 Ya qawmi lakumu almulku alyawma thahireenafee al-ardi faman yansuruna min ba/si Allahiin jaana qala firAAawnu ma oreekumilla ma ara wama ahdeekum illasabeela alrrashadi
40:30 Waqala allathee amana yaqawmi innee akhafu AAalaykum mithla yawmi al-ahzabi
40:31 Mithla da/bi qawmi noohin waAAadinwathamooda waallatheena min baAAdihim wamaAllahu yureedu thulman lilAAibadi
40:32 Waya qawmi innee akhafuAAalaykum yawma alttanadi
40:33 Yawma tuwalloona mudbireena ma lakummina Allahi min AAasimin waman yudlili Allahufama lahu min hadin
40:34 Walaqad jaakum yoosufu min qablu bialbayyinatifama ziltum fee shakkin mimma jaakum bihi hattaitha halaka qultum lan yabAAatha Allahu minbaAAdihi rasoolan kathalika yudillu Allahuman huwa musrifun murtabun
40:35 Allatheena yujadiloona fee ayatiAllahi bighayri sultanin atahum kaburamaqtan AAinda Allahi waAAinda allatheena amanookathalika yatbaAAu Allahu AAala kulliqalbi mutakabbirin jabbarin
40:36 Waqala firAAawnu ya hamanuibni lee sarhan laAAallee ablughu al-asbaba
40:37 Asbaba alssamawatifaattaliAAa ila ilahi moosa wa-inneelaathunnuhu kathiban wakathalikazuyyina lifirAAawna soo-o AAamalihi wasudda AAani alssabeeliwama kaydu firAAawna illa fee tababin
40:38 Waqala allathee amana yaqawmi ittabiAAooni ahdikum sabeela alrrashadi
40:39 Ya qawmi innama hathihialhayatu alddunya mataAAunwa-inna al-akhirata hiya daru alqarari
40:40 Man AAamila sayyi-atan fala yujzailla mithlaha waman AAamila salihanmin thakarin aw ontha wahuwa mu/minun faola-ikayadkhuloona aljannata yurzaqoona feeha bighayri hisabin
40:41 Waya qawmi malee adAAookum ilaalnnajati watadAAoonanee ila alnnari
40:42 TadAAoonanee li-akfura biAllahiwaoshrika bihi ma laysa lee bihi AAilmun waanaadAAookum ila alAAazeezi alghaffari
40:43 La jarama annama tadAAoonaneeilayhi laysa lahu daAAwatun fee alddunya walafee al-akhirati waanna maraddana ila Allahiwaanna almusrifeena hum as-habu alnnari
40:44 Fasatathkuroona ma aqoolulakum waofawwidu amree ila Allahi inna Allahabaseerun bialAAibadi
40:45 Fawaqahu Allahu sayyi-atima makaroo wahaqa bi-ali firAAawna soo-oalAAathabi
40:46 Alnnaru yuAAradoonaAAalayha ghuduwwan waAAashiyyan wayawma taqoomu alssaAAatuadkhiloo ala firAAawna ashadda alAAathabi
40:47 Wa-ith yatahajjoona fee alnnarifayaqoolu aldduAAafao lillatheenaistakbaroo inna kunna lakum tabaAAan fahal antummughnoona AAanna naseeban mina alnnari
40:48 Qala allatheena istakbaroo innakullun feeha inna Allaha qad hakama baynaalAAibadi
40:49 Waqala allatheena fee alnnarilikhazanati jahannama odAAoo rabbakum yukhaffif AAannayawman mina alAAathabi
40:50 Qaloo awa lam taku ta/teekumrusulukum bialbayyinati qaloo bala qaloofaodAAoo wama duAAao alkafireena illafee dalalin
40:51 Inna lanansuru rusulanawaallatheena amanoo fee alhayatialddunya wayawma yaqoomu al-ashhadu
40:52 Yawma la yanfaAAu alththalimeenamaAAthiratuhum walahumu allaAAnatu walahum soo-o alddari
40:53 Walaqad atayna moosaalhuda waawrathna banee isra-eela alkitaba
40:54 Hudan wathikra li-olee al-albabi
40:55 Faisbir inna waAAda Allahihaqqun waistaghfir lithanbika wasabbihbihamdi rabbika bialAAashiyyi waal-ibkari
40:56 Inna allatheena yujadiloonafee ayati Allahi bighayri sultanin atahumin fee sudoorihim illa kibrun ma hum bibaligheehifaistaAAith biAllahi innahu huwa alssameeAAualbaseeru
40:57 Lakhalqu alssamawati waal-ardiakbaru min khalqi alnnasi walakinna aktharaalnnasi la yaAAlamoona
40:58 Wama yastawee al-aAAma waalbaseeruwaallatheena amanoo waAAamiloo alssalihatiwala almusee-o qaleelan ma tatathakkaroona
40:59 Inna alssaAAata laatiyatunla rayba feeha walakinna akthara alnnasila yu/minoona
40:60 Waqala rabbukumu odAAoonee astajiblakum inna allatheena yastakbiroona AAan AAibadateesayadkhuloona jahannama dakhireena
40:61 Allahu allathee jaAAala lakumuallayla litaskunoo feehi waalnnahara mubsiraninna Allaha lathoo fadlin AAala alnnasiwalakinna akthara alnnasi layashkuroona
40:62 Thalikumu Allahu rabbukum khaliqukulli shay-in la ilaha illa huwa faannatu/fakoona
40:63 Kathalika yu/faku allatheena kanoobi-ayati Allahi yajhadoona
40:64 Allahu allathee jaAAala lakumual-arda qararan waalssamaa binaanwasawwarakum faahsana suwarakum warazaqakummina alttayyibati thalikumu Allahurabbukum fatabaraka Allahu rabbu alAAalameena
40:65 Huwa alhayyu la ilahailla huwa faodAAoohu mukhliseena lahu alddeenaalhamdu lillahi rabbi alAAalameena
40:66 Qul innee nuheetu an aAAbuda allatheenatadAAoona min dooni Allahi lamma jaaniyaalbayyinatu min rabbee waomirtu an oslima lirabbi alAAalameena
40:67 Huwa allathee khalaqakum min turabinthumma min nutfatin thumma min AAalaqatin thummayukhrijukum tiflan thumma litablughoo ashuddakum thummalitakoonoo shuyookhan waminkum man yutawaffa min qabluwalitablughoo ajalan musamman walaAAallakum taAAqiloona
40:68 Huwa allathee yuhyee wayumeetufa-itha qada amran fa-innama yaqoolu lahukun fayakoonu
40:69 Alam tara ila allatheena yujadiloonafee ayati Allahi anna yusrafoona
40:70 Allatheena kaththaboo bialkitabiwabima arsalna bihi rusulana fasawfayaAAlamoona
40:71 Ithi al-aghlalu fee aAAnaqihimwaalssalasilu yushaboona
40:72 Fee alhameemi thumma fee alnnariyusjaroona
40:73 Thumma qeela lahum ayna ma kuntumtushrikoona
40:74 Min dooni Allahi qaloo dallooAAanna bal lam nakun nadAAoo min qablu shay-an kathalikayudillu Allahu alkafireena
40:75 Thalikum bima kuntum tafrahoonafee al-ardi bighayri alhaqqi wabima kuntumtamrahoona
40:76 Odkhuloo abwaba jahannama khalideenafeeha fabi/sa mathwa almutakabbireena
40:77 Faisbir inna waAAda Allahihaqqun fa-imma nuriyannaka baAAda allatheenaAAiduhum aw natawaffayannaka fa-ilayna yurjaAAoona
40:78 Walaqad arsalna rusulan min qablikaminhum man qasasna AAalayka waminhum man lamnaqsus AAalayka wama kana lirasoolinan ya/tiya bi-ayatin illa bi-ithni Allahifa-itha jaa amru Allahi qudiya bialhaqqiwakhasira hunalika almubtiloona
40:79 Allahu allathee jaAAala lakumual-anAAama litarkaboo minha waminhata/kuloona
40:80 Walakum feeha manafiAAuwalitablughoo AAalayha hajatan fee sudoorikumwaAAalayha waAAala alfulki tuhmaloona
40:81 Wayureekum ayatihi faayya ayatiAllahi tunkiroona
40:82 Afalam yaseeroo fee al-ardi fayanthurookayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihimkanoo akthara minhum waashadda quwwatan waatharanfee al-ardi fama aghna AAanhum ma kanooyaksiboona
40:83 Falamma jaat-hum rusuluhum bialbayyinatifarihoo bima AAindahum mina alAAilmi wahaqabihim ma kanoo bihi yastahzi-oona
40:84 Falamma raaw ba/sana qalooamanna biAllahi wahdahuwakafarna bima kunna bihi mushrikeena
40:85 Falam yaku yanfaAAuhum eemanuhum lammaraaw ba/sana sunnata Allahi allatee qad khalat feeAAibadihi wakhasira hunalika alkafiroona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
41:1 Ha-meem
41:2 Tanzeelun mina alrrahmanialrraheemi
41:3 Kitabun fussilat ayatuhuqur-anan AAarabiyyan liqawmin yaAAlamoona
41:4 Basheeran wanatheeran faaAAradaaktharuhum fahum la yasmaAAoona
41:5 Waqaloo quloobuna fee akinnatinmimma tadAAoona ilayhi wafee athaninawaqrun wamin baynina wabaynika hijabun faiAAmalinnana AAamiloona
41:6 Qul innama ana basharunmithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahunwahidun faistaqeemoo ilayhi waistaghfiroohuwawaylun lilmushrikeena
41:7 Allatheena la yu/toona alzzakatawahum bial-akhirati hum kafiroona
41:8 Inna allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati lahum ajrun ghayrumamnoonin
41:9 Qul a-innakum latakfuroona biallatheekhalaqa al-arda fee yawmayni watajAAaloona lahu andadanthalika rabbu alAAalameena
41:10 WajaAAala feeha rawasiya minfawqiha wabaraka feeha waqaddara feehaaqwataha fee arbaAAati ayyamin sawaanlilssa-ileena
41:11 Thumma istawa ila alssama-iwahiya dukhanun faqala laha walil-ardii/tiya tawAAan aw karhan qalata ataynata-iAAeena
41:12 Faqadahunna sabAAa samawatinfee yawmayni waawha fee kulli sama-in amrahawazayyanna alssamaa alddunyabimasabeeha wahifthan thalikataqdeeru alAAazeezi alAAaleemi
41:13 Fa-in aAAradoo fuqul anthartukumsaAAiqatan mithla saAAiqati AAadin wathamooda
41:14 Ith jaat-humu alrrusulumin bayni aydeehim wamin khalfihim alla taAAbudoo illaAllaha qaloo law shaa rabbunalaanzala mala-ikatan fa-inna bima orsiltumbihi kafiroona
41:15 Faamma AAadun faistakbaroofee al-ardi bighayri alhaqqi waqaloo manashaddu minna quwwatan awa lam yaraw anna Allahaallathee khalaqahum huwa ashaddu minhum quwwatan wakanoobi-ayatina yajhadoona
41:16 Faarsalna AAalayhim reehan sarsaranfee ayyamin nahisatin linutheeqahumAAathaba alkhizyi fee alhayati alddunyawalaAAathabu al-akhirati akhza wahum layunsaroona
41:17 Waamma thamoodu fahadaynahumfaistahabboo alAAama AAala alhudafaakhathat-hum saAAiqatu alAAathabi alhoonibima kanoo yaksiboona
41:18 Wanajjayna allatheena amanoowakanoo yattaqoona
41:19 Wayawma yuhsharu aAAdao Allahiila alnnari fahum yoozaAAoona
41:20 Hatta itha ma jaoohashahida AAalayhim samAAuhum waabsaruhum wajulooduhum bimakanoo yaAAmaloona
41:21 Waqaloo lijuloodihim lima shahidtumAAalayna qaloo antaqana Allahuallathee antaqa kulla shay-in wahuwa khalaqakumawwala marratin wa-ilayhi turjaAAoona
41:22 Wama kuntum tastatiroona an yashhadaAAalaykum samAAukum wala absarukum walajuloodukum walakin thanantum anna Allahala yaAAlamu katheeran mimma taAAmaloona
41:23 Wathalikum thannukumuallathee thanantum birabbikum ardakumfaasbahtum mina alkhasireena
41:24 Fa-in yasbiroo faalnnarumathwan lahum wa-in yastaAAtiboo fama hum minaalmuAAtabeena
41:25 Waqayyadna lahum quranaafazayyanoo lahum ma bayna aydeehim wama khalfahumwahaqqa AAalayhimu alqawlu fee omamin qad khalat minqablihim mina aljinni waal-insi innahum kanoo khasireena
41:26 Waqala allatheena kafaroo latasmaAAoo lihatha alqur-ani wailghaw feehilaAAallakum taghliboona
41:27 Falanutheeqanna allatheenakafaroo AAathaban shadeedan walanajziyannahum aswaa allatheekanoo yaAAmaloona
41:28 Thalika jazao aAAda-iAllahi alnnaru lahum feeha darualkhuldi jazaan bima kanoo bi-ayatinayajhadoona
41:29 Waqala allatheena kafaroorabbana arina allathayni adallanamina aljinni waal-insi najAAalhuma tahta aqdaminaliyakoona mina al-asfaleena
41:30 Inna allatheena qaloo rabbunaAllahu thumma istaqamoo tatanazzalu AAalayhimualmala-ikatu alla takhafoo wala tahzanoowaabshiroo bialjannati allatee kuntum tooAAadoona
41:31 Nahnu awliyaokum fee alhayatialddunya wafee al-akhirati walakum feehama tashtahee anfusukum walakum feeha mataddaAAoona
41:32 Nuzulan min ghafoorin raheemin
41:33 Waman ahsanu qawlan mimman daAAaila Allahi waAAamila salihan waqalainnanee mina almuslimeena
41:34 Wala tastawee alhasanatu walaalssayyi-atu idfaAA biallatee hiya ahsanufa-itha allathee baynaka wabaynahu AAadawatunkaannahu waliyyun hameemun
41:35 Wama yulaqqaha illaallatheena sabaroo wama yulaqqahailla thoo haththin AAatheemin
41:36 Wa-imma yanzaghannaka mina alshshaytaninazghun faistaAAith biAllahi innahuhuwa alssameeAAu alAAaleemu
41:37 Wamin ayatihi allaylu waalnnaharuwaalshshamsu waalqamaru la tasjudoo lilshshamsiwala lilqamari waosjudoo lillahi alatheekhalaqahunna in kuntum iyyahu taAAbudoona
41:38 Fa-ini istakbaroo faallatheenaAAinda rabbika yusabbihoona lahu biallayli waalnnahariwahum la yas-amoona
41:39 Wamin ayatihi annaka taraal-arda khashiAAatan fa-itha anzalnaAAalayha almaa ihtazzat warabat inna allatheeahyaha lamuhyee almawta innahuAAala kulli shay-in qadeerun
41:40 Inna allatheena yulhidoona feeayatina la yakhfawna AAalaynaafaman yulqa fee alnnari khayrun ammanya/tee aminan yawma alqiyamati iAAmaloo mashi/tum innahu bima taAAmaloona baseerun
41:41 Inna allatheena kafaroo bialththikrilamma jaahum wa-innahu lakitabun AAazeezun
41:42 La ya/teehi albatilu min bayniyadayhi wala min khalfihi tanzeelun min hakeemin hameedin
41:43 Ma yuqalu laka illa maqad qeela lilrrusuli min qablika inna rabbaka lathoomaghfiratin wathoo AAiqabin aleemin
41:44 Walaw jaAAalnahu qur-ananaAAjamiyyan laqaloo lawla fussilat ayatuhuaaAAjamiyyun waAAarabiyyun qul huwa lillatheena amanoohudan washifaon waallatheena layu/minoona fee athanihim waqrun wahuwa AAalayhim AAaman ola-ikayunadawna min makanin baAAeedin
41:45 Walaqad atayna moosaalkitaba faikhtulifa feehi walawla kalimatunsabaqat min rabbika laqudiya baynahum wa-innahum lafeeshakkin minhu mureebin
41:46 Man AAamila salihanfalinafsihi waman asaa faAAalayha wamarabbuka bithallamin lilAAabeedi
41:47 Ilayhi yuraddu AAilmu alssaAAatiwama takhruju min thamaratin min akmamihawama tahmilu min ontha wala tadaAAuilla biAAilmihi wayawma yunadeehim ayna shuraka-eeqaloo athannaka ma minna minshaheedin
41:48 Wadalla AAanhum ma kanooyadAAoona min qablu wathannoo ma lahum minmaheesin
41:49 La yas-amu al-insanu min duAAa-ialkhayri wa-in massahu alshsharru fayaoosun qanootun
41:50 Wala-in athaqnahu rahmatanminna min baAAdi darraa massat-hulayaqoolanna hatha lee wama athunnu alssaAAataqa-imatan wala-in rujiAAtu ila rabbee inna leeAAindahu lalhusna falanunabbi-anna allatheenakafaroo bima AAamiloo walanutheeqannahum min AAathabinghaleethin
41:51 Wa-itha anAAamna AAalaal-insani aAArada wanaa bijanibihiwa-itha massahu alshsharru fathoo duAAa-inAAareedin
41:52 Qul araaytum in kana min AAindi Allahithumma kafartum bihi man adallu mimman huwa fee shiqaqinbaAAeedin
41:53 Sanureehim ayatina feeal-afaqi wafee anfusihim hattayatabayyana lahum annahu alhaqqu awa lam yakfi birabbikaannahu AAala kulli shay-in shaheedun
41:54 Ala innahum fee miryatin min liqa-irabbihim ala innahu bikulli shay-in muheetun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
42:1 Ha-meem
42:2 AAayn-seen-qaf
42:3 Kathalika yoohee ilayka wa-ilaallatheena min qablika Allahu alAAazeezu alhakeemu
42:4 Lahu ma fee alssamawatiwama fee al-ardi wahuwa alAAaliyyu alAAatheemu
42:5 Takadu alssamawatuyatafattarna min fawqihinna waalmala-ikatuyusabbihoona bihamdi rabbihim wayastaghfiroonaliman fee al-ardi ala inna Allaha huwaalghafooru alrraheemu
42:6 Waallatheena ittakhathoomin doonihi awliyaa Allahu hafeethunAAalayhim wama anta AAalayhim biwakeelin
42:7 Wakathalika awhaynailayka qur-anan AAarabiyyan litunthira omma alqurawaman hawlaha watunthira yawma aljamAAi larayba feehi fareequn fee aljannati wafareequn fee alssaAAeeri
42:8 Walaw shaa Allahu lajaAAalahumommatan wahidatan walakin yudkhilu man yashaofee rahmatihi waalththalimoonama lahum min waliyyin wala naseerin
42:9 Ami ittakhathoo min doonihi awliyaafaAllahu huwa alwaliyyu wahuwa yuhyee almawtawahuwa AAala kulli shay-in qadeerun
42:10 Wama ikhtalaftum feehi min shay-in fahukmuhuila Allahi thalikumu Allahu rabbeeAAalayhi tawakkaltu wa-ilayhi oneebu
42:11 Fatiru alssamawatiwaal-ardi jaAAala lakum min anfusikum azwajanwamina al-anAAami azwajan yathraokum feehilaysa kamithlihi shay-on wahuwa alssameeAAu albaseeru
42:12 Lahu maqaleedu alssamawatiwaal-ardi yabsutu alrrizqa liman yashaowayaqdiru innahu bikulli shay-in AAaleemun
42:13 SharaAAa lakum mina alddeeni mawassa bihi noohan waallathee awhaynailayka wama wassayna bihi ibraheemawamoosa waAAeesa an aqeemoo alddeena walatatafarraqoo feehi kabura AAala almushrikeena matadAAoohum ilayhi Allahu yajtabee ilayhi man yashaowayahdee ilayhi man yuneebu
42:14 Wama tafarraqoo illa minbaAAdi ma jaahumu alAAilmu baghyan baynahum walawlakalimatun sabaqat min rabbika ila ajalin musamman laqudiyabaynahum wa-inna allatheena oorithoo alkitaba minbaAAdihim lafee shakkin minhu mureebin
42:15 Falithalika faodAAu waistaqimkama omirta wala tattabiAA ahwaahum waqul amantubima anzala Allahu min kitabin waomirtuli-aAAdila baynakum Allahu rabbuna warabbukum lanaaAAmaluna walakum aAAmalukum la hujjatabaynana wabaynakumu Allahu yajmaAAu baynanawa-ilayhi almaseeru
42:16 Waallatheena yuhajjoonafee Allahi min baAAdi ma istujeeba lahu hujjatuhumdahidatun AAinda rabbihim waAAalayhim ghadabunwalahum AAathabun shadeedun
42:17 Allahu allathee anzala alkitababialhaqqi waalmeezani wamayudreeka laAAalla alssaAAata qareebun
42:18 YastaAAjilu biha allatheena layu/minoona biha waallatheena amanoomushfiqoona minha wayaAAlamoona annaha alhaqquala inna allatheena yumaroona fee alssaAAatilafee dalalin baAAeedin
42:19 Allahu lateefun biAAibadihiyarzuqu man yashao wahuwa alqawiyyu alAAazeezu
42:20 Man kana yureedu hartha al-akhiratinazid lahu fee harthihi waman kana yureedu harthaalddunya nu/tihi minha wama lahu feeal-akhirati min naseebin
42:21 Am lahum shurakao sharaAAoo lahummina alddeeni ma lam ya/than bihi Allahuwalawla kalimatu alfasli laqudiya baynahumwa-inna alththalimeena lahum AAathabunaleemun
42:22 Tara alththalimeenamushfiqeena mimma kasaboo wahuwa waqiAAun bihim waallatheenaamanoo waAAamiloo alssalihati fee rawdatialjannati lahum ma yashaoona AAinda rabbihimthalika huwa alfadlu alkabeeru
42:23 Thalika allathee yubashshiruAllahu AAibadahu allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati qul laas-alukum AAalayhi ajran illa almawaddata fee alqurbawaman yaqtarif hasanatan nazid lahu feeha husnaninna Allaha ghafoorun shakoorun
42:24 Am yaqooloona iftara AAala Allahikathiban fa-in yasha-i Allahu yakhtim AAalaqalbika wayamhu Allahu albatila wayuhiqqualhaqqa bikalimatihi innahu AAaleemun bithatialssudoori
42:25 Wahuwa allathee yaqbalu alttawbataAAan AAibadihi wayaAAfoo AAani alssayyi-atiwayaAAlamu ma tafAAaloona
42:26 Wayastajeebu allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati wayazeeduhum min fadlihiwaalkafiroona lahum AAathabun shadeedun
42:27 Walaw basata Allahu alrrizqaliAAibadihi labaghaw fee al-ardi walakinyunazzilu biqadarin ma yashao innahu biAAibadihikhabeerun baseerun
42:28 Wahuwa allathee yunazzilu alghaythamin baAAdi ma qanatoo wayanshuru rahmatahuwahuwa alwaliyyu alhameedu
42:29 Wamin ayatihi khalqu alssamawatiwaal-ardi wama baththa feehima min dabbatinwahuwa AAala jamAAihim itha yashao qadeerun
42:30 Wama asabakum min museebatinfabima kasabat aydeekum wayaAAfoo AAan katheerin
42:31 Wama antum bimuAAjizeena fee al-ardiwama lakum min dooni Allahi min waliyyin walanaseerin
42:32 Wamin ayatihi aljawarifee albahri kaal-aAAlami
42:33 In yasha/ yuskini alrreehafayathlalna rawakida AAala thahrihiinna fee thalika laayatin likulli sabbarinshakoorin
42:34 Aw yoobiqhunna bima kasaboo wayaAAfuAAan katheerin
42:35 WayaAAlama allatheena yujadiloonafee ayatina ma lahum min maheesin
42:36 Fama ooteetum min shay-in famataAAualhayati alddunya wama AAindaAllahi khayrun waabqa lillatheena amanoowaAAala rabbihim yatawakkaloona
42:37 Waallatheena yajtaniboona kaba-iraal-ithmi waalfawahisha wa-itha ma ghadiboohum yaghfiroona
42:38 Waallatheena istajaboolirabbihim waaqamoo alssalatawaamruhum shoora baynahum wamimma razaqnahumyunfiqoona
42:39 Waallatheena itha asabahumualbaghyu hum yantasiroona
42:40 Wajazao sayyi-atin sayyi-atun mithluhafaman AAafa waaslaha faajruhu AAalaAllahi innahu la yuhibbu alththalimeena
42:41 Walamani intasara baAAda thulmihifaola-ika ma AAalayhim min sabeelin
42:42 Innama alssabeelu AAalaallatheena yathlimoona alnnasawayabghoona fee al-ardi bighayri alhaqqi ola-ikalahum AAathabun aleemun
42:43 Walaman sabara waghafara inna thalikalamin AAazmi al-omoori
42:44 Waman yudlili Allahu famalahu min waliyyin min baAAdihi watara alththalimeenalamma raawoo alAAathaba yaqooloona hal ilamaraddin min sabeelin
42:45 Watarahum yuAAradoona AAalayhakhashiAAeena mina alththulli yanthuroonamin tarfin khafiyyin waqala allatheena amanooinna alkhasireena allatheena khasiroo anfusahumwaahleehim yawma alqiyamati ala inna alththalimeenafee AAathabin muqeemin
42:46 Wama kana lahum min awliyaayansuroonahum min dooni Allahi waman yudliliAllahu fama lahu min sabeelin
42:47 Istajeeboo lirabbikum min qabli an ya/tiyayawmun la maradda lahu mina Allahi ma lakummin malja-in yawma-ithin wama lakum min nakeerin
42:48 Fa-in aAAradoo fama arsalnakaAAalayhim hafeethan in AAalayka illaalbalaghu wa-inna itha athaqnaal-insana minna rahmatan fariha bihawa-in tusibhum sayyi-atun bima qaddamat aydeehimfa-inna al-insana kafoorun
42:49 Lillahi mulku alssamawatiwaal-ardi yakhluqu ma yashao yahabuliman yashao inathan wayahabu liman yashao alththukoora
42:50 Aw yuzawwijuhum thukrananwa-inathan wayajAAalu man yashao AAaqeeman innahuAAaleemun qadeerun
42:51 Wama kana libasharin anyukallimahu Allahu illa wahyan aw min wara-ihijabin aw yursila rasoolan fayoohiya bi-ithnihima yashao innahu AAaliyyun hakeemun
42:52 Wakathalika awhaynailayka roohan min amrina ma kunta tadree maalkitabu wala al-eemanu walakinjaAAalnahu nooran nahdee bihi man nashao min AAibadinawa-innaka latahdee ila siratin mustaqeemin
42:53 Sirati Allahi allatheelahu ma fee alssamawati wamafee al-ardi ala ila Allahi taseerual-omooru
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
43:1 Ha-meem
43:2 Waalkitabi almubeeni
43:3 Inna jaAAalnahu qur-ananAAarabiyyan laAAallakum taAAqiloona
43:4 Wa-innahu fee ommi alkitabi ladaynalaAAaliyyun hakeemun
43:5 Afanadribu AAankumu alththikrasafhan an kuntum qawman musrifeena
43:6 Wakam arsalna min nabiyyin feeal-awwaleena
43:7 Wama ya/teehim min nabiyyin illakanoo bihi yastahzi-oona
43:8 Faahlakna ashadda minhum batshanwamada mathalu al-awwaleena
43:9 Wala-in saaltahum man khalaqa alssamawatiwaal-arda layaqoolunna khalaqahunna alAAazeezualAAaleemu
43:10 Allathee jaAAala lakumu al-ardamahdan wajaAAala lakum feeha subulan laAAallakum tahtadoona
43:11 Waallathee nazzala mina alssama-imaan biqadarin faansharna bihi baldatan maytan kathalikatukhrajoona
43:12 Waallathee khalaqa al-azwajakullaha wajaAAala lakum mina alfulki waal-anAAamima tarkaboona
43:13 Litastawoo AAala thuhoorihithumma tathkuroo niAAmata rabbikum itha istawaytumAAalayhi wataqooloo subhana allathee sakhkhara lanahatha wama kunna lahu muqrineena
43:14 Wa-inna ila rabbinalamunqaliboona
43:15 WajaAAaloo lahu min AAibadihi juz-aninna al-insana lakafoorun mubeenun
43:16 Ami ittakhatha mimma yakhluqubanatin waasfakum bialbaneena
43:17 Wa-itha bushshira ahaduhum bimadaraba lilrrahmani mathalan thallawajhuhu muswaddan wahuwa katheemun
43:18 Awaman yunashshao fee alhilyatiwahuwa fee alkhisami ghayru mubeenin
43:19 WajaAAaloo almala-ikata allatheenahum AAibadu alrrahmani inathanashahidoo khalqahum satuktabu shahadatuhum wayus-aloona
43:20 Waqaloo law shaa alrrahmanuma AAabadnahum ma lahum bithalika minAAilmin in hum illa yakhrusoona
43:21 Am ataynahum kitabanmin qablihi fahum bihi mustamsikoona
43:22 Bal qaloo inna wajadna abaanaAAala ommatin wa-inna AAala atharihimmuhtadoona
43:23 Wakathalika ma arsalnamin qablika fee qaryatin min natheerin illa qalamutrafooha inna wajadna abaanaAAala ommatin wa-inna AAala atharihimmuqtadoona
43:24 Qala awa law ji/tukum bi-ahdamimma wajadtum AAalayhi abaakum qalooinna bima orsiltum bihi kafiroona
43:25 Faintaqamna minhum faonthurkayfa kana AAaqibatu almukaththibeena
43:26 Wa-ith qala ibraheemuli-abeehi waqawmihi innanee baraon mimma taAAbudoona
43:27 Illa allathee fataraneefa-innahu sayahdeeni
43:28 WajaAAalaha kalimatan baqiyatanfee AAaqibihi laAAallahum yarjiAAoona
43:29 Bal mattaAAtu haola-i waabaahumhatta jaahumu alhaqqu warasoolunmubeenun
43:30 Walamma jaahumu alhaqquqaloo hatha sihrun wa-inna bihi kafiroona
43:31 Waqaloo lawla nuzzila hathaalqur-anu AAala rajulin mina alqaryatayni AAatheemun
43:32 Ahum yaqsimoona rahmata rabbika nahnuqasamna baynahum maAAeeshatahum fee alhayatialddunya warafaAAna baAAdahum fawqabaAAdin darajatin liyattakhitha baAAduhumbaAAdan sukhriyyan warahmatu rabbika khayrun mimmayajmaAAoona
43:33 Walawla an yakoona alnnasuommatan wahidatan lajaAAalna liman yakfuru bialrrahmanilibuyootihim suqufan min fiddatin wamaAAarijaAAalayha yathharoona
43:34 Walibuyootihim abwaban wasururanAAalayha yattaki-oona
43:35 Wazukhrufan wa-in kullu thalika lammamataAAu alhayati alddunya waal-akhiratuAAinda rabbika lilmuttaqeena
43:36 Waman yaAAshu AAan thikri alrrahmaninuqayyid lahu shaytanan fahuwa lahu qareenun
43:37 Wa-innahum layasuddoonahum AAani alssabeeliwayahsaboona annahum muhtadoona
43:38 Hatta itha jaanaqala ya layta baynee wabaynaka buAAda almashriqaynifabi/sa alqareenu
43:39 Walan yanfaAAakumu alyawma ith thalamtumannakum fee alAAathabi mushtarikoona
43:40 Afaanta tusmiAAu alssumma awtahdee alAAumya waman kana fee dalalinmubeenin
43:41 Fa-imma nathhabanna bikafa-inna minhum muntaqimoona
43:42 Aw nuriyannaka allathee waAAadnahumfa-inna AAalayhim muqtadiroona
43:43 Faistamsik biallatheeoohiya ilayka innaka AAala siratinmustaqeemin
43:44 Wa-innahu lathikrun laka waliqawmikawasawfa tus-aloona
43:45 Wais-al man arsalna minqablika min rusulina ajaAAalna min dooni alrrahmanialihatan yuAAbadoona
43:46 Walaqad arsalna moosa bi-ayatinaila firAAawna wamala-ihi faqala innee rasoolu rabbialAAalameena
43:47 Falamma jaahum bi-ayatinaitha hum minha yadhakoona
43:48 Wama nureehim min ayatin illahiya akbaru min okhtiha waakhathnahum bialAAathabilaAAallahum yarjiAAoona
43:49 Waqaloo ya ayyuha alsahiruodAAu lana rabbaka bima AAahida AAindaka innanalamuhtadoona
43:50 Falamma kashafna AAanhumualAAathaba itha hum yankuthoona
43:51 Wanada firAAawnu fee qawmihi qalaya qawmi alaysa lee mulku misra wahathihial-anharu tajree min tahtee afala tubsiroona
43:52 Am ana khayrun min hatha allatheehuwa maheenun wala yakadu yubeenu
43:53 Falawla olqiya AAalayhi aswiratun minthahabin aw jaa maAAahu almala-ikatumuqtarineena
43:54 Faistakhaffa qawmahu faataAAoohuinnahum kanoo qawman fasiqeena
43:55 Falamma asafoonaintaqamna minhum faaghraqnahum ajmaAAeena
43:56 FajaAAalnahum salafan wamathalan lil-akhireena
43:57 Walamma duriba ibnu maryamamathalan itha qawmuka minhu yasiddoona
43:58 Waqaloo aalihatunakhayrun am huwa ma daraboohu laka illajadalan bal hum qawmun khasimoona
43:59 In huwa illa AAabdun anAAamnaAAalayhi wajaAAalnahu mathalan libanee isra-eela
43:60 Walaw nashao lajaAAalna minkummala-ikatan fee al-ardi yakhlufoona
43:61 Wa-innahu laAAilmun lilssaAAatifala tamtarunna biha waittabiAAooni hathasiratun mustaqeemun
43:62 Wala yasuddannakumu alshshaytanuinnahu lakum AAaduwwun mubeenun
43:63 Walamma jaa AAeesa bialbayyinatiqala qad ji/tukum bialhikmati wali-obayyinalakum baAAda allathee takhtalifoona feehi faittaqooAllaha waateeAAooni
43:64 Inna Allaha huwa rabbee warabbukum faoAAbudoohuhatha siratun mustaqeemun
43:65 Faikhtalafa al-ahzabumin baynihim fawaylun lillatheena thalamoomin AAathabi yawmin aleemin
43:66 Hal yanthuroona illa alssaAAataan ta/tiyahum baghtatan wahum la yashAAuroona
43:67 Al-akhillao yawma-ithin baAAduhumlibaAAdin AAaduwwun illa almuttaqeena
43:68 Ya AAibadi la khawfunAAalaykumu alyawma wala antum tahzanoona
43:69 Allatheena amanoo bi-ayatinawakanoo muslimeena
43:70 Odkhuloo aljannata antum waazwajukumtuhbaroona
43:71 Yutafu AAalayhim bisihafinmin thahabin waakwabin wafeeha matashtaheehi al-anfusu watalaththu al-aAAyunu waantum feehakhalidoona
43:72 Watilka aljannatu allatee oorithtumoohabima kuntum taAAmaloona
43:73 Lakum feeha fakihatunkatheeratun minha ta/kuloona
43:74 Inna almujrimeena fee AAathabijahannama khalidoona
43:75 La yufattaru AAanhum wahum feehimublisoona
43:76 Wama thalamnahumwalakin kanoo humu alththalimeena
43:77 Wanadaw ya maliku liyaqdiAAalayna rabbuka qala innakum makithoona
43:78 Laqad ji/nakum bialhaqqiwalakinna aktharakum lilhaqqi karihoona
43:79 Am abramoo amran fa-inna mubrimoona
43:80 Am yahsaboona anna lanasmaAAu sirrahum wanajwahum bala warusulunaladayhim yaktuboona
43:81 Qul in kana lilrrahmaniwaladun faana awwalu alAAabideena
43:82 Subhana rabbi alssamawatiwaal-ardi rabbi alAAarshi AAamma yasifoona
43:83 Fatharhum yakhoodoowayalAAaboo hatta yulaqoo yawmahumu allatheeyooAAadoona
43:84 Wahuwa allathee fee alssama-iilahun wafee al-ardi ilahun wahuwa alhakeemualAAaleemu
43:85 Watabaraka allathee lahu mulkualssamawati waal-ardi wamabaynahuma waAAindahu AAilmu alssaAAatiwa-ilayhi turjaAAoona
43:86 Wala yamliku allatheenayadAAoona min doonihi alshshafaAAata illaman shahida bialhaqqi wahum yaAAlamoona
43:87 Wala-in saaltahum man khalaqahumlayaqoolunna Allahu faanna yu/fakoona
43:88 Waqeelihi ya rabbi inna haola-iqawmun la yu/minoona
43:89 Faisfah AAanhum waqulsalamun fasawfa yaAAlamoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
44:1 Ha-meem
44:2 Waalkitabi almubeeni
44:3 Inna anzalnahu fee laylatin mubarakatininna kunna munthireena
44:4 Feeha yufraqu kullu amrin hakeemin
44:5 Amran min AAindina inna kunnamursileena
44:6 Rahmatan min rabbika innahu huwa alssameeAAualAAaleemu
44:7 Rabbi alssamawati waal-ardiwama baynahuma in kuntum mooqineena
44:8 La ilaha illa huwa yuhyeewayumeetu rabbukum warabbu aba-ikumu al-awwaleena
44:9 Bal hum fee shakkin yalAAaboona
44:10 Fairtaqib yawma ta/tee alssamaobidukhanin mubeenin
44:11 Yaghsha alnnasa hathaAAathabun aleemun
44:12 Rabbana ikshif AAanna alAAathabainna mu/minoona
44:13 Anna lahumu alththikrawaqad jaahum rasoolun mubeenun
44:14 Thumma tawallaw AAanhu waqaloomuAAallamun majnoonun
44:15 Inna kashifoo alAAathabiqaleelan innakum AAa-idoona
44:16 Yawma nabtishu albatshataalkubra inna muntaqimoona
44:17 Walaqad fatanna qablahum qawmafirAAawna wajaahum rasoolun kareemun
44:18 An addoo ilayya AAibada Allahiinnee lakum rasoolun ameenun
44:19 Waan la taAAloo AAala Allahiinnee ateekum bisultanin mubeenin
44:20 Wa-innee AAuthtu birabbee warabbikuman tarjumooni
44:21 Wa-in lam tu/minoo lee faiAAtazilooni
44:22 FadaAAa rabbahu anna haola-iqawmun mujrimoona
44:23 Faasri biAAibadee laylan innakummuttabaAAoona
44:24 Waotruki albahra rahwaninnahum jundun mughraqoona
44:25 Kam tarakoo min jannatin waAAuyoonin
44:26 WazurooAAin wamaqamin kareemin
44:27 WanaAAmatin kanoo feeha fakiheena
44:28 Kathalika waawrathnahaqawman akhareena
44:29 Fama bakat AAalayhimu alssamaowaal-ardu wama kanoo munthareena
44:30 Walaqad najjayna banee isra-eelamina alAAathabi almuheeni
44:31 Min firAAawna innahu kana AAaliyanmina almusrifeena
44:32 Walaqadi ikhtarnahum AAalaAAilmin AAala alAAalameena
44:33 Waataynahum mina al-ayatima feehi balaon mubeenun
44:34 Inna haola-i layaqooloona
44:35 In hiya illa mawtatuna al-oolawama nahnu bimunshareena
44:36 Fa/too bi-aba-ina inkuntum sadiqeena
44:37 Ahum khayrun am qawmu tubbaAAin waallatheenamin qablihim ahlaknahum innahum kanoo mujrimeena
44:38 Wama khalaqna alssamawatiwaal-arda wama baynahuma laAAibeena
44:39 Ma khalaqnahuma illabialhaqqi walakinna aktharahum layaAAlamoona
44:40 Inna yawma alfasli meeqatuhumajmaAAeena
44:41 Yawma la yughnee mawlan AAan mawlanshay-an wala hum yunsaroona
44:42 Illa man rahima Allahuinnahu huwa alAAazeezu alrraheemu
44:43 Inna shajarata alzzaqqoomi
44:44 TaAAamu al-atheemi
44:45 Kaalmuhli yaghlee fee albutooni
44:46 Kaghalyi alhameemi
44:47 Khuthoohu faiAAtiloohu ilasawa-i aljaheemi
44:48 Thumma subboo fawqa ra/sihi min AAathabialhameemi
44:49 Thuq innaka anta alAAazeezu alkareemu
44:50 Inna hatha ma kuntum bihitamtaroona
44:51 Inna almuttaqeena fee maqamin ameenin
44:52 Fee jannatin waAAuyoonin
44:53 Yalbasoona min sundusin wa-istabraqin mutaqabileena
44:54 Kathalika wazawwajnahum bihoorinAAeenin
44:55 YadAAoona feeha bikulli fakihatinamineena
44:56 La yathooqoona feehaalmawta illa almawtata al-oola wawaqahum AAathabaaljaheemi
44:57 Fadlan min rabbika thalikahuwa alfawzu alAAatheemu
44:58 Fa-innama yassarnahu bilisanikalaAAallahum yatathakkaroona
44:59 Fairtaqib innahum murtaqiboona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
45:1 Ha-meem
45:2 Tanzeelu alkitabi mina AllahialAAazeezi alhakeemi
45:3 Inna fee alssamawati waal-ardilaayatin lilmu/mineena
45:4 Wafee khalqikum wama yabuththu min dabbatinayatun liqawmin yooqinoona
45:5 Waikhtilafi allayli waalnnahariwama anzala Allahu mina alssama-i minrizqin faahya bihi al-arda baAAda mawtihawatasreefi alrriyahi ayatunliqawmin yaAAqiloona
45:6 Tilka ayatu Allahinatlooha AAalayka bialhaqqi fabi-ayyi hadeethinbaAAda Allahi waayatihi yu/minoona
45:7 Waylun likulli affakin atheemin
45:8 YasmaAAu ayati Allahitutla AAalayhi thumma yusirru mustakbiran kaan lamyasmaAAha fabashshirhu biAAathabin aleemin
45:9 Wa-itha AAalima min ayatinashay-an ittakhathaha huzuwan ola-ika lahumAAathabun muheenun
45:10 Min wara-ihim jahannamu walayughnee AAanhum ma kasaboo shay-an wala maittakhathoo min dooni Allahi awliyaa walahumAAathabun AAatheemun
45:11 Hatha hudan waallatheenakafaroo bi-ayati rabbihim lahum AAathabunmin rijzin aleemin
45:12 Allahu allathee sakhkharalakumu albahra litajriya alfulku feehi bi-amrihiwalitabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroona
45:13 Wasakhkhara lakum ma fee alssamawatiwama fee al-ardi jameeAAan minhu inna fee thalikalaayatin liqawmin yatafakkaroona
45:14 Qul lillatheena amanooyaghfiroo lillatheena la yarjoona ayyama Allahiliyajziya qawman bima kanoo yaksiboona
45:15 Man AAamila salihanfalinafsihi waman asaa faAAalayha thumma ilarabbikum turjaAAoona
45:16 Walaqad atayna banee isra-eelaalkitaba waalhukma waalnnubuwwatawarazaqnahum mina alttayyibati wafaddalnahumAAala alAAalameena
45:17 Waataynahum bayyinatinmina al-amri fama ikhtalafoo illa min baAAdi majaahumu alAAilmu baghyan baynahum inna rabbaka yaqdeebaynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehiyakhtalifoona
45:18 Thumma jaAAalnaka AAalashareeAAatin mina al-amri faittabiAAha walatattabiAA ahwaa allatheena la yaAAlamoona
45:19 Innahum lan yughnoo AAanka mina Allahishay-an wa-inna alththalimeena baAAduhumawliyao baAAdin waAllahu waliyyualmuttaqeena
45:20 Hatha basa-iru lilnnasiwahudan warahmatun liqawmin yooqinoona
45:21 Am hasiba allatheena ijtarahooalssayyi-ati an najAAalahum kaallatheenaamanoo waAAamiloo alssalihati sawaanmahyahum wamamatuhum saa ma yahkumoona
45:22 Wakhalaqa Allahu alssamawatiwaal-arda bialhaqqi walitujzakullu nafsin bima kasabat wahum la yuthlamoona
45:23 Afaraayta mani ittakhatha ilahahuhawahu waadallahu Allahu AAalaAAilmin wakhatama AAala samAAihi waqalbihi wajaAAala AAalabasarihi ghishawatan faman yahdeehi min baAAdi Allahiafala tathakkaroona
45:24 Waqaloo ma hiya illa hayatunaalddunya namootu wanahya wamayuhlikuna illa alddahru wama lahum bithalikamin AAilmin in hum illa yathunnoona
45:25 Wa-itha tutla AAalayhim ayatunabayyinatin ma kana hujjatahum illaan qaloo i/too bi-aba-ina in kuntum sadiqeena
45:26 Quli Allahu yuhyeekum thummayumeetukum thumma yajmaAAukum ila yawmi alqiyamatila rayba feehi walakinna akthara alnnasila yaAAlamoona
45:27 Walillahi mulku alssamawatiwaal-ardi wayawma taqoomu alssaAAatuyawma-ithin yakhsaru almubtiloona
45:28 Watara kulla ommatin jathiyatankullu ommatin tudAAa ila kitabihaalyawma tujzawna ma kuntum taAAmaloona
45:29 Hatha kitabuna yantiquAAalaykum bialhaqqi inna kunnanastansikhu ma kuntum taAAmaloona
45:30 Faamma allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati fayudkhiluhumrabbuhum fee rahmatihi thalika huwa alfawzualmubeenu
45:31 Waamma allatheena kafarooafalam takun ayatee tutla AAalaykum faistakbartumwakuntum qawman mujrimeena
45:32 Wa-itha qeela inna waAAda Allahihaqqun waalssaAAatu la rayba feehaqultum ma nadree ma alssaAAatu in nathunnuilla thannan wama nahnubimustayqineena
45:33 Wabada lahum sayyi-atu maAAamiloo wahaqa bihim ma kanoo bihiyastahzi-oona
45:34 Waqeela alyawma nansakum kamanaseetum liqaa yawmikum hatha wama/wakumu alnnaruwama lakum min nasireena
45:35 Thalikum bi-annakumu ittakhathtumayati Allahi huzuwan wagharratkumu alhayatualddunya faalyawma la yukhrajoonaminha wala hum yustaAAtaboona
45:36 Falillahi alhamdu rabbi alssamawatiwarabbi al-ardi rabbi alAAalameena
45:37 Walahu alkibriyao fee alssamawatiwaal-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
46:1 Ha-meem
46:2 Tanzeelu alkitabi mina AllahialAAazeezi alhakeemi
46:3 Ma khalaqna alssamawatiwaal-arda wama baynahuma illabialhaqqi waajalin musamman waallatheenakafaroo AAamma onthiroo muAAridoona
46:4 Qul araaytum ma tadAAoona min dooniAllahi aroonee matha khalaqoo mina al-ardiam lahum shirkun fee alssamawati eetooneebikitabin min qabli hatha aw atharatin minAAilmin in kuntum sadiqeena
46:5 Waman adallu mimman yadAAoo min dooniAllahi man la yastajeebu lahu ila yawmialqiyamati wahum AAan duAAa-ihim ghafiloona
46:6 Wa-itha hushira alnnasukanoo lahum aAAdaan wakanoo biAAibadatihimkafireena
46:7 Wa-itha tutla AAalayhim ayatunabayyinatin qala allatheena kafaroo lilhaqqilamma jaahum hatha sihrun mubeenun
46:8 Am yaqooloona iftarahu qul iniiftaraytuhu fala tamlikoona lee mina Allahi shay-anhuwa aAAlamu bima tufeedoona feehi kafa bihishaheedan baynee wabaynakum wahuwa alghafooru alrraheemu
46:9 Qul ma kuntu bidAAan mina alrrusuliwama adree ma yufAAalu bee wala bikum inattabiAAu illa ma yooha ilayya wamaana illa natheerun mubeenun
46:10 Qul araaytum in kana min AAindi Allahiwakafartum bihi washahida shahidun min banee isra-eelaAAala mithlihi faamana waistakbartum innaAllaha la yahdee alqawma alththalimeena
46:11 Waqala allatheena kafaroolillatheena amanoo law kana khayran masabaqoona ilayhi wa-ith lam yahtadoo bihifasayaqooloona hatha ifkun qadeemun
46:12 Wamin qablihi kitabu moosa imamanwarahmatan wahatha kitabun musaddiqunlisanan AAarabiyyan liyunthira allatheena thalamoowabushra lilmuhsineena
46:13 Inna allatheena qaloo rabbunaAllahu thumma istaqamoo fala khawfunAAalayhim wala hum yahzanoona
46:14 Ola-ika as-habualjannati khalideena feeha jazaan bimakanoo yaAAmaloona
46:15 Wawassayna al-insanabiwalidayhi ihsanan hamalat-hu ommuhukurhan wawadaAAat-hu kurhan wahamluhu wafisaluhuthalathoona shahran hatta ithabalagha ashuddahu wabalagha arbaAAeena sanatan qala rabbiawziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAalawalidayya waan aAAmala salihan tardahuwaaslih lee fee thurriyyatee innee tubtuilayka wa-innee mina almuslimeena
46:16 Ola-ika allatheena nataqabbaluAAanhum ahsana ma AAamiloo wanatajawazu AAansayyi-atihim fee as-habi aljannati waAAda alssidqiallathee kanoo yooAAadoona
46:17 Waallathee qala liwalidayhioffin lakuma ataAAidaninee an okhraja waqad khalatialquroonu min qablee wahuma yastagheethani Allahawaylaka amin inna waAAda Allahi haqqunfayaqoolu ma hatha illa asateerual-awwaleena
46:18 Ola-ika allatheena haqqaAAalayhimu alqawlu fee umamin qad khalat min qablihim minaaljinni waal-insi innahum kanoo khasireena
46:19 Walikullin darajatun mimmaAAamiloo waliyuwaffiyahum aAAmalahum wahum la yuthlamoona
46:20 Wayawma yuAAradu allatheenakafaroo AAala alnnari athhabtum tayyibatikumfee hayatikumu alddunya waistamtaAAtumbiha faalyawma tujzawna AAathaba alhooni bimakuntum tastakbiroona fee al-ardi bighayri alhaqqiwabima kuntum tafsuqoona
46:21 Waothkur akha AAadinith anthara qawmahu bial-ahqafiwaqad khalati alnnuthuru min bayni yadayhi waminkhalfihi alla taAAbudoo illa Allaha inneeakhafu AAalaykum AAathaba yawmin AAatheemin
46:22 Qaloo aji/tana lita/fikanaAAan alihatina fa/tina bima taAAidunain kunta mina alssadiqeena
46:23 Qala innama alAAilmu AAindaAllahi waoballighukum ma orsiltu bihi walakinneearakum qawman tajhaloona
46:24 Falamma raawhu AAaridanmustaqbila awdiyatihim qaloo hatha AAaridunmumtiruna bal huwa ma istaAAjaltum bihi reehunfeeha AAathabun aleemun
46:25 Tudammiru kulla shay-in bi-amri rabbihafaasbahoo la yura illa masakinuhumkathalika najzee alqawma almujrimeena
46:26 Walaqad makkannahum feema inmakkannakum feehi wajaAAalna lahum samAAan waabsaranwaaf-idatan fama aghna AAanhum samAAuhum walaabsaruhum wala af-idatuhum min shay-in ith kanooyajhadoona bi-ayati Allahi wahaqabihim ma kanoo bihi yastahzi-oona
46:27 Walaqad ahlakna ma hawlakummina alqura wasarrafna al-ayatilaAAallahum yarjiAAoona
46:28 Falawla nasarahumu allatheenaittakhathoo min dooni Allahi qurbanan alihatanbal dalloo AAanhum wathalika ifkuhum wama kanooyaftaroona
46:29 Wa-ith sarafna ilaykanafaran mina aljinni yastamiAAoona alqur-ana falammahadaroohu qaloo ansitoo falammaqudiya wallaw ila qawmihim munthireena
46:30 Qaloo ya qawmana innasamiAAna kitaban onzila min baAAdi moosa musaddiqanlima bayna yadayhi yahdee ila alhaqqi wa-ilatareeqin mustaqeemin
46:31 Ya qawmana ajeeboo daAAiyaAllahi waaminoo bihi yaghfir lakum min thunoobikumwayujirkum min AAathabin aleemin
46:32 Waman la yujib daAAiya Allahifalaysa bimuAAjizin fee al-ardi walaysa lahu min doonihiawliyaa ola-ika fee dalalin mubeenin
46:33 Awa lam yaraw anna Allaha allatheekhalaqa alssamawati waal-ardawalam yaAAya bikhalqihinna biqadirin AAala an yuhyiyaalmawta bala innahu AAala kulli shay-inqadeerun
46:34 Wayawma yuAAradu allatheenakafaroo AAala alnnari alaysa hatha bialhaqqiqaloo bala warabbina qala fathooqooalAAathaba bima kuntum takfuroona
46:35 Faisbir kama sabaraoloo alAAazmi mina alrrusuli wala tastaAAjil lahumkaannahum yawma yarawna ma yooAAadoona lam yalbathoo illasaAAatan min naharin balaghun fahal yuhlakuilla alqawmu alfasiqoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
47:1 Allatheena kafaroo wasaddooAAan sabeeli Allahi adalla aAAmalahum
47:2 Waallatheena amanoowaAAamiloo alssalihati waamanoo bimanuzzila AAala muhammadin wahuwa alhaqqu minrabbihim kaffara AAanhum sayyi-atihim waaslahabalahum
47:3 Thalika bi-anna allatheenakafaroo ittabaAAoo albatila waanna allatheena amanooittabaAAoo alhaqqa min rabbihim kathalika yadribuAllahu lilnnasi amthalahum
47:4 Fa-itha laqeetumu allatheenakafaroo fadarba alrriqabi hattaitha athkhantumoohum fashuddoo alwathaqa fa-immamannan baAAdu wa-imma fidaan hatta tadaAAaalharbu awzaraha thalika walaw yashaoAllahu laintasara minhum walakinliyabluwa baAAdakum bibaAAdin waallatheenaqutiloo fee sabeeli Allahi falan yudilla aAAmalahumsayahdeehim wayuslihu balahum
47:5 ERROR
47:6 Wayudkhiluhumu aljannata AAarrafahalahum
47:7 Ya ayyuha allatheena amanooin tansuroo Allaha yansurkum wayuthabbit aqdamakum
47:8 Waallatheena kafaroo fataAAsanlahum waadalla aAAmalahum
47:9 Thalika bi-annahum karihoo maanzala Allahu faahbata aAAmalahum
47:10 Afalam yaseeroo fee al-ardi fayanthurookayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihimdammara Allahu AAalayhim walilkafireena amthaluha
47:11 Thalika bi-anna Allaha mawlaallatheena amanoo waanna alkafireena lamawla lahum
47:12 Inna Allaha yudkhilu allatheenaamanoo waAAamiloo alssalihati jannatintajree min tahtiha al-anharu waallatheenakafaroo yatamattaAAoona waya/kuloona kama ta/kulu al-anAAamuwaalnnaru mathwan lahum
47:13 Wakaayyin min qaryatin hiya ashaddu quwwatanmin qaryatika allatee akhrajatka ahlaknahum fala nasiralahum
47:14 Afaman kana AAala bayyinatinmin rabbihi kaman zuyyina lahu soo-o AAamalihi waittabaAAooahwaahum
47:15 Mathalu aljannati allatee wuAAidaalmuttaqoona feeha anharun min ma-in ghayri asininwaanharun min labanin lam yataghayyar taAAmuhuwaanharun min khamrin laththatin lilshsharibeenawaanharun min AAasalin musaffan walahum feehamin kulli alththamarati wamaghfiratun min rabbihimkaman huwa khalidun fee alnnari wasuqoo maanhameeman faqattaAAa amAAaahum
47:16 Waminhum man yastamiAAu ilayka hattaitha kharajoo min AAindika qaloo lillatheenaootoo alAAilma matha qala anifan ola-ikaallatheena tabaAAa Allahu AAalaquloobihim waittabaAAoo ahwaahum
47:17 Waallatheena ihtadaw zadahumhudan waatahum taqwahum
47:18 Fahal yanthuroona illaalssaAAata an ta/tiyahum baghtatan faqad jaaashratuha faanna lahum itha jaat-humthikrahum
47:19 FaiAAlam annahu la ilahailla Allahu waistaghfir lithanbikawalilmu/mineena waalmu/minati waAllahuyaAAlamu mutaqallabakum wamathwakum
47:20 Wayaqoolu allatheena amanoolawla nuzzilat sooratun fa-itha onzilat sooratun muhkamatunwathukira feeha alqitalu raayta allatheenafee quloobihim maradun yanthuroona ilayka natharaalmaghshiyyi AAalayhi mina almawti faawla lahum
47:21 TaAAatun waqawlun maAAroofun fa-ithaAAazama al-amru falaw sadaqoo Allaha lakanakhayran lahum
47:22 Fahal AAasaytum in tawallaytum an tufsidoofee al-ardi watuqattiAAoo arhamakum
47:23 Ola-ika allatheena laAAanahumuAllahu faasammahum waaAAma absarahum
47:24 Afala yatadabbaroona alqur-anaam AAala quloobin aqfaluha
47:25 Inna allatheena irtaddoo AAalaadbarihim min baAAdi ma tabayyana lahumu alhudaalshshaytanu sawwala lahum waamla lahum
47:26 Thalika bi-annahum qaloo lillatheenakarihoo ma nazzala Allahu sanuteeAAukum feebaAAdi al-amri waAllahu yaAAlamu israrahum
47:27 Fakayfa itha tawaffat-humu almala-ikatuyadriboona wujoohahum waadbarahum
47:28 Thalika bi-annahumu ittabaAAoo maaskhata Allaha wakarihoo ridwanahufaahbata aAAmalahum
47:29 Am hasiba allatheena feequloobihim maradun an lan yukhrija Allahu adghanahum
47:30 Walaw nashao laaraynakahumfalaAAaraftahum biseemahum walataAArifannahum fee lahnialqawli waAllahu yaAAlamu aAAmalakum
47:31 Walanabluwannakum hattanaAAlama almujahideena minkum waalssabireenawanabluwa akhbarakum
47:32 Inna allatheena kafaroo wasaddooAAan sabeeli Allahi washaqqoo alrrasoola minbaAAdi ma tabayyana lahumu alhuda lan yadurooAllaha shay-an wasayuhbitu aAAmalahum
47:33 Ya ayyuha allatheena amanooateeAAoo Allaha waateeAAoo alrrasoolawala tubtiloo aAAmalakum
47:34 Inna allatheena kafaroo wasaddooAAan sabeeli Allahi thumma matoo wahum kuffarunfalan yaghfira Allahu lahum
47:35 Fala tahinoo watadAAoo ila alssalmiwaantumu al-aAAlawna waAllahu maAAakum walanyatirakum aAAmalakum
47:36 Innama alhayatu alddunyalaAAibun walahwun wa-in tu/minoo watattaqoo yu/tikum ojoorakumwala yas-alkum amwalakum
47:37 In yas-alkumooha fayuhfikumtabkhaloo wayukhrij adghanakum
47:38 Ha antum haola-itudAAawna litunfiqoo fee sabeeli Allahi faminkum manyabkhalu waman yabkhal fa-innama yabkhalu AAan nafsihi waAllahualghaniyyu waantumu alfuqarao wa-in tatawallaw yastabdilqawman ghayrakum thumma la yakoonoo amthalakum
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
48:1 Inna fatahna laka fathanmubeenan
48:2 Liyaghfira laka Allahu mataqaddama min thanbika wama taakhkhara wayutimmaniAAmatahu AAalayka wayahdiyaka siratan mustaqeeman
48:3 Wayansuraka Allahu nasranAAazeezan
48:4 Huwa allathee anzala alssakeenatafee quloobi almu/mineena liyazdadoo eemanan maAAaeemanihim walillahi junoodu alssamawatiwaal-ardi wakana Allahu AAaleeman hakeeman
48:5 Liyudkhila almu/mineena waalmu/minatijannatin tajree min tahtiha al-anharukhalideena feeha wayukaffira AAanhum sayyi-atihimwakana thalika AAinda Allahi fawzan AAatheeman
48:6 WayuAAaththiba almunafiqeena waalmunafiqatiwaalmushrikeena waalmushrikati alththanneenabiAllahi thanna alssaw-iAAalayhim da-iratu alssaw-i waghadiba AllahuAAalayhim walaAAanahum waaAAadda lahum jahannama wasaat maseeran
48:7 Walillahi junoodu alssamawatiwaal-ardi wakana Allahu AAazeezan hakeeman
48:8 Inna arsalnaka shahidanwamubashshiran wanatheeran
48:9 Litu/minoo biAllahi warasoolihiwatuAAazziroohu watuwaqqiroohu watusabbihoohu bukratan waaseelan
48:10 Inna allatheena yubayiAAoonakainnama yubayiAAoona Allaha yadu Allahifawqa aydeehim faman nakatha fa-innama yankuthu AAalanafsihi waman awfa bima AAahada AAalayhu Allahafasayu/teehi ajran AAatheeman
48:11 Sayaqoolu laka almukhallafoona mina al-aAArabishaghalatna amwaluna waahloona faistaghfirlana yaqooloona bi-alsinatihim ma laysa feequloobihim qul faman yamliku lakum mina Allahi shay-an inarada bikum darran aw arada bikum nafAAanbal kana Allahu bima taAAmaloona khabeeran
48:12 Bal thanantum an lan yanqalibaalrrasoolu waalmu/minoona ila ahleehimabadan wazuyyina thalika fee quloobikum wathanantumthanna alssaw-i wakuntum qawman booran
48:13 Waman lam yu/min biAllahiwarasoolihi fa-inna aAAtadna lilkafireenasaAAeeran
48:14 Walillahi mulku alssamawatiwaal-ardi yaghfiru liman yashao wayuAAaththibuman yashao wakana Allahu ghafooran raheeman
48:15 Sayaqoolu almukhallafoona itha intalaqtumila maghanima lita/khuthooha tharoonanattabiAAkum yureedoona an yubaddiloo kalama Allahiqul lan tattabiAAoona kathalikum qala Allahumin qablu fasayaqooloona bal tahsudoonana bal kanoola yafqahoona illa qaleelan
48:16 Qul lilmukhallafeena mina al-aAArabisatudAAawna ila qawmin olee ba/sin shadeedin tuqatiloonahumaw yuslimoona fa-in tuteeAAoo yu/tikumu Allahuajran hasanan wa-in tatawallaw kama tawallaytum minqablu yuAAaththibkum AAathaban aleeman
48:17 Laysa AAala al-aAAma harajunwala AAala al-aAAraji harajun walaAAala almareedi harajun waman yutiAAiAllaha warasoolahu yudkhilhu jannatin tajree min tahtihaal-anharu waman yatawalla yuAAaththibhu AAathabanaleeman
48:18 Laqad radiya Allahu AAanialmu/mineena ith yubayiAAoonaka tahta alshshajaratifaAAalima ma fee quloobihim faanzala alsakeenataAAalayhim waathabahum fathan qareeban
48:19 Wamaghanima katheeratan ya/khuthoonahawakana Allahu AAazeezan hakeeman
48:20 WaAAadakumu Allahu maghanimakatheeratan ta/khuthoonaha faAAajjala lakum hathihiwakaffa aydiya alnnasi AAankum walitakoona ayatanlilmu/mineena wayahdiyakum siratan mustaqeeman
48:21 Waokhra lam taqdiroo AAalayhaqad ahata Allahu biha wakana AllahuAAala kulli shay-in qadeeran
48:22 Walaw qatalakumu allatheenakafaroo lawallawoo al-adbara thumma la yajidoonawaliyyan wala naseeran
48:23 Sunnata Allahi allatee qad khalat minqablu walan tajida lisunnati Allahi tabdeelan
48:24 Wahuwa allathee kaffa aydiyahumAAankum waaydiyakum AAanhum bibatni makkata min baAAdi anathfarakum AAalayhim wakana Allahubima taAAmaloona baseeran
48:25 Humu allatheena kafaroo wasaddookumAAani almasjidi alharami waalhadyamaAAkoofan an yablugha mahillahu walawla rijalunmu/minoona wanisaon mu/minatun lam taAAlamoohum antataoohum fatuseebakum minhum maAAarratun bighayriAAilmin liyudkhila Allahu fee rahmatihi man yashaolaw tazayyaloo laAAaththabna allatheenakafaroo minhum AAathaban aleeman
48:26 Ith jaAAala allatheena kafaroofee quloobihimu alhamiyyata hamiyyata aljahiliyyatifaanzala Allahu sakeenatahu AAala rasoolihi waAAalaalmu/mineena waalzamahum kalimata alttaqwa wakanooahaqqa biha waahlaha wakana Allahubikulli shay-in AAaleeman
48:27 Laqad sadaqa Allahu rasoolahualrru/ya bialhaqqi latadkhulunnaalmasjida alharama in shaa Allahu amineenamuhalliqeena ruoosakum wamuqassireena latakhafoona faAAalima ma lam taAAlamoo fajaAAala mindooni thalika fathan qareeban
48:28 Huwa allathee arsala rasoolahu bialhudawadeeni alhaqqi liyuthhirahu AAala alddeenikullihi wakafa biAllahi shaheedan
48:29 Muhammadun rasoolu Allahi waallatheenamaAAahu ashiddao AAala alkuffari ruhamaobaynahum tarahum rukkaAAan sujjadan yabtaghoona fadlanmina Allahi waridwanan seemahum feewujoohihim min athari alssujoodi thalika mathaluhumfee alttawrati wamathaluhum fee al-injeelikazarAAin akhraja shat-ahu faazarahu faistaghlathafaistawa AAala sooqihi yuAAjibu alzzurraAAaliyagheetha bihimu alkuffara waAAada Allahuallatheena amanoo waAAamiloo alssalihatiminhum maghfiratan waajran AAatheeman
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
49:1 Ya ayyuha allatheena amanoola tuqaddimoo bayna yadayi Allahi warasoolihi waittaqooAllaha inna Allaha sameeAAun AAaleemun
49:2 Ya ayyuha allatheena amanoola tarfaAAoo aswatakum fawqa sawti alnnabiyyiwala tajharoo lahu bialqawli kajahri baAAdikumlibaAAdin an tahbata aAAmalukumwaantum la tashAAuroona
49:3 Inna allatheena yaghuddoona aswatahumAAinda rasooli Allahi ola-ika allatheenaimtahana Allahu quloobahum lilttaqwalahum maghfiratun waajrun AAatheemun
49:4 Inna allatheena yunadoonaka minwara-i alhujurati aktharuhum layaAAqiloona
49:5 Walaw annahum sabaroo hattatakhruja ilayhim lakana khayran lahum waAllahughafoorun raheemun
49:6 Ya ayyuha allatheena amanooin jaakum fasiqun binaba-in fatabayyanoo an tuseebooqawman bijahalatin fatusbihoo AAala mafaAAaltum nadimeena
49:7 WaiAAlamoo anna feekum rasoola Allahilaw yuteeAAukum fee katheerin mina al-amri laAAanittum walakinnaAllaha habbaba ilaykumu al-eemanawazayyanahu fee quloobikum wakarraha ilaykumu alkufra waalfusooqawaalAAisyana ola-ika humu alrrashidoona
49:8 Fadlan mina Allahi waniAAmatanwaAllahu AAaleemun hakeemun
49:9 Wa-in ta-ifatani minaalmu/mineena iqtataloo faaslihoo baynahumafa-in baghat ihdahuma AAala al-okhrafaqatiloo allatee tabghee hatta tafee-a ilaamri Allahi fa-in faat faaslihoobaynahuma bialAAadli waaqsitoo inna Allahayuhibbu almuqsiteena
49:10 Innama almu/minoona ikhwatun faaslihoobayna akhawaykum waittaqoo Allaha laAAallakum turhamoona
49:11 Ya ayyuha allatheena amanoola yaskhar qawmun min qawmin AAasa an yakoonookhayran minhum wala nisaon min nisa-in AAasaan yakunna khayran minhunna wala talmizoo anfusakum walatanabazoo bial-alqabi bi/sa al-ismualfusooqu baAAda al-eemani waman lam yatub faola-ikahumu alththalimoona
49:12 Ya ayyuha allatheena amanooijtaniboo katheeran mina alththanni innabaAAda alththanni ithmun walatajassasoo wala yaghtab baAAdukum baAAdanayuhibbu ahadukum an ya/kula lahma akheehimaytan fakarihtumoohu waittaqoo Allaha inna Allahatawwabun raheemun
49:13 Ya ayyuha alnnasuinna khalaqnakum min thakarin waonthawajaAAalnakum shuAAooban waqaba-ila litaAAarafooinna akramakum AAinda Allahi atqakum inna AllahaAAaleemun khabeerun
49:14 Qalati al-aAArabu amannaqul lam tu/minoo walakin qooloo aslamna walammayadkhuli al-eemanu fee quloobikum wa-in tuteeAAooAllaha warasoolahu la yalitkum min aAAmalikumshay-an inna Allaha ghafoorun raheemun
49:15 Innama almu/minoona allatheenaamanoo biAllahi warasoolihi thumma lam yartaboowajahadoo bi-amwalihim waanfusihim fee sabeeli Allahiola-ika humu alssadiqoona
49:16 Qul atuAAallimoona Allaha bideenikumwaAllahu yaAAlamu ma fee alssamawatiwama fee al-ardi waAllahu bikullishay-in AAaleemun
49:17 Yamunnoona AAalayka an aslamoo qul latamunnoo AAalayya islamakum bali Allahu yamunnuAAalaykum an hadakum lil-eemani in kuntum sadiqeena
49:18 Inna Allaha yaAAlamu ghayba alssamawatiwaal-ardi waAllahu baseerunbima taAAmaloona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
50:1 Qaf waalqur-ani almajeedi
50:2 Bal AAajiboo an jaahum munthirunminhum faqala alkafiroona hatha shay-onAAajeebun
50:3 A-itha mitna wakunna turabanthalika rajAAun baAAeedun
50:4 Qad AAalimna ma tanqusual-ardu minhum waAAindana kitabun hafeethun
50:5 Bal kaththaboo bialhaqqilamma jaahum fahum fee amrin mareejin
50:6 Afalam yanthuroo ila alssama-ifawqahum kayfa banaynaha wazayyannahawama laha min furoojin
50:7 Waal-arda madadnahawaalqayna feeha rawasiya waanbatnafeeha min kulli zawjin baheejin
50:8 Tabsiratan wathikralikulli AAabdin muneebin
50:9 Wanazzalna mina alssama-imaan mubarakan faanbatna bihi jannatinwahabba alhaseedi
50:10 Waalnnakhla basiqatinlaha talAAun nadeedun
50:11 Rizqan lilAAibadi waahyaynabihi baldatan maytan kathalika alkhurooju
50:12 Kaththabat qablahum qawmu noohinwaas-habu alrrassi wathamoodu
50:13 WaAAadun wafirAAawnu wa-ikhwanulootin
50:14 Waas-habu al-aykati waqawmutubbaAAin kullun kaththaba alrrusula fahaqqawaAAeedi
50:15 AfaAAayeena bialkhalqial-awwali bal hum fee labsin min khalqin jadeedin
50:16 Walaqad khalaqna al-insanawanaAAlamu ma tuwaswisu bihi nafsuhu wanahnu aqrabuilayhi min habli alwareedi
50:17 Ith yatalaqqa almutalaqqiyaniAAani alyameeni waAAani alshshimali qaAAeedun
50:18 Ma yalfithu min qawlinilla ladayhi raqeebun AAateedun
50:19 Wajaat sakratu almawti bialhaqqithalika ma kunta minhu taheedu
50:20 Wanufikha fee alssoori thalikayawmu alwaAAeedi
50:21 Wajaat kullu nafsin maAAaha sa-iqunwashaheedun
50:22 Laqad kunta fee ghaflatin min hathafakashafna AAanka ghitaaka fabasarukaalyawma hadeedun
50:23 Waqala qareenuhu hatha maladayya AAateedun
50:24 Alqiya fee jahannama kulla kaffarinAAaneedin
50:25 MannaAAin lilkhayri muAAtadin mureebin
50:26 Allathee jaAAala maAAa Allahiilahan akhara faalqiyahu fee alAAathabialshshadeedi
50:27 Qala qareenuhu rabbana maatghaytuhu walakin kana fee dalalinbaAAeedin
50:28 Qala la takhtasimooladayya waqad qaddamtu ilaykum bialwaAAeedi
50:29 Ma yubaddalu alqawlu ladayya wamaana bithallamin lilAAabeedi
50:30 Yawma naqoolu lijahannama hali imtala/tiwataqoolu hal min mazeedin
50:31 Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena ghayrabaAAeedin
50:32 Hatha ma tooAAadoona likulliawwabin hafeethin
50:33 Man khashiya alrrahmanabialghaybi wajaa biqalbin muneebin
50:34 Odkhulooha bisalamin thalikayawmu alkhuloodi
50:35 Lahum ma yashaoona feehawaladayna mazeedun
50:36 Wakam ahlakna qablahum min qarnin humashaddu minhum batshan fanaqqaboo fee albiladi halmin maheesin
50:37 Inna fee thalika lathikraliman kana lahu qalbun aw alqa alssamAAawahuwa shaheedun
50:38 Walaqad khalaqna alssamawatiwaal-arda wama baynahuma fee sittatiayyamin wama massana min lughoobin
50:39 Faisbir AAala mayaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooAAialshshamsi waqabla alghuroobi
50:40 Wamina allayli fasabbihhu waadbaraalssujoodi
50:41 WaistamiAA yawma yunadi almunadimin makanin qareebin
50:42 Yawma yasmaAAoona alssayhatabialhaqqi thalika yawmu alkhurooji
50:43 Inna nahnu nuhyeewanumeetu wa-ilayna almaseeru
50:44 Yawma tashaqqaqu al-ardu AAanhum siraAAanthalika hashrun AAalayna yaseerun
50:45 Nahnu aAAlamu bima yaqooloonawama anta AAalayhim bijabbarin fathakkir bialqur-animan yakhafu waAAeedi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
51:1 Waalththariyati tharwan
51:2 Faalhamilati wiqran
51:3 Faaljariyati yusran
51:4 Faalmuqassimati amran
51:5 Innama tooAAadoona lasadiqun
51:6 Wa-inna alddeena lawaqiAAun
51:7 Waalssama-i thati alhubuki
51:8 Innakum lafee qawlin mukhtalifin
51:9 Yu/faku AAanhu man ofika
51:10 Qutila alkharrasoona
51:11 Allatheena hum fee ghamratin sahoona
51:12 Yas-aloona ayyana yawmu alddeeni
51:13 Yawma hum AAala alnnariyuftanoona
51:14 Thooqoo fitnatakum hatha allatheekuntum bihi tastaAAjiloona
51:15 Inna almuttaqeena fee jannatinwaAAuyoonin
51:16 Akhitheena ma atahumrabbuhum innahum kanoo qabla thalika muhsineena
51:17 Kanoo qaleelan mina allayli mayahjaAAoona
51:18 Wabial-ashari humyastaghfiroona
51:19 Wafee amwalihim haqqun lilssa-iliwaalmahroomi
51:20 Wafee al-ardi ayatunlilmooqineena
51:21 Wafee anfusikum afala tubsiroona
51:22 Wafee alssama-i rizqukum wamatooAAadoona
51:23 Fawarabbi alssama-i waal-ardiinnahu lahaqqun mithla ma annakum tantiqoona
51:24 Hal ataka hadeethu dayfiibraheema almukrameena
51:25 Ith dakhaloo AAalayhi faqaloosalaman qala salamun qawmun munkaroona
51:26 Faragha ila ahlihi fajaabiAAijlin sameenin
51:27 Faqarrabahu ilayhim qala alata/kuloona
51:28 Faawjasa minhum kheefatan qaloo latakhaf wabashsharoohu bighulamin AAaleemin
51:29 Faaqbalati imraatuhu fee sarratin fasakkatwajhaha waqalat AAajoozun AAaqeemun
51:30 Qaloo kathaliki qalarabbuki innahu huwa alhakeemu alAAaleemu
51:31 Qala fama khatbukumayyuha almursaloona
51:32 Qaloo inna orsilna ilaqawmin mujrimeena
51:33 Linursila AAalayhim hijaratanmin teenin
51:34 Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeena
51:35 Faakhrajna man kana feehamina almu/mineena
51:36 Fama wajadna feehaghayra baytin mina almuslimeena
51:37 Watarakna feeha ayatanlillatheena yakhafoona alAAathaba al-aleema
51:38 Wafee moosa ith arsalnahuila firAAawna bisultanin mubeenin
51:39 Fatawalla biruknihi waqala sahirunaw majnoonun
51:40 Faakhathnahu wajunoodahufanabathnahum fee alyammi wahuwa muleemun
51:41 Wafee AAadin ith arsalnaAAalayhimu alrreeha alAAaqeema
51:42 Ma tatharu min shay-in atatAAalayhi illa jaAAalat-hu kaalrrameemi
51:43 Wafee thamooda ith qeela lahumtamattaAAoo hatta heenin
51:44 FaAAataw AAan amri rabbihim faakhathat-humualssaAAiqatu wahum yanthuroona
51:45 Fama istataAAoo min qiyaminwama kanoo muntasireena
51:46 Waqawma noohin min qablu innahum kanooqawman fasiqeena
51:47 Waalssamaa banaynahabi-aydin wa-inna lamoosiAAoona
51:48 Waal-arda farashnahafaniAAma almahidoona
51:49 Wamin kulli shay-in khalaqna zawjaynilaAAallakum tathakkaroona
51:50 Fafirroo ila Allahi inneelakum minhu natheerun mubeenun
51:51 Wala tajAAaloo maAAa Allahi ilahanakhara innee lakum minhu natheerun mubeenun
51:52 Kathalika ma ata allatheenamin qablihim min rasoolin illa qaloo sahirunaw majnoonun
51:53 Atawasaw bihi bal hum qawmun taghoona
51:54 Fatawalla AAanhum fama anta bimaloomin
51:55 Wathakkir fa-inna alththikratanfaAAu almu/mineena
51:56 Wama khalaqtu aljinna waal-insailla liyaAAbudooni
51:57 Ma oreedu minhum min rizqin wamaoreedu an yutAAimooni
51:58 Inna Allaha huwa alrrazzaquthoo alquwwati almateenu
51:59 Fa-inna lillatheena thalamoothanooban mithla thanoobi as-habihimfala yastaAAjiloona
51:60 Fawaylun lillatheena kafaroo minyawmihimu allathee yooAAadoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
52:1 Waalttoori
52:2 Wakitabin mastoorin
52:3 Fee raqqin manshoorin
52:4 Waalbayti almaAAmoori
52:5 Waalssaqfi almarfooAAi
52:6 Waalbahri almasjoori
52:7 Inna AAathaba rabbika lawaqiAAun
52:8 Ma lahu min dafiAAin
52:9 Yawma tamooru alssamao mawran
52:10 Wataseeru aljibalu sayran
52:11 Fawaylun yawma-ithin lilmukaththibeena
52:12 Allatheena hum fee khawdinyalAAaboona
52:13 Yawma yudaAAAAoona ila narijahannama daAAAAan
52:14 Hathihi alnnaru allateekuntum biha tukaththiboona
52:15 Afasihrun hatha am antum latubsiroona
52:16 Islawha faisbirooaw la tasbiroo sawaon AAalaykum innamatujzawna ma kuntum taAAmaloona
52:17 Inna almuttaqeena fee jannatinwanaAAeemin
52:18 Fakiheena bima atahumrabbuhum wawaqahum rabbuhum AAathaba aljaheemi
52:19 Kuloo waishraboo hanee-an bimakuntum taAAmaloona
52:20 Muttaki-eena AAala sururin masfoofatinwazawwajnahum bihoorin AAeenin
52:21 Waallatheena amanoo waittabaAAat-humthurriyyatuhum bi-eemanin alhaqnabihim thurriyyatahum wama alatnahum minAAamalihim min shay-in kullu imri-in bima kasaba raheenun
52:22 Waamdadnahum bifakihatin walahminmimma yashtahoona
52:23 YatanazaAAoona feeha ka/san lalaghwun feeha wala ta/theemun
52:24 Wayatoofu AAalayhim ghilmanunlahum kaannahum lu/luon maknoonun
52:25 Waaqbala baAAduhum AAala baAAdinyatasaaloona
52:26 Qaloo inna kunna qablufee ahlina mushfiqeena
52:27 Famanna Allahu AAalayna wawaqanaAAathaba alssamoomi
52:28 Inna kunna min qablu nadAAoohuinnahu huwa albarru alrraheemu
52:29 Fathakkir fama anta biniAAmatirabbika bikahin wala majnoonin
52:30 Am yaqooloona shaAAirun natarabbasubihi rayba almanooni
52:31 Qul tarabbasoo fa-innee maAAakum minaalmutarabbiseena
52:32 Am ta/muruhum ahlamuhum bihathaam hum qawmun taghoona
52:33 Am yaqooloona taqawwalahu bal layu/minoona
52:34 Falya/too bihadeethin mithlihi in kanoosadiqeena
52:35 Am khuliqoo min ghayri shay-in am humu alkhaliqoona
52:36 Am khalaqoo alssamawatiwaal-arda bal la yooqinoona
52:37 Am AAindahum khaza-inu rabbika amhumu almusaytiroona
52:38 Am lahum sullamun yastamiAAoona feehifalya/ti mustamiAAuhum bisultanin mubeenin
52:39 Am lahu albanatu walakumu albanoona
52:40 Am tas-aluhum ajran fahum min maghraminmuthqaloona
52:41 Am AAindahumu alghaybu fahum yaktuboona
52:42 Am yureedoona kaydan faallatheenakafaroo humu almakeedoona
52:43 Am lahum ilahun ghayru Allahisubhana Allahi AAamma yushrikoona
52:44 Wa-in yaraw kisfan mina alssama-isaqitan yaqooloo sahabun markoomun
52:45 Fatharhum hatta yulaqooyawmahumu allathee feehi yusAAaqoona
52:46 Yawma la yughnee AAanhum kayduhumshay-an wala hum yunsaroona
52:47 Wa-inna lillatheena thalamooAAathaban doona thalika walakinna aktharahumla yaAAlamoona
52:48 Waisbir lihukmi rabbikafa-innaka bi-aAAyunina wasabbih bihamdirabbika heena taqoomu
52:49 Wamina allayli fasabbihhu wa-idbaraalnnujoomi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
53:1 Waalnnajmi itha hawa
53:2 Ma dalla sahibukum wamaghawa
53:3 Wama yantiqu AAani alhawa
53:4 In huwa illa wahyun yooha
53:5 AAallamahu shadeedu alquwa
53:6 Thoo mirratin faistawa
53:7 Wahuwa bial-ofuqi al-aAAla
53:8 Thumma dana fatadalla
53:9 Fakana qaba qawsayni aw adna
53:10 Faawha ila AAabdihi maawha
53:11 Ma kathaba alfu-adu maraa
53:12 Afatumaroonahu AAala mayara
53:13 Walaqad raahu nazlatan okhra
53:14 AAinda sidrati almuntaha
53:15 AAindaha jannatu alma/wa
53:16 Ith yaghsha alssidratama yaghsha
53:17 Ma zagha albasaru wamatagha
53:18 Laqad raa min ayatirabbihi alkubra
53:19 Afaraaytumu allata waalAAuzza
53:20 Wamanata alththalithataal-okhra
53:21 Alakumu alththakaru walahual-ontha
53:22 Tilka ithan qismatun deeza
53:23 In hiya illa asmaonsammaytumooha antum waabaokum maanzala Allahu biha min sultanin inyattabiAAoona illa alththanna wamatahwa al-anfusu walaqad jaahum min rabbihimu alhuda
53:24 Am lil-insani ma tamanna
53:25 Falillahi al-akhiratu waal-oola
53:26 Wakam min malakin fee alssamawatila tughnee shafaAAatuhum shay-an illa minbaAAdi an ya/thana Allahu liman yashao wayarda
53:27 Inna allatheena la yu/minoonabial-akhirati layusammoona almala-ikatatasmiyata al-ontha
53:28 Wama lahum bihi min AAilmin inyattabiAAoona illa alththanna wa-innaalththanna la yughnee mina alhaqqishay-an
53:29 FaaAArid AAan man tawalla AAanthikrina walam yurid illa alhayataalddunya
53:30 Thalika mablaghuhum mina alAAilmiinna rabbaka huwa aAAlamu biman dalla AAan sabeelihiwahuwa aAAlamu bimani ihtada
53:31 Walillahi ma fee alssamawatiwama fee al-ardi liyajziya allatheena asaoobima AAamiloo wayajziya allatheena ahsanoobialhusna
53:32 Allatheena yajtaniboona kaba-iraal-ithmi waalfawahisha illa allamama innarabbaka wasiAAu almaghfirati huwa aAAlamu bikum ithanshaakum mina al-ardi wa-ith antum ajinnatun feebutooni ommahatikum fala tuzakkoo anfusakumhuwa aAAlamu bimani ittaqa
53:33 Afaraayta allathee tawalla
53:34 WaaAAta qaleelan waakda
53:35 aAAindahu AAilmu alghaybi fahuwa yara
53:36 Am lam yunabba/ bima fee suhufimoosa
53:37 Wa-ibraheema allathee waffa
53:38 Alla taziru waziratun wizraokhra
53:39 Waan laysa lil-insani illa masaAAa
53:40 Waanna saAAyahu sawfa yura
53:41 Thumma yujzahu aljazaa al-awfa
53:42 Waanna ila rabbika almuntaha
53:43 Waannahu huwa adhaka waabka
53:44 Waannahu huwa amata waahya
53:45 Waannahu khalaqa alzzawjayni alththakarawaal-ontha
53:46 Min nutfatin itha tumna
53:47 Waanna AAalayhi alnnash-ata al-okhra
53:48 Waannahu huwa aghna waaqna
53:49 Waannahu huwa rabbu alshshiAAra
53:50 Waannahu ahlaka AAadan al-oola
53:51 Wathamooda fama abqa
53:52 Waqawma noohin min qablu innahum kanoohum athlama waatgha
53:53 Waalmu/tafikata ahwa
53:54 Faghashshaha ma ghashsha
53:55 Fabi-ayyi ala-i rabbika tatamara
53:56 Hatha natheerun mina alnnuthurial-oola
53:57 Azifati al-azifatu
53:58 Laysa laha min dooni Allahi kashifatun
53:59 Afamin hatha alhadeethitaAAjaboona
53:60 Watadhakoona wala tabkoona
53:61 Waantum samidoona
53:62 Faosjudoo lillahi waoAAbudoo
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
54:1 Iqtarabati alssaAAatu wainshaqqaalqamaru
54:2 Wa-in yaraw ayatan yuAAridoowayaqooloo sihrun mustamirrun
54:3 Wakaththaboo waittabaAAoo ahwaahumwakullu amrin mustaqirrun
54:4 Walaqad jaahum mina al-anba-i mafeehi muzdajarun
54:5 Hikmatun balighatun famatughnee alnnuthuru
54:6 Fatawalla AAanhum yawma yadAAu alddaAAiila shay-in nukurin
54:7 KhushshaAAan absaruhum yakhrujoonamina al-ajdathi kaannahum jaradun muntashirun
54:8 MuhtiAAeena ila alddaAAiyaqoolu alkafiroona hatha yawmun AAasirun
54:9 Kaththabat qablahum qawmu noohinfakaththaboo AAabdana waqaloo majnoonun waizdujira
54:10 FadaAAa rabbahu annee maghloobun faintasir
54:11 Fafatahna abwaba alssama-ibima-in munhamirin
54:12 Wafajjarna al-arda AAuyoonanfailtaqa almao AAala amrin qad qudira
54:13 Wahamalnahu AAala thatialwahin wadusurin
54:14 Tajree bi-aAAyunina jazaanliman kana kufira
54:15 Walaqad taraknaha ayatanfahal min muddakirin
54:16 Fakayfa kana AAathabee wanuthuri
54:17 Walaqad yassarna alqur-ana lilththikrifahal min muddakirin
54:18 Kaththabat AAadun fakayfa kanaAAathabee wanuthuri
54:19 Inna arsalna AAalayhim reehansarsaran fee yawmi nahsin mustamirrin
54:20 TanziAAu alnnasa kaannahumaAAjazu nakhlin munqaAAirin
54:21 Fakayfa kana AAathabee wanuthuri
54:22 Walaqad yassarna alqur-ana lilththikrifahal min muddakirin
54:23 Kaththabat thamoodu bialnnuthuri
54:24 Faqaloo abasharan minna wahidannattabiAAuhu inna ithan lafee dalalinwasuAAurin
54:25 Aolqiya alththikru AAalayhimin baynina bal huwa kaththabun ashirun
54:26 SayaAAlamoona ghadan mani alkaththabual-ashiru
54:27 Inna mursiloo alnnaqatifitnatan lahum fairtaqibhum waistabir
54:28 Wanabbi/hum anna almaa qismatunbaynahum kullu shirbin muhtadarun
54:29 Fanadaw sahibahum fataAAatafaAAaqara
54:30 Fakayfa kana AAathabee wanuthuri
54:31 Inna arsalna AAalayhim sayhatanwahidatan fakanoo kahasheemi almuhtathiri
54:32 Walaqad yassarna alqur-ana lilththikrifahal min muddakirin
54:33 Kaththabat qawmu lootin bialnnuthuri
54:34 Inna arsalna AAalayhim hasibanilla ala lootin najjaynahum bisaharin
54:35 NiAAmatan min AAindina kathalikanajzee man shakara
54:36 Walaqad antharahum batshatanafatamaraw bialnnuthuri
54:37 Walaqad rawadoohu AAan dayfihifatamasna aAAyunahum fathooqoo AAathabeewanuthuri
54:38 Walaqad sabbahahum bukratanAAathabun mustaqirrun
54:39 Fathooqoo AAathabee wanuthuri
54:40 Walaqad yassarna alqur-ana lilththikrifahal min muddakirin
54:41 Walaqad jaa ala firAAawna alnnuthuru
54:42 Kaththaboo bi-ayatinakulliha faakhathnahum akhthaAAazeezin muqtadirin
54:43 Akuffarukum khayrun min ola-ikumam lakum baraatun fee alzzuburi
54:44 Am yaqooloona nahnu jameeAAun muntasirun
54:45 Sayuhzamu aljamAAu wayuwalloona alddubura
54:46 Bali alssaAAatu mawAAiduhum waalssaAAatuadha waamarru
54:47 Inna almujrimeena fee dalalinwasuAAurin
54:48 Yawma yushaboona fee alnnariAAala wujoohihim thooqoo massa saqara
54:49 Inna kulla shay-in khalaqnahubiqadarin
54:50 Wama amruna illa wahidatunkalamhin bialbasari
54:51 Walaqad ahlakna ashyaAAakumfahal min muddakirin
54:52 Wakullu shay-in faAAaloohu fee alzzuburi
54:53 Wakullu sagheerin wakabeerin mustatarun
54:54 Inna almuttaqeena fee jannatinwanaharin
54:55 Fee maqAAadi sidqin AAinda maleekinmuqtadirin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
55:1 Alrrahmanu
55:2 AAallama alqur-ana
55:3 Khalaqa al-insana
55:4 AAallamahu albayana
55:5 Alshshamsu waalqamaru bihusbanin
55:6 Waalnnajmu waalshshajaru yasjudani
55:7 Waalssamaa rafaAAahawawadaAAa almeezana
55:8 Alla tatghaw fee almeezani
55:9 Waaqeemoo alwazna bialqisti walatukhsiroo almeezana
55:10 Waal-arda wadaAAahalil-anami
55:11 Feeha fakihatun waalnnakhluthatu al-akmami
55:12 Waalhabbu thoo alAAasfiwaalrrayhani
55:13 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:14 Khalaqa al-insana min salsalinkaalfakhkhari
55:15 Wakhalaqa aljanna min marijinmin narin
55:16 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:17 Rabbu almashriqayni warabbu almaghribayni
55:18 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:19 Maraja albahrayni yaltaqiyani
55:20 Baynahuma barzakhun la yabghiyani
55:21 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:22 Yakhruju minhuma allu/luo waalmarjanu
55:23 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:24 Walahu aljawari almunshaatufee albahri kaal-aAAlami
55:25 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:26 Kullu man AAalayha fanin
55:27 Wayabqa wajhu rabbika thooaljalali waal-ikrami
55:28 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:29 Yas-aluhu man fee alssamawatiwaal-ardi kulla yawmin huwa fee sha/nin
55:30 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:31 Sanafrughu lakum ayyuha alththaqalani
55:32 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:33 Ya maAAshara aljinni waal-insiini istataAAtum an tanfuthoo min aqtari alssamawatiwaal-ardi faonfuthoo la tanfuthoonailla bisultanin
55:34 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:35 Yursalu AAalaykuma shuwathunmin narin wanuhasun fala tantasirani
55:36 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:37 Fa-itha inshaqqati alssamaofakanat wardatan kaalddihani
55:38 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:39 Fayawma-ithin la yus-alu AAan thanbihiinsun wala jannun
55:40 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:41 YuAArafu almujrimoona biseemahumfayu/khathu bialnnawasee waal-aqdami
55:42 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:43 Hathihi jahannamu allatee yukaththibubiha almujrimoona
55:44 Yatoofoona baynaha wabayna hameeminanin
55:45 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:46 Waliman khafa maqama rabbihijannatani
55:47 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:48 Thawata afnanin
55:49 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:50 Feehima AAaynani tajriyani
55:51 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:52 Feehima min kulli fakihatinzawjani
55:53 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:54 Muttaki-eena AAala furushin bata-inuhamin istabraqin wajana aljannatayni danin
55:55 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:56 Feehinna qasiratu alttarfilam yatmithhunna insun qablahum wala jannun
55:57 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:58 Kaannahunna alyaqootu waalmarjanu
55:59 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:60 Hal jazao al-ihsani illaal-ihsanu
55:61 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:62 Wamin doonihima jannatani
55:63 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:64 Mudhammatani
55:65 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:66 Feehima AAaynani naddakhatani
55:67 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:68 Feehima fakihatun wanakhlunwarummanun
55:69 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:70 Feehinna khayratun hisanun
55:71 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:72 Hoorun maqsooratun feealkhiyami
55:73 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:74 Lam yatmithhunna insun qablahum walajannun
55:75 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:76 Muttaki-eena AAala rafrafin khudrinwaAAabqariyyin hisanin
55:77 Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththibani
55:78 Tabaraka ismu rabbika theealjalali waal-ikrami
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
56:1 Itha waqaAAati alwaqiAAatu
56:2 Laysa liwaqAAatiha kathibatun
56:3 Khafidatun rafiAAatun
56:4 Itha rujjati al-ardu rajjan
56:5 Wabussati aljibalu bassan
56:6 Fakanat habaan munbaththan
56:7 Wakuntum azwajan thalathatan
56:8 Faas-habu almaymanati maas-habu almaymanati
56:9 Waas-habu almash-amati maas-habu almash-amati
56:10 Waalssabiqoona alssabiqoona
56:11 Ola-ika almuqarraboona
56:12 Fee jannati alnnaAAeemi
56:13 Thullatun mina al-awwaleena
56:14 Waqaleelun mina al-akhireena
56:15 AAala sururin mawdoonatin
56:16 Muttaki-eena AAalayha mutaqabileena
56:17 Yatoofu AAalayhim wildanunmukhalladoona
56:18 Bi-akwabin waabareeqa waka/sinmin maAAeenin
56:19 La yusaddaAAoona AAanhawala yunzifoona
56:20 Wafakihatin mimmayatakhayyaroona
56:21 Walahmi tayrin mimmayashtahoona
56:22 Wahoorun AAeenun
56:23 Kaamthali allu/lui almaknooni
56:24 Jazaan bima kanooyaAAmaloona
56:25 La yasmaAAoona feeha laghwanwala ta/theeman
56:26 Illa qeelan salaman salaman
56:27 Waas-habu alyameeni maas-habu alyameeni
56:28 Fee sidrin makhdoodin
56:29 Watalhin mandoodin
56:30 Wathillin mamdoodin
56:31 Wama-in maskoobin
56:32 Wafakihatin katheeratin
56:33 La maqtooAAatin walamamnooAAatin
56:34 Wafurushin marfooAAatin
56:35 Inna ansha/nahunna inshaan
56:36 FajaAAalnahunna abkaran
56:37 AAuruban atraban
56:38 Li-as-habi alyameeni
56:39 Thullatun mina al-awwaleena
56:40 Wathullatun mina al-akhireena
56:41 Waas-habu alshshimalima as-habu alshshimali
56:42 Fee samoomin wahameemin
56:43 Wathillin min yahmoomin
56:44 La baridin wala kareemin
56:45 Innahum kanoo qabla thalikamutrafeena
56:46 Wakanoo yusirroona AAalaalhinthi alAAatheemi
56:47 Wakanoo yaqooloona a-itha mitnawakunna turaban waAAithamana-inna lamabAAoothoona
56:48 Awa abaona al-awwaloona
56:49 Qul inna al-awwaleena waal-akhireena
56:50 LamajmooAAoona ila meeqatiyawmin maAAloomin
56:51 Thumma innakum ayyuha alddalloonaalmukaththiboona
56:52 Laakiloona min shajarin min zaqqoomin
56:53 Famali-oona minha albutoona
56:54 Fashariboona AAalayhi mina alhameemi
56:55 Fashariboona shurba alheemi
56:56 Hatha nuzuluhum yawma alddeeni
56:57 Nahnu khalaqnakum falawlatusaddiqoona
56:58 Afaraaytum ma tumnoona
56:59 Aantum takhluqoonahu am nahnu alkhaliqoona
56:60 Nahnu qaddarna baynakumualmawta wama nahnu bimasbooqeena
56:61 AAala an nubaddila amthalakumwanunshi-akum fee ma la taAAlamoona
56:62 Walaqad AAalimtumu alnnash-ata al-oolafalawla tathakkaroona
56:63 Afaraaytum ma tahruthoona
56:64 Aantum tazraAAoonahu am nahnu alzzariAAoona
56:65 Law nashao lajaAAalnahu hutamanfathaltum tafakkahoona
56:66 Inna lamughramoona
56:67 Bal nahnu mahroomoona
56:68 Afaraaytumu almaa allatheetashraboona
56:69 Aantum anzaltumoohu mina almuzni am nahnualmunziloona
56:70 Law nashao jaAAalnahu ojajanfalawla tashkuroona
56:71 Afaraaytumu alnnara allateetooroona
56:72 Aantum ansha/tum shajarataha am nahnualmunshi-oona
56:73 Nahnu jaAAalnaha tathkiratanwamataAAan lilmuqweena
56:74 Fasabbih biismi rabbika alAAatheemi
56:75 Fala oqsimu bimawaqiAAi alnnujoomi
56:76 Wa-innahu laqasamun law taAAlamoona AAatheemun
56:77 Innahu laqur-anun kareemun
56:78 Fee kitabin maknoonin
56:79 La yamassuhu illa almutahharoona
56:80 Tanzeelun min rabbi alAAalameena
56:81 Afabihatha alhadeethi antummudhinoona
56:82 WatajAAaloona rizqakum annakum tukaththiboona
56:83 Falawla itha balaghati alhulqooma
56:84 Waantum heena-ithin tanthuroona
56:85 Wanahnu aqrabu ilayhi minkum walakinla tubsiroona
56:86 Falawla in kuntum ghayra madeeneena
56:87 TarjiAAoonaha in kuntum sadiqeena
56:88 Faamma in kana minaalmuqarrabeena
56:89 Farawhun warayhanun wajannatunaAAeemin
56:90 Waamma in kana min as-habialyameeni
56:91 Fasalamun laka min as-habialyameeni
56:92 Waamma in kana mina almukaththibeenaalddalleena
56:93 Fanuzulun min hameemin
56:94 Watasliyatu jaheemin
56:95 Inna hatha lahuwa haqqualyaqeeni
56:96 Fasabbih biismi rabbika alAAatheemi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
57:1 Sabbaha lillahi ma fee alssamawatiwaal-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
57:2 Lahu mulku alssamawatiwaal-ardi yuhyee wayumeetu wahuwa AAalakulli shay-in qadeerun
57:3 Huwa al-awwalu waal-akhiru waalththahiruwaalbatinu wahuwa bikulli shay-in AAaleemun
57:4 Huwa allathee khalaqa alssamawatiwaal-arda fee sittati ayyamin thumma istawaAAala alAAarshi yaAAlamu ma yaliju fee al-ardiwama yakhruju minha wama yanzilu mina alssama-iwama yaAAruju feeha wahuwa maAAakum ayna makuntum waAllahu bima taAAmaloona baseerun
57:5 Lahu mulku alssamawatiwaal-ardi wa-ila Allahi turjaAAual-omooru
57:6 Yooliju allayla fee alnnahariwayooliju alnnahara fee allayi wahuwa AAaleemun bithatialssudoori
57:7 Aminoo biAllahiwarasoolihi waanfiqoo mimma jaAAalakum mustakhlafeenafeehi faallatheena amanoo minkum waanfaqoolahum ajrun kabeerun
57:8 Wama lakum la tu/minoona biAllahiwaalrrasoolu yadAAookum litu/minoo birabbikum waqad akhathameethaqakum in kuntum mu/mineena
57:9 Huwa allathee yunazzilu AAalaAAabdihi ayatin bayyinatin liyukhrijakummina alththulumati ila alnnooriwa-inna Allaha bikum laraoofun raheemun
57:10 Wama lakum alla tunfiqoo feesabeeli Allahi walillahi meerathu alssamawatiwaal-ardi la yastawee minkum man anfaqa minqabli alfathi waqatala ola-ika aAAthamudarajatan mina allatheena anfaqoo min baAAdu waqataloowakullan waAAada Allahu alhusna waAllahubima taAAmaloona khabeerun
57:11 Man tha allathee yuqriduAllaha qardan hasanan fayudaAAifahulahu walahu ajrun kareemun
57:12 Yawma tara almu/mineena waalmu/minatiyasAAa nooruhum bayna aydeehim wabi-aymanihim bushrakumualyawma jannatun tajree min tahtiha al-anharukhalideena feeha thalika huwa alfawzu alAAatheemu
57:13 Yawma yaqoolu almunafiqoona waalmunafiqatulillatheena amanoo onthuroonanaqtabis min noorikum qeela irjiAAoo waraakum failtamisoonooran faduriba baynahum bisoorin lahu babun batinuhufeehi alrrahmatu wathahiruhumin qibalihi alAAathabu
57:14 Yunadoonahum alam nakun maAAakum qaloobala walakinnakum fatantum anfusakum watarabbastumwairtabtum wagharratkumu al-amaniyyu hattajaa amru Allahi wagharrakum biAllahialgharooru
57:15 Faalyawma la yu/khathuminkum fidyatun wala mina allatheena kafaroo ma/wakumualnnaru hiya mawlakum wabi/sa almaseeru
57:16 Alam ya/ni lillatheena amanooan takhshaAAa quloobuhum lithikri Allahi wamanazala mina alhaqqi wala yakoonoo kaallatheenaootoo alkitaba min qablu fatala AAalayhimu al-amadufaqasat quloobuhum wakatheerun minhum fasiqoona
57:17 IAAlamoo anna Allaha yuhyeeal-arda baAAda mawtiha qad bayyanna lakumual-ayati laAAallakum taAAqiloona
57:18 Inna almussaddiqeena waalmussaddiqatiwaaqradoo Allaha qardan hasanan yudaAAafulahum walahum ajrun kareemun
57:19 Waallatheena amanoo biAllahiwarusulihi ola-ika humu alssiddeeqoona waalshshuhadaoAAinda rabbihim lahum ajruhum wanooruhum waallatheenakafaroo wakaththaboo bi-ayatina ola-ikaas-habu aljaheemi
57:20 IAAlamoo annama alhayatualddunya laAAibun walahwun wazeenatun watafakhurunbaynakum watakathurun fee al-amwali waal-awladikamathali ghaythin aAAjaba alkuffara nabatuhuthumma yaheeju fatarahu musfarran thumma yakoonu hutamanwafee al-akhirati AAathabun shadeedun wamaghfiratunmina Allahi waridwanun wama alhayatualddunya illa mataAAu alghuroori
57:21 Sabiqoo ila maghfiratin minrabbikum wajannatin AAarduha kaAAardi alssama-iwaal-ardi oAAiddat lillatheena amanoobiAllahi warusulihi thalika fadlu Allahiyu/teehi man yashao waAllahu thooalfadli alAAatheemi
57:22 Ma asaba min museebatinfee al-ardi wala fee anfusikum illa fee kitabinmin qabli an nabraaha inna thalika AAala Allahiyaseerun
57:23 Likayla ta/saw AAala mafatakum wala tafrahoo bima atakumwaAllahu la yuhibbu kulla mukhtalinfakhoorin
57:24 Allatheena yabkhaloona waya/muroona alnnasabialbukhli waman yatawalla fa-inna Allaha huwaalghaniyyu alhameedu
57:25 Laqad arsalna rusulana bialbayyinatiwaanzalna maAAahumu alkitaba waalmeezanaliyaqooma alnnasu bialqisti waanzalnaalhadeeda feehi ba/sun shadeedun wamanafiAAu lilnnasiwaliyaAAlama Allahu man yansuruhu warusulahu bialghaybiinna Allaha qawiyyun AAazeezun
57:26 Walaqad arsalna noohan wa-ibraheemawajaAAalna fee thurriyyatihima alnnubuwwatawaalkitaba faminhum muhtadin wakatheerun minhum fasiqoona
57:27 Thumma qaffayna AAala atharihimbirusulina waqaffayna biAAeesa ibni maryamawaataynahu al-injeela wajaAAalna fee quloobiallatheena ittabaAAoohu ra/fatan warahmatan warahbaniyyatanibtadaAAooha ma katabnaha AAalayhimilla ibtighaa ridwani Allahifama raAAawha haqqa riAAayatihafaatayna allatheena amanoo minhumajrahum wakatheerun minhum fasiqoona
57:28 Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha waaminoo birasoolihi yu/tikumkiflayni min rahmatihi wayajAAal lakum nooran tamshoonabihi wayaghfir lakum waAllahu ghafoorun raheemun
57:29 Li-alla yaAAlama ahlu alkitabialla yaqdiroona AAala shay-in min fadli Allahiwaanna alfadla biyadi Allahi yu/teehi man yashaowaAllahu thoo alfadli alAAatheemi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
58:1 Qad samiAAa Allahu qawla allatee tujadilukafee zawjiha watashtakee ila Allahi waAllahuyasmaAAu tahawurakuma inna Allaha sameeAAunbaseerun
58:2 Allatheena yuthahiroonaminkum min nisa-ihim ma hunna ommahatihim inommahatuhum illa alla-ee waladnahumwa-innahum layaqooloona munkaran mina alqawli wazooran wa-innaAllaha laAAafuwwun ghafoorun
58:3 Waallatheena yuthahiroonamin nisa-ihim thumma yaAAoodoona lima qaloofatahreeru raqabatin min qabli an yatamassa thalikumtooAAathoona bihi waAllahu bimataAAmaloona khabeerun
58:4 Faman lam yajid fasiyamushahrayni mutatabiAAayni min qabli an yatamassafaman lam yastatiAA fa-itAAamu sitteenamiskeenan thalika litu/minoo biAllahiwarasoolihi watilka hudoodu Allahi walilkafireenaAAathabun aleemun
58:5 Inna allatheena yuhaddoona Allahawarasoolahu kubitoo kama kubita allatheena minqablihim waqad anzalna ayatin bayyinatinwalilkafireena AAathabun muheenun
58:6 Yawma yabAAathuhumu Allahu jameeAAanfayunabbi-ohum bima AAamiloo ahsahu Allahuwanasoohu waAllahu AAala kulli shay-inshaheedun
58:7 Alam tara anna Allaha yaAAlamu mafee alssamawati wama fee al-ardima yakoonu min najwa thalathatin illahuwa rabiAAuhum wala khamsatin illa huwa sadisuhumwala adna min thalika wala aktharailla huwa maAAahum ayna ma kanoo thummayunabbi-ohum bima AAamiloo yawma alqiyamati innaAllaha bikulli shay-in AAaleemun
58:8 Alam tara ila allatheena nuhooAAani alnnajwa thumma yaAAoodoona lima nuhooAAanhu wayatanajawna bial-ithmi waalAAudwaniwamaAAsiyati alrrasooli wa-itha jaookahayyawka bima lam yuhayyika bihi Allahuwayaqooloona fee anfusihim lawla yuAAaththibunaAllahu bima naqoolu hasbuhum jahannamu yaslawnahafabi/sa almaseeru
58:9 Ya ayyuha allatheena amanooitha tanajaytum fala tatanajaw bial-ithmiwaalAAudwani wamaAAsiyati alrrasooliwatanajaw bialbirri waalttaqwa waittaqooAllaha allathee ilayhi tuhsharoona
58:10 Innama alnnajwa mina alshshaytaniliyahzuna allatheena amanoo walaysa bidarrihimshay-an illa bi-ithni Allahi waAAalaAllahi falyatawakkali almu/minoona
58:11 Ya ayyuha allatheena amanooitha qeela lakum tafassahoo fee almajalisifaifsahoo yafsahi Allahu lakum wa-ithaqeela onshuzoo faonshuzoo yarfaAAi Allahu allatheenaamanoo minkum waallatheena ootoo alAAilmadarajatin waAllahu bima taAAmaloonakhabeerun
58:12 Ya ayyuha allatheena amanooitha najaytumu alrrasoola faqaddimoo baynayaday najwakum sadaqatan thalika khayrunlakum waatharu fa-in lam tajidoo fa-inna Allahaghafoorun raheemun
58:13 Aashfaqtum an tuqaddimoo bayna yaday najwakumsadaqatin fa-ith lam tafAAaloo watabaAllahu AAalaykum faaqeemoo alssalatawaatoo alzzakata waateeAAoo Allahawarasoolahu waAllahu khabeerun bimataAAmaloona
58:14 Alam tara ila allatheenatawallaw qawman ghadiba Allahu AAalayhim mahum minkum wala minhum wayahlifoona AAalaalkathibi wahum yaAAlamoona
58:15 aAAadda Allahu lahum AAathabanshadeedan innahum saa ma kanoo yaAAmaloona
58:16 Ittakhathoo aymanahum junnatanfasaddoo AAan sabeeli Allahi falahum AAathabunmuheenun
58:17 Lan tughniya AAanhum amwaluhum walaawladuhum mina Allahi shay-an ola-ika as-habualnnari hum feeha khalidoona
58:18 Yawma yabAAathuhumu Allahu jameeAAanfayahlifoona lahu kama yahlifoona lakum wayahsaboonaannahum AAala shay-in ala innahum humu alkathiboona
58:19 Istahwatha AAalayhimu alshshaytanufaansahum thikra Allahi ola-ika hizbualshshaytani ala inna hizba alshshaytanihumu alkhasiroona
58:20 Inna allatheena yuhaddoona Allahawarasoolahu ola-ika fee al-athalleena
58:21 Kataba Allahu laaghlibanna anawarusulee inna Allaha qawiyyun AAazeezun
58:22 La tajidu qawman yu/minoona biAllahiwaalyawmi al-akhiri yuwaddoona man haddaAllaha warasoolahu walaw kanoo abaahumaw abnaahum aw ikhwanahum aw AAasheeratahum ola-ikakataba fee quloobihimu al-eemana waayyadahum biroohinminhu wayudkhiluhum jannatin tajree min tahtihaal-anharu khalideena feeha radiya AllahuAAanhum waradoo AAanhu ola-ika hizbu Allahiala inna hizba Allahi humu almuflihoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
59:1 Sabbaha lillahi ma fee alssamawatiwama fee al-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
59:2 Huwa allathee akhraja allatheenakafaroo min ahli alkitabi min diyarihim li-awwalialhashri ma thanantum an yakhrujoo wathannooannahum maniAAatuhum husoonuhum mina Allahifaatahumu Allahu min haythu lam yahtasiboowaqathafa fee quloobihimu alrruAAba yukhriboonabuyootahum bi-aydeehim waaydee almu/mineena faiAAtabiroo yaolee al-absari
59:3 Walawla an kataba AllahuAAalayhimu aljalaa laAAaththabahum fee alddunyawalahum fee al-akhirati AAathabu alnnari
59:4 Thalika bi-annahum shaqqoo Allahawarasoolahu waman yushaqqi Allaha fa-inna Allahashadeedu alAAiqabi
59:5 Ma qataAAtum min leenatin awtaraktumooha qa-imatan AAala osoolihafabi-ithni Allahi waliyukhziya alfasiqeena
59:6 Wama afaa Allahu AAalarasoolihi minhum fama awjaftum AAalayhi min khaylin walarikabin walakinna Allaha yusalliturusulahu AAala man yashao waAllahuAAala kulli shay-in qadeerun
59:7 Ma afaa Allahu AAalarasoolihi min ahli alqura falillahi walilrrasooliwalithee alqurba waalyatama waalmasakeeniwaibni alssabeeli kay la yakoona doolatanbayna al-aghniya-i minkum wama atakumualrrasoolu fakhuthoohu wama nahakumAAanhu faintahoo waittaqoo Allaha inna Allahashadeedu alAAiqabi
59:8 Lilfuqara-i almuhajireena allatheenaokhrijoo min diyarihim waamwalihim yabtaghoona fadlanmina Allahi waridwanan wayansuroonaAllaha warasoolahu ola-ika humu alssadiqoona
59:9 Waallatheena tabawwaoo alddarawaal-eemana min qablihim yuhibboona man hajarailayhim wala yajidoona fee sudoorihim hajatanmimma ootoo wayu/thiroona AAala anfusihim walaw kanabihim khasasatun waman yooqa shuhha nafsihi faola-ikahumu almuflihoona
59:10 Waallatheena jaoo minbaAAdihim yaqooloona rabbana ighfir lana wali-ikhwaninaallatheena sabaqoona bial-eemani walatajAAal fee quloobina ghillan lillatheena amanoorabbana innaka raoofun raheemun
59:11 Alam tara ila allatheena nafaqooyaqooloona li-ikhwanihimu allatheena kafaroo minahli alkitabi la-in okhrijtum lanakhrujanna maAAakum walanuteeAAu feekum ahadan abadan wa-in qootiltum lanansurannakumwaAllahu yashhadu innahum lakathiboona
59:12 La-in okhrijoo la yakhrujoonamaAAahum wala-in qootiloo la yansuroonahum wala-innasaroohum layuwallunna al-adbara thumma layunsaroona
59:13 Laantum ashaddu rahbatan fee sudoorihimmina Allahi thalika bi-annahum qawmun layafqahoona
59:14 La yuqatiloonakum jameeAAanilla fee quran muhassanatin aw min wara-ijudurin ba/suhum baynahum shadeedun tahsabuhum jameeAAanwaquloobuhum shatta thalika bi-annahum qawmun layaAAqiloona
59:15 Kamathali allatheena min qablihimqareeban thaqoo wabala amrihim walahum AAathabunaleemun
59:16 Kamathali alshshaytani ithqala lil-insani okfur falamma kafara qalainnee baree-on minka innee akhafu Allaha rabba alAAalameena
59:17 Fakana AAaqibatahumaannahuma fee alnnari khalidayni feehawathalika jazao alththalimeena
59:18 Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha waltanthur nafsun maqaddamat lighadin waittaqoo Allaha inna Allahakhabeerun bima taAAmaloona
59:19 Wala takoonoo kaallatheenanasoo Allaha faansahum anfusahum ola-ikahumu alfasiqoona
59:20 La yastawee as-habu alnnariwaas-habu aljannati as-habu aljannatihumu alfa-izoona
59:21 Law anzalna hatha alqur-anaAAala jabalin laraaytahu khashiAAan mutasaddiAAanmin khashyati Allahi watilka al-amthalu nadribuhalilnnasi laAAallahum yatafakkaroona
59:22 Huwa Allahu allathee lailaha illa huwa AAalimu alghaybi waalshshahadatihuwa alrrahmanu alrraheemu
59:23 Huwa Allahu allathee lailaha illa huwa almaliku alquddoosu alssalamualmu/minu almuhayminu alAAazeezu aljabbaru almutakabbirusubhana Allahi AAamma yushrikoona
59:24 Huwa Allahu alkhaliqu albari-oalmusawwiru lahu al-asmao alhusnayusabbihu lahu ma fee alssamawatiwaal-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
60:1 Ya ayyuha allatheena amanoola tattakhithoo AAaduwwee waAAaduwwakum awliyaatulqoona ilayhim bialmawaddati waqad kafaroo bima jaakummina alhaqqi yukhrijoona alrrasoola wa-iyyakuman tu/minoo biAllahi rabbikum in kuntum kharajtumjihadan fee sabeelee waibtighaa mardateetusirroona ilayhim bialmawaddati waana aAAlamu bimaakhfaytum wama aAAlantum waman yafAAalhu minkum faqad dallasawaa alssabeeli
60:2 In yathqafookum yakoonoo lakam aAAdaanwayabsutoo ilaykum aydiyahum waalsinatahum bialssoo-iwawaddoo law takfuroona
60:3 Lan tanfaAAakum arhamukum walaawladukum yawma alqiyamati yafsilu baynakumwaAllahu bima taAAmaloona baseerun
60:4 Qad kanat lakum oswatun hasanatunfee ibraheema waallatheena maAAahu ithqaloo liqawmihim inna buraao minkum wamimmataAAbudoona min dooni Allahi kafarna bikum wabadabaynana wabaynakumu alAAadawatu waalbaghdaoabadan hatta tu/minoo biAllahi wahdahuilla qawla ibraheema li-abeehi laastaghfiranna lakawama amliku laka mina Allahi min shay-in rabbanaAAalayka tawakkalna wa-ilayka anabna wa-ilayka almaseeru
60:5 Rabbana la tajAAalnafitnatan lillatheena kafaroo waighfir lanarabbana innaka anta alAAazeezu alhakeemu
60:6 Laqad kana lakum feehim oswatun hasanatunliman kana yarjoo Allaha waalyawma al-akhirawaman yatawalla fa-inna Allaha huwa alghanniyyu alhameedu
60:7 AAasa Allahu an yajAAalabaynakum wabayna allatheena AAadaytum minhummawaddatan waAllahu qadeerun waAllahughafoorun raheemun
60:8 La yanhakumu AllahuAAani allatheena lam yuqatilookum fee alddeeniwalam yukhrijookum min diyarikum an tabarroohum watuqsitooilayhim inna Allaha yuhibbu almuqsiteena
60:9 Innama yanhakumu AllahuAAani allatheena qatalookum fee alddeeniwaakhrajookum min diyarikum wathaharooAAala ikhrajikum an tawallawhum waman yatawallahumfaola-ika humu alththalimoona
60:10 Ya ayyuha allatheena amanooitha jaakumu almu/minatu muhajiratinfaimtahinoohunna Allahu aAAlamu bi-eemanihinnafa-in AAalimtumoohunna mu/minatin falatarjiAAoohunna ila alkuffari la hunna hillunlahum wala hum yahilloona lahunna waatoohumma anfaqoo wala junaha AAalaykum an tankihoohunnaitha ataytumoohunna ojoorahunna walatumsikoo biAAisami alkawafiri wais-aloo maanfaqtum walyas-aloo ma anfaqoo thalikum hukmuAllahi yahkumu baynakum waAllahuAAaleemun hakeemun
60:11 Wa-in fatakum shay-on min azwajikumila alkuffari faAAaqabtum faatoo allatheenathahabat azwajuhum mithla ma anfaqoo waittaqooAllaha allathee antum bihi mu/minoona
60:12 Ya ayyuha alnnabiyyu ithajaaka almu/minatu yubayiAAnaka AAalaan la yushrikna biAllahi shay-an walayasriqna wala yazneena wala yaqtulna awladahunnawala ya/teena bibuhtanin yaftareenahu baynaaydeehinna waarjulihinna wala yaAAseenaka feemaAAroofin fabayiAAhunna waistaghfir lahunna Allahainna Allaha ghafoorun raheemun
60:13 Ya ayyuha allatheena amanoola tatawallaw qawman ghadiba AllahuAAalayhim qad ya-isoo mina al-akhirati kama ya-isaalkuffaru min as-habi alquboori
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
61:1 Sabbaha lillahi ma fee alssamawatiwama fee al-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
61:2 Ya ayyuha allatheena amanoolima taqooloona ma la tafAAaloona
61:3 Kabura maqtan AAinda Allahi antaqooloo ma la tafAAaloona
61:4 Inna Allaha yuhibbu allatheenayuqatiloona fee sabeelihi saffan kaannahum bunyanunmarsoosun
61:5 Wa-ith qala moosaliqawmihi ya qawmi lima tu/thoonanee waqadtaAAlamoona annee rasoolu Allahi ilaykum falamma zaghooazagha Allahu quloobahum waAllahu layahdee alqawma alfasiqeena
61:6 Wa-ith qala AAeesa ibnumaryama ya banee isra-eela innee rasoolu Allahiilaykum musaddiqan lima bayna yadayya mina alttawratiwamubashshiran birasoolin ya/tee min baAAdee ismuhu ahmadufalamma jaahum bialbayyinati qaloohatha sihrun mubeenun
61:7 Waman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi alkathiba wahuwa yudAAaila al-islami waAllahu layahdee alqawma alththalimeena
61:8 Yureedoona liyutfi-oo noora Allahibi-afwahihim waAllahu mutimmu noorihi walawkariha alkafiroona
61:9 Huwa allathee arsala rasoolahu bialhudawadeeni alhaqqi liyuthhirahu AAala alddeenikullihi walaw kariha almushrikoona
61:10 Ya ayyuha allatheena amanoohal adullukum AAala tijaratin tunjeekum min AAathabinaleemin
61:11 Tu/minoona biAllahiwarasoolihi watujahidoona fee sabeeli Allahi bi-amwalikumwaanfusikum thalikum khayrun lakum in kuntum taAAlamoona
61:12 Yaghfir lakum thunoobakumwayudkhilkum jannatin tajree min tahtihaal-anharu wamasakina tayyibatan fee jannatiAAadnin thalika alfawzu alAAatheemu
61:13 Waokhra tuhibboonaha nasrunmina Allahi wafathun qarreebun wabashshirialmu/mineena
61:14 Ya ayyuha allatheena amanookoonoo ansara Allahi kama qala AAeesaibnu maryama lilhawariyyeena man ansaree ilaAllahi qala alhawariyyoona nahnuansaru Allahi faamanat ta-ifatun minbanee isra-eela wakafarat ta-ifatun faayyadnaallatheena amanoo AAala AAaduwwihim faasbahoothahireena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
62:1 Yusabbihu lillahi ma feealssamawati wama fee al-ardialmaliki alquddoosi alAAazeezi alhakeemi
62:2 Huwa allathee baAAatha feeal-ommiyyeena rasoolan minhum yatloo AAalayhim ayatihiwayuzakkeehim wayuAAallimuhumu alkitaba waalhikmatawa-in kanoo min qablu lafee dalalin mubeenin
62:3 Waakhareena minhum lamma yalhaqoobihim wahuwa alAAazeezu alhakeemu
62:4 Thalika fadlu Allahiyu/teehi man yashao waAllahu thooalfadli alAAatheemi
62:5 Mathalu allatheena hummiloo alttawratathumma lam yahmilooha kamathali alhimariyahmilu asfaran bi/sa mathalu alqawmi allatheenakaththaboo bi-ayati Allahi waAllahula yahdee alqawma alththalimeena
62:6 Qul ya ayyuha allatheenahadoo in zaAAamtum annakum awliyao lillahimin dooni alnnasi fatamannawoo almawta in kuntum sadiqeena
62:7 Wala yatamannawnahu abadan bimaqaddamat aydeehim waAllahu AAaleemun bialththalimeena
62:8 Qul inna almawta allathee tafirroonaminhu fa-innahu mulaqeekum thumma turaddoona ila AAalimialghaybi waalshshahadati fayunabbi-okum bimakuntum taAAmaloona
62:9 Ya ayyuha allatheena amanooitha noodiya lilssalati min yawmialjumuAAati faisAAaw ila thikri Allahiwatharoo albayAAa thalikum khayrun lakum in kuntumtaAAlamoona
62:10 Fa-itha qudiyati alssalatufaintashiroo fee al-ardi waibtaghoo min fadliAllahi waothkuroo Allaha katheeranlaAAallakum tuflihoona
62:11 Wa-itha raaw tijaratan awlahwan infaddoo ilayha watarakooka qa-imanqul ma AAinda Allahi khayrun mina allahwi wamina alttijaratiwaAllahu khayru alrraziqeena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
63:1 Itha jaaka almunafiqoonaqaloo nashhadu innaka larasoolu Allahi waAllahuyaAAlamu innaka larasooluhu waAllahu yashhadu innaalmunafiqeena lakathiboona
63:2 Ittakhathoo aymanahum junnatanfasaddoo AAan sabeeli Allahi innahum saa makanoo yaAAmaloona
63:3 Thalika bi-annahum amanoothumma kafaroo fatubiAAa AAala quloobihim fahum layafqahoona
63:4 Wa-itha raaytahum tuAAjibuka ajsamuhumwa-in yaqooloo tasmaAA liqawlihim kaannahum khushubunmusannadatun yahsaboona kulla sayhatinAAalayhim humu alAAaduwwu faihtharhum qatalahumuAllahu anna yu/fakoona
63:5 Wa-itha qeela lahum taAAalawyastaghfir lakum rasoolu Allahi lawwaw ruoosahumwaraaytahum yasuddoona wahum mustakbiroona
63:6 Sawaon AAalayhim astaghfarta lahum amlam tastaghfir lahum lan yaghfira Allahu lahum inna Allahala yahdee alqawma alfasiqeena
63:7 Humu allatheena yaqooloona latunfiqoo AAala man AAinda rasooli Allahi hattayanfaddoo walillahi khaza-inu alssamawatiwaal-ardi walakinna almunafiqeena layafqahoona
63:8 Yaqooloona la-in rajaAAna ilaalmadeenati layukhrijanna al-aAAazzu minha al-athallawalillahi alAAizzatu walirasoolihi walilmu/mineena walakinnaalmunafiqeena la yaAAlamoona
63:9 Ya ayyuha allatheena amanoola tulhikum amwalukum wala awladukumAAan thikri Allahi waman yafAAal thalikafaola-ika humu alkhasiroona
63:10 Waanfiqoo min ma razaqnakummin qabli an ya/tiya ahadakumu almawtu fayaqoola rabbilawla akhkhartanee ila ajalin qareebin faassaddaqawaakun mina alssaliheena
63:11 Walan yu-akhkhira Allahu nafsan ithajaa ajaluha waAllahu khabeerun bimataAAmaloona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
64:1 Yusabbihu lillahi ma feealssamawati wama fee al-ardilahu almulku walahu alhamdu wahuwa AAala kullishay-in qadeerun
64:2 Huwa allathee khalaqakum faminkum kafirunwaminkum mu/minun waAllahu bima taAAmaloonabaseerun
64:3 Khalaqa alssamawati waal-ardabialhaqqi wasawwarakum faahsana suwarakumwa-ilayhi almaseeru
64:4 YaAAlamu ma fee alssamawatiwaal-ardi wayaAAlamu ma tusirroona wamatuAAlinoona waAllahu AAaleemun bithati alssudoori
64:5 Alam ya/tikum nabao allatheena kafaroomin qablu fathaqoo wabala amrihim walahum AAathabunaleemun
64:6 Thalika bi-annahu kanatta/teehim rusuluhum bialbayyinati faqalooabasharun yahdoonana fakafaroo watawallaw waistaghnaAllahu waAllahu ghaniyyun hameedun
64:7 ZaAAama allatheena kafaroo an lanyubAAathoo qul bala warabbee latubAAathunna thummalatunabbaonna bima AAamiltum wathalika AAalaAllahi yaseerun
64:8 Faaminoo biAllahiwarasoolihi waalnnoori allathee anzalna waAllahubima taAAmaloona khabeerun
64:9 Yawma yajmaAAukum liyawmi aljamAAi thalikayawmu alttaghabuni waman yu/min biAllahiwayaAAmal salihan yukaffir AAanhu sayyi-atihiwayudkhilhu jannatin tajree min tahtihaal-anharu khalideena feeha abadan thalikaalfawzu alAAatheemu
64:10 Waallatheena kafaroo wakaththaboobi-ayatina ola-ika as-habualnnari khalideena feeha wabi/sa almaseeru
64:11 Ma asaba min museebatinilla bi-ithni Allahi waman yu/min biAllahiyahdi qalbahu waAllahu bikulli shay-in AAaleemun
64:12 WaateeAAoo Allaha waateeAAooalrrasoola fa-in tawallaytum fa-innama AAalarasoolina albalaghu almubeenu
64:13 Allahu la ilaha illahuwa waAAala Allahi falyatawakkali almu/minoona
64:14 Ya ayyuha allatheena amanooinna min azwajikum waawladikum AAaduwwan lakum faihtharoohumwa-in taAAfoo watasfahoo wataghfiroo fa-inna Allahaghafoorun raheemun
64:15 Innama amwalukum waawladukumfitnatun waAllahu AAindahu ajrun AAatheemun
64:16 Faittaqoo Allaha maistataAAtum waismaAAoo waateeAAoo waanfiqookhayran li-anfusikum waman yooqa shuhha nafsihi faola-ikahumu almuflihoona
64:17 In tuqridoo Allaha qardanhasanan yudaAAifhu lakum wayaghfir lakum waAllahushakoorun haleemun
64:18 AAalimu alghaybi waalshshahadatialAAazeezu alhakeemu
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
65:1 Ya ayyuha alnnabiyyu ithatallaqtumu alnnisaa fatalliqoohunnaliAAiddatihinna waahsoo alAAiddata waittaqoo Allaharabbakum la tukhrijoohunna min buyootihinna walayakhrujna illa an ya/teena bifahishatinmubayyinatin watilka hudoodu Allahi wamanyataAAadda hudooda Allahi faqad thalamanafsahu la tadree laAAalla Allaha yuhdithubaAAda thalika amran
65:2 Fa-itha balaghna ajalahunnafaamsikoohunna bimaAAroofin aw fariqoohunna bimaAAroofinwaashhidoo thaway AAadlin minkum waaqeemoo alshshahadatalillahi thalikum yooAAathu bihi man kanayu/minu biAllahi waalyawmi al-akhiriwaman yattaqi Allaha yajAAal lahu makhrajan
65:3 Wayarzuqhu min haythu la yahtasibuwaman yatawakkal AAala Allahi fahuwa hasbuhuinna Allaha balighu amrihi qad jaAAala Allahulikulli shay-in qadran
65:4 Waalla-ee ya-isna mina almaheedimin nisa-ikum ini irtabtum faAAiddatuhunna thalathatuashhurin waalla-ee lam yahidna waolatual-ahmali ajaluhunna an yadaAAna hamlahunnawaman yattaqi Allaha yajAAal lahu min amrihi yusran
65:5 Thalika amru Allahi anzalahuilaykum waman yattaqi Allaha yukaffir AAanhu sayyi-atihiwayuAAthim lahu ajran
65:6 Askinoohunna min haythu sakantum minwujdikum wala tudarroohunna litudayyiqooAAalayhinna wa-in kunna olati hamlin faanfiqooAAalayhinna hatta yadaAAna hamlahunnafa-in ardaAAna lakum faatoohunna ojoorahunnawa/tamiroo baynakum bimaAAroofin wa-in taAAasartum fasaturdiAAulahu okhra
65:7 Liyunfiq thoo saAAatin min saAAatihiwaman qudira AAalayhi rizquhu falyunfiq mimma atahuAllahu la yukallifu Allahu nafsan illama ataha sayajAAalu AllahubaAAda AAusrin yusran
65:8 Wakaayyin min qaryatin AAatat AAan amrirabbiha warusulihi fahasabnaha hisabanshadeedan waAAaththabnaha AAathabannukran
65:9 Fathaqat wabala amrihawakana AAaqibatu amriha khusran
65:10 aAAadda Allahu lahum AAathabanshadeedan faittaqoo Allaha ya olee al-albabiallatheena amanoo qad anzala Allahu ilaykum thikran
65:11 Rasoolan yatloo AAalaykum ayatiAllahi mubayyinatin liyukhrija allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati mina alththulumatiila alnnoori waman yu/min biAllahiwayaAAmal salihan yudkhilhu jannatin tajreemin tahtiha al-anharu khalideena feehaabadan qad ahsana Allahu lahu rizqan
65:12 Allahu allathee khalaqa sabAAasamawatin wamina al-ardi mithlahunnayatanazzalu al-amru baynahunna litaAAlamoo anna AllahaAAala kulli shay-in qadeerun waanna Allaha qad ahatabikulli shay-in AAilman
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
66:1 Ya ayyuha alnnabiyyulima tuharrimu ma ahalla Allahu lakatabtaghee mardata azwajika waAllahughafoorun raheemun
66:2 Qad farada Allahu lakum tahillataaymanikum waAllahu mawlakum wahuwaalAAaleemu alhakeemu
66:3 Wa-ith asarra alnnabiyyu ilabaAAdi azwajihi hadeethan falammanabbaat bihi waathharahu Allahu AAalayhiAAarrafa baAAdahu waaAArada AAan baAAdinfalamma nabbaaha bihi qalat man anbaaka hathaqala nabbaaniya alAAaleemu alkhabeeru
66:4 In tatooba ila Allahifaqad saghat quloobukuma wa-in tathaharaAAalayhi fa-inna Allaha huwa mawlahu wajibreelu wasalihualmu/mineena waalmala-ikatu baAAda thalika thaheerun
66:5 AAasa rabbuhu in tallaqakunnaan yubdilahu azwajan khayran minkunna muslimatinmu/minatin qanitatin ta-ibatinAAabidatin sa-ihatin thayyibatinwaabkaran
66:6 Ya ayyuha allatheena amanooqoo anfusakum waahleekum naran waqooduha alnnasuwaalhijaratu AAalayha mala-ikatunghilathun shidadun la yaAAsoonaAllaha ma amarahum wayafAAaloona mayu/maroona
66:7 Ya ayyuha allatheenakafaroo la taAAtathiroo alyawma innamatujzawna ma kuntum taAAmaloona
66:8 Ya ayyuha allatheena amanootooboo ila Allahi tawbatan nasoohanAAasa rabbukum an yukaffira AAankum sayyi-atikumwayudkhilakum jannatin tajree min tahtihaal-anharu yawma la yukhzee Allahu alnnabiyyawaallatheena amanoo maAAahu nooruhum yasAAabayna aydeehim wabi-aymanihim yaqooloona rabbanaatmim lana noorana waighfir lanainnaka AAala kulli shay-in qadeerun
66:9 Ya ayyuha alnnabiyyu jahidialkuffara waalmunafiqeena waoghluth
66:10 Daraba Allahu mathalan lillatheenakafaroo imraata noohin waimraata lootin kanatatahta AAabdayni min AAibadina salihaynifakhanatahuma falam yughniya AAanhumamina Allahi shay-an waqeela odkhula alnnaramaAAa alddakhileena
66:11 Wadaraba Allahu mathalan lillatheenaamanoo imraata firAAawna ith qalat rabbiibni lee AAindaka baytan fee aljannati wanajjinee min firAAawnawaAAamalihi wanajjinee mina alqawmi alththalimeena
66:12 Wamaryama ibnata AAimrana allatee ahsanatfarjaha fanafakhna feehi min roohinawasaddaqat bikalimati rabbiha wakutubihi wakanatmina alqaniteena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
67:1 Tabaraka allathee biyadihialmulku wahuwa AAala kulli shay-in qadeerun
67:2 Allathee khalaqa almawta waalhayataliyabluwakum ayyukum ahsanu AAamalan wahuwa alAAazeezualghafooru
67:3 Allathee khalaqa sabAAa samawatintibaqan ma tara fee khalqi alrrahmanimin tafawutin fairjiAAi albasara hal taramin futoorin
67:4 Thumma irjiAAi albasara karratayniyanqalib ilayka albasaru khasi-an wahuwa haseerun
67:5 Walaqad zayyanna alssamaaalddunya bimasabeeha wajaAAalnaharujooman lilshshayateeni waaAAtadna lahumAAathaba alssaAAeeri
67:6 Walillatheena kafaroo birabbihim AAathabujahannama wabi/sa almaseeru
67:7 Itha olqoo feeha samiAAoo lahashaheeqan wahiya tafooru
67:8 Takadu tamayyazu mina alghaythikullama olqiya feeha fawjun saalahum khazanatuhaalam ya/tikum natheerun
67:9 Qaloo bala qad jaananatheerun fakaththabna waqulna manazzala Allahu min shay-in in antum illa fee dalalinkabeerin
67:10 Waqaloo law kunna nasmaAAu awnaAAqilu ma kunna fee as-habi alssaAAeeri
67:11 FaiAAtarafoo bithanbihim fasuhqanli-as-habi alssaAAeeri
67:12 Inna allatheena yakhshawna rabbahumbialghaybi lahum maghfiratun waajrun kabeerun
67:13 Waasirroo qawlakum awi ijharoo bihi innahuAAaleemun bithati alssudoori
67:14 Ala yaAAlamu man khalaqa wahuwa allateefualkhabeeru
67:15 Huwa allathee jaAAala lakumu al-ardathaloolan faimshoo fee manakibihawakuloo min rizqihi wa-ilayhi alnnushooru
67:16 Aamintum man fee alssama-i anyakhsifa bikumu al-arda fa-itha hiya tamooru
67:17 Am amintum man fee alssama-ian yursila AAalaykum hasiban fasataAAlamoona kayfa natheeri
67:18 Walaqad kaththaba allatheenamin qablihim fakayfa kana nakeeri
67:19 Awa lam yaraw ila alttayrifawqahum saffatin wayaqbidna mayumsikuhunna illa alrrahmanu innahubikulli shay-in baseerun
67:20 Amman hatha allathee huwajundun lakum yansurukum min dooni alrrahmaniini alkafiroona illa fee ghuroorin
67:21 Amman hatha allatheeyarzuqukum in amsaka rizqahu bal lajjoo fee AAutuwwin wanufoorin
67:22 Afaman yamshee mukibban AAala wajhihiahda amman yamshee sawiyyan AAala siratinmustaqeemin
67:23 Qul huwa allathee anshaakum wajaAAalalakumu alssamAAa waal-absara waal-af-idataqaleelan ma tashkuroona
67:24 Qul huwa allathee tharaakumfee al-ardi wa-ilayhi tuhsharoona
67:25 Wayaqooloona mata hathaalwaAAdu in kuntum sadiqeena
67:26 Qul innama alAAilmu AAinda Allahiwa-innama ana natheerun mubeenun
67:27 Falamma raawhu zulfatan see-atwujoohu allatheena kafaroo waqeela hatha allatheekuntum bihi taddaAAoona
67:28 Qul araaytum in ahlakaniya Allahuwaman maAAiya aw rahimana faman yujeeru alkafireenamin AAathabin aleemin
67:29 Qul huwa alrrahmanu amannabihi waAAalayhi tawakkalna fasataAAlamoona man huwa fee dalalinmubeenin
67:30 Qul araaytum in asbaha maokumghawran faman ya/teekum bima-in maAAeenin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
68:1 Noon waalqalami wama yasturoona
68:2 Ma anta biniAAmati rabbika bimajnoonin
68:3 Wa-inna laka laajran ghayra mamnoonin
68:4 Wa-innaka laAAala khuluqin AAatheemin
68:5 Fasatubsiru wayubsiroona
68:6 Bi-ayyikumu almaftoonu
68:7 Inna rabbaka huwa aAAlamu biman dallaAAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bialmuhtadeena
68:8 Fala tutiAAi almukaththibeena
68:9 Waddoo law tudhinu fayudhinoona
68:10 Wala tutiAA kulla hallafinmaheenin
68:11 Hammazin mashsha-in binameemin
68:12 MannaAAin lilkhayri muAAtadin atheemin
68:13 AAutullin baAAda thalika zaneemin
68:14 An kana tha malinwabaneena
68:15 Itha tutla AAalayhi ayatunaqala asateeru al-awwaleena
68:16 Sanasimuhu AAala alkhurtoomi
68:17 Inna balawnahum kamabalawna as-haba aljannati ith aqsamoolayasrimunnaha musbiheena
68:18 Wala yastathnoona
68:19 Fatafa AAalayha ta-ifunmin rabbika wahum na-imoona
68:20 Faasbahat kaalssareemi
68:21 Fatanadaw musbiheena
68:22 Ani ighdoo AAala harthikum inkuntum sarimeena
68:23 Faintalaqoo wahum yatakhafatoona
68:24 An la yadkhulannaha alyawmaAAalaykum miskeenun
68:25 Waghadaw AAala hardin qadireena
68:26 Falamma raawha qalooinna ladalloona
68:27 Bal nahnu mahroomoona
68:28 Qala awsatuhum alam aqul lakumlawla tusabbihoona
68:29 Qaloo subhana rabbinainna kunna thalimeena
68:30 Faaqbala baAAduhum AAala baAAdinyatalawamoona
68:31 Qaloo ya waylana innakunna tagheena
68:32 AAasa rabbuna an yubdilanakhayran minha inna ila rabbina raghiboona
68:33 Kathalika alAAathabu walaAAathabual-akhirati akbaru law kanoo yaAAlamoona
68:34 Inna lilmuttaqeena AAinda rabbihim jannatialnnaAAeemi
68:35 AfanajAAalu almuslimeena kaalmujrimeena
68:36 Ma lakum kayfa tahkumoona
68:37 Am lakum kitabun feehi tadrusoona
68:38 Inna lakum feehi lama takhayyaroona
68:39 Am lakum aymanun AAalayna balighatunila yawmi alqiyamati inna lakum lama tahkumoona
68:40 Salhum ayyuhum bithalika zaAAeemun
68:41 Am lahum shurakao falya/too bishuraka-ihimin kanoo sadiqeena
68:42 Yawma yukshafu AAan saqin wayudAAawnaila alssujoodi fala yastateeAAoona
68:43 KhashiAAatan absaruhumtarhaquhum thillatun waqad kanoo yudAAawna ilaalssujoodi wahum salimoona
68:44 Fatharnee waman yukaththibubihatha alhadeethi sanastadrijuhum min haythula yaAAlamoona
68:45 Waomlee lahum inna kaydee mateenun
68:46 Am tas-aluhum ajran fahum min maghraminmuthqaloona
68:47 Am AAindahumu alghaybu fahum yaktuboona
68:48 Faisbir lihukmi rabbikawala takun kasahibi alhooti ith nadawahuwa makthoomun
68:49 Lawla an tadarakahu niAAmatunmin rabbihi lanubitha bialAAara-i wahuwa mathmoomun
68:50 Faijtabahu rabbuhu fajaAAalahumina alssaliheena
68:51 Wa-in yakadu allatheenakafaroo layuzliqoonaka bi-absarihim lamma samiAAooalththikra wayaqooloona innahu lamajnoonun
68:52 Wama huwa illa thikrunlilAAalameena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
69:1 Alhaqqatu
69:2 Ma alhaqqatu
69:3 Wama adraka ma alhaqqatu
69:4 Kaththabat thamoodu waAAadun bialqariAAati
69:5 Faamma thamoodu faohlikoo bialttaghiyati
69:6 Waamma AAadun faohlikoo bireehinsarsarin AAatiyatin
69:7 Sakhkharaha AAalayhim sabAAa layalinwathamaniyata ayyamin husooman fataraalqawma feeha sarAAa kaannahum aAAjazunakhlin khawiyatun
69:8 Fahal tara lahum min baqiyatin
69:9 Wajaa firAAawnu waman qablahu waalmu/tafikatubialkhati-ati
69:10 FaAAasaw rasoola rabbihim faakhathahumakhthatan rabiyatan
69:11 Inna lamma taghaalmao hamalnakum fee aljariyati
69:12 LinajAAalaha lakum tathkiratanwataAAiyaha othunun waAAiyatun
69:13 Fa-itha nufikha fee alssoorinafkhatun wahidatun
69:14 Wahumilati al-ardu waaljibalufadukkata dakkatan wahidatan
69:15 Fayawma-ithin waqaAAati alwaqiAAatu
69:16 Wainshaqqati alssamaofahiya yawma-ithin wahiyatun
69:17 Waalmalaku AAala arja-ihawayahmilu AAarsha rabbika fawqahum yawma-ithin thamaniyatun
69:18 Yawma-ithin tuAAradoona latakhfa minkum khafiyatun
69:19 Faamma man ootiya kitabahubiyameenihi fayaqoolu haomu iqraoo kitabiyah
69:20 Innee thanantu annee mulaqinhisabiyah
69:21 Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
69:22 Fee jannatin AAaliyatin
69:23 Qutoofuha daniyatun
69:24 Kuloo waishraboo hanee-an bimaaslaftum fee al-ayyami alkhaliyati
69:25 Waamma man ootiya kitabahubishimalihi fayaqoolu ya laytanee lam oota kitabiyah
69:26 Walam adri ma hisabiyah
69:27 Ya laytaha kanati alqadiyatu
69:28 Ma aghna AAannee maliyah
69:29 Halaka AAannee sultaniyah
69:30 Khuthoohu faghulloohu
69:31 Thumma aljaheema salloohu
69:32 Thumma fee silsilatin tharAAuhasabAAoona thiraAAan faoslukoohu
69:33 Innahu kana la yu/minu biAllahialAAatheemi
69:34 Wala yahuddu AAalataAAami almiskeeni
69:35 Falaysa lahu alyawma hahuna hameemun
69:36 Wala taAAamun illamin ghisleenin
69:37 La ya/kuluhu illa alkhati-oona
69:38 Fala oqsimu bima tubsiroona
69:39 Wama la tubsiroona
69:40 Innahu laqawlu rasoolin kareemin
69:41 Wama huwa biqawli shaAAirinqaleelan ma tu/minoona
69:42 Wala biqawli kahinin qaleelanma tathakkaroona
69:43 Tanzeelun min rabbi alAAalameena
69:44 Walaw taqawwala AAalayna baAAdaal-aqaweeli
69:45 Laakhathna minhu bialyameeni
69:46 Thumma laqataAAna minhualwateena
69:47 Fama minkum min ahadin AAanhu hajizeena
69:48 Wa-innahu latathkiratun lilmuttaqeena
69:49 Wa-inna lanaAAlamu anna minkum mukaththibeena
69:50 Wa-innahu lahasratun AAala alkafireena
69:51 Wa-innahu lahaqqu alyaqeeni
69:52 Fasabbih biismi rabbika alAAatheemi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
70:1 Saala sa-ilun biAAathabin waqiAAin
70:2 Lilkafireena laysa lahu dafiAAun
70:3 Mina Allahi thee almaAAariji
70:4 TaAAruju almala-ikatu waalrroohuilayhi fee yawmin kana miqdaruhu khamseena alfasanatin
70:5 Faisbir sabran jameelan
70:6 Innahum yarawnahu baAAeedan
70:7 Wanarahu qareeban
70:8 Yawma takoonu alssamao kaalmuhli
70:9 Watakoonu aljibalu kaalAAihni
70:10 Wala yas-alu hameemun hameeman
70:11 Yubassaroonahum yawaddu almujrimu lawyaftadee min AAathabi yawmi-ithin bibaneehi
70:12 Wasahibatihi waakheehi
70:13 Wafaseelatihi allatee tu/weehi
70:14 Waman fee al-ardi jameeAAan thummayunjeehi
70:15 Kalla innaha latha
70:16 NazzaAAatan lilshshawa
70:17 TadAAoo man adbara watawalla
70:18 WajamaAAa faawAAa
70:19 Inna al-insana khuliqa halooAAan
70:20 Itha massahu alshsharrujazooAAan
70:21 Wa-itha massahu alkhayru manooAAan
70:22 Illa almusalleena
70:23 Allatheena hum AAala salatihimda-imoona
70:24 Waallatheena fee amwalihimhaqqun maAAloomun
70:25 Lilssa-ili waalmahroomi
70:26 Waallatheena yusaddiqoonabiyawmi alddeeni
70:27 Waallatheena hum min AAathabirabbihim mushfiqoona
70:28 Inna AAathaba rabbihim ghayru ma/moonin
70:29 Waallatheena hum lifuroojihim hafithoona
70:30 Illa AAala azwajihim awma malakat aymanuhum fa-innahum ghayru maloomeena
70:31 Famani ibtagha waraa thalikafaola-ika humu alAAadoona
70:32 Waallatheena hum li-amanatihimwaAAahdihim raAAoona
70:33 Waallatheena hum bishahadatihimqa-imoona
70:34 Waallatheena hum AAala salatihimyuhafithoona
70:35 Ola-ika fee jannatin mukramoona
70:36 Famali allatheena kafarooqibalaka muhtiAAeena
70:37 AAani alyameeni waAAani alshshimaliAAizeena
70:38 AyatmaAAu kullu imri-in minhum anyudkhala jannata naAAeemin
70:39 Kalla inna khalaqnahummimma yaAAlamoona
70:40 Fala oqsimu birabbi almashariqiwaalmagharibi inna laqadiroona
70:41 AAala an nubaddila khayran minhum wamanahnu bimasbooqeena
70:42 Fatharhum yakhoodoowayalAAaboo hatta yulaqoo yawmahumu allatheeyooAAadoona
70:43 Yawma yakhrujoona mina al-ajdathi siraAAankaannahum ila nusubin yoofidoona
70:44 KhashiAAatan absaruhumtarhaquhum thillatun thalika alyawmu allatheekanoo yooAAadoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
71:1 Inna arsalna noohan ilaqawmihi an anthir qawmaka min qabli an ya/tiyahum AAathabunaleemun
71:2 Qala ya qawmi innee lakum natheerunmubeenun
71:3 Ani oAAbudoo Allaha waittaqoohuwaateeAAooni
71:4 Yaghfir lakum min thunoobikumwayu-akhkhirkum ila ajalin musamman inna ajala Allahiitha jaa la yu-akhkharu law kuntumtaAAlamoona
71:5 Qala rabbi innee daAAawtu qawmeelaylan wanaharan
71:6 Falam yazidhum duAAa-ee illafiraran
71:7 Wa-innee kullama daAAawtuhumlitaghfira lahum jaAAaloo asabiAAahum fee athanihimwaistaghshaw thiyabahum waasarroo waistakbarooistikbaran
71:8 Thumma innee daAAawtuhum jiharan
71:9 Thumma innee aAAlantu lahum waasrartu lahumisraran
71:10 Faqultu istaghfiroo rabbakum innahu kanaghaffaran
71:11 Yursili alssamaa AAalaykummidraran
71:12 Wayumdidkum bi-amwalin wabaneenawayajAAal lakum jannatin wayajAAal lakum anharan
71:13 Ma lakum la tarjoona lillahiwaqaran
71:14 Waqad khalaqakum atwaran
71:15 Alam taraw kayfa khalaqa AllahusabAAa samawatin tibaqan
71:16 WajaAAala alqamara feehinna nooran wajaAAalaalshshamsa sirajan
71:17 WaAllahu anbatakum mina al-ardinabatan
71:18 Thumma yuAAeedukum feehawayukhrijukum ikhrajan
71:19 WaAllahu jaAAala lakumu al-ardabisatan
71:20 Litaslukoo minha subulan fijajan
71:21 Qala noohun rabbi innahum AAasawneewaittabaAAoo man lam yazidhu maluhu wawaladuhu illakhasaran
71:22 Wamakaroo makran kubbaran
71:23 Waqaloo la tatharunna alihatakumwala tatharunna waddan wala suwaAAanwala yaghootha wayaAAooqa wanasran
71:24 Waqad adalloo katheeran walatazidi alththalimeena illa dalalan
71:25 Mimma khatee-atihimoghriqoo faodkhiloo naran falam yajidoo lahum min dooniAllahi ansaran
71:26 Waqala noohun rabbi latathar AAala al-ardi mina alkafireenadayyaran
71:27 Innaka in tatharhum yudillooAAibadaka wala yalidoo illa fajirankaffaran
71:28 Rabbi ighfir lee waliwalidayyawaliman dakhala baytiya mu/minan walilmu/mineena waalmu/minatiwala tazidi alththalimeena illatabaran
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
72:1 Qul oohiya ilayya annahu istamaAAanafarun mina aljinni faqaloo inna samiAAnaqur-anan AAajaban
72:2 Yahdee ila alrrushdi faamannabihi walan nushrika birabbina ahadan
72:3 Waannahu taAAala jaddu rabbinama ittakhatha sahibatan wala waladan
72:4 Waannahu kana yaqoolu safeehunaAAala Allahi shatatan
72:5 Waanna thanannaan lan taqoola al-insu waaljinnu AAala Allahikathiban
72:6 Waannahu kana rijalun minaal-insi yaAAoothoona birijalin mina aljinni fazadoohumrahaqan
72:7 Waannahum thannoo kama thanantuman lan yabAAatha Allahu ahadan
72:8 Waanna lamasna alssamaafawajadnaha muli-at harasan shadeedanwashuhuban
72:9 Waanna kunna naqAAudu minhamaqaAAida lilssamAAi faman yastamiAAi al-anayajid lahu shihaban rasadan
72:10 Waanna la nadree asharrunoreeda biman fee al-ardi am arada bihim rabbuhumrashadan
72:11 Waanna minna alssalihoonawaminna doona thalika kunna tara-iqaqidadan
72:12 Wanna thanannaan lan nuAAjiza Allaha fee al-ardi walan nuAAjizahuharaban
72:13 Waanna lamma samiAAnaalhuda amanna bihi faman yu/min birabbihifala yakhafu bakhsan wala rahaqan
72:14 Waanna minna almuslimoonawaminna alqasitoona faman aslama faola-ikataharraw rashadan
72:15 Waama alqasitoona fakanoolijahannama hataban
72:16 Waallawi istaqamoo AAala alttareeqatilaasqaynahum maan ghadaqan
72:17 Linaftinahum feehi waman yuAArid AAanthikri rabbihi yasluk-hu AAathaban saAAadan
72:18 Waanna almasajida lillahi falatadAAoo maAAa Allahi ahadan
72:19 Waannahu lamma qama AAabdu AllahiyadAAoohu kadoo yakoonoona AAalayhi libadan
72:20 Qul innama adAAoo rabbee walaoshriku bihi ahadan
72:21 Qul innee la amliku lakum darranwala rashadan
72:22 Qul innee lan yujeeranee mina Allahiahadun walan ajida min doonihi multahadan
72:23 Illa balaghan mina Allahiwarisalatihi waman yaAAsi Allahawarasoolahu fa-inna lahu nara jahannama khalideenafeeha abadan
72:24 Hatta itha raaw mayooAAadoona fasayaAAlamoona man adAAafu nasiranwaaqallu AAadadan
72:25 Qul in adree aqareebun ma tooAAadoonaam yajAAalu lahu rabbee amadan
72:26 AAalimu alghaybi fala yuthhiruAAala ghaybihi ahadan
72:27 Illa mani irtada min rasoolinfa-innahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi rasadan
72:28 LiyaAAlama an qad ablaghoo risalatirabbihim waahata bima ladayhim waahsa kullashay-in AAadadan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
73:1 Ya ayyuha almuzzammilu
73:2 Qumi allayla illa qaleelan
73:3 Nisfahu awi onqus minhu qaleelan
73:4 Aw zid AAalayhi warattili alqur-anatarteelan
73:5 Inna sanulqee AAalayka qawlan thaqeelan
73:6 Inna nashi-ata allayli hiya ashaddu wat-anwaaqwamu qeelan
73:7 Inna laka fee alnnahari sabhantaweelan
73:8 Waothkuri isma rabbikawatabattal ilayhi tabteelan
73:9 Rabbu almashriqi waalmaghribi lailaha illa huwa faittakhithhu wakeelan
73:10 Waisbir AAala mayaqooloona waohjurhum hajran jameelan
73:11 Watharnee waalmukaththibeenaolee alnnaAAmati wamahhilhum qaleelan
73:12 Inna ladayna ankalan wajaheeman
73:13 WataAAaman tha ghussatinwaAAathaban aleeman
73:14 Yawma tarjufu al-ardu waaljibaluwakanati aljibalu katheeban maheelan
73:15 Inna arsalna ilaykum rasoolanshahidan AAalaykum kama arsalna ilafirAAawna rasoolan
73:16 FaAAasa firAAawnu alrrasoolafaakhathnahu akhthan wabeelan
73:17 Fakayfa tattaqoona in kafartum yawmanyajAAalu alwildana sheeban
73:18 Alssamao munfatirunbihi kana waAAduhu mafAAoolan
73:19 Inna hathihi tathkiratun famanshaa ittakhatha ila rabbihi sabeelan
73:20 Inna rabbaka yaAAlamu annaka taqoomu adnamin thuluthayi allayli wanisfahu wathuluthahu wata-ifatunmina allatheena maAAaka waAllahu yuqaddiruallayla waalnnahara AAalima an lan tuhsoohufataba AAalaykum faiqraoo ma tayassara minaalqur-ani AAalima an sayakoonu minkum marda waakharoonayadriboona fee al-ardi yabtaghoona min fadliAllahi waakharoona yuqatiloona fee sabeeliAllahi faiqraoo ma tayassara minhu waaqeemooalssalata waatoo alzzakatawaaqridoo Allaha qardan hasanan wamatuqaddimoo li-anfusikum min khayrin tajidoohu AAinda Allahihuwa khayran waaAAthama ajran waistaghfirooAllaha inna Allaha ghafoorun raheemun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
74:1 Ya ayyuha almuddaththiru
74:2 Qum faanthir
74:3 Warabbaka fakabbir
74:4 Wathiyabaka fatahhir
74:5 Waalrrujza faohjur
74:6 Wala tamnun tastakthiru
74:7 Walirabbika faisbir
74:8 Fa-itha nuqira fee alnnaqoori
74:9 Fathalika yawma-ithin yawmunAAaseerun
74:10 AAala alkafireena ghayruyaseerin
74:11 Tharnee waman khalaqtu waheedan
74:12 WajaAAaltu lahu malan mamdoodan
74:13 Wabaneena shuhoodan
74:14 Wamahhadtu lahu tamheedan
74:15 Thumma yatmaAAu an azeeda
74:16 Kalla innahu kana li-ayatinaAAaneedan
74:17 Saorhiquhu saAAoodan
74:18 Innahu fakkara waqaddara
74:19 Faqutila kayfa qaddara
74:20 Thumma qutila kayfa qaddara
74:21 Thumma nathara
74:22 Thumma AAabasa wabasara
74:23 Thumma adbara waistakbara
74:24 Faqala in hatha illa sihrunyu/tharu
74:25 In hatha illa qawlu albashari
74:26 Saosleehi saqara
74:27 Wama adraka ma saqaru
74:28 La tubqee wala tatharu
74:29 Lawwahatun lilbashari
74:30 AAalayha tisAAata AAashara
74:31 Wama jaAAalna as-habaalnnari illa mala-ikatan wamajaAAalna AAiddatahum illa fitnatan lillatheenakafaroo liyastayqina allatheena ootoo alkitabawayazdada allatheena amanoo eemananwala yartaba allatheena ootoo alkitabawaalmu/minoona waliyaqoola allatheena feequloobihim maradun waalkafiroona mathaarada Allahu bihatha mathalan kathalikayudillu Allahu man yashao wayahdee man yashaowama yaAAlamu junooda rabbika illa huwa wamahiya illa thikra lilbashari
74:32 Kalla waalqamari
74:33 Waallayli ith adbara
74:34 Waalssubhi ithaasfara
74:35 Innaha la-ihda alkubari
74:36 Natheeran lilbashari
74:37 Liman shaa minkum an yataqaddama awyataakhkhara
74:38 Kullu nafsin bima kasabat raheenatun
74:39 Illa as-haba alyameeni
74:40 Fee jannatin yatasaaloona
74:41 AAani almujrimeena
74:42 Ma salakakum fee saqara
74:43 Qaloo lam naku mina almusalleena
74:44 Walam naku nutAAimu almiskeena
74:45 Wakunna nakhoodu maAAa alkha-ideena
74:46 Wakunna nukaththibu biyawmi alddeeni
74:47 Hatta atanaalyaqeenu
74:48 Fama tanfaAAuhum shafaAAatu alshshafiAAeena
74:49 Fama lahum AAani alttathkiratimuAArideena
74:50 Kaannahum humurun mustanfiratun
74:51 Farrat min qaswaratin
74:52 Bal yureedu kullu imri-in minhum an yu/tasuhufan munashsharatan
74:53 Kalla bal la yakhafoonaal-akhirata
74:54 Kalla innahu tathkiratun
74:55 Faman shaa thakarahu
74:56 Wama yathkuroona illaan yashaa Allahu huwa ahlu alttaqwawaahlu almaghfirati
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
75:1 La oqsimu biyawmi alqiyamati
75:2 Wala oqsimu bialnnafsi allawwamati
75:3 Ayahsabu al-insanu allannajmaAAa AAithamahu
75:4 Bala qadireena AAala annusawwiya bananahu
75:5 Bal yureedu al-insanu liyafjura amamahu
75:6 Yas-alu ayyana yawmu alqiyamati
75:7 Fa-itha bariqa albasaru
75:8 Wakhasafa alqamaru
75:9 WajumiAAa alshshamsu waalqamaru
75:10 Yaqoolu al-insanu yawma-ithinayna almafarru
75:11 Kalla la wazara
75:12 Ila rabbika yawma-ithinalmustaqarru
75:13 Yunabbao al-insanu yawma-ithinbima qaddama waakhkhara
75:14 Bali al-insanu AAala nafsihibaseeratun
75:15 Walaw alqa maAAatheerahu
75:16 La tuharrik bihi lisanakalitaAAjala bihi
75:17 Inna AAalayna jamAAahu waqur-anahu
75:18 Fa-itha qara/nahu faittabiAAqur-anahu
75:19 Thumma inna AAalayna bayanahu
75:20 Kalla bal tuhibboona alAAajilata
75:21 Watatharoona al-akhirata
75:22 Wujoohun yawma-ithin nadiratun
75:23 Ila rabbiha nathiratun
75:24 Wawujoohun yawma-ithin basiratun
75:25 Tathunnu an yufAAala bihafaqiratun
75:26 Kalla itha balaghati alttaraqiya
75:27 Waqeela man raqin
75:28 Wathanna annahu alfiraqu
75:29 Wailtaffati alssaqu bialssaqi
75:30 Ila rabbika yawma-ithin almasaqu
75:31 Fala saddaqa wala salla
75:32 Walakin kaththaba watawalla
75:33 Thumma thahaba ila ahlihiyatamatta
75:34 Awla laka faawla
75:35 Thumma awla laka faawla
75:36 Ayahsabu al-insanu an yutrakasudan
75:37 Alam yaku nutfatan min manayyin yumna
75:38 Thumma kana AAalaqatan fakhalaqafasawwa
75:39 FajaAAala minhu alzzawjayni alththakarawaal-ontha
75:40 Alaysa thalika biqadirin AAalaan yuhyiya almawta
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
76:1 Hal ata AAala al-insani heenunmina alddahri lam yakun shay-an mathkooran
76:2 Inna khalaqna al-insanamin nutfatin amshajin nabtaleehi fajaAAalnahusameeAAan baseeran
76:3 Inna hadaynahu alssabeelaimma shakiran wa-imma kafooran
76:4 Inna aAAtadna lilkafireenasalasila waaghlalan wasaAAeeran
76:5 Inna al-abrara yashraboona min ka/sinkana mizajuha kafooran
76:6 AAaynan yashrabu biha AAibaduAllahi yufajjiroonaha tafjeeran
76:7 Yoofoona bialnnathri wayakhafoonayawman kana sharruhu mustateeran
76:8 WayutAAimona alttaAAamaAAala hubbihi miskeenan wayateeman waaseeran
76:9 Innama nutAAimukum liwajhi Allahila nureedu minkum jazaan wala shukooran
76:10 Inna nakhafu min rabbinayawman AAaboosan qamtareeran
76:11 Fawaqahumu Allahu sharra thalikaalyawmi walaqqahum nadratan wasurooran
76:12 Wajazahum bima sabaroojannatan wahareeran
76:13 Muttaki-eena feeha AAala al-ara-ikila yarawna feeha shamsan wala zamhareeran
76:14 Wadaniyatan AAalayhim thilaluhawathullilat qutoofuha tathleelan
76:15 Wayutafu AAalayhim bi-aniyatinmin fiddatin waakwabin kanat qawareera
76:16 Qawareera min fiddatinqaddarooha taqdeeran
76:17 Wayusqawna feeha ka/san kanamizajuha zanjabeelan
76:18 AAaynan feeha tusammasalsabeelan
76:19 Wayatoofu AAalayhim wildanunmukhalladoona itha raaytahum hasibtahum lu/lu-anmanthooran
76:20 Wa-itha raayta thamma raaytanaAAeeman wamulkan kabeeran
76:21 AAaliyahum thiyabu sundusinkhudrun wa-istabraqun wahulloo asawira minfiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahooran
76:22 Inna hatha kana lakum jazaanwakana saAAyukum mashkooran
76:23 Inna nahnu nazzalnaAAalayka alqur-ana tanzeelan
76:24 Faisbir lihukmi rabbikawala tutiAA minhum athiman aw kafooran
76:25 Waothkuri isma rabbikabukratan waaseelan
76:26 Wamina allayli faosjud lahu wasabbihhulaylan taweelan
76:27 Inna haola-i yuhibboonaalAAajilata wayatharoona waraahum yawmanthaqeelan
76:28 Nahnu khalaqnahum washadadnaasrahum wa-itha shi/na baddalna amthalahumtabdeelan
76:29 Inna hathihi tathkiratun famanshaa ittakhatha ila rabbihi sabeelan
76:30 Wama tashaoona illa anyashaa Allahu inna Allaha kanaAAaleeman hakeeman
76:31 Yudkhilu man yashao fee rahmatihiwaalththalimeena aAAadda lahum AAathabanaleeman
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
77:1 Waalmursalati AAurfan
77:2 FaalAAasifati AAasfan
77:3 Waalnnashirati nashran
77:4 Faalfariqati farqan
77:5 Faalmulqiyati thikran
77:6 AAuthran aw nuthran
77:7 Innama tooAAadoona lawaqiAAun
77:8 Fa-itha alnnujoomu tumisat
77:9 Wa-itha alssamao furijat
77:10 Wa-itha aljibalu nusifat
77:11 Wa-itha alrrusulu oqqitat
77:12 Li-ayyi yawmin ojjilat
77:13 Liyawmi alfasli
77:14 Wama adraka ma yawmualfasli
77:15 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
77:16 Alam nuhliki al-awwaleena
77:17 Thumma nutbiAAuhumu al-akhireena
77:18 Kathalika nafAAalu bialmujrimeena
77:19 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
77:20 Alam nakhluqkum min ma-in maheenin
77:21 FajaAAalnahu fee qararinmakeenin
77:22 Ila qadarin maAAloomin
77:23 Faqadarna faniAAma alqadiroona
77:24 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
77:25 Alam najAAali al-arda kifatan
77:26 Ahyaan waamwatan
77:27 WajaAAalna feeha rawasiyashamikhatin waasqaynakum maan furatan
77:28 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
77:29 Intaliqoo ila ma kuntumbihi tukaththiboona
77:30 Intaliqoo ila thillinthee thalathi shuAAabin
77:31 La thaleelin walayughnee mina allahabi
77:32 Innaha tarmee bishararin kaalqasri
77:33 Kaannahu jimalatun sufrun
77:34 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
77:35 Hatha yawmu la yantiqoona
77:36 Wala yu/thanu lahum fayaAAtathiroona
77:37 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
77:38 Hatha yawmu alfasli jamaAAnakumwaal-awwaleena
77:39 Fa-in kana lakum kaydun fakeedooni
77:40 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
77:41 Inna almuttaqeena fee thilalinwaAAuyoonin
77:42 Wafawakiha mimma yashtahoona
77:43 Kuloo waishraboo hanee-an bimakuntum taAAmaloona
77:44 Inna kathalika najzee almuhsineena
77:45 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
77:46 Kuloo watamattaAAoo qaleelan innakummujrimoona
77:47 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
77:48 Wa-itha qeela lahumu irkaAAoo layarkaAAoona
77:49 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
77:50 Fabi-ayyi hadeethin baAAdahuyu/minoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
78:1 AAamma yatasaaloona
78:2 AAani alnnaba-i alAAatheemi
78:3 Allathee hum feehi mukhtalifoona
78:4 Kalla sayaAAlamoona
78:5 Thumma kalla sayaAAlamoona
78:6 Alam najAAali al-arda mihadan
78:7 Waaljibala awtadan
78:8 Wakhalaqnakum azwajan
78:9 WajaAAalna nawmakum subatan
78:10 WajaAAalna allayla libasan
78:11 WajaAAalna alnnaharamaAAashan
78:12 Wabanayna fawqakum sabAAan shidadan
78:13 WajaAAalna sirajan wahhajan
78:14 Waanzalna mina almuAAsiratimaan thajjajan
78:15 Linukhrija bihi habban wanabatan
78:16 Wajannatin alfafan
78:17 Inna yawma alfasli kana meeqatan
78:18 Yawma yunfakhu fee alssoorifata/toona afwajan
78:19 Wafutihati alssamao fakanatabwaban
78:20 Wasuyyirati aljibalu fakanatsaraban
78:21 Inna jahannama kanat mirsadan
78:22 Lilttagheena maaban
78:23 Labitheena feeha ahqaban
78:24 La yathooqoona feehabardan wala sharaban
78:25 Illa hameeman waghassaqan
78:26 Jazaan wifaqan
78:27 Innahum kanoo la yarjoona hisaban
78:28 Wakaththaboo bi-ay
78:29 ERROR
78:30 ERROR
78:31 ERROR
78:32 ERROR
78:33 ERROR
78:34 ERROR
78:35 ERROR
78:36 ERROR
78:37 ERROR
78:38 ERROR
78:39 ERROR
78:40 ERROR
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
79:1 WaalnnaziAAati gharqan
79:2 Waalnnashitati nashtan
79:3 Waalssabihati sabhan
79:4 Faalssabiqati sabqan
79:5 Faalmudabbirati amran
79:6 Yawma tarjufu alrrajifatu
79:7 TatbaAAuha alrradifatu
79:8 Quloobun yawma-ithin wajifatun
79:9 Absaruha khashiAAatun
79:10 Yaqooloona a-inna lamardoodoona feealhafirati
79:11 A-itha kunna AAithamannakhiratan
79:12 Qaloo tilka ithan karratun khasiratun
79:13 Fa-innama hiya zajratun wahidatun
79:14 Fa-itha hum bialssahirati
79:15 Hal ataka hadeethu moosa
79:16 Ith nadahu rabbuhu bialwadialmuqaddasi tuwan
79:17 Ithhab ila firAAawna innahu tagha
79:18 Faqul hal laka ila an tazakka
79:19 Waahdiyaka ila rabbika fatakhsha
79:20 Faarahu al-ayata alkubra
79:21 Fakaththaba waAAasa
79:22 Thumma adbara yasAAa
79:23 Fahashara fanada
79:24 Faqala ana rabbukumu al-aAAla
79:25 Faakhathahu Allahu nakalaal-akhirati waal-oola
79:26 Inna fee thalika laAAibratan limanyakhsha
79:27 Aantum ashaddu khalqan ami alssamaobanaha
79:28 RafaAAa samkaha fasawwaha
79:29 Waaghtasha laylaha waakhraja duhaha
79:30 Waal-arda baAAda thalikadahaha
79:31 Akhraja minha maahawamarAAaha
79:32 Waaljibala arsaha
79:33 MataAAan lakum wali-anAAamikum
79:34 Fa-itha jaati alttammatualkubra
79:35 Yawma yatathakkaru al-insanu masaAAa
79:36 Waburrizati aljaheemu liman yara
79:37 Faamma man tagha
79:38 Waathara alhayata alddunya
79:39 Fa-inna aljaheema hiya alma/wa
79:40 Waama man khafa maqamarabbihi wanaha alnnafsa AAani alhawa
79:41 Fa-inna aljannata hiya alma/wa
79:42 Yas-aloonaka AAani alssaAAatiayyana mursaha
79:43 Feema anta min thikraha
79:44 Ila rabbika muntahaha
79:45 Innama anta munthiru manyakhshaha
79:46 Kaannahum yawma yarawnaha lamyalbathoo illa AAashiyyatan aw duhaha
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
80:1 AAabasa watawalla
80:2 An jaahu al-aAAma
80:3 Wama yudreeka laAAallahu yazzakka
80:4 Aw yaththakkaru fatanfaAAahu alththikra
80:5 Amma mani istaghna
80:6 Faanta lahu tasadda
80:7 Wama AAalayka alla yazzakka
80:8 Waamma man jaaka yasAAa
80:9 Wahuwa yakhsha
80:10 Faanta AAanhu talahha
80:11 Kalla innaha tathkiratun
80:12 Faman shaa thakarahu
80:13 Fee suhufin mukarramatin
80:14 MarfooAAatin mutahharatin
80:15 Bi-aydee safaratin
80:16 Kiramin bararatin
80:17 Qutila al-insanu ma akfarahu
80:18 Min ayyi shay-in khalaqahu
80:19 Min nutfatin khalaqahu faqaddarahu
80:20 Thumma alssabeela yassarahu
80:21 Thumma amatahu faaqbarahu
80:22 Thumma itha shaa ansharahu
80:23 Kalla lamma yaqdi maamarahu
80:24 Falyanthuri al-insanuila taAAamihi
80:25 Anna sababna almaasabban
80:26 Thumma shaqaqna al-arda shaqqan
80:27 Faanbatna feeha habban
80:28 WaAAinaban waqadban
80:29 Wazaytoonan wanakhlan
80:30 Wahada-iqa ghulban
80:31 Wafakihatan waabban
80:32 MataAAan lakum wali-anAAamikum
80:33 Fa-itha jaati alssakhkhatu
80:34 Yawma yafirru almaro min akheehi
80:35 Waommihi waabeehi
80:36 Wasahibatihi wabaneehi
80:37 Likulli imri-in minhum yawma-ithinsha/nun yughneehi
80:38 Wujoohun yawma-ithin musfiratun
80:39 Dahikatun mustabshiratun
80:40 Wawujoohun yawma-ithin AAalayhaghabaratun
80:41 Tarhaquha qataratun
80:42 Ola-ika humu alkafaratu alfajaratu
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
81:1 Itha alshshamsu kuwwirat
81:2 Wa-itha alnnujoomu inkadarat
81:3 Wa-itha aljibalu suyyirat
81:4 Wa-itha alAAisharu AAuttilat
81:5 Wa-itha alwuhooshu hushirat
81:6 Wa-itha albiharu sujjirat
81:7 Wa-itha alnnufoosu zuwwijat
81:8 Wa-itha almawoodatu su-ilat
81:9 Bi-ayyi thanbin qutilat
81:10 Wa-itha alssuhufunushirat
81:11 Wa-itha alssamao kushitat
81:12 Wa-itha aljaheemu suAAAAirat
81:13 Wa-itha aljannatu ozlifat
81:14 AAalimat nafsun ma ahdarat
81:15 Fala oqsimu bialkhunnasi
81:16 Aljawari alkunnasi
81:17 Waallayli itha AAasAAasa
81:18 Waalssubhi ithatanaffasa
81:19 Innahu laqawlu rasoolin kareemin
81:20 Thee quwwatin AAinda theealAAarshi makeenin
81:21 MutaAAin thamma ameenin
81:22 Wama sahibukum bimajnoonin
81:23 Walaqad raahu bialofuqialmubeeni
81:24 Wama huwa AAala alghaybi bidaneenin
81:25 Wama huwa biqawli shaytaninrajeemin
81:26 Faayna tathhaboona
81:27 In huwa illa thikrun lilAAalameena
81:28 Liman shaa minkum an yastaqeema
81:29 Wama tashaoona illa anyashaa Allahu rabbu alAAalameena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
82:1 Itha alssamao infatarat
82:2 Wa-itha alkawakibu intatharat
82:3 Wa-itha albiharu fujjirat
82:4 Wa-itha alqubooru buAAthirat
82:5 AAalimat nafsun ma qaddamatwaakhkharat
82:6 Ya ayyuha al-insanu magharraka birabbika alkareemi
82:7 Allathee khalaqaka fasawwakafaAAadalaka
82:8 Fee ayyi sooratin ma shaarakkabaka
82:9 Kalla bal tukaththiboona bialddeeni
82:10 Wa-inna AAalaykum lahafitheena
82:11 Kiraman katibeena
82:12 YaAAlamoona ma tafAAaloona
82:13 Inna al-abrara lafee naAAeemin
82:14 Wa-inna alfujjara lafee jaheemin
82:15 Yaslawnaha yawma alddeeni
82:16 Wama hum AAanha bigha-ibeena
82:17 Wama adraka ma yawmu alddeeni
82:18 Thumma ma adraka mayawmu alddeeni
82:19 Yawma la tamliku nafsun linafsinshay-an waal-amru yawma-ithin lillahi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
83:1 Waylun lilmutaffifeena
83:2 Allatheena itha iktalooAAala alnnasi yastawfoona
83:3 Wa-itha kaloohum aw wazanoohumyukhsiroona
83:4 Ala yathunnu ola-ikaannahum mabAAoothoona
83:5 Liyawmin AAatheemin
83:6 Yawma yaqoomu alnnasu lirabbialAAalameena
83:7 Kalla inna kitaba alfujjarilafee sijjeenin
83:8 Wama adraka ma sijjeenun
83:9 Kitabun marqoomun
83:10 Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena
83:11 Allatheena yukaththiboonabiyawmi alddeeni
83:12 Wama yukaththibu bihi illakullu muAAtadin atheemin
83:13 Itha tutla AAalayhi ayatunaqala asateeru al-awwaleena
83:14 Kalla bal rana AAalaquloobihim ma kanoo yaksiboona
83:15 Kalla innahum AAan rabbihim yawma-ithinlamahjooboona
83:16 Thumma innahum lasaloo aljaheemi
83:17 Thumma yuqalu hatha allatheekuntum bihi tukaththiboona
83:18 Kalla inna kitaba al-abrarilafee AAilliyyeena
83:19 Wama adraka maAAilliyyoona
83:20 Kitabun marqoomun
83:21 Yashhaduhu almuqarraboona
83:22 Inna al-abrara lafee naAAeemin
83:23 AAala al-ara-iki yanthuroona
83:24 TaAArifu fee wujoohihim nadrata alnnaAAeemi
83:25 Yusqawna min raheeqin makhtoomin
83:26 Khitamuhu miskun wafee thalikafalyatanafasi almutanafisoona
83:27 Wamizajuhu min tasneemin
83:28 AAaynan yashrabu biha almuqarraboona
83:29 Inna allatheena ajramoo kanoomina allatheena amanoo yadhakoona
83:30 Wa-itha marroo bihim yataghamazoona
83:31 Wa-itha inqalaboo ila ahlihimuinqalaboo fakiheena
83:32 Wa-itha raawhum qaloo inna haola-iladalloona
83:33 Wama orsiloo AAalayhim hafitheena
83:34 Faalyawma allatheena amanoomina alkuffari yadhakoona
83:35 AAala al-ara-iki yanthuroona
83:36 Hal thuwwiba alkuffaru ma kanooyafAAaloona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
84:1 Itha alssamao inshaqqat
84:2 Waathinat lirabbiha wahuqqat
84:3 Wa-itha al-ardu muddat
84:4 Waalqat ma feeha watakhallat
84:5 Waathinat lirabbiha wahuqqat
84:6 Ya ayyuha al-insanuinnaka kadihun ila rabbika kadhanfamulaqeehi
84:7 Faama man ootiya kitabahubiyameenihi
84:8 Fasawfa yuhasabu hisabanyaseeran
84:9 Wayanqalibu ila ahlihi masrooran
84:10 Waamma man ootiya kitabahu waraathahrihi
84:11 Fasawfa yadAAoo thubooran
84:12 Wayasla saAAeeran
84:13 Innahu kana fee ahlihi masrooran
84:14 Innahu thanna an lan yahoora
84:15 Bala inna rabbahu kana bihi baseeran
84:16 Fala oqsimu bialshshafaqi
84:17 Waallayli wama wasaqa
84:18 Waalqamari itha ittasaqa
84:19 Latarkabunna tabaqan AAan tabaqin
84:20 Fama lahum la yu/minoona
84:21 Wa-itha quri-a AAalayhimu alqur-anula yasjudoona
84:22 Bali allatheena kafaroo yukaththiboona
84:23 WaAllahu aAAlamu bimayooAAoona
84:24 Fabashshirhum biAAathabin aleemin
84:25 Illa allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati lahum ajrun ghayrumamnoonin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
85:1 Waalssama-i thatialburooji
85:2 Waalyawmi almawAAoodi
85:3 Washahidin wamashhoodin
85:4 Qutila as-habu alukhdoodi
85:5 Alnnari thati alwaqoodi
85:6 Ith hum AAalayha quAAoodun
85:7 Wahum AAala ma yafAAaloona bialmu/mineenashuhoodun
85:8 Wama naqamoo minhum illa anyu/minoo biAllahi alAAazeezi alhameedi
85:9 Allathee lahu mulku alssamawatiwaal-ardi waAllahu AAala kullishay-in shaheedun
85:10 Inna allatheena fatanoo almu/mineenawaalmu/minati thumma lam yatooboo falahum AAathabujahannama walahum AAathabu alhareeqi
85:11 Inna allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati lahum jannatuntajree min tahtiha al-anharu thalikaalfawzu alkabeeru
85:12 Inna batsha rabbika lashadeedun
85:13 Innahu huwa yubdi-o wayuAAeedu
85:14 Wahuwa alghafooru alwadoodu
85:15 Thoo alAAarshi almajeedi
85:16 FaAAAAalun lima yureedu
85:17 Hal ataka hadeethu aljunoodi
85:18 FirAAawna wathamooda
85:19 Bali allatheena kafaroo fee taktheebin
85:20 WaAllahu min wara-ihimmuheetun
85:21 Bal huwa qur-anun majeedun
85:22 Fee lawhin mahfoothin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
86:1 Waalssama-i waalttariqi
86:2 Wama adraka ma alttariqu
86:3 Alnnajmu alththaqibu
86:4 In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun
86:5 Falyanthuri al-insanumimma khuliqa
86:6 Khuliqa min ma-in dafiqin
86:7 Yakhruju min bayni alssulbi waalttara-ibi
86:8 Innahu AAala rajAAihi laqadirun
86:9 Yawma tubla alssara-iru
86:10 Fama lahu min quwwatin wala nasirin
86:11 Waalssama-i thati alrrajAAi
86:12 Waal-ardi thati alssadAAi
86:13 Innahu laqawlun faslun
86:14 Wama huwa bialhazli
86:15 Innahum yakeedoona kaydan
86:16 Waakeedu kaydan
86:17 Famahhili alkafireena amhilhum ruwaydan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
87:1 Sabbihi isma rabbika al-aAAla
87:2 Allathee khalaqa fasawwa
87:3 Waallathee qaddara fahada
87:4 Waallathee akhraja almarAAa
87:5 FajaAAalahu ghuthaan ahwa
87:6 Sanuqri-oka fala tansa
87:7 Illa ma shaa Allahuinnahu yaAAlamu aljahra wama yakhfa
87:8 Wanuyassiruka lilyusra
87:9 Fathakkir in nafaAAati alththikra
87:10 Sayaththakkaru man yakhsha
87:11 Wayatajannabuha al-ashqa
87:12 Allathee yasla alnnaraalkubra
87:13 Thumma la yamootu feeha walayahya
87:14 Qad aflaha man tazakka
87:15 Wathakara isma rabbihi fasalla
87:16 Bal tu/thiroona alhayata alddunya
87:17 Waal-akhiratu khayrun waabqa
87:18 Inna hatha lafee alssuhufial-oola
87:19 Suhufi ibraheema wamoosa
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
88:1 Hal ataka hadeethu alghashiyati
88:2 Wujoohun yawma-ithin khashiAAatun
88:3 AAamilatun nasibatun
88:4 Tasla naran hamiyatan
88:5 Tusqa min AAaynin aniyatin
88:6 Laysa lahum taAAamun illamin dareeAAin
88:7 La yusminu wala yughnee minjooAAin
88:8 Wujoohun yawma-ithin naAAimatun
88:9 LisaAAyiha radiyatun
88:10 Fee jannatin AAaliyatin
88:11 La tasmaAAu feeha laghiyatan
88:12 Feeha AAaynun jariyatun
88:13 Feeha sururun marfooAAatun
88:14 Waakwabun mawdooAAatun
88:15 Wanamariqu masfoofatun
88:16 Wazarabiyyu mabthoothatun
88:17 Afala yanthuroona ilaal-ibili kayfa khuliqat
88:18 Wa-ila alssama-i kayfarufiAAat
88:19 Wa-ila aljibali kayfa nusibat
88:20 Wa-ila al-ardi kayfa sutihat
88:21 Fathakkir innama anta muthakkirun
88:22 Lasta AAalayhim bimusaytirin
88:23 Illa man tawalla wakafara
88:24 FayuAAaththibuhu Allahu alAAathabaal-akbara
88:25 Inna ilayna iyabahum
88:26 Thumma inna AAalayna hisabahum
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
89:1 Waalfajri
89:2 Walayalin AAashrin
89:3 WaalshshafAAi waalwatri
89:4 Waallayli itha yasri
89:5 Hal fee thalika qasamun lithee hijrin
89:6 Alam tara kayfa faAAala rabbuka biAAadin
89:7 Irama thati alAAimadi
89:8 Allatee lam yukhlaq mithluha fee albiladi
89:9 Wathamooda allatheena jaboo alssakhrabialwadi
89:10 WafirAAawna thee al-awtadi
89:11 Allatheena taghaw fee albiladi
89:12 Faaktharoo feeha alfasada
89:13 Fasabba AAalayhim rabbuka sawtaAAathabin
89:14 Inna rabbaka labialmirsadi
89:15 Faamma al-insanu itha maibtalahu rabbuhu faakramahu wanaAAAAamahu fayaqoolu rabbeeakramani
89:16 Waamma itha ma ibtalahufaqadara AAalayhi rizqahu fayaqoolu rabbee ahanani
89:17 Kalla bal la tukrimoonaalyateema
89:18 Wala tahaddoona AAala taAAamialmiskeeni
89:19 Wata/kuloona altturatha aklanlamman
89:20 Watuhibboona almala hubbanjamman
89:21 Kalla itha dukkati al-ardudakkan dakkan
89:22 Wajaa rabbuka waalmalaku saffansaffan
89:23 Wajee-a yawma-ithin bijahannamayawma-ithin yatathakkaru al-insanu waannalahu alththikra
89:24 Yaqoolu ya laytanee qaddamtu lihayatee
89:25 Fayawma-ithin la yuAAaththibuAAathabahu ahadun
89:26 Wala yoothiqu wathaqahu ahadun
89:27 Ya ayyatuha alnnafsualmutma-innatu
89:28 IrjiAAee ila rabbiki radiyatanmardiyyatan
89:29 Faodkhulee fee AAibadee
89:30 Waodkhulee jannatee
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
90:1 La oqsimu bihatha albaladi
90:2 Waanta hillun bihatha albaladi
90:3 Wawalidin wama walada
90:4 Laqad khalaqna al-insana feekabadin
90:5 Ayahsabu an lan yaqdira AAalayhi ahadun
90:6 Yaqoolu ahlaktu malan lubadan
90:7 Ayahsabu an lam yarahu ahadun
90:8 Alam najAAal lahu AAaynayni
90:9 Walisanan washafatayni
90:10 Wahadaynahu alnnajdayni
90:11 Fala iqtahama alAAaqabata
90:12 Wama adraka maalAAaqabatu
90:13 Fakku raqabatin
90:14 Aw itAAamun fee yawmin theemasghabatin
90:15 Yateeman tha maqrabatin
90:16 Aw miskeenan tha matrabatin
90:17 Thumma kana mina allatheena amanoowatawasaw bialssabri watawasaw bialmarhamati
90:18 Ola-ika as-habualmaymanati
90:19 Waallatheena kafaroo bi-ayatinahum as-habu almash-amati
90:20 AAalayhim narun mu/sadatun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
91:1 Waalshshamsi waduhaha
91:2 Waalqamari itha talaha
91:3 Waalnnahari itha jallaha
91:4 Waallayli itha yaghshaha
91:5 Waalssama-i wama banaha
91:6 Waal-ardi wama tahaha
91:7 Wanafsin wama sawwaha
91:8 Faalhamaha fujooraha wataqwaha
91:9 Qad aflaha man zakkaha
91:10 Waqad khaba man dassaha
91:11 Kaththabat thamoodu bitaghwaha
91:12 Ithi inbaAAatha ashqaha
91:13 Faqala lahum rasoolu Allahi naqataAllahi wasuqyaha
91:14 Fakaththaboohu faAAaqaroohafadamdama AAalayhim rabbuhum bithanbihim fasawwaha
91:15 Wala yakhafu AAuqbaha
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
92:1 Waallayli itha yaghsha
92:2 Waalnnahari itha tajalla
92:3 Wama khalaqa alththakarawaal-ontha
92:4 Inna saAAyakum lashatta
92:5 Faamma man aAAta waittaqa
92:6 Wasaddaqa bialhusna
92:7 Fasanuyassiruhu lilyusra
92:8 Waamma man bakhila waistaghna
92:9 Wakaththaba bialhusna
92:10 Fasanuyassiruhu lilAAusra
92:11 Wama yughnee AAanhu maluhu ithataradda
92:12 Inna AAalayna lalhuda
92:13 Wa-inna lana lal-akhirata waal-oola
92:14 Faanthartukum naran talaththa
92:15 La yaslaha illaal-ashqa
92:16 Allathee kaththaba watawalla
92:17 Wasayujannabuha al-atqa
92:18 Allathee yu/tee malahuyatazakka
92:19 Wama li-ahadin AAindahu minniAAmatin tujza
92:20 Illa ibtighaa wajhi rabbihial-aAAla
92:21 Walasawfa yarda
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
93:1 Waaldduha
93:2 Waallayli itha saja
93:3 Ma waddaAAaka rabbuka wama qala
93:4 Walal-akhiratu khayrun laka minaal-oola
93:5 Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda
93:6 Alam yajidka yateeman faawa
93:7 Wawajadaka dallan fahada
93:8 Wawajadaka AAa-ilan faaghna
93:9 Faamma alyateema fala taqhar
93:10 Waamma alssa-ila falatanhar
93:11 Waamma biniAAmati rabbika fahaddith
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
94:1 Alam nashrah laka sadraka
94:2 WawadaAAna AAanka wizraka
94:3 Allathee anqada thahraka
94:4 WarafaAAna laka thikraka
94:5 Fa-inna maAAa alAAusri yusran
94:6 Inna maAAa alAAusri yusran
94:7 Fa-itha faraghta fainsab
94:8 Wa-ila rabbika fairghab
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
95:1 Waaltteeni waalzzaytooni
95:2 Watoori seeneena
95:3 Wahatha albaladi al-ameeni
95:4 Laqad khalaqna al-insana fee ahsanitaqweemin
95:5 Thumma radadnahu asfala safileena
95:6 Illa allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati falahum ajrun ghayrumamnoonin
95:7 Fama yukaththibuka baAAdu bialddeeni
95:8 Alaysa Allahu bi-ahkami alhakimeena
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
96:1 Iqra/ bi-ismi rabbika allathee khalaqa
96:2 Khalaqa al-insana min AAalaqin
96:3 Iqra/ warabbuka al-akramu
96:4 Allathee AAallama bialqalami
96:5 AAallama al-insana ma lamyaAAlam
96:6 Kalla inna al-insana layatgha
96:7 An raahu istaghna
96:8 Inna ila rabbika alrrujAAa
96:9 Araayta allathee yanha
96:10 AAabdan itha salla
96:11 Araayta in kana AAala alhuda
96:12 Aw amara bialttaqwa
96:13 Araayta in kaththaba watawalla
96:14 Alam yaAAlam bi-anna Allaha yara
96:15 Kalla la-in lam yantahi lanasfaAAanbialnnasiyati
96:16 Nasiyatin kathibatin khati-atin
96:17 FalyadAAu nadiyahu
96:18 SanadAAu alzzabaniyata
96:19 Kalla la tutiAAhu waosjudwaiqtarib
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
97:1 Inna anzalnahu fee laylatialqadri
97:2 Wama adraka ma laylatualqadri
97:3 Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin
97:4 Tanazzalu almala-ikatu waalrroohufeeha bi-ithni rabbihim min kulli amrin
97:5 Salamun hiya hatta matlaAAialfajri
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
98:1 Lam yakuni allatheena kafaroo min ahlialkitabi waalmushrikeena munfakkeena hattata/tiyahumu albayyinatu
98:2 Rasoolun mina Allahi yatloo suhufanmutahharatan
98:3 Feeha kutubun qayyimatun
98:4 Wama tafarraqa allatheena ootooalkitaba illa min baAAdi ma jaat-humualbayyinatu
98:5 Wama omiroo illa liyaAAbudooAllaha mukhliseena lahu alddeena hunafaawayuqeemoo alssalata wayu/too alzzakatawathalika deenu alqayyimati
98:6 Inna allatheena kafaroo min ahli alkitabiwaalmushrikeena fee nari jahannama khalideenafeeha ola-ika hum sharru albariyyati
98:7 Inna allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati ola-ika humkhayru albariyyati
98:8 Jazaohum AAinda rabbihim jannatuAAadnin tajree min tahtiha al-anharu khalideenafeeha abadan radiya Allahu AAanhum waradooAAanhu thalika liman khashiya rabbahu
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
99:1 Itha zulzilati al-ardu zilzalaha
99:2 Waakhrajati al-ardu athqalaha
99:3 Waqala al-insanu ma laha
99:4 Yawma-ithin tuhaddithu akhbaraha
99:5 Bi-anna rabbaka awha laha
99:6 Yawma-ithin yasduru alnnasuashtatan liyuraw aAAmalahum
99:7 Faman yaAAmal mithqala tharratinkhayran yarahu
99:8 Waman yaAAmal mithqala tharratinsharran yarahu
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
100:1 WaalAAadiyati dabhan
100:2 Faalmooriyati qadhan
100:3 Faalmugheerati subhan
100:4 Faatharna bihi naqAAan
100:5 Fawasatna bihi jamAAan
100:6 Inna al-insana lirabbihi lakanoodun
100:7 Wa-innahu AAala thalikalashaheedun
100:8 Wa-innahu lihubbi alkhayri lashadeedun
100:9 Afala yaAAlamu itha buAAthira mafee alquboori
100:10 Wahussila ma fee alssudoori
100:11 Inna rabbahum bihim yawma-ithinlakhabeerun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
101:1 AlqariAAatu
101:2 Ma alqariAAatu
101:3 Wama adraka ma alqariAAatu
101:4 Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashialmabthoothi
101:5 Watakoonu aljibalu kaalAAihnialmanfooshi
101:6 Faamma man thaqulat mawazeenuhu
101:7 Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
101:8 Waamma man khaffat mawazeenuhu
101:9 Faommuhu hawiyatun
101:10 Wama adraka ma hiyah
101:11 Narun hamiyatun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
102:1 Alhakumu alttakathuru
102:2 Hatta zurtumu almaqabira
102:3 Kalla sawfa taAAlamoona
102:4 Thumma kalla sawfa taAAlamoona
102:5 Kalla law taAAlamoona AAilma alyaqeeni
102:6 Latarawunna aljaheema
102:7 Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeeni
102:8 Thumma latus-alunna yawma-ithin AAanialnnaAAeemi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
103:1 WaalAAasri
103:2 Inna al-insana lafee khusrin
103:3 Illa allatheena amanoowaAAamiloo alssalihati watawasaw bialhaqqiwatawasaw bialssabri
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
104:1 Waylun likulli humazatin lumazatin
104:2 Allathee jamaAAa malanwaAAaddadahu
104:3 Yahsabu anna malahu akhladahu
104:4 Kalla layunbathanna fee alhutamati
104:5 Wama adraka ma alhutamatu
104:6 Naru Allahi almooqadatu
104:7 Allatee tattaliAAu AAalaal-af-idati
104:8 lnnaha AAalayhim mu/sadatun
104:9 Fee AAamadin mumaddadatin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
105:1 Alam tara kayfa faAAala rabbuka bi-as-habialfeeli
105:2 Alam yajAAal kaydahum fee tadleelin
105:3 Waarsala AAalayhim tayran ababeela
105:4 Tarmeehim bihijaratin minsijjeelin
105:5 FajaAAalahum kaAAasfin ma/koolin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
106:1 Li-eelafi qurayshin
106:2 Eelafihim rihlata alshshita-iwaalssayfi
106:3 FalyaAAbudoo rabba hatha albayti
106:4 Allathee atAAamahum min jooAAinwaamanahum min khawfin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
107:1 Araayta allathee yukaththibu bialddeeni
107:2 Fathalika allathee yaduAAAAualyateema
107:3 Wala yahuddu AAalataAAami almiskeeni
107:4 Fawaylun lilmusalleena
107:5 Allatheena hum AAan salatihimsahoona
107:6 Allatheena hum yuraoona
107:7 WayamnaAAoona almaAAoona
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
108:1 Inna aAAtaynakaalkawthara
108:2 Fasalli lirabbika wainhar
108:3 Inna shani-aka huwa al-abtaru
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
109:1 Qul ya ayyuha alkafiroona
109:2 La aAAbudu ma taAAbudoona
109:3 Wala antum AAabidoona maaAAbudu
109:4 Wala ana AAabidun maAAabadtum
109:5 Wala antum AAabidoona maaAAbudu
109:6 Lakum deenukum waliya deeni
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
110:1 Itha jaa nasru Allahiwaalfathu
110:2 Waraayta alnnasa yadkhuloonafee deeni Allahi afwajan
110:3 Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhuinnahu kana tawwaban
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
111:1 Tabbat yada abee lahabin watabba
111:2 Ma aghna AAanhu maluhuwama kasaba
111:3 Sayasla naran thatalahabin
111:4 Waimraatuhu hammalata alhatabi
111:5 Fee jeediha hablun min masadin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
112:1 Qul huwa Allahu ahadun
112:2 Allahu alssamadu
112:3 Lam yalid walam yooladu
112:4 Walam yakun lahu kufuwan ahadun
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
113:1 Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
113:2 Min sharri ma khalaqa
113:3 Wamin sharri ghasiqin ithawaqaba
113:4 Wamin sharri alnnaffathatifee alAAuqadi
113:5 Wamin sharri hasidin itha hasada
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
114:1 Qul aAAoothu birabbi alnnasi
114:2 Maliki alnnasi
114:3 Ilahi alnnasi
114:4 Min sharri alwaswasi alkhannasi
114:5 Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
114:6 Mina aljinnati waalnnasi